Verwandte Anleitungen für Pfaff Industrial 2081
Inhaltszusammenfassung für Pfaff Industrial 2081
- Seite 1 2081 2083 JUSTIERANLEITUNG Diese Justieranleitung hat für Maschinen ab nachfolgender Seriennummer Gültigkeit: # 7 250 050 296-12-19 237/001 Justieranleitung dtsch. 02.14...
- Seite 2 Der Nachdruck, die Vervielfältigung sowie die Übersetzung - auch auszugsweise - aus PFAFF-Justieranleitungen ist nur mit unserer vorherigen Zustimmung und mit der Quellenan- gabe gestattet. PFAFF Industriesysteme und Maschinen AG Hans-Geiger-Str. 12 - IG Nord D-67661 Kaiserslautern...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Nadel in Stichlochmitte ( bei PFAFF 2083 ) ................15 .05.09 Nadel in Stichlochmitte ( bei PFAFF 2081 ) ................16 .05.10 Gleichlauf von Nadel- und Untertransport ( nur PFAFF 2081 ) ..........17 .05.11 .05.12 Greiferwellenlager und Zahnriemenspannung ..............18 .05.13... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Inhalt ..................Seite .07 .03 Messerstellung ........................36 .07 .04 Vorderer Umkehrpunkt des Fadenfängers ................37 .07 .05 Manuelle Schneidkontrolle ....................38 .07 .06 Oberfadenspannungslüftung ....................39 .07 .07 Steuerkurve nachjustieren ....................40 Einstellung der Presserfußautomatik -910/06 ..............41 Justierung der Verriegelungseinrichtung -911/37 ..............
-
Seite 5: Justierung
Justierung Justierung Bei der PFAFF 2081 und der PFAFF 2083 darf an der Nadelstange keine Schraub- klemme befestigt werden! Die Spezialbeschichtung der Nadelstange könnte dadurch beschädigt werden. Alle Hinweise aus dem Kapitel 1 Sicherheit der Betriebsanleitung sind zu be- achten! Insbesondere ist darauf zu achten, dass alle Schutzeinrichtungen nach der Justierung wieder ordnungsgemäß... -
Seite 6: Kontroll- Und Einstellhilfe
Justierung Kontroll- und Einstellhilfe Mit Hilfe von Absteckstifts 1 ( Best.-Nr. 13-033 346-05 ) und ggf. Einstellehre 3 ( Best.-Nr. 61-111 639-73 ) lassen sich die bei der Justierung geforderten Positionen fi xieren. Fig. 1 - 01 Nadelstangenposition 1,8 mm nach u.T. ●... -
Seite 7: Justierung Der Basismaschine
Justierung Justierung der Basismaschine Grundstellung des Maschinenantriebs .05.01 Diese Einstellung ist nur notwendig, wenn der Zahnriemen 2 demontiert wurde. Regel In Nadelstangenposition 0,6 mm nach u.T. sollen die Markierungen 3 und 4 fl uchten. Fig. 1 - 02 ● Nadelstange in 0,6 mm nach u.T. bringen. ●... -
Seite 8: Nadelhöhe Vorjustieren
Justierung Nadelhöhe vorjustieren .05.02 Regel In Nadelstangenposition 1,8 mm nach u.T. soll die Markierung auf der Nadelstange 1 bün- dig an der Unterkante der Nadelstangenschwinge 3 stehen. Fig. 1 - 03 ● Nadelstange in 1,8 mm nach u.T. bringen und mit Absteckstift fi xieren, siehe Kapitel 1.04 Kontroll- und Einstellhilfe. -
Seite 9: Untertransporteur-Nullstellung
Justierung Untertransporteur-Nullstellung .05.03 Regel Bei Stichlängeneinstellung "0" sollen Kurbel 1 und 3 fl uchten und der Untertransporteur beim Drehen am Handrad keine Schiebebewegung ausführen. Fig. 1 - 04 Nähfuß hochstellen und Stichlänge "0" einstellen. Kurbel 1 ( Schraube 2 ) entsprechend der Regel verdrehen. -
Seite 10: Nadeltransport-Nullstellung ( Nur Bei Pfaff 2081 )
Justierung ( nur bei PFAFF 2081 ) Nadeltransport-Nullstellung .05.04 Regel Bei Stichlängeneinstellung "0" soll die Nadelstange beim Drehen am Handrad keine Schie- bebewegung ausführen. Fig. 1 - 05 ● Stichlänge "0" einstellen. ● Kurbel 1 ( Schraube 2 ) entsprechend der Regel verdrehen. -
Seite 11: Untertransporteur-Hebebewegung
Untertransporteur-Hebebewegung .05.05 Regel Bei Stichlängeneinstellung "0" soll bei der PFAFF 2081 in Nadelstangenposition 0,6 nach u.T. und bei der PFAFF 2083 in Nadelstangenposition o.T. 1. der Untertransporteur in seinem oberen Umkehrpunkt stehen, 2. die Steuerkurve 3 am Hebeexzenter 1 anliegen. -
Seite 12: Untertransporteur-Höhe
Justierung Untertransporteur-Höhe .05.06 Regel In seinem oberen Umkehrpunkt soll der Untertransporteur 1 bei Stichlängeneinstellung "0" 1. seitlich und in Transportrichtung gesehen in der Mitte des Stichplattenausschnitts stehen sowie 2. auf seiner ganzen Länge an der Transporteur-Einstellehre 2 anliegen. Fig. 1 - 7 ●... -
Seite 13: Untertransporteur-Schiebebewegung
Justierung Untertransporteur-Schiebebewegung .05.07 Regel In Nadelstangenpositon 0,6 mm nach u.T. bei der PFAFF 20 81 bzw. in Nadelstangenposi- tion 0,6 nach o.T. bei der PFAFF 20 83 soll der Untertransporteur bei größter Stichlängen- einstellung keine Bewegung ausführen, wenn die Stichumschalttaste 3 betätigt wird. Fig. -
Seite 14: Nadeltransport-Schiebebewegung ( Nur Bei Der Pfaff 2081 )
Justierung ( nur bei der PFAFF 2081 ) Nadeltransport-Schiebebewegung .05.08 Regel Bei größter Stichlängeneinstellung soll die Nadel in Nadelstangenposition 0,6 mm nach u.T. beim Betätigen der Stichumschalttaste 4 keine Bewegung ausführen. Fig. 1 - 9 ● Nadelstange in Position 0,6 mm nach o.T. bringen. -
Seite 15: Nadel In Stichlochmitte ( Bei Pfaff 2083 )
Justierung ( bei PFAFF 2083 ) Nadel in Stichlochmitte .05.09 Regel Die Nadel soll genau in der Mitte des Stichlochs einstechen. Fig. 1 - 10 ● Nadel in das Stichloch bringen. ● Schrauben 1, 2 und 3 lösen. ● Nadelstangenrahmen 4 entsprechend der Regel verschieben. ●... -
Seite 16: Nadel In Stichlochmitte ( Bei Pfaff 2081 )
Justierung ( bei PFAFF 2081 ) Nadel in Stichlochmitte .05.10 Regel Die Nadel soll genau in der Mitte des Stichlochs einstechen. Fig. 1 - 11 ● Stichlänge "0" einstellen. ● Nadel durch Verdrehen des Handrads in das Stichloch stellen. ● Nadelstangenrahmen 1 ( Schrauben 2 und 3 ) entsprechend der Regel verstellen. -
Seite 17: Gleichlauf Von Nadel- Und Untertransport ( Nur Pfaff 2081 )
Justierung ( nur PFAFF 2081 ) Gleichlauf von Nadel- und Untertransport .05.11 Regel Bei größter Stichlängeneinstellung sollen Nadel und Untertransporteur beim Drehen am Handrad den gleichen Weg ausführen. Fig. 1 - 12 ● Größte Stichlänge einstellen. ● Exzenter 1 ( Mutter 2 ) entsprechend der Regel verdrehen. -
Seite 18: Greiferwellenlager Und Spiel Der Stirnräder
Justierung Greiferwellenlager und Spiel der Stirnräder .05.12 Regel 1. Die Vorderkante der Greiferwelle 5 soll einen Abstand von 14,5 mm zur Nadelmitte haben, dabei soll die Nut im Greiferwellenlager 1 ( siehe Pfeil ) parallel zur Grundplatte stehen und gegen die Nährichtung zeigen. 2. -
Seite 19: Greiferschmierung
Justierung Greiferschmierung .05.13 Regel 1. Die Schleuderscheibe 1 soll 1,5 mm vor dem Ölleitring 3 stehen. 2. Bei voller Drehzahl der Maschine soll sich nach etwa 10 Sekunden ein feiner Ölstrei- fen auf einem über den Stichplattenausschnitt gehaltenen Papierstreifen abzeichnen. Fig. -
Seite 20: Schlingenhub, Greiferabstand, Nadelhöhe Und Spulenkapsel-Anhaltestück
Justierung Schlingenhub, Greiferabstand, Nadelhöhe und Spulenkapsel-Anhaltestück .05.14 Regel In Nadelstangenposition 1,8 mm nach u.T. soll 1. die Greiferspitze 6 auf Nadelmitte stehen und einen Abstand von 0,05 mm - 0,1 mm zur Hohlkehle der Nadel haben sowie 2. die Oberkante des Nadelöhrs 0,8 mm unter der Greiferspitze stehen. 3. -
Seite 21: Fadenanzugsfeder Und Fadenregulator
Justierung Fadenanzugsfeder und Fadenregulator .05.15 Regel 1. Die Bewegung der Fadenanzugsfeder soll beendet sein, wenn die Nadelspitze in das Material einsticht ( Federweg ca. 7 mm ). 2. Bei größter Ausbildung der Fadenschlinge während der Fadenumführung um den Grei- fer soll sich die Fadenanzugsfeder ca. 1 mm bewegt haben. Fig. -
Seite 22: Kniehebel-Stellung
Justierung Kniehebel-Stellung .05.16 Regel 1. In Ruhestellung des Kniehebels soll Achse 5 parallel zur Grundplatte stehen. 2. Wenn der Nähfuß auf der Stichplatte aufsitzt, soll der Lüfterhebel 6 am Sicherungsring 8 anliegen und zum Hebestück 7 einen Abstand von ca. 1 mm haben. Fig. -
Seite 23: Kniehebel-Wegbegrenzung
Justierung Kniehebel-Wegbegrenzung .05.17 Regel Bei bis zum Anschlag betätigtem Kniehebel soll 1. der Nähfuß ca. 9 mm ( bzw. ca. 13 mm bei großem Nadelstangenhub ) von der Stich- platte abheben und 2. der Hebel 3 selbsttätig nach unten schwenken. Fig. -
Seite 24: Spuler
Justierung Spuler .05.18 Regel 1. Bei eingeschaltetem Spuler soll das Antriebsrad 1 sicher mitgenommen werden. 2. Bei ausgeschaltetem Spuler darf das Reibrad 5 nicht am Antriebsrad 1 anlaufen. 3. Der Spuler soll selbsttätig abschalten, wenn die Füllmenge der Spule noch etwa 1 mm vom Spulenrand entfernt ist. -
Seite 25: Stichlängenbegrenzung
Justierung Stichlängenbegrenzung .05.19 Die maximal einstellbare Stichlänge kann mechanisch begrenzt werden. Fig. 1 - 20 Bei Verwendung von Teilesätzen in Ausführung A darf die maximal einstellbare Stichlänge nicht größer als 3,0 mm bzw. in Ausfürung B 4,5 mm sein (siehe. Kapitel 3 Technische Daten in der Betriebsanleitung)! ●... -
Seite 26: Nähfußdruck
Justierung Nähfußdruck .05.20 Regel Das Material soll jederzeit einwandfrei transportiert werden, dabei dürfen sich auf dem Material keine Druckstellen abzeichnen. Fig. 1 - 21 ● Schraube 1 entsprechend der Regel verdrehen. -
Seite 27: Nadelstangenhub Ändern
Justierung Nadelstangenhub ändern .05.21 Der Nadelstangenhub ist ab Werk je nach Bedarf eingestellt worden. Sollten es die Einsatzbedingungen erforderlich machen, so kann der Nadelstan- genhub nachträglich verändert werden. Fig. 1 - 22 Nach einer Änderung des Nadelstangenhubs muß unbedingt die Nadelhöhe neu justiert werden! Bei 36 mm Nadelstangenhub muß... -
Seite 28: Justierung Der Kantenbeschneid-Einrichtung -731/01
Justierung Justierung der Kantenbeschneid-Einrichtung -731/01 Messer Nullstellung .06.01 Regel Bei ausgeschalteter Kantenbeschneid-Einrichtung soll beim Drehen am Handrad das Messer keine Bewegung ausführen. Fig. 1 - 23 ● Kulisse 1 (Schraube 2) entsprechend der Regel verdrehen. -
Seite 29: Schneidbewegung
Justierung Schneidbewegung .06.02 Regel Bei der PFAFF 1183 soll in o.T. Nadelstange bzw. bei der PFAFF 1181 in u.T. Nadelstange das Messer bei eingeschalteter Kantenbeschneid-Einrichtung in seinem oberen Umkehr- punkt stehen. Fig. 1 - 24 ● Kantenbeschneid-Einrichtung einschalten und Nadelstange in o.T. bzw. u.T. bringen (siehe Regel). -
Seite 30: Messerhöhe
Justierung Messerhöhe .06.03 Regel Im unteren Umkehrpunkt des Messers soll die Vorderkante der Messerschneide ca. 0,5 mm unter der Oberkante des Gegenmessers stehen. 0,5 mm Fig. 1 - 25 ● Kantenbeschneid-Einrichtung einschalten und Messer in seinen unteren Umkehrpunkt bringen. ● Messer 1 ( Schrauben 2 ) entsprechend der Regel verschieben. -
Seite 31: Schneidwinkel Des Messers
Justierung Schneidwinkel des Messers .06.04 Regel Das Messer 5 soll 1. ohne Gegendruck am Gegenmesser 6 anliegen und 2. mit 0,1 mm Schrägstellung zum Gegenmesser 6 stehen. 0,1 mm Fig. 1 - 26 ● Schrauben 1 lösen. ● Exzenter 2 ( Schraube 3 ) entsprechend den Regeln verdrehen. ●... -
Seite 32: Messerstellung In Nährichtung
Justierung Messerstellung in Nährichtung .06.05 Regel In u.T. Nadel soll die Mitte der Messerschneide in "Nadelmitte" stehen. Fig. 1 - 27 ● Messerträger 1 ( Schraube 2 ) entsprechend der Regel verschieben. -
Seite 33: Messerstellung Quer Zur Nährichtung
Justierung Messerstellung quer zur Nährichtung .06.06 Regel Das Messer soll mit leichtem Druck am Gegenmesser 3 anliegen. Fig. 1 - 28 Messerträger 1 ( Schraube 2 ) entsprechend Regel einstellen. -
Seite 34: Justierung Der Fadenabschneid-Einrichtung -900/24
Justierung Justierung der Fadenabschneid-Einrichtung -900/24 Magneteinstellung / Steuerkurve vorjustieren .07 .01 Regel 1. Bei komplett ausgefahrenem Magneten 3 soll der Rollenhebel 4 im tiefsten Punkt der Steuerkurve liegen. 2. In Nadelstangenposition 1,8 mm nach u.T. (Schlingenhubstellung) soll der Rollenhe- bel 4 in die entsprechende Aussparung der Steuerkurve eingreifen. Fig. -
Seite 35: Seitliches Ausrichten Des Fadenfängers
Justierung Seitliches Ausrichten des Fadenfängers .07 .02 Regel 1. Die Spitze des Fadenfängers 5 soll genau auf die Mitte der Nadel zeigen. 2. Der Fadenfänger 5 soll waagerecht stehen und bei seiner Bewegung nirgends streifen. Fig. 1 - 30 ● Messer 1 ( Schraube 2 ) herausnehmen. ●... -
Seite 36: Messerstellung
Justierung Messerstellung .07 .03 Regel 1. Zwischen der Messerschneide und der Nadel soll ein Abstand von 4 mm bestehen. 2. Die rechte Kante des Messers 1 soll nicht über die rechte Kante des Fadenfängers hi- nausragen (siehe Pfeil). 4 mm Fig. -
Seite 37: Vorderer Umkehrpunkt Des Fadenfängers
Justierung Vorderer Umkehrpunkt des Fadenfängers .07 .04 Regel Im vorderen Umkehrpunkt des Fadenfängers 4 soll die Spitze des Fadenfängerausschnitts 1 mm vor dem Spulenkapsel-Anhaltestück 5 stehen. Fig. 1 - 32 ● Rollenhebel 1 in den tiefsten Punkt der Steuerkurve einschwenken. ●... -
Seite 38: Manuelle Schneidkontrolle
Justierung Manuelle Schneidkontrolle .07 .05 Regel Zwei Fäden müssen sowohl links als auch rechts im Ausschnitt des Fadenfängers 1 sau- ber geschnitten werden. Fig. 1 - 33 ● Fadenfänger 1 von Hand in seinen vorderen Umkehrpunkt bringen. ● Faden doppelt nehmen und in den Fängerausschnitt einhängen. ●... -
Seite 39: Oberfadenspannungslüftung
Justierung Oberfadenspannungslüftung .07 .06 Regel 1. Der Magnethub soll 1,5 mm betragen. 2. Bei von Hand betätigtem Magneten 5 soll zwischen den Spannungsscheiben 6 ein Ab- stand von mindestens 0,5 mm bestehen. 0,5 mm Fig. 1 - 34 ● Scheibe 1 ( Muttern 2 ) entsprechend der Regel 1 verdrehen. ●... -
Seite 40: Steuerkurve Nachjustieren
Justierung Steuerkurve nachjustieren .07 .07 Regel In o.T. Fadenhebel soll die Steuerkurve 1 den Fadenfänger 3 ausgesteuert haben. Fig. 1 - 35 ● Steuerkurve 1 ( Schrauben 2 ) entsprechend der Regel verdrehen. -
Seite 41: Einstellung Der Presserfußautomatik -910/06
Justierung Einstellung der Presserfußautomatik -910/06 Regel Bei betätigter Presserfußautomatik soll der Durchgang zwischen Nähfuß und Stichplatte bei kleinem Nadelstangenhub 9 mm bzw. bei großem Nadelstangenhub 13 mm betragen. Fig. 1 - 36 ● Magnet 1 ( Schraube 2 ) entsprechend der Regel verschieben. -
Seite 42: Justierung Der Verriegelungseinrichtung -911/37
Justierung Justierung der Verriegelungseinrichtung -911/37 Regel Bei größter Stichlängeneinstellung, betätigter Stichumschalttaste 3 und ausgefahrener Kolbenstange darf der Hebel 1 nicht an der Grundplatte anschlagen. Fig. 1 - 37 ● Hebel 1 ( Schraube 2 ) der Regel entsprechend verdrehen. -
Seite 43: Grundstellung Des Maschinenantriebs
Justierung Grundstellung des Maschinenantriebs Bei Maschinen mit EcoDrive und Steuerung P40 ED .10.01 ● Maschine einschalten. ● Taste TE/Speed 2 x drücken um die Betriebsart Eingabe aufzurufen. ● Durch Drücken der entsprechenden +/- Taste den Parameter "798" anwählen und Serviceebene C auswählen, siehe Kapitel Auswahl der Nutzerebene in der separaten Betriebsanleitung zum Bedienfeld . -
Seite 44: Mit Dem Antrieb Md-4-95-220-Ce
● Parameter 208 wird angezeigt. ● Parameter 236 aufrufen. ● Eingabe bestätigen. ● Wert für Maschinenklasse eingeben (0 = PFAFF 2083, 1 = PFAFF 2081). ● Eingabe bestätigen und Maschine ausschalten. ● Taste gedrückt halten und Maschine einschalten ● Parameter 176 wird angezeigt. - Seite 45 Notizen...
- Seite 46 PFAFF Industriesysteme und Maschinen AG Hans-Geiger-Str. 12 - IG Nord D-67661 Kaiserslautern Telefon: +49 - 6301 3205 - 0 Telefax: +49 - 6301 3205 - 1386 E-mail: info@pfaff-industrial.com Gedruckt in der BRD / Printed in Germany / Imprimé en la R.F.A. / Impreso en la R.F.A...