Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sirona inLab MC XL Ergänzung Zur Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sirona Anleitungen
  4. Büroausstattung
  5. inLab MC XL
  6. Ergänzung zur gebrauchsanweisung

Sirona inLab MC XL Ergänzung Zur Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für inLab MC XL:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

kÉì=~ÄW
kÉï=ëáåÅÉW
MUKOMNN
kçìîÉ~ì=ÇÉéìáëW
kìÉîç=ÇÉëÇÉW
kìçîç=~=é~êíáêÉ=Ç~W
áåi~Ä=j`=ui
áåi~Ä=j`=ui
bêÖ®åòìåÖ=òìê=dÉÄê~ìÅÜë~åïÉáëìåÖI=_~êÅçÇÉJiÉëÉê
pìééäÉãÉåí=íç=íÜÉ=léÉê~íáåÖ=fåëíêìÅíáçåëI=_~êÅçÇÉ=oÉ~ÇÉê
`çãéä¨ãÉåí=ÇÉ=ä~=åçíáÅÉ=ÇÛìíáäáë~íáçåI=iÉÅíÉìê=ÇÉ=ÅçÇÉ=¶=Ä~êêÉë
^åÉñç=~ä=ã~åì~ä=ÇÉä=çéÉê~ÇçêI=iÉÅíçê=ÇÉ=ÅμÇáÖçë=ÇÉ=Ä~êê~ë
fåíÉÖê~òáçåÉ=~ääÉ=fëíêìòáçåá=ÇÛìëçI=iÉííçêÉ=Çá=ÅçÇáÅá=~=Ä~êêÉ
aÉìíëÅÜ=L=båÖäáëÜ=L=cê~å´~áë=L=bëé~¥çä=L=fí~äá~åç
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sirona inLab MC XL

Inhaltszusammenfassung für Sirona inLab MC XL

  • Seite 1 kÉì=~ÄW kÉï=ëáåÅÉW MUKOMNN kçìîÉ~ì=ÇÉéìáëW kìÉîç=ÇÉëÇÉW kìçîç=~=é~êíáêÉ=Ç~W áåi~Ä=j`=ui áåi~Ä=j`=ui bêÖ®åòìåÖ=òìê=dÉÄê~ìÅÜë~åïÉáëìåÖI=_~êÅçÇÉJiÉëÉê pìééäÉãÉåí=íç=íÜÉ=léÉê~íáåÖ=fåëíêìÅíáçåëI=_~êÅçÇÉ=oÉ~ÇÉê `çãéä¨ãÉåí=ÇÉ=ä~=åçíáÅÉ=ÇÛìíáäáë~íáçåI=iÉÅíÉìê=ÇÉ=ÅçÇÉ=¶=Ä~êêÉë ^åÉñç=~ä=ã~åì~ä=ÇÉä=çéÉê~ÇçêI=iÉÅíçê=ÇÉ=ÅμÇáÖçë=ÇÉ=Ä~êê~ë fåíÉÖê~òáçåÉ=~ääÉ=fëíêìòáçåá=ÇÛìëçI=iÉííçêÉ=Çá=ÅçÇáÅá=~=Ä~êêÉ aÉìíëÅÜ=L=båÖäáëÜ=L=cê~å´~áë=L=bëé~¥çä=L=fí~äá~åç...
  • Seite 3 MUKOMNN kÉì=~ÄW== áåi~Ä=j`=ui bêÖ®åòìåÖ=òìê=dÉÄê~ìÅÜë~åïÉáëìåÖ _~êÅçÇÉJiÉëÉê aÉìíëÅÜ Ergänzung zur Gebrauchsanweisung\rBarcode-Leser...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Sirona Dental Systems GmbH Ergänzung zur Gebrauchsanweisung Inhaltsverzeichnis Einleitung........................Barcode-Leser anschließen ..................Konfigurieren ......................Schleifprozess starten ....................Barcode eingeben ....................63 22 346 D 3439 D 3439.201.05.03.01 08.2011...

  • Seite 5: Einleitung

    Sirona Dental Systems GmbH 1 Einleitung Ergänzung zur Gebrauchsanweisung Einleitung Einleitung Dieses Dokument beschreibt die Verwendung des Barcode-Lesers. Das Kapitel Schleifprozess starten [ → 7] ersetzt die Vorgehensweise beschrieben in Ihrer Gebrauchsanweisung. Heften Sie dieses Dokument in Ihren Ordner ein und gehen Sie in Zukunft immer nach dieser Beschreibung vor.

  • Seite 6: Barcode-Leser Anschließen

    Barcode-Leser anschließen Geräte mit Seriennummern < 115 160 ACHTUNG Für inLab MC XL-Geräte mit Seriennummern < 115 160 muss eine neue Geräterückwand (REF 61 48 758) eingebaut werden. ➢ Tauschen Sie die Rückwand. Lösen Sie die Torxschrauben und nehmen Sie die Rückwand ab.
  • Seite 7 Sirona Dental Systems GmbH 2 Barcode-Leser anschließen Ergänzung zur Gebrauchsanweisung Werkzeughalter anschrauben ACHTUNG Schraffierte Fläche beachten Wenn Sie den Werkzeughalter auf die schraffierte Fläche schrauben, können Teile im Inneren der Schleifeinheit beschädigt werden. ➢ Schrauben Sie den Werkzeughalter nur auf die nicht schraffierte Fläche fest.

  • Seite 8: Konfigurieren

    3 Konfigurieren Sirona Dental Systems GmbH Ergänzung zur Gebrauchsanweisung Konfigurieren Konfigurieren Grafik Geräte konfigurieren Geräte konfigurieren Beschreibung "Konfigurieren" "Geräte konfigurieren" Über die Schaltfläche im Dialog können Sie verschiedene Einstellungen nachträglich ändern. Barcode-Leser Barcode-Leser Wenn ein Barcode-Leser verwendet wird, muss das entsprechende Kästchen aktiviert werden.

  • Seite 9: Schleifprozess Starten

    Instrumente“. Schleifprozess starten ACHTUNG Fräser einsetzen ACHTUNG Auf richtige Werkzeuge achten Für das Fräsen der Modelle auf der inLab MC XL sind besondere Werkzeuge (Fräser) erforderlich. Die Fräser werden wie folgt eingesetzt: Set 1: Finisher 10 Set 2: Shaper 25 ➢...
  • Seite 10 4 Schleifprozess starten Sirona Dental Systems GmbH Ergänzung zur Gebrauchsanweisung ACHTUNG Auswahl Schleif-Instrumente Nach der Installation kann die eingesetzte Kombination der Schleif- Instrumente für die Software noch unbekannt sein. Es wird dazu automatisch ein Dialogfenster geöffnet, in dem Sie die in die Schleifeinheit eingesetzten Schleif-Instrumente auswählen müssen.
  • Seite 11 Sirona Dental Systems GmbH 4 Schleifprozess starten Ergänzung zur Gebrauchsanweisung 10. Entnehmen Sie die Restauration. WARNUNG Verletzungsgefahr am Rest des Keramikblocks Der Rest des Keramikblocks kann scharfe Kanten aufweisen (z.B. A), an denen Sie sich bei unvorsichtiger Entnahme verletzen können.

  • Seite 12: Barcode Eingeben

    5 Barcode eingeben Sirona Dental Systems GmbH Ergänzung zur Gebrauchsanweisung Barcode eingeben Barcode eingeben Scanner aktiv, Barcode-Leser nicht aktiv "Scanner" Wenn Sie im Gerätekonfigurations-Dialog die Option aktiviert "Barcode-Leser" haben und die Option nicht aktiv ist, wird der Barcode automatisch vom Scanner gelesen. Nur wenn dieser Vorgang fehlschlägt, haben Sie die Möglichkeit, den Ersatzcode (8-stellige...
  • Seite 14 ûåÇÉêìåÖÉå=áã=wìÖÉ=íÉÅÜåáëÅÜÉê=tÉáíÉêÉåíïáÅâäìåÖ=îçêÄÉÜ~äíÉåK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMNN péê~ÅÜÉW ÇÉìíëÅÜ mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó a=PQPVKOMNKMRKMPKMN MUKOMNN ûKJkêKW= NNQ=SNT fãéêáã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe SP=OO=PQS=a=PQPV c~Äêáâëíê~≈É=PN _ÉëíÉääJkêK SQSOR=_ÉåëÜÉáã dÉêã~åó ïïïKëáêçå~KÅçã...
  • Seite 26 tÉ=êÉëÉêîÉ=íÜÉ=êáÖÜí=íç=ã~âÉ=~åó=~äíÉê~íáçåë=ïÜáÅÜ=ã~ó=ÄÉ=êÉèìáêÉÇ=ÇìÉ=íç=íÉÅÜåáÅ~ä=áãéêçîÉãÉåíëK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMNM péê~ÅÜÉW ÉåÖäáëÅÜ mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó a=PQVPKOMNKMRKMPKMO MUKOMNN ûKJkêKW= NNQ=SNT páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe áå=íÜÉ=rp^W SP=OO=PQS=a=PQVP c~Äêáâëíê~≈É=PN páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=ii` lêÇÉê=kç SQSOR=_ÉåëÜÉáã QUPR=páêçå~=aêáîÉI=pìáíÉ=NMM dÉêã~åó `Ü~êäçííÉI=k`=OUOTP ïïïKëáêçå~KÅçã...
  • Seite 38 pçìë=ê¨ëÉêîÉ=ÇÉ=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=ÇìÉë=~ì=éêçÖê≠ë=íÉÅÜåáèìÉK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMNM péê~ÅÜÉW Ñê~åò∏ëáëÅÜ= mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó a=PQVPKOMNKMRKMPKMP MUKOMNN ûKJkêKW= NNQ=SNT fãéêáã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe SP=OO=PQS=a=PQVP c~Äêáâëíê~≈É=PN kçK=ÇÉ=ÅÇÉK SQSOR=_ÉåëÜÉáã dÉêã~åó ïïïKëáêçå~KÅçã...
  • Seite 39 MUKOMNN kìÉîç=~=é~êíáê=ÇÉW= áåi~Ä=j`=ui fåÑçêã~Åáμå=ÅçãéäÉãÉåí~êá~=~ä=ã~åì~ä=çéÉê~Ççê iÉÅíçê=ÇÉ=ÅμÇáÖçë=ÇÉ=Ä~êê~ë bëé~¥çä Información complementaria al manual del operador\r del lector de códigos de barras...
  • Seite 50 oÉëÉêî~Ççë=äçë=ÇÉêÉÅÜçë=ÇÉ=ãçÇáÑáÅ~Åáμå=Éå=îáêíìÇ=ÇÉä=éêçÖêÉëç=í¨ÅåáÅçK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMNM péê~ÅÜÉW ëé~åáëÅÜ mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó a=PQVPKOMNKMRKMPKMQ MUKOMNN ûKJkêKW= NNQ=SNT páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe SP=OO=PQS=a=PQVP c~Äêáâëíê~≈É=PN kç=ÇÉ=éÉÇáÇç SQSOR=_ÉåëÜÉáã dÉêã~åó ïïïKëáêçå~KÅçã...
  • Seite 62 oáëÉêî~íç=áä=Çáêáííç=Çá=ãçÇáÑáÅÜÉ=ÇçîìíÉ=~ä=éêçÖêÉëëç=íÉÅåáÅçK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMNM péê~ÅÜÉW áí~äáÉåáëÅÜ mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó a=PQVPKOMNKMRKMPKNN MUKOMNN ûKJkêKW= NNQ=SNT pí~ãé~íç=áå=dÉêã~åá~ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe SP=OO=PQS=a=PQVP c~Äêáâëíê~≈É=PN kêK=ÇÛçêÇáåÉ SQSOR=_ÉåëÜÉáã dÉêã~åó ïïïKëáêçå~KÅçã...
  • Seite 64 ûåÇÉêìåÖÉå=áã=wìÖÉ=íÉÅÜåáëÅÜÉê=tÉáíÉêÉåíïáÅâäìåÖ=îçêÄÉÜ~äíÉåK tÉ=êÉëÉêîÉ=íÜÉ=êáÖÜí=íç=ã~âÉ=~åó=~äíÉê~íáçåë=ïÜáÅÜ=ã~ó=ÄÉ=ÇìÉ=íç=íÉÅÜåáÅ~ä=áãéêçîÉãÉåíëK pçìë=ê¨ëÉêîÉ=ÇÉ=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=ÇìÉë=~ì=éêçÖê≠ë=íÉÅÜåáèìÉK oÉëÉêî~Ççë=äçë=ÇÉêÉÅÜçë=ÇÉ=ãçÇáÑáÅ~Åáμå=Éå=îáêíìÇ=ÇÉä=éêçÖêÉëç=í¨ÅåáÅçK oáëÉêî~íç=áä=Çáêáííç=Çá=ãçÇáÑáÅÜÉ=ÇçîìíÉ=~ä=éêçÖêÉëëç=íÉÅåáÅçK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMNM péê~ÅÜÉW=ÇÉìíëÅÜI=ÉåÖäáëÅÜI=Ñê~åò∏ëáëÅÜI=ëé~åáëÅÜI=áí~äáÉåáëÅÜ mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó a=PQPVKOMNKMRKMPKMV===MUKOMNN ûKJkêKW= NNQ=SNT fãéêáã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe áå=íÜÉ=rp^W c~Äêáâëíê~≈É=PN páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=ii` _ÉëíÉääJkêK SP=OO=PQS=a=PQPV SQSOR=_ÉåëÜÉáã QUPR=páêçå~=aêáîÉI=pìáíÉ=NMM lêÇÉê=kç dÉêã~åó `Ü~êäçííÉI=k`=OUOTP kçK=ÇÉ=ÅÇÉK ïïïKëáêçå~KÅçã kç=ÇÉ=éÉÇáÇç kêK=ÇÛçêÇáåÉ...

Inhaltsverzeichnis