Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Telebau Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. TELNET DAX
  6. Installation und betriebsanleitung

Telebau TELNET DAX Installation Und Betriebsanleitung

Isdn-nebenstellenanlage
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

TELNET DAX
ISDN-Nebenstellenanlage
mit einer externen S0-Schnittstelle,
bis zu 8 analogen Nebenstellen
und optionaler int. S0-Schnittstelle
(je nach Modell)
sowie einer LAN-Schnittstelle
Installation und Bedienung
_____________________________________________________________________________
Lesen und befolgen Sie die Hinweise in diesem Handbuch. Damit vermeiden Sie Fehlbe-
dienungen und evtl. Defekte. Außerdem erhalten Sie schneller die gewünschten Ergeb-
nisse bezüglich der vielfältigen Funktionen und Programmiermöglichkeiten.
Beachten Sie die Sicherheitshinweise (s. Kapitel 1.5).
_____________________________________________________________________________

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Telebau TELNET DAX

  • Seite 1 TELNET DAX ISDN-Nebenstellenanlage mit einer externen S0-Schnittstelle, bis zu 8 analogen Nebenstellen und optionaler int. S0-Schnittstelle (je nach Modell) sowie einer LAN-Schnittstelle Installation und Bedienung _____________________________________________________________________________ Lesen und befolgen Sie die Hinweise in diesem Handbuch. Damit vermeiden Sie Fehlbe- dienungen und evtl. Defekte. Außerdem erhalten Sie schneller die gewünschten Ergeb- nisse bezüglich der vielfältigen Funktionen und Programmiermöglichkeiten.
  • Seite 2 Schnellübersicht: Installation der TELNET DAX ab Seite 14 Schnellkonfiguration ab Seite 24 Web-Konfiguration ab Seite 27 PC-Konfiguration ab Seite 39 Bedienung ab Seite 43 Programmierung ab Seite 69 Hilfe bei Problemen ab Seite 103 Funktionsübersicht ab Seite 111 Hotline Seite 115...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    1.5 Sicherheitshinweise ..........9 2 TELNET DAX: Das Gerät im Überblick ....... 11 2.1 LEDs und Anschlüsse .
  • Seite 4 6.4.12 CTI - Computergestütztes Telefonieren ......68 7 Programmierung der TELNET DAX ....... . . 69 7.1 Allgemeines zur Programmierung .
  • Seite 5 7.3 Anschlussart festlegen ......... . 70 7.4 Reset-Funktionen .
  • Seite 6 12 Technische Daten TELNET DAX ........107...

  • Seite 7: Allgemeines

    1.1 Wegweiser In dieser Anleitung finden Sie die grundlegenden Hinweise zu Installation, Inbetriebnahme und Bedienung der TELNET DAX. Gehen Sie nach diesem Handbuch vor, um Ihr Gerät optimal einrichten und in Betrieb nehmen zu können sowie Schäden durch eine falsche Vorgehens- weise zu vermeiden.

  • Seite 8: Produkt-Info

    Sie den „TELNET Türmanager R“ (Best.-Nr.: 05098). Zur Konfiguration dient der integrierte Web-Server, die Verbindung erfolgt über die LAN-Schnittstelle, über die auch eine Internetverbindung möglich ist. Alternativ kann TELNET DAX über Tastencodes per Telefon oder mit dem PC- Programm konfiguriert werden. 1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung TELNET DAX ist für den Betrieb an einem Euro-ISDN-Mehrgeräte- oder Anla-...

  • Seite 9: Lieferumfang

    1 Allgemeines, Hinweise, Sicherheit 1.4 Lieferumfang Prüfen Sie die Vollständigkeit des Lieferumfangs: TELNET DAX Netzteil Handbuch „Installation und Bedienung“ CD-ROM ISDN-Anschlusskabel Netzwerkkabel (Crossover) 1.5 Sicherheitshinweise Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handha- bung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung.
  • Seite 10 1 Allgemeines, Hinweise, Sicherheit Tragen Sie das Gerät nicht an den Anschlusskabeln. Vermeiden Sie ein Knicken oder Quetschen der Kabel bei der Installation und verle- gen Sie Kabel immer knickfrei. Kabel nie mit Nägeln o. ä. an der Wand befestigen. Schadhafte Kabel, besonders Netzkabel, müssen fachgerecht ersetzt werden.

  • Seite 11: Telnet Dax: Das Gerät Im Überblick

    2 TELNET DAX: Das Gerät im Überblick 2.1 LEDs und Anschlüsse Abb. 1: LEDs und Anschlüsse der TELNET DAX (Front) LED „Power“ Leuchtet, wenn die TELNET DAX mit dem 230 V-Netz verbunden ist. LED „Amt“ Anzeige für die Verbindung mit dem Amt. LED „B1“...
  • Seite 12 2 Gerät im Überblick Abb. 2: Anschlüsse der TELNET DAX (Buchsen und Schraubklemmen) Buchse für Netzteil Wichtig: Zuerst den RJ-45-Stecker des Netzteils einstecken, dann das Netzteil mit der 230 V-Steckdose verbinden. Buchse für Amtsanschluss (NTBA) Verbindung zum ISDN-Netz. Buchse für interne S0-Schnittstelle (DAX 141, 161, 181) Anschluss für ISDN-Endgerät bzw.

  • Seite 13: Abdeckung Des Anschlussfeldes Öffnen / Schließen

    2 Gerät im Überblick 2.2 Abdeckung des Anschlussfeldes öffnen / schließen Um die Anschlüsse vornehmen zu können, müssen Sie die Abdeckung des Anschlussfeldes öffnen. Drücken Sie dazu auf die beiden seitlichen Arretierknöpfe und ziehen Sie die Abdeckung nach oben ab (s. Abb. 3). Zum Schließen des Gehäuses setzen Sie die beiden Kunststofflaschen der Abdeckung in die entsprechenden Aussparungen des Gehäuses (s.

  • Seite 14: Installation Der Telnet Dax

    “). • Befestigen Sie TELNET DAX mit drei Schrauben (z. B. 4 x 30 mm) und - je nach Art der Wand - mit Dübeln (6 mm) an der Wand: 1) Obere Schraube (Gehäusemitte) anzeichnen und bis zu einem Wandab- stand von ca.

  • Seite 15: Nebenstellen Anschließen

    Gehäuse schließen und Anschlüsse vornehmen • RJ45-Stecker des Netzteils in die Netzteilbuchse stecken (s. Abb. 2, Pos. 7) • ΙSDN-Anschlussleitung mit dem NTBA verbinden. • Schließen Sie das Gehäuse der TELNET DAX. • Νetzteil in 230 V-Steckdose einstecken. T·E·L·N·E·T DAX...

  • Seite 16: Türfreisprecheinrichtung (Tfe) Anschließen

    Siedle, Grothe, Ritto usw. entnehmen Sie bitte den Installationshinweisen des TELNET Türmanager R. Mit TELNET DAX und bis zu 3 TELNET Türmanager R können bis zu 9 Klin- geltaster verwaltet werden. Sie können einstellen, ob zur Unterstützung Ihrer Türglocke auch Telefone klingeln sollen oder nicht.

  • Seite 17: Installationstipps

    3 Installation 3.5 Installationstipps Wenn Sie an der zweiten ISDN-Buchse, also parallel zu der TELNET DAX, an Ihrem NTBA noch ein ISDN-Endgerät (ISDN Telefon, ISDN-PC-Karte...) betrei- ben möchten, ist es u. U. zu empfehlen, dass Sie eine Ihrer Rufnummern (MSNs) ausschließlich für dieses Gerät verwenden. Rufnummern (MSNs), die Sie nicht programmiert haben, werden bei Anwahl von extern an den Neben- stellen der TELNET DAX signalisiert, die als Zentrale eingestellt sind.
  • Seite 18 3 Installation In den jeweils letzten Dosen am Bus müssen ab 10 m Lei- ACHTUNG tungslänge zwei 100 Ohm-Widerstände angeschlossen werden. Das Fehlen dieser Widerstände kann zu Funktionsstörungen führen. Verwenden Sie zur Installation eines S0-Busses unbedingt ein 4-adriges Kabel. Im Anschlusskabel des S0-Busses dürfen keine weiteren Anschlüsse geführt werden, wie z.

  • Seite 19: Installationsdosen Für Isdn-Endgeräte

    3 Installation 3.5.2 Installationsdosen für ISDN-Endgeräte Es sind verschiedene ISDN-Dosen-Standards auf dem Markt erhältlich. Die gebräuchlichsten Typen sind UAE- und IAE-Dosen (UAE = Universal- Anschluss-Einheit, IAE = ISDN-Anschluss-Einheit). Die Anschlussklemmen sind wie folgt bezeichnet: Abb. 11: Schraubklemmen von UAE- und Tab.

  • Seite 20: Der Interne S0-Bus

    3 Installation 3.5.3 Der interne S0-Bus Es gelten die gleichen Bedingungen wie für den externen S0-Bus (s. Kap. 3.5.1 und 3.5.2). Voraussetzungen am internen S0-Bus • Maximal 8 digitale Endgeräte sind am internen S0-Bus anschließbar. • Am internen S0 verfügen Sie über bis zu 10 unterschiedliche interne Rufnummern, die Sie Ihren Endgeräten zuweisen können.

  • Seite 21: Der Tk-Anlagenanschluss, Aufbau

    3 Installation 3.5.4 Der TK-Anlagenanschluss, Aufbau An einen TK-Anlagenanschluss darf nur eine ISDN Telefonanlage angeschlos- sen werden. Wird die Telefonanlage direkt angeschlossen, darf die Leitungslänge 10 m nicht überschreiten. Abschlusswiderstände sind dann nicht erforderlich. Abschlusswiderstände In der Dose müssen bei Leitungslängen von mehr als 10 m zwei 100 Ohm Abschlusswiderstände installiert werden.

  • Seite 22: Funktionstest Und Funktionsumfang (Analog)

    Sie können jetzt bereits erste Telefongespräche führen. HINWEIS Jedoch erst nach Einrichtung der Betriebsart und der Zuord- nung der MSNs zu jeder Nebenstelle ist Ihre TELNET DAX mit allen Leis- tungsmerkmalen nutzbar. Funktionsumfang der analogen Endgeräte An die TELNET DAX können alle zugelassenen und nebenstellentauglichen analogen Endgeräte mit a/b-Schnittstelle angeschlossen werden.
  • Seite 23 3 Installation mit unterschiedlichen Symbolen gekennzeichnet: oder oder · Flash Im folgenden wird die Flash-Taste mit dem Symbol dargestellt. Sollte die Zeit der Flash-Taste an Ihren Telefonen einstellbar sein, wählen Sie bitte eine Zeit im Bereich 80 - 120 Millisekunden. Sollte Ihr Telefon über keine Flash-Taste verfügen, stellen Sie HINWEIS bitte an diesem Gerät das Impulswahlverfahren (IWV) ein.

  • Seite 24: Schnellkonfiguration

    4 Schnellkonfiguration 4 Schnellkonfiguration Alternativ zur Programmierung per Tastencodes lassen sich HINWEIS alle folgenden Einstellungen auch mit dem TELNET-Konfigu- rationsprogramm menügeführt und bequem am PC durchführen (s. auch Kap. 5.2 „Programmstart und Bedienung“). Mit wenigen Tastencodes lassen sich die MSNs den Nebenstellen zuord- nen, so dass bei Anruf auf Ihre Rufnummern jeweils nur die gewünschte(n) Nebenstelle(n) klingelt/klingeln.
  • Seite 25 4 Schnellkonfiguration Nun erfolgt die Zuordnung der MSNs zu den Nebenstellen. Dazu zwei Bei- spiele, die die Vorgehensweise anhand von Standard-Installationen zeigen. Beispiel 1: Telefon / Telefon Sie haben die drei Rufnummern (MSNs): MSN A,MSN B und MSN C bekom- men.
  • Seite 26 4 Schnellkonfiguration Sollten Sie keine Quittungstöne oder das Besetztzeichen HINWEIS hören, war die Programmierung nicht erfolgreich. Das kann folgende Ursachen haben: • Sie haben vergessen, den Hörer aufzulegen und wieder abzuheben • Anlage nicht im Programmiermodus • Ungültiger Befehl (Programmiermodus wird sofort verlassen) Beispiel 2: Telefon / Faxgerät / ISDN-Telefon (parallel am NTBA) Sie haben drei Rufnummern (MSNs): A, B und C bekommen.

  • Seite 27: Konfiguration Der Telnet Dax

    5 Konfiguration 5 Konfiguration der TELNET DAX 5.1 Browser-Konfiguration Die Konfiguration der TELNET DAX lässt sich einfach und komfortabel mit dem integrierten Web-Server durchführen. Die Beispielkonfiguration wird mit den Einstellungen von Windows XP erläutert. Je nach Betriebssystem können die Bezeichnungen und Ansichten variieren.

  • Seite 28: Ip-Adresse Der Telnet Dax Ändern

    5 Konfiguration 5.1.2 IP-Adresse der TELNET DAX ändern Wenn Sie bereits ein u. U. umfangreiches Netzwerk installiert haben, ist es sinnvoller, die IP-Adresse der DAX an das Netzwerk anzupassen. Die Standard-IP-Adresse ändern Sie per Telefonprogrammierung an Neben- stelle 21. Beachten Sie dazu das Kapitel 7.2 „Der Programmier-Einschalt- code“.

  • Seite 29: Verbindung Pc - Telnet Dax Überprüfen

    Abb. 18: IP-Konfiguration, prüfen der Verbindung TELNET DAX zum PC Aus der DOS-Anzeige ist ersichtlich, dass die gesendeten Datenpakete die TELNET DAX erreicht haben und dass sie geantwortet hat. Dabei sind keine Daten verloren gegangen (Anzeige: 0% Verlust). Die bidirektionale Kommuni- kation zwischen PC und TELNET DAX ist somit in Ordnung.

  • Seite 30: Browser-Konfigurationseiten Aufrufen

    5.1.4 Browser-Konfigurationseiten aufrufen Die HTML-Konfiguration lässt sich sehr einfach durchführen und es ist auch die schnellste Methode, Ihre TELNET DAX optimal für Ihre Bedürfnisse ein- zustellen. Ein weiterer Vorteil ist - bei Einbindung in ein LAN -, dass Sie von jedem PC im Netzwerk aus auf die TELNET DAX zugreifen können.

  • Seite 31: Schnellkonfiguration (Web-Browser)

    5 Konfiguration 5.1.5 Schnellkonfiguration (Web-Browser) Mit einigen wenigen Einstellungen ist Ihre TELNET DAX einsatzbereit und Sie können sofort Telefongespräche führen und z. B. Faxe versenden bzw. empfangen. Die Funktionen bzw. Leistungsmerkmale werden im Kapitel 7 „Programmie- rung der TELNET DAX“ eingehender beschrieben.

  • Seite 32: Funktionen Einstellen

    5.2 „PC-Konfiguration“). Daneben besteht die Möglichkeit der Programmie- rung per Tastencodes über Nebenstelle 21 im Programmiermodus (s. Kap. 7 „Programmierung der TELNET DAX“). Die Funktionen und Leistungsmerkmale sind in diesem Kapitel nicht detailliert beschrieben. Wenn Sie genauere Informationen benötigen, schlagen Sie bitte in den entsprechenden Abschnitten der Kapitel 6 und 7 sowie im Inhalts- und Stichwortverzeichnis nach.
  • Seite 33 5 Konfiguration Wählen Sie ggf. die gewünschte ISDN-Bedienziffer, d. h. die Ziffer, die bei ISDN-Telefonen anstelle der Stern-Taste für die Ausführung der Bediencodes verwendet werden soll (Werkseinstellung: Ziffer “9“). Die erste Ziffer einer Nebenstelle darf nicht mit der ISDN- WICHTIG Bedienziffer identisch sein.

  • Seite 34: Menü Externberechtigung

    5 Konfiguration 5.1.6.3 Menü Externberechtigung Untermenü „Amtsberechtigung“ Legen Sie die Art bzw. den Umfang der Amtsberechtigung für jede Neben- stelle fest. In der Werkseinstellung ist jede Nebenstelle voll amtsberechtigt. Beachten Sie dazu die Übersicht in Kap. 7.16.1 „Die Amtsberechtigung“). Untermenü „Sperr- und immer freie Rufnummern“ Sie können bis zu 10 Sperrnummern eintragen, was bedeutet, dass Rufnum- mern, die mit diesen eingetragenen Ziffern beginnen, nicht gewählt werden können (s.

  • Seite 35: Menü Wecken / Terminruf

    6.4.7 „Klingeln von der Tür“. 5.1.6.7 Menü Nachtschaltung Untermenü „Zeitsteuerung“ Wenn Sie die TELNET DAX im Nachtbetrieb mit anderen Einstellungen betreiben möchten, stellen Sie in diesem Menü die Zeiten ein. Sie haben die Möglichkeit, für jeden Tag individuelle Ein- bzw. Ausschaltzeiten einzustellen oder für jeden Tag gleiche Zeiten.

  • Seite 36: Menü Weitere Funktionen

    5 Konfiguration schaltung für die Nacht vor, wie in Kap. 5.1.6.6 für den Tag beschrieben. Untermenü „Rufumleitung (Nacht)“ Beachten Sie dazu die Kapitel 5.1.6.4 und 6.4.11. Hinweis: ISDN-Anrufweiterschaltungen können nicht abweichend für die Nacht eingestellt werden, da sie im Amt geschaltet werden. Untermenü...

  • Seite 37: Menü Lcr

    5 Konfiguration 5.1.6.10 Menü LCR Untermenü „Netzanbieter“ Sie können in diesem Fenster bis zu 8 Provider eintragen. Tragen Sie den jeweiligen Namen und die Least-Cost-Vorwahl ein. Untermenü „Verschiedenes“ Hier lassen sich verschiedene Einstellungen zum LCR vornehmen, u. a. können Sie neben den fest eingestellten Feiertagen noch zusätzliche Eintrage durchführen.

  • Seite 38: Menü Lan / Internet

    Eintrag beim LOGOUT übernommen, wenn vorher „OK“ gedrückt wurde! 5.1.6.13 Menü Zurücksetzen / Logout Untermenü „Werkseinstellung“ Die TELNET DAX kann kann hier auf Werkseinstellung zurückgesetzt werden. Beachten Sie dazu die Kapitel unter 7.4 „Reset-Funktionen“ und Anhang A1 „Werkseinstellung“. Untermenü „Logout“...

  • Seite 39: Pc-Konfiguration

    5 Konfiguration 5.2 PC-Konfiguration Die PC-Programme sind selbsterklärend. Zusätze sind der Datei README.TXT auf der Programm-CD sowie der Onlinehilfe zu entnehmen. PC-Programm Auf der beiliegenden CD-ROM finden Sie: • PC-Konfigurationsprogramm (Windows) • Bedienungsanleitung • TAPI-Software (Kap. 6.4.14 „TAPI, Computergestütztes Telefonieren“) Mit den Konfigurationsprogrammen können alle Anlageneinstellungen bequem von Ihrem PC aus abgefragt und verändert werden.

  • Seite 40: Programmstart Und Bedienung

    Sie die geänderten Daten unter einem neuen Dateinamen. Online-Konfiguration: Schließen Sie Ihren PC an die TELNET DAX an und starten Sie das TELNET-PC-Programm. Wählen Sie im Hauptmenü den Menüpunkt „Daten von TELNET laden“, um die aktuellen Anlagendaten einzulesen oder „Datei...

  • Seite 41: Gebührenauswertung

    Anschließend können Sie Änderungen an den Einstellungen vornehmen. Wählen Sie dann im Hauptmenü: „Daten in TELNET speichern“, um die geänderten Werte an die TELNET DAX zu übertragen oder „Datei speichern“, um die Änderungen in der/einer Datei zu speichern. 5.2.3 Gebührenauswertung Damit die TELNET DAX Gebühren erfassen kann,...
  • Seite 42 5 Konfiguration Schutz vor Datenverlust Um Datenverluste zu vermeiden, haben Sie die Möglichkeit, per PC-Pro- gramm die „Warnung vor Gebührenspeicherüberlauf“ einzuschalten. Sie finden die Einstellungsmöglichkeit unter dem Menüpunkt „Verschiedenes“. Bei eingeschalteter Funktion und einem bis auf ca. 5 % belegten Speicher hören Sie nach dem Abheben eines Telefonhörers den Sonderwählton.

  • Seite 43: Bedienung Der Telnet Dax

    6 Bedienung 6 Bedienung der TELNET DAX Folgende (Standard-) Symbole werden zur Erläuterung der Einstellungen zur Bedienung bzw. Programmierung der TELNET DAX verwendet: Symbol Erläuterung Hörer abnehmen Alternativ: Lauthören-Taste drücken Hörer kurz auflegen (ca. 2 Sek) und wieder abnehmen Hörer nicht auflegen Hörer auflegen...

  • Seite 44: Interngespräch Bei Automatischer Amtsholung

    6 Bedienung 6.1.1 Interngespräch bei automatischer Amtsholung Bei eingestellter automatischer Amtsholung hören Sie nach Abheben des Hörers den Amtston. Das Drücken der R-Taste (Flash) bewirkt einen Über- gang in den Internmodus. Nun können Internteilnehmer angewählt werden. Sie hören das Freizeichen. R TLN Der gewünschte Internteilnehmer wird gerufen.

  • Seite 45: Das Amtsgespräch

    6 Bedienung 6.2 Das Amtsgespräch Über die TELNET DAX können bis zu zwei Amtsgespräche gleichzeitig geführt werden. D. h. es stehen zwei B-Kanäle für externe Verbindungen zur Verfü- gung, z. B. können Sie parallel zu einem Telefongespräch ein Fax senden oder eine Internetverbindung aufbauen.

  • Seite 46: Einen Amtskanal Reservieren

    (s. 7.16.1 „Die Amtsberechtigung). Den Besetztton hören Sie auch, wenn Sie einen nicht belegten Kurzwahlspei- cher der TELNET DAX angewählt haben. Sobald eine Amtsleitung frei wird, klingelt Ihr Telefon ca. 60 Sekunden mit einem Sonderklingeln (4x kurz - ca. 1 Sekunde Pause - ...).

  • Seite 47: Die Kurzwahl

    Angerufenen dieses ISDN-Leistungsmerkmal nicht. Beendet der angewählte Teilnehmer sein Gespräch, wird der automatische Rückruf aktiviert. Die TELNET DAX stellt die Verbindung her, Ihr Telefon klingelt mit einem Sonderklingeln (bis ca. 60 Sekunden lang). Sobald Sie den Hörer abnehmen, wird der andere Teilnehmer gerufen, sein Telefon klingelt.

  • Seite 48: Ein Amtsgespräch Annehmen

    6 Bedienung Bei Anwahl eines Kurzwahlzieles entfällt die Eingabe der „0“ HINWEIS zur Amtsholung. 6.2.5 Ein Amtsgespräch annehmen Ihr Telefon klingelt bei einem ankommenden Amtsruf An den Telefonen, an denen Sie den ankommenden Amtsruf hören, nehmen Sie das Gespräch durch Abheben des Hörers oder - falls vorhanden - durch Drücken der Lauthören-Taste entgegen.

  • Seite 49: Fangen Böswilliger Anrufer

    Während Sie nun das Gespräch führen, wird das erste Gespräch gehalten, der erste Gesprächspartner hört die Ansage des Netzbetreibers bzw. die War- temusik der TELNET DAX (je nach Makelvariante, s. Kap. 7.8) und kann nicht mithören. Sie können zwischen beiden Gesprächspartnern beliebig oft umschalten (R- Taste drücken, s.

  • Seite 50: Vermitteln Im Amt

    Legen Sie den Hörer auf. Die Gesprächskosten der beiden externen Teilnehmer gehen WICHTIG zu Lasten dessen, der die Verbindung aufgebaut hat. Beachten Sie, dass während der Verbindung dieser Teilnehmer beide B- Kanäle der TELNET DAX belegt sind. Sollten Sie dringend telefonieren T·E·L·N·E·T DAX...

  • Seite 51: Gespräche Vermitteln

    6 Bedienung 6.3 Gespräche vermitteln 6.3.1 Die interne Rückfrage Wenn Sie während eines internen oder externen Telefongespräches eine Information von einem anderen Internteilnehmer benötigen, können Sie eine Rückfrageverbindung zu diesem Teilnehmer aufbauen. Nachdem Sie dem momentanen Gesprächspartner die Rückfrage angekün- digt haben, wählen Sie Sie hören den Freiton.

  • Seite 52: Die Gesprächsweiterleitung

    6 Bedienung Sollten Sie den Besetztton hören, oder der gewünschte Gesprächspartner sich nicht melden, haben Sie zwei Möglichkeiten: 1) Sie legen den Hörer auf und erhalten den ersten Gesprächspartner durch Wiederanruf zurück (Ihr Telefon klingelt). 2) Sie drücken die R-Taste und sind sofort wieder mit dem ersten Gesprächs- partner verbunden.

  • Seite 53: Pick Up Vom Anrufbeantworter

    6 Bedienung 6.3.5 Pick Up vom Anrufbeantworter Hat der Anrufbeantworter ein Amtsgespräch entgegengenommen, kann von jeder anderen Nebenstelle dieses Gespräch übernommen werden, wenn die Funktion für diese Nebenstelle erlaubt wurde. Ein Gespräch des Anrufbeantworters kann man folgendermaßen von einer anderen Nebenstelle aus übernehmen: TLN = Wählen Sie die Internnummer der Neben- stelle, an die der Anrufbeantworter angeschlossen ist.

  • Seite 54: Die Konferenz

    Nun können Sie mit beiden Gesprächspartnern gleichzeitig sprechen. Legen Sie auf, sind die externen Verbindungen beendet. Betreiben Sie die TELNET DAX am TK-Anlagen-Anschluss, nutzen Sie auto- matisch das Leistungsmerkmal „Konferenz über zwei B-Kanäle“. Die Nutzung einer ISDN-Konferenz ist u. U. mit zusätzlichen...

  • Seite 55: Das Türgespräch

    6 Bedienung 6.3.8 Das Türgespräch Um Türgespräche führen zu können, muss das „Klingeln von der Tür“ (s. Kap. 6.4.7) sowie die „Berechtigung für die Tür“ (s. Kap. 7.16.5) eingestellt sein. Wenn es an Ihrer Haustür klingelt, sind Sie nach Abheben des Hörers an einem signalisierenden Telefon mit der Türstation verbunden und können mit dem Besucher sprechen.

  • Seite 56: Einstellungen An Allen Telefonen

    6 Bedienung 6.4 Einstellungen an allen Telefonen Die folgende Einstellungen können an allen Nebenstellen durchgeführt werden (Ausnahme: Löschen). 6.4.1 Löschen Nur an programmierberechtigten Nebenstellen durchführbar. Alle Einstellun- gen, die durch den Sonderwählton an Ihrem Telefon signalisiert werden wie • Interne Rufumleitungen •...

  • Seite 57: Die Apothekerschaltung

    Sie das Türgespräch auf eine externe Rufnummer (z. B. Ihr Handy) umleiten. Klingelt ein Besucher an der Haustür, leitet die TELNET DAX dieses Türge- spräch sofort auf die eingestellte Rufnummer um und Sie können dann mit dem jeweiligen Besucher, der an Ihrer Haustür klingelt, z.

  • Seite 58: Der Babyruf (Seniorenruf)

    Nacht unterschiedlich einstellbar. 6.4.4 Der Babyruf (Seniorenruf) Der „Babyruf“ bewirkt, dass das Abnehmen des Hörers einer entsprechend eingestellten Nebenstelle der TELNET DAX die automatische Anwahl einer internen oder externen Rufnummer auslöst. Babyruf: Ziel eingeben Ziel: eine Internnummer oder eine externe Ruf-...

  • Seite 59: Ruhe Vor Dem Telefon

    6 Bedienung HINWEIS Der Babyruf kann nicht für TLN 21 eingerichtet werden. Babyruf deaktivieren Sie hören den Quittungston. Das Ziel des Babyrufs bleibt gespeichert und kann an einer beliebigen Neben- stelle mit dem Einschalt-Code jederzeit wieder aktiviert werden. Ausnahmen: Nebenstelle 21 und Nebenstelle 28, wenn eine TFE eingerichtet ist (s.

  • Seite 60: Nachtschaltung Manuell Schalten

    Die Beschaltung TELNET DAX - TELNET Türmanager R - Türfreisprechein- richtung entnehmen Sie dem Handbuch des TELNET Türmanager R. Mit TELNET DAX und bis zu 3 TELNET Türmanager R können bis zu 9 Klin- geltaster verwaltet werden. Sie können einstellen, ob zur Unterstützung Ihrer Türglocke auch Telefone klingeln sollen oder nicht:...

  • Seite 61: Rufnummernübermittlung (Teilnehmer)

    Funktion für die Anlage eingeschaltet sein (s. Kap. 7.7 CLIP - Rufnummernübermittlung (Anlage). Die TELNET DAX übermittelt Ihre Rufnummer einem angerufenen externen ISDN-Teilnehmer bereits vor der Gesprächsverbindung (CLIP) bzw. wird dem Anrufer unmittelbar nachdem Sie den Hörer abgenommen haben angezeigt (Grundeinstellung: CLIP und COLP sind eingeschaltet).

  • Seite 62: Weckfunktion

    6.4.9 Weckfunktion Mit Hilfe des einmaligen oder täglichen Weckrufes kann man sich an einen kurzfristigen (<24 Std.) Termin erinnern lassen oder die TELNET DAX als Wecker nutzen. Der Weckruf wird beim nächsten Erreichen der eingestellten Weckzeit ausgelöst (Sonderklingeln, 10 mal, Abbruch durch Abnehmen des Hörers).

  • Seite 63: Terminruf

    Sie hören den kurzen Quittungston. 6.4.10 Terminruf Die TELNET DAX erinnert Sie an wichtige Termine. Im Gegensatz zum Weck- ruf müssen Sie hier noch das betreffende Datum eingeben. Damit sind belie- bige Zeiten innerhalb des auf den Einstelltag folgenden Jahres einstellbar.

  • Seite 64: Rufumleitungen Und Isdn-Anrufweiterschaltungen

    (Grundeinstellung: alle Teilnehmer “EIN”), s. 7.16.4 “Berechtigung für externe Rufumleitungen”. Sie haben die Wahl zwischen zwei Varianten: Rufumleitung eines Teilnehmers • Leistungsmerkmal der TELNET DAX. • Es fallen nur die Gesprächskosten an. • Während der Rufumleitungsverbindung können keine weiteren Amtsgespräche geführt werden.

  • Seite 65: Rufumleitung Über 2 B-Kanäle Einschalten

    Sie hören nach jeder Ziffer den kurzen Quittungston. 6.4.11.2 Rufumleitung über 2 B-Kanäle einschalten Ankommende Anrufe werden bei aktivierter „Rufumleitung über 2-B-Kanäle“ von Ihrer TELNET DAX auf die von Ihnen eingegebene Rufnummer (s. Kap. 6.4.11.1) umgeleitet. Rufumleitung über 2 B-Kanäle einschalten Sie hören den Quittungston.

  • Seite 66: Isdn-Anrufweiterschaltungen

    6 Bedienung 6.4.11.3 ISDN-Anrufweiterschaltungen Die ISDN-Anrufweiterschaltungen sind ISDN-Merkmale und HINWEIS müssen bei Ihrem Netzbetreiber beauftragt werden; sie sind nur beim Mehrgeräteanschluss nutzbar. Es fallen zusätzlich Kosten für die Bereitstellung dieser Leistungsmerkmale an. Sie haben die Möglichkeit, ankommende Amtsanrufe zu einem externen Tele- fon oder z.
  • Seite 67 6 Bedienung ISDN-Anrufweiterschaltung EINschalten 1 ..4: Wählen Sie die gewünschte Weiterschal- tungsart lt. Tabelle 10..MSN: Wählen Sie die lfd. Nummer der MSN aus, die weitergeschaltet werden soll. Warten Sie den Quittungston ab (lang - kurz) und legen Sie erst dann den Hörer auf. Nach maximal 4 Sekunden hören Sie entweder den Quittungston oder den Besetztton.

  • Seite 68: Cti - Computergestütztes Telefonieren

    6 Bedienung 6.4.12 CTI - Computergestütztes Telefonieren TAPI (Telephone Application Programmable Interface) bezeichnet den Micro- soft Standard für Telefonie-Applikationen unter Windows. Entsprechende Computerprogramme sorgen für eine leichtere Bedienbarkeit und Verwaltung der Telefonnummern und Anwahlen. Sie können dann vom PC aus Rufe einleiten und Rufnummern und Notizen zu Ihren Gesprächspart- nern verwalten etc.

  • Seite 69: Programmierung Der Telnet Dax

    7 Programmierung 7 Programmierung der TELNET DAX 7.1 Allgemeines zur Programmierung Die Programmierung kann auf dreierlei Arten durchgeführt werden: • Per Webbrowser • Per PC-Konfigurationsprogramm oder • Per Telefon an Nebenstelle 21 Am einfachsten und schnellsten ist die Programmierung per Webbrowser oder mit Hilfe des PC-Programms.

  • Seite 70: Anschlussart Festlegen

    (nach Quittungston) weitere Programmierungen vornehmen möchten, legen Sie den Hörer kurz auf und nehmen ihn wieder ab. Sie hören den Pro- grammierton: Die TELNET DAX ist bereit für weitere Programmierungen. Ca. 10 Sekunden nach Auflegen des Hörers schaltet die Telefonanlage den Programmiermodus automatisch ab.

  • Seite 71: Reset-Funktionen

    7 Programmierung 7.4 Reset-Funktionen Die Reset-Funktionen der TELNET DAX ermöglichen Ihnen, die Einstellungen in unterschiedlichem Ausmaß zu löschen, bis hin zu einem totalen Zurückset- zen auf Werkseinstellung. 7.4.1 Anlage neu starten Ein Neustart der Anlage ( Neusynchronisation mit der Vermittlungsstelle - Amt) kann Betriebsstörungen häufig ohne weitere Maßnahmen beseitigen.

  • Seite 72: Reset Der Anlageneinstellungen

    7 Programmierung Erhalten bleiben • Die eingestellten Mehrfachrufnummern (MSNs) • Die Rufverteilung (welcher TLN klingelt bei welcher Rufnummer) • Die gespeicherten Gebührendaten • Der Rufnummernspeicher • Die Makelvariante • Klingeln von der Tür Reset der Teilnehmereinstellungen ausführen Sie hören den Quittungston (lang - kurz). 7.4.3 Reset der Anlageneinstellungen Reset-Funktion wie 7.4.2, wobei MSNs und Rufzuordnungen gelöscht werden.

  • Seite 73: Mehrgeräteanschluss Konfigurieren

    7 Programmierung 7.5 Mehrgeräteanschluss konfigurieren 7.5.1 MSNs nummerieren Mit folgender Programmierung stellen Sie Ihre Telefonanlage für den Betrieb am Mehrgeräteanschluss ein und ordnen Ihren Mehrfachrufnummern (MSNs) laufende Nummern zu. Diese Nummern werden für viele Einstellungen und Programmierungen benötigt, u. a. auch für die Zuordnung zu den Nebenstel- len, wie in den folgenden Kapiteln beschrieben.

  • Seite 74: Die Nebenstelle Soll Sofort Klingeln

    7 Programmierung 7.5.2.1 Die Nebenstelle soll sofort klingeln Mit dieser Programmierung weisen Sie eine MSN beliebig vielen Nebenstellen zu, wobei diese bei Anwahl der MSN sofort klingeln. MSN an Nebenstelle(n) für sofortiges Klingeln einrichten 01 ..10: Lfd. Nummmer der MSN eingeben TLN: Alle Teilnehmer eingeben, die sofort klingeln ..

  • Seite 75: Die Nebenstelle Soll Nicht Klingeln

    Anwahl nur an Teilnehmern, die als Zentrale eingerichtet sind, durch Klingeln signalisiert. Wenn Sie parallel zur TELNET DAX an Ihrem NTBA noch ein ISDN-Endgerät (z. B. ISDN Telefon) betreiben möchten, kann es notwendig sein, eine Ihrer zugeteilten MSNs ausschließlich für dieses Gerät zu verwenden.

  • Seite 76: Signalisierung Nicht Programmierter Msns

    7 Programmierung 7.5.3.2 Signalisierung nicht programmierter MSNs Wenn Sie eine oder mehrere Ihrer MSNs zeitweise nicht verwenden möchten, können Sie die TELNET DAX so programmieren, dass sie bei externer Anwahl dieser Rufnummern nicht reagiert. Nicht programmierte MSNs klingeln bzw. klingeln nicht...

  • Seite 77: Teilnehmerbezogenes Besetzt Bei Besetzt

    7 Programmierung Rufnummernbezogenes Besetzt bei Besetzt einschalten 01 ..10: Lfd. Nummer der MSN eingeben, für die das rufnummernbezogene Besetzt bei Besetzt ..eingeschaltet werden soll. Sie hören den kurzen Quittungston. 7.5.4.2 Teilnehmerbezogenes Besetzt bei Besetzt Der externe Anrufer erhält ein Besetztzeichen, wenn ein Teilnehmer, für den die betreffende Rufnummer (MSN) zugeordnet ist, ein Gespräch führt (intern oder extern).

  • Seite 78: Anlagenanschluss Konfigurieren

    7 Programmierung 7.6 Anlagenanschluss konfigurieren 7.6.1 Anlagenanschluss Anlagenrufnummer einrichten Die TELNET DAX benötigt für die korrekte Funktion 2-stellige Durchwahlruf- nummern, z. B. 00 - 99 oder 20-29. Um einen Anlagenanschluss einzurichten, benötigen Sie folgende Angaben von Ihrem Netzbetreiber: • Basisanschlussnummer (Rumpfnummer): z. B. „1234“...

  • Seite 79: Abfrageteilnehmer Zuweisen

    HINWEIS möglich (s. Kapitel 7.15 „Uhrzeitgesteuerte Nachtschaltung“). Bei Betrieb am TK-Anlagen-Anschluss hat jede Nebenstelle eine eigene Durchwahlrufnummer, somit ist jeder Teilnehmer innerhalb der TELNET DAX von extern gezielt erreichbar. Mit der Chef-Sekretärin-Funktion können Sie ein Gespräch, das für den einen Apparat bestimmt ist, zuerst an einem anderen Apparat (z.
  • Seite 80 7 Programmierung Durchwahlrufnummer 1234-22. Nach Programmieren der Chef-Sekretärin- Funktion klingeln Anrufe an die 1234-22 zuerst auf der Nebenstelle 21, der Nebenstelle Ihrer Sekretärin. Wenn an dieser Nebenstelle nicht nach 15 Sekunden (ca. 4 Klingelzeichen) abgenommen wurde, klingelt Ihr Telefon (TLN 22) zusätzlich mit. Die Verteilung, welche Rufnummer fest weitergeschaltet wird, ist wählbar, ebenso die Amtsrufverzögerungszeit (in diesem Beispiel 15 Sekunden, s.

  • Seite 81: Clip - Rufnummernübermittlung (Anlage)

    7.8 Makelvariante einstellen Makeln = Hin- und Herschalten zwischen zwei Verbindungen Das Makeln über 2 B-Kanäle ist eine Eigenschaft Ihrer TELNET DAX, die nicht extra beantragt werden muss und die auch am TK-Anlagenanschluss funktioniert. Hierzu werden 2 B-Kanäle verwendet, d. h. während der Makelverbindung können keine weiteren Amtsgespräche geführt werden.

  • Seite 82: Msns Permanent Abgehend Einstellen

    7 Programmierung Haben Sie das ISDN-Makeln aktiviert, hört der Externteilnehmer im gehaltenen Zustand die Ansagen des Netzbetreibers. Makeln über 2 B-Kanäle (Werkseinstellung) Sie hören den Quittungston. ISDN-Makeln Sie hören den Quittungston. Mit Festlegung der Makelvariante wird gleichzeitig die HINWEIS Konferenzvariante festgelegt. 7.9 MSNs permanent abgehend einstellen Mit dieser Funktion legen Sie für jede Nebenstelle getrennt fest, welche MSN bei abgehenden externen Gesprächen benutzt wird.

  • Seite 83: Gebührendaten Manuell Eingeben

    7 Programmierung 7.10 Gebührendaten manuell eingeben Die TELNET DAX erhält die Gebühreninformation aus dem Amt. Im Ausland kann es vorkommen, dass diese Information falsch oder nicht komplett aus- gewertet wird und somit Fehler in der Gebührenauswertung der Telefonanlage auftreten. In diesem Fall können die Gebührendaten manuell eingerichtet werden.

  • Seite 84: Die Automatische Amtsholung

    Normalerweise erfolgt die Amtsholung durch Wahl der „0“. Bei eingeschalteter automatischer Amtsholung wird die Amtsholung automatisch nach Abheben des Hörers von der TELNET DAX ausgeführt. Die Wahl der „0“ entfällt. Sie können dann die gewünschte externe Rufnummer wählen. Die „Automatische Amtsholung“ ist für jede Nebenstelle separat einstellbar.

  • Seite 85: Anklopfen Ein- Bzw. Ausschalten

    Sie hören den kurzen Quittungston. 7.13 Nebenstelle für Faxgerät / Modem einstellen (analog) An Ihre TELNET DAX kann an jede beliebige Nebenstelle ein Fax oder ein Modem oder ein Faxmodem angeschlossen werden. Die jeweilige Nebenstelle sollte dann mit der nachfolgenden Programmierung auf den Fax- bzw.

  • Seite 86: Nebenstelle Als Anrufbeantworter Einstellen (Analog)

    7 Programmierung Eine auf Fax- bzw. Modembetrieb eingestellte Nebenstelle wird mit folgender Programmierung wieder auf Telefonbetrieb umgestellt: Einstellung „Telefon“ TLN: Geben Sie nacheinander die Internnummern der Nebenstellen ein, die wieder für Telefonbetrieb eingerichtet werden sollen. Sie hören den kurzen Quittungston. 7.14 Nebenstelle als Anrufbeantworter einstellen (analog) Von einer als “Anrufbeantworter”...

  • Seite 87: Uhrzeitgesteuerte Nachtschaltung

    In der Nachtschaltung werden alle Anrufe an den Nebenstellen signalisiert, die als Zentrale eingestellt sind (Grundeinstellung). Die TELNET DAX schaltet die Nachtschaltung zu den von Ihnen bestimmten Zeiten ein bzw. aus. In der Grundeinstellung ist die Einschaltzeit auf 18.00 Uhr und die Ausschaltzeit auf 06.00 Uhr voreingestellt. Sie können die werksseitig eingestellten Nachtbetriebszeiten ändern.
  • Seite 88 7 Programmierung Die aktuelle Uhrzeit erhält die TELNET DAX von Ihrem HINWEIS Netzbetreiber. Nach erfolgter Erstinstallation muss mindes- tens ein abgehendes externes Gespräch geführt werden, damit die TELNET DAX die Uhrzeit aus dem Amt übernehmen kann. Die Zeiten, zu denen die Nachtschaltung ein- bzw. ausgeschaltet werden soll, sind in Minutenschritten einstellbar.

  • Seite 89: Zeitgesteuerte Nachtschaltung Ein- Bzw. Ausschalten

    7 Programmierung schaltung EIN bzw. AUS) zu ändern. Die Nachtschaltung wird dann erst beim nächsten Durchlaufen der Stellzeit wieder aktiviert bzw. deaktiviert. 7.15.2 Zeitgesteuerte Nachtschaltung ein- bzw. ausschalten Mit den folgenden Programmiercodes schalten Sie die automatische Steue- rung der Nachtschaltung ein bzw. aus. Zeitgesteuerte Nachtschaltung einschalten Sie hören den Quittungston.

  • Seite 90: Berechtigungen

    7 Programmierung 7.16 Berechtigungen Es können für jede Nebenstelle separat Berechtigungen vergeben werden. 7.16.1 Die Amtsberechtigung Die Amtsberechtigung bezieht sich auf alle abgehenden externen Gespräche. Weiterhin können mit dieser Programmierung Rechte bezüglich Sperrnum- mern sowie die Wahl aus dem Rufnummernspeicher vergeben bzw. entzogen werden.
  • Seite 91 7 Programmierung Um die Funktion „Babyruf“ ausführen zu können, muss die HINWEIS betreffende Nebenstelle mindestens über die Amtsberechti- gung „nur Rufnummernspeicher“ verfügen. Bei Berechtigungsart „Nur Rufnummernspeicher“ (Code 7) WICHTIG sind alle im Rufnummernspeicher programmierten Rufnum- mern wählbar, auch Auslandsverbindungen. Sperrnummern Es können bis zu 10 Ziffernkombinationen als Sperrnummern eingetragen werden, d.

  • Seite 92: Berechtigung Für Die Amtsreservierung

    Internnummer den kurzen Quittungston. 7.16.3 Programmierberechtigung I n der Grundeinstellung kann die TELNET DAX nur von der Nebenstelle 21 aus programmiert werden (betrifft alle Programmiercodes mit , 799). Sie haben die Möglichkeit, noch andere Teilnehmer zu berechtigen bzw. ihnen das Recht zu entziehen.

  • Seite 93: Berechtigung Für Externe Rufumleitungen

    7.16.4 Berechtigung für externe Rufumleitungen Die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Rufumleitungen lassen sich in der Grundeinstellung der TELNET DAX von allen Nebenstellen aus aktivieren. Sie haben die Möglichkeit, die Berechtigung zur Aktivierung bzw. Deaktivie- rung der Rufumleitungen für jede Nebenstelle ein- oder auszuschalten.

  • Seite 94: Berechtigung Für Die Tür

    7 Programmierung 7.16.5 Berechtigung für die Tür Sie können für jede Nebenstelle eine Berechtigung erteilen, welche Tür sie öffnen kann. Türberechtigung EIN bedeutet, dass die Nebenstelle alle Rechte für die betreffende Tür besitzt (betrifft auch Lautsprecher). Berechtigung für die Tür EIN 1 ..
  • Seite 95 7 Programmierung Berechtigung für Ruhe vor dem Telefon AUS TLN: Geben Sie nacheinander die Internnummern der Nebenstellen ein, die nicht berechtigt sein sollen, die Ruhe vor dem Telefon einzuschalten. Sie hören nach jeder Internnummer den kurzen Quittungston. T·E·L·N·E·T DAX...

  • Seite 96: Verschiedenes

    7 Programmierung 7.17 Verschiedenes 7.17.1 IP-Adresse(n) und Subnet Maske Zum Betrieb in einem Netzwerk (LAN) benötigt die TELNET DAX zur Identifi- kation eine IP-Adresse. Diese Adresse muss zum Netzwerk passen. Beachten Sie dazu die Erläuterungen in Kapitel 5.1 und 5.2.

  • Seite 97: Rufnummernspeicher Programmieren (Kurzwahl)

    Netzbetreibers (s. Kap. 7.8 „Makelvariante einstellen“). 7.17.3 Rufnummernspeicher programmieren (Kurzwahl) Die TELNET DAX hat einen internen Rufnummernspeicher, der bis zu 100 Telefonnummern speichern kann. Dabei kann jede Telefonnummer maximal 25 Stellen umfassen. Wie Sie eine gespeicherte Rufnummer anwählen, ist im Kapitel 6.2.4 „Die Kurzwahl“...

  • Seite 98: Internen Freiton Umstellen

    7 Programmierung 7.17.4 Internen Freiton umstellen In der Grundeinstellung ist der interne Freiton ein gepulster Ton. Dieser ge- pulste Ton ermöglicht Ihnen eine deutliche Unterscheidung zum Amtston. Sollte eines Ihrer Endgeräte Schwierigkeiten mit der Amtsholung haben, kön- nen Sie per Programmierung einen Dauerton als internen Freiton einstellen. Internen Freiton als Dauerton einstellen TLN: Geben Sie nacheinander die Internnummern der Nebenstellen ein, bei denen der Internton ein...

  • Seite 99: Datum Und Uhrzeit Einstellen

    Uhrzeit auch manuell einstellen. Jedoch werden manuell eingetragene Daten mit dem nächsten abgehenden Amtsgespräch wieder überschrieben. Bei Betrieb der TELNET DAX im Ausland ist diese automatische Funktion jedoch ggf. nicht gegeben. Stellen Sie für diesen Fall Datum und Uhrzeit manuell ein.

  • Seite 100: Sonderamtsrufsignalisierung

    7 Programmierung 7.17.7 Sonderamtsrufsignalisierung Wenn Sie eingehende Amtsanrufe Ihrer verschiedenen Rufnummern am Klingeln unterscheiden möchten, können Sie die Sonderamtsrufsignalisierung einstellen. Nachdem Sie die Programmierung aktiviert haben, werden Amts- rufe wie folgt signalisiert: Amtsanruf über die Rufnummer (MSN) mit der lfd. Nr. 01, 04, 07 oder 10: 1 Sekunde klingeln / 4 Sekunden Pause IIII--IIII..

  • Seite 101: Hörtöne Und Rufsignale

    8 Hörtöne und Rufsignale 8 Hörtöne und Rufsignale Hörtöne Internton Nach dem Abheben des Hörers Freiton Rufsignal: 1 Sek. Ruf - 4 Sek. Pause Besetztton Gewählter Teilnehmer führt gerade ein Amtsgespräch, beide Amtskanäle besetzt oder Signal für falsche Programmierung Sonderwählton Statt Internton bei aktiver Rufumleitung, Ruhe vor dem Telefon, Follow me, Nachtschaltung...

  • Seite 102: Update Über Das Internet

    9 Update über das Internet 9 Update über das Internet Von der Telebau-Internet-Homepage (www.telebau.com) ist es möglich, die aktuellste Konfigurationssoftware, Firmware und das Update-Programm zu laden. Die Dateien sind gepackt und müssen zunächst mit einem entspre- chenden Programm entpackt werden (z. B. WinZip). Mit dem Update-Pro- gramm, das sich auf der beiliegenden CD befindet, kann die Firmware in die Telefonanlage übertragen werden.

  • Seite 103: Probleme? Hier Finden Sie Hilfe

    Bei auftretenden Problemen bzw. Fehlfunktionen führen Sie bitte zunächst einen Hardware-Reset der TELNET DAX durch: • Ziehen Sie das Steckernetzteil der TELNET DAX, warten Sie ca. 5 Sekunden und stecken Sie das Steckernetzteil zurück in die 230V-Steckdose. Durch diesen Hardware-Reset werden interne Störungen der Telefonanlage beseitigt und diese neu mit der Vermittlungsstelle synchronisiert.
  • Seite 104 10 Fehlerliste Störung Mögl. Ursache Abhilfe Nach dem Die automatische Amts- Hörer auflegen und abwarten, bis Abheben ertönt holung ist eingeschaltet eine Amtsleitung frei ist oder Amtskanal Besetztton und die Amtskanäle sind reservieren (s. Kap. 6.2.2) belegt Beide MFV-Dekoder Dieser Zustand darf nur kurz anhal- sind durch andere Neben- ten.
  • Seite 105 10 Fehlerliste Störung Mögl. Ursache Abhilfe Übersprechen Unsaubere Kabelverle- Verwendung von paarig-verdrillten zwischen den gung bzw. ungeeigneter und geschirmten Kabeln. Schirm auf einzelnen Kabeltyp einer Seite erden Nebenstellen Beachten Sie die Installationshin- weise (s. Kap. 3) Verbindung Netzwerkkabel nicht Netzwerkkabel anstecken zum PC nicht angesteckt herstellbar...

  • Seite 106: Profitipps

    “Datei öffnen” durch Aufruf der entsprechenden Datei in die Anlage laden. • Blockadefreies telefonieren am internen S0 Sollen die Funktionen der TELNET DAX ohne Einschränkung nutzbar sein, empfiehlt sich der Einsatz von maximal 2 ISDN-Endgeräten am internen S0. T·E·L·N·E·T DAX...

  • Seite 107: Technische Daten Telnet Dax

    12 Technische Daten 12 Technische Daten TELNET DAX Analoge Teilnehmerschnittstellen Speisung 21V / 24 mA Reichweite 200 m Wahlverfahren IWV (40/60ms) MFV mit Flashtastenerkennung (Flash = 80-140ms) Anschlusstechnik Doppelschraubklemmen, steckbar Digitale Amtsschnittstelle Schnittstelle Protokoll E-DSS1 (Euro-ISDN) Betriebsart Mehrgeräteanschluss (Punkt-zu-Mehrpunkt) oder TK-Anlagenanschluss (Punkt-zu-Punkt) Anzahl der MSNs Max.

  • Seite 108: Abkürzungen

    (Network Terminator Basic Access) Persönliche IdentifikationsNummer Prog Programmierung Euro-ISDN-Schnittstelle Telekommunikations-Anschluss-Einheit TAPI Software-Schnittstelle für Telefonie- und andere Kommunikations- programme (Telephony Application Programming Interface) TK-Anlage Telekommunikations-Anlage Teilnehmer Universal-Anschluss-Einheit Weitere Erläuterungen zu Fachbegriffen und Abkürzungen: s. unser Lexikon der Telekommunikation unter www.telebau.com/support. T·E·L·N·E·T DAX...

  • Seite 109: Index

    14 Stichwortverzeichnis 14 Index EG-Konformitätserklärung (CE) Abfrageteilnehmer Fangen Abfrageziffer Abkürzungen Flash-Taste Amtsgespräch - Zeit einstellen - annehmen Funktionen Amtsholung - automatische - Webbrowser Amtskanal reservieren Funktionen im Überblick Analoge Endgeräte Funktionstest Anhang Funktionsumfang Anklopfen - Ein / Aus Anlagenanschluss Gebührenauswertung Anrufbeantworter Gebührendaten Anrufschutz...
  • Seite 110 14 Stichwortverzeichnis - Ziel Ruhe vor dem Telefon Lautsprecher Lieferumfang Löschen S0-Bus - extern - intern Makeln - Kabel Makelvariante Sammelruf Mehrfrequenzwahlverfahren Schnellkonfi guration Montageplatz Service MSNs Sicherheitshinweise - permanent abgehend Sonderamtsrufsignalisierung - temporär abgehend Sperrnummern - zuordnen Subnet Maske Nachtschaltung Technische Daten - Ein / Aus...

  • Seite 111: Die Funktionen Im Überblick

    15 Funktionen im Überblick 15 Die Funktionen im Überblick Funktion Eingabe Zusätzliche Seite Code Eingaben Abgehende MSN Prog 01 ... 10 / 21 ... 28 Amtsberechtigung Prog 1 ... 9 (Typ) / 21 ... 28 Amtsgespräch Ext. RufNr Amtsrufverzögerung Prog 001 ...
  • Seite 112 15 Funktionen im Überblick Funktion Eingabe Zusätzliche Seite Code Eingaben Internton ist Dauerton Prog 9241 21 ... 28 Internton ist Pulston Prog 9242 21 ... 28 , 300 ISDN-AWS / Ziel eingeben 01...10 / 0 / RufNr , 3011 ISDN-AWS / Sofort EIN 01 ...
  • Seite 113 15 Funktionen im Überblick Funktion Eingabe Zusätzliche Seite Code Eingaben Rücksetzen (Werkseinstellung) Prog , 9 / 00 ... 99 / RufNr RufNrnspeicher programmieren Prog , 322 Rufumleitung über 2 B-Kanäle AUS , 3211 Rufumleitung über 2 B-Kanäle / EIN , 320 Rufumleitung über 2 B-Kanäle / Ziel , 231 Ruhe vor dem Telefon EIN...

  • Seite 114: Gewährleistungsbestimmungen

    Wenn auch das Austauschteil in Ihrer Konfiguration nicht funktioniert, kann nach erneuter Rücksprache mit unserer Hotline der Kundendienst beauftragt werden. Telebau wird so schnell wie möglich - vertreten durch den Service- Partner - zur Verfügung stehen. Die genaue Reaktionszeit sowie die Form der Leistungen werden dem Kunden zum Zeitpunkt der Serviceanforderung unter Berücksichtigung des Kundenwunsches sowie der dem Service-Partner...

  • Seite 115: Service; Hotline

    Bitte halten Sie folgende Informationen für Nachfragen bereit: Welche Einstellungen haben Sie vorgenommen? Struktur Ihrer Installation Welche Endgeräte sind an der TELNET DAX angeschlossen? Genaue Beschreibung der Fehlfunktion Weitergabe und Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitung sowie Verwer- tung und Mitteilung ihres Inhalts sind nicht gestattet, soweit nicht ausdrück- lich zugestanden.

  • Seite 116: Eg-Konformitätserklärung (Ce)

    18 EG-Konformität 18 EG-Konformitätserklärung (CE) Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinien: 89/336/EWG Elektromagnetische Verträglichkeit 73/23/EWG Niederspannungsrichtlinie 1999/5/EG Funkanlagen und Telekommunikations- endeinrichtungen (R&TTE-Direktive) In Übereinstimmung mit diesen Richtlinien wurde das CE-Zeichen angebracht. Die Konformitätserklärung ist beim Hersteller hinterlegt. T·E·L·N·E·T DAX...

  • Seite 117: Anhang

    Anhang Anhang A1 Werkseinstellung Die folgende Tabelle enthält eine Übersicht der werksseitig vorhandenen Ein- stellungen. Alle anderen Funktionen bzw. Programmierungen sind „AUS“ bzw. enthalten keine Einträge. Funktion TLN / Umfang B = Berechtigung TLN = Teilnehmer (Nebenstelle) IP-Adresse 192.168.0.11 Subnet-Maske 255.255.255.0 Bedienung Amtsreservierung...

  • Seite 118: A2 Rufnummernspeicher

    Anhang A2 Rufnummernspeicher Rufnummer Name T·E·L·N·E·T DAX...
  • Seite 119 Anhang Rufnummer Name T·E·L·N·E·T DAX...
  • Seite 120 Anhang T·E·L·N·E·T DAX...

Inhaltsverzeichnis