Unified ip-telefone für cisco unified
callmanager 4.2 (68 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Cisco 6921
Seite 1
Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP) Erste Veröffentlichung: 14. November 2013 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000...
Seite 2
Die Verwendung tatsächlicher IP-Adressen oder Telefonnummern in diesem Zusammenhang ist zufällig und nicht beabsichtigt. Cisco und das Cisco-Logo sind Marken oder eingetragene Marken der Cisco Systems, Inc. und/oder ihrer Partnerunternehmen in den USA und anderen Ländern. Eine Liste der Cisco-Marken http://www.cisco.com/go/trademarks...
Telefondisplay Allgemeine Informationen zum Telefon Telefonstütze Hörerstation einstellen Energiesparmodus HTTPS für Telefondienste Anwendungen Dienste Auf Dienste zugreifen Anrufprotokoll Anrufprotokoll anzeigen Anrufeintragsdetails anzeigen Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Seite 4
Namenwahlcodes und persönliches Verzeichnis Namenwahlcode zu einem Eintrag im persönlichen Verzeichnis zuweisen Anruf mit einem Namenwahlcode tätigen Namenwahlcode löschen Nachrichten Voicemail-System personalisieren Erkennung von Sprachnachrichten Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Seite 5
Dritten Teilnehmer zu einer Konferenz hinzufügen Mehrere Anrufe zu einer Konferenz zusammenführen Vor dem Herstellen einer Konferenz zwischen Anrufen wechseln Konferenzteilnehmer anzeigen Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Seite 6
Anruf vom Bürotelefon auf das Mobiltelefon umleiten Anruf vom Mobiltelefon auf das Bürotelefon umleiten Mithören und aufzeichnen MLPP (Multilevel Precedence and Preemption) Mehrere Anrufe pro Leitung Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Seite 7
Vor der Anrufübergabe zwischen Anrufen wechseln WebDialer WebDialer mit einem anderen Online-Unternehmensverzeichnis verwenden WebDialer-Voreinstellungen ändern Von WebDialer abmelden Häufig gestellte Fragen und Problembehandlung Häufig gestellte Fragen Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Seite 8
Informationen zu Sicherheit und Leistung Stromausfall Externe Geräte Überblick zur Cisco-Produktsicherheit Barrierefreiheit Zusätzliche Informationen Garantie Geltungsbedingungen für die von Cisco gewährte beschränkte einjährige Hardware-Garantie Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP) viii...
K A P I T E L Funktionen Ihres Cisco Unified IP-Telefons In diesem Kapitel werden die Funktionen der Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 beschrieben. • Cisco Unified IP-Telefon 6921, Seite 1 • Cisco Unified IP-Telefon 6941, Seite 6 •...
Telefondisplay Zeigt Informationen zu Ihrem Telefon an, wie z. B. die Verzeichnisnummer, den Anruf- und Leitungsstatus, Softkey-Optionen, Kurzwahleinträge, gewählte Rufnummern und Telefonmenüeinträge. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Seite 12
• Blinkt gelb: eingehender oder zurückgestellter Anruf • Leuchtet rot: Leitung extern genutzt (gemeinsam genutzte Leitung) • Blinkt rot: Anruf wird extern gehalten Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Seite 13
Telefoneinstellungen und die Angaben zum Telefonmodell zugreifen. Kontakte-Taste Hiermit öffnen oder schließen Sie das Verzeichnismenü. Mit dieser Taste können Sie auf persönliche und Unternehmensverzeichnisse zugreifen. Hörer Der Telefonhörer. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Das Cisco Unified IP-Telefon 6941 bietet die folgenden Funktionen. Telefonanschlüsse Ihr Telefon muss an das IP-Telefonie-Netzwerk des Unternehmens angeschlossen sein, damit Sie es verwenden können. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Seite 15
PC-Anschluss (10/100 PC) Netzteil mit Wechselstromeingang und Höreranschluss Gleichstromausgang (optional) Wechselstrom-Netzstecker (optional) Analoger Headset-Anschluss (optional) LAN-Netzwerkanschluss (10/100 SW), kompatibel mit IEEE 802.3af Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Telefondisplay Zeigt Informationen zu Ihrem Telefon an, wie z. B. die Verzeichnisnummer, den Anruf- und Leitungsstatus, Softkey-Optionen, Kurzwahleinträge, gewählte Rufnummern und Telefonmenüeinträge. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Seite 17
Hiermit können Sie einen Anruf angeben. Konferenztaste Hiermit können Sie Konferenzgespräch aufbauen. Halten-Taste Hiermit stellen Sie einen aktiven Anruf in die Warteschleife. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Seite 18
Hiermit öffnen oder schließen Sie das Anwendungsmenü. Mit dieser Taste können Sie auf das Anrufprotokoll, die Benutzervoreinstellungen, die Telefoneinstellungen und die Angaben zum Telefonmodell zugreifen. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Wenn sowohl die Anrufernummer als auch die Anrufer-ID des Anrufers unbeschränkt sind, jedoch keine Anrufer-ID konfiguriert ist, wird im Display lediglich die Anrufernummer angezeigt. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Softkey-Beschriftungen Zeigt Softkeys für verfügbare Funktionen oder Aktionen an. Cisco Unified IP-Telefon 6945 Das Cisco Unified IP-Telefon 6945 bietet die folgenden Funktionen. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Telefondisplay Zeigt Informationen zu Ihrem Telefon an, wie z. B. die Verzeichnisnummer, den Anruf- und Leitungsstatus, Softkey-Optionen, Kurzwahleinträge, gewählte Rufnummern und Telefonmenüeinträge. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Seite 23
Hiermit können Sie einen Anruf angeben. Konferenztaste Hiermit können Sie Konferenzgespräch aufbauen. Halten-Taste Hiermit stellen Sie einen aktiven Anruf in die Warteschleife. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Seite 24
Hiermit öffnen oder schließen Sie das Anwendungsmenü. Mit dieser Taste können Sie auf das Anrufprotokoll, die Benutzervoreinstellungen, die Telefoneinstellungen und die Angaben zum Telefonmodell zugreifen. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Wenn sowohl die Anrufernummer als auch die Anrufer-ID des Anrufers unbeschränkt sind, jedoch keine Anrufer-ID konfiguriert ist, wird im Display lediglich die Anrufernummer angezeigt. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Zeigt Softkeys für verfügbare Funktionen oder Aktionen an. Kabelloses Headset mit AUX-Anschluss Das Cisco Unified IP-Telefon 6945 unterstützt ein drahtloses analoges Headset, das über eine mit dem AUX-Anschluss verbundene Basiseinheit betrieben wird. Die Basiseinheit kommuniziert mit dem drahtlosen analogen Headset.
Rufnummern und Telefonmenüeinträge. Softkeys Abhängig davon, wie Ihr Systemverwalter das Telefon konfiguriert hat, können Sie die Softkey-Optionen aktivieren, die auf Ihrem Telefondisplay angezeigt werden. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Seite 29
• Blinkt gelb: eingehender oder zurückgestellter Anruf • Leuchtet rot: Leitung extern genutzt (gemeinsam genutzte Leitung oder Leitungsstatus) • Blinkt rot: Anruf wird extern gehalten Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Seite 30
Telefoneinstellungen und die Angaben zum Telefonmodell zugreifen. Kontakte-Taste Hiermit öffnen oder schließen Sie das Verzeichnismenü. Mit dieser Taste können Sie auf persönliche und Unternehmensverzeichnisse zugreifen. Hörer Der Telefonhörer. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Wenn das Telefon auf einem Tisch oder Schreibtisch abgestellt werden soll, kann die Telefonstützte an der Rückseite Ihres Telefons angebracht werden, um je nach Wunsch einen steileren oder flacheren Blickwinkel zu ermöglichen. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Seite 32
Funktionen Ihres Cisco Unified IP-Telefons Telefonstütze Telefonstützenkerben für einen steileren Telefonstützenkerben für einen flacheren Blickwinkel Blickwinkel Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Seite 33
Funktionen Ihres Cisco Unified IP-Telefons Telefonstütze Steilerer Blickwinkel Flacherer Blickwinkel Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Ihr Telefon unterstützt das EnergyWise (EW)-Programm von Cisco. Der Systemverwalter kann Ihr Telefon so einrichten, dass es sich zu bestimmten Zeiten abschaltet (Energiesparmodus) und wieder einschaltet, um Energie zu sparen. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Symbol angezeigt. Das Schloss-Symbol wird erst angezeigt, wenn über HTTPS eine sichere Verbindung mit einem Server Hinweis hergestellt wurde. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Seite 36
Funktionen Ihres Cisco Unified IP-Telefons HTTPS für Telefondienste Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Symbol angezeigt. Das Schloss-Symbol erscheint erst auf dem Telefondisplay, wenn eine Verbindung mit dem Server über Hinweis HTTPS hergestellt wurde. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Sollte die Dauer eine Stunde überschreiten, wird sie im Format Stunden, Minuten, Sekunden (HH:MM:SS) angezeigt. Bei einer Dauer unter einer Stunde wird diese im Format Minuten, Sekunden (MM:SS) angezeigt. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Wenn Sie Alle Anrufe drücken, werden in der Anrufprotokollliste alle Anrufe angezeigt. Schritt 6 Drücken Sie , um zur Anzeige „Anrufprotokoll“ zurückzukehren. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Drücken Sie Wählen, um die bearbeitete Nummer zu wählen (möglicherweise müssen Sie zunächst Weiter drücken). Schritt 9 Drücken Sie , um zum Anrufprotokoll zurückzukehren. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Sie über eingehende Anrufe und neue Sprachnachrichten informiert werden. Wenn Ihr Telefon für die Nutzung des japanischen Ruftonsystems eingerichtet ist, können Sie den Rufton nicht anpassen. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Drücken Sie zum Festlegen des Kontrastes Speich., oder drücken Sie zum Beenden Abbruch. Headset-Eigenecho Sie können die Headset-Lautstärke Ihres Telefons bestimmen, wenn Ihr Systemverwalter dies eingerichtet hat. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Ihr Telefon ist ein Netzwerkgerät, das mit anderen Netzwerkgeräten innerhalb des Unternehmens, z. B. mit Ihrem Computer, Daten austauschen kann. Sie können sich über Ihren Computer beim Cisco Unified Communications-Selbsthilfeportal anmelden und von dort auf Funktionen, Einstellungen und Dienste für Ihr Telefon zugreifen.
K A P I T E L Kontakte Die Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 bieten Ihnen über die folgenden Verzeichnisse Zugriff auf geschäftliche und persönliche Kontakte: • Unternehmensverzeichnis, Seite 37 • Persönliches Verzeichnis, Seite 39 Unternehmensverzeichnis Das Unternehmensverzeichnis enthält Geschäftskontakte, die Sie über Ihr Telefon aufrufen können. Das Verzeichnis wird von Ihrem Systemverwalter eingerichtet und verwaltet.
Drücken Sie nach dem Wählen erneut Konferenz, um die Aktion abzuschließen. • Drücken Sie Auflegen, um den ersten Anruf zu beenden und die zweite Nummer zu wählen. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Geben Sie die Benutzer-ID und die zugehörige PIN ein, die Sie vom Systemverwalter erhalten haben, und drücken Sie Senden. Schritt 4 Zur Abmeldung wählen Sie Abmelden, drücken Auswahl und dann OK. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Wählen Sie eines, alle oder keines dieser Kriterien aus, um nach einem Eintrag zu suchen: • Nachname • Vorname • Spitzname Schritt 5 Geben Sie die Suchkriterien ein, und drücken Sie Senden. Der Name wird angezeigt. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Schritt 6 Ändern Sie den Eintrag nach Bedarf. Schritt 7 Drücken Sie Telefone, um eine Telefonnummer zu bearbeiten. Schritt 8 Drücken Sie Aktual. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Sie zum Blättern und Auswählen die Navigationsleiste und die Auswahltaste.) Schritt 2 Wählen Sie den Namenwahlcode aus, den Sie löschen möchten. Schritt 3 Drücken Sie den Softkey Entf. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
(Nur bei den Cisco Unified IP-Telefonen 6941 und 6945.) Symbol für wartende Nachrichten ◦ (Nur bei den Cisco Unified IP-Telefonen 6921 und 6961.) Textmeldung. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
, um Sprachnachrichten abzuhören, die auf einer beliebigen Leitung hinterlassen wurden. • Drücken Sie eine Leitungstaste und anschließend Nachrichten, um nur die Sprachnachrichten für die entsprechende Leitung abzuhören. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Sammelanschlussgruppen, Seite 65 • Halten zurücksetzen, Seite 65 • Intercom, Seite 66 • Leitungsstatus, Seite 67 • Identifizierung böswilliger Anrufer, Seite 68 Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Nein Anruf übergeben Übergabe an aktive Anrufe Nein (Direkte Übergabe) Automatische Anrufannahme Anklopfen Anrufer-ID Signalton für wartende Nachrichten Programmierbare Leitungstaste „Alle Anrufe“ Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Seite 57
Zeit in der Warteschleife. Extern gehaltener Anruf Nein Anrufe werden als lokal gehaltene Anrufe angezeigt. MeetMe Nein Der Softkey „MeetMe“ wird nicht angezeigt. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Eingehende Anrufe haben immer Priorität vor Anrufen vom Typ „Halten zurücksetzen“ und „‚Anruf parken‘ zurücksetzen“. Der Systemverwalter berücksichtigt bei der Konfiguration der Taste „Annehmen“ Ihre konkreten Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
• Die automatische Anrufannahme mit dem Headset wurde vom Systemverwalter aktiviert. • Die Headset-Taste leuchtet. • Das Headset ist mit dem Telefon verbunden. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Für alle anderen Leitungen sowie für den Remote-Zugriff auf die Funktion „Alle Anrufe umleiten“ nutzen Sie bitte das Selbsthilfeportal. Es gibt zwei Arten von Rufumleitungsfunktionen, die der Systemverwalter auf Ihrem Telefon einrichten kann: Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Sie ihn anschließend von einem anderen Telefon aus (z. B. am Platz eines Kollegen oder in einem Konferenzraum) abrufen können. Sie können einen Anruf wie folgt parken: Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Nummer zurückgestellt werden. Schritt 4 Geben Sie auf einem anderen Cisco Unified IP-Telefon innerhalb Ihres Netzwerks die Nummer ein, unter der der Anruf geparkt wurde, um den Anruf abzurufen. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications...
Nummer zurückgestellt werden. Schritt 4 Rufen Sie den Anruf wie folgt von einem anderen Cisco Unified IP-Telefon innerhalb Ihres Netzwerks ab: a) Geben Sie die Vorwahl für das Abrufen geparkter Anrufe ein. b) Wählen Sie die Nummer für gezieltes Parken.
Wenn Ihr Telefon die automatische Übernahme unterstützt, sind Sie mit dem Anrufer verbunden. Schritt 2 Wenn Sie einen Rufton hören, drücken Sie Annehm., um die Verbindung mit dem Gesprächspartner herzustellen. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Wenn Ihr Telefon die automatische Übernahme unterstützt, sind Sie jetzt mit dem Anrufer verbunden. Schritt 3 Wenn Sie einen Rufton hören, drücken Sie Annehm., um die Verbindung mit dem Gesprächspartner herzustellen. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Mithilfe der Funktion „Konferenzaufschaltung“ können Sie eine Standardkonferenz (Adhoc) einrichten, indem Sie sich auf ein Gespräch aufschalten, das auf einer gemeinsam genutzten Leitung geführt wird. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Anruf mit einem FAC (Forced-Authorization-Code) tätigen Verfahren Schritt 1 Wählen Sie eine Nummer. Schritt 2 Geben Sie nach dem Ton einen FAC ein. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Überprüfen Sie, ob zwei verbundene Anrufe vorhanden sind und einer dieser Anrufe aktiv ist (sich nicht in der Warteschleife befindet). Schritt 2 Drücken Sie Konferenz Schritt 3 Drücken Sie die Leitungstaste für den anderen (gehaltenen) Anruf. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Mit der Umleitungsfunktion können Sie einen aktiven oder eingehenden Anruf an Ihr Voicemail-System oder eine vorher festgelegte Telefonnummer (die von Ihrem Systemverwalter eingerichtet wurde) umleiten. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Es wird kurz eine visuelle Bestätigung angezeigt. Schritt 2 Drücken Sie erneut N. stör., um die Ruhefunktion auszuschalten. Es wird kurz eine visuelle Bestätigung angezeigt. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Melden Sie sich beim persönlichen Verzeichnis an. Schritt 3 Wählen Sie Persönl. Namenwahleinträge. Schritt 4 Wählen Sie einen Namenwahlcode aus, und drücken Sie anschließend Wählen. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Führen Sie zum Annehmen des Anrufs einen der folgenden Schritte aus: • Drücken Sie Annehm. • Drücken Sie die gelb blinkende Leitungstaste. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Drücken Sie Sammelanschlussgruppe erneut, um sich abzumelden. Halten zurücksetzen Durch die Funktion „Halten zurücksetzen“ werden Sie benachrichtigt, wenn ein Anruf in der Warteschleife gelassen wird. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Wenn Sie einen Intercom-Anruf erhalten, hören Sie einen Intercom-Hinweiston, und Ihr Telefon nimmt den Anruf automatisch entgegen. Ihre laufenden Anrufaktivitäten werden fortgesetzt, der Intercom-Anrufer kann Sie jedoch nicht hören. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Der Systemverwalter kann Ihr Telefon auch so einrichten, dass ein Warnton ausgegeben wird, wenn ein Anruf auf der überwachten Leitung eingeht. Verwandte Themen Kurzwahl, auf Seite 78 Anruf parken, auf Seite 53 Anrufübernahme, auf Seite 55 Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Wenn Sie die Konferenz beginnen möchten, nehmen Sie den Hörer ab, um ein Freizeichen zu erhalten, und drücken Sie MeetMe. Schritt 4 Wählen Sie die MeetMe-Telefonnummer. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Drücken Sie Mobilität, um den aktuellen Status des Remote-Ziels („Aktiviert“ oder „Deaktiviert“) anzuzeigen. Schritt 2 Drücken Sie Auswahl, um den Status zu ändern. Schritt 3 Drücken Sie Beenden. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
In einigen speziellen Einsatzbereichen, z. B. beim Militär oder in staatlichen Behörden, kann es erforderlich sein, besonders dringende oder wichtige Anrufe vorrangig zu tätigen und anzunehmen. Falls eine derartige Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Seite 79
Anrufe mit höherer Priorität werden oben in Ihrer Anrufliste aufgeführt. Wenn kein MLPP-Symbol angezeigt wird, verfügt der Anruf über keine besondere Prioritätsstufe (regulärer Anruf). Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Wenn sich mehr als zwei Anrufe auf der Leitung befinden, können Sie den Anruf aus der Anrufliste wählen und das Gespräch fortsetzen. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Ihnen, mit jedem Teilnehmer einzeln zu sprechen, bevor Sie die Konferenz beginnen. Schritt 5 Drücken Sie erneut Konfer., um den Teilnehmer zum Gespräch hinzuzufügen. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
◦ Drücken Sie Annehmen oder die Leitungstaste, um den Anruf anzunehmen. ◦ Drücken Sie die Leitungstaste einer anderen Leitung, um die Liste der eingehenden Anrufe auf der anderen Leitung anzuzeigen. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Bei aufgelegtem Hörer wählen Verfahren Schritt 1 Geben Sie eine Telefonnummer ein, oder wählen Sie sie per Kurzwahl. Schritt 2 Nehmen Sie den Hörer ab. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Solange die Funktion aktiviert ist, wird auf dem Telefondisplay ein entsprechender Hinweis angezeigt. Schritt 2 Drücken Sie Privat erneut, um die Funktion auszuschalten. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Sie dann Wahlw. Gemeinsam genutzte Leitungen Gemeinsam genutzte Leitungen ermöglichen Ihnen die Verwendung einer einzigen Telefonnummer für mehrere Telefone. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Wenn Ihr Systemverwalter die Leitungsstatusfunktion eingerichtet hat, können Sie den Status einer Kurzwahlleitung mithilfe der Leitungsstatusanzeigen überwachen. Verwandte Themen Beim Cisco Unified Communications-Selbsthilfeportal anmelden, auf Seite 36 Leitungsstatusanzeigen, auf Seite 67 Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Bevor die Übergabe abgeschlossen ist, können Sie den Softkey „Abbruch“ drücken, um den Vorgang abzubrechen, oder mit dem Softkey „Wechseln“ zwischen den Anrufen wechseln, sodass Sie mit jedem Teilnehmer einzeln sprechen können. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Sie vor der eigentlichen Übergabe mit jedem Teilnehmer einzeln sprechen. WebDialer Mithilfe von WebDialer können Sie Nummern von Kontakten aus dem Cisco Unified CM-Verzeichnis durch Klicken wählen. Diese Funktion wird vom Systemverwalter für Sie eingerichtet. Weitere Informationen zum Wählen der Nummern von Kontakten aus einem Cisco-Verzeichnis finden Sie...
• Anrufbestätigung nicht anzeigen: Wenn diese Option ausgewählt ist, wird das Fenster „Anrufen“ bei der nächsten Verwendung von WebDialer nicht angezeigt. Nach der Auswahl eines Kontakts im Cisco-Verzeichnis wird die entsprechende Telefonnummer automatisch gewählt. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
• Automatisches Beenden deaktivieren: Wenn diese Option aktiviert ist, wird das Anruffenster nicht automatisch nach 15 Sekunden geschlossen. Von WebDialer abmelden Verfahren Wählen Sie im Fenster „Anrufen“ oder „Auflegen“ das Symbol Abmelden Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Viele der Telefondisplay-Symbole gelten nur für die Cisco Unified IP-Telefone 6941 und 6945. Kann ich die zweite Leitung auf meinem Cisco Unified IP-Telefon 6921 als Funktionstaste verwenden? Ja. Wenn Sie nur eine Telefonleitung benötigen, kann Ihr Systemverwalter auf der zweiten Leitung eine Funktion einrichten.
Nach der Einwahl bei einer MeetMe-Konferenz hören Sie ein Besetztzeichen. Mögliche Ursache Der Konferenzleiter ist der Konferenz noch nicht beigetreten. Lösung Versuchen Sie erneut, sich einzuwählen. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Gemeinsam genutzte Leitungen Keine Anrufer-ID bei gehaltenem Anruf auf externer Leitung Sie verfügen auf Ihrem Cisco Unified IP-Telefon 6921 über eine gemeinsam genutzte Leitung, und es wird keine Anrufer-ID angezeigt, wenn auf der externen Leitung ein Anruf gehalten wird. Mögliche Ursache Dies entspricht der vorgesehenen Funktionsweise.
Cisco Unified IP-Telefon reinigen Cisco Unified IP-Telefon reinigen Reinigen Sie die Oberflächen und das Telefondisplay Ihres Cisco Unified IP-Telefons nur mit einem weichen, trockenen Tuch. Bringen Sie Flüssigkeiten oder Reinigungsmittel beim Reinigen niemals direkt auf das Telefon auf. Wie bei allen nicht witterungsbeständigen elektronischen Geräten können Flüssigkeiten oder pulverförmige Stoffe die Komponenten beschädigen und Fehlfunktionen verursachen.
Notrufnummern wählen zu können. Externe Geräte Cisco empfiehlt, qualitativ hochwertige externe Geräte zu verwenden, z. B. Headsets, Kabel und Stecker, die gegen unerwünschte Hochfrequenz- (HF) und Niederfrequenzsignale (NF) abgeschirmt sind. Nicht alle IP-Telefonieprodukte von Cisco unterstützen externe Geräte, Kabel und Stecker. Weitere Hinweis Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Telefon.
Weitere Angaben zu den Exportbedingungen der USA finden Sie unter http://www.bis.doc.gov/index.php/ regulations/export-administration-regulations-ear. Barrierefreiheit Die Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941 und 6961 bieten Barrierefreiheit für sehbehinderte, blinde sowie hörgeschädigte und in ihrer Bewegungsfreiheit eingeschränkte Personen. Ausführliche Informationen zur Barrierefreiheit dieser Telefone finden Sie unter http://www.cisco.com/en/ US/products/ps10326/prod_technical_reference_list.html.
Seite 97
Sie können unter www.cisco.com auf internationale Cisco-Websites zugreifen, indem Sie im oberen Bereich der Website auf den Link „Worldwide [change]“ (Weltweit [ändern]) klicken. Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Seite 98
Produktsicherheit, Barrierefreiheit und verwandte Informationen Zusätzliche Informationen Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Bedingungen. Die vollständige Garantieerklärung mit den Garantie- und Lizenzbestimmungen für Cisco-Software ist auf Cisco.com unter folgender URL verfügbar: http://www.cisco.com/en/US/docs/general/warranty/English/1Y1DEN__.html Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Seite 100
Garantie Geltungsbedingungen für die von Cisco gewährte beschränkte einjährige Hardware-Garantie Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Seite 101
Leitungsstatusanzeige Namenwahl Parken Pluszeichen wählen Zurücksetzen Privatfunktion Anruf übergeben 3, 8, 14, 20, 79, 80 Beschreibung Rückruf Direkte Übergabe Rufumleitung Ruhefunktion Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP) IN-1...
Seite 102
Beschreibung Direkte Übergabe Display 3, 6, 8, 11, 14, 17, 20, 23 Cisco Unified IP-Telefon 6921 3, 6 Beschreibung Standort Barrierefreiheit Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP) IN-2...
Seite 103
Cisco Unified IP-Telefon 6945 Standort Garantieinformationen Cisco Unified IP-Telefon 6961 Gemeinsam genutzte Leitungen 65, 76, 77 Beschreibung Standort Gehalten Hörerstation Privatfunktion aktivieren Gewählte Rufnummern Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP) IN-3...
Seite 104
78, 79 Mobile Verbindung 69, 70 Anruf tätigen Aktivieren und deaktivieren Beschreibung Beschreibung Umleiten Von Büro- zu Mobiltelefon Von Mobil- zu Bürotelefon Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP) IN-4...
Seite 105
Protokolle, Siehe Anrufprotokoll Sprache WebDialer-Einstellungen Sprachnachrichten abhören Status Tasten Stecker, Siehe Anschlüsse Probleme mit dem Telefon melden Stromausfall Quality Reporting Tool, Siehe Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP) IN-5...
Seite 106
Auswahl Unternehmensverzeichnis 37, 38 Halten Kontakt anrufen während eines Anrufs Headset Kontakt suchen Konferenz Kontakt suchen während eines Anrufs Kontakte Wählen Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP) IN-6...
Seite 107
Kontakt aus dem Unternehmensverzeichnis Geparkt Namenwahlcode aus persönlichem Verzeichnis Zurückverfolgen, verdächtigen Anruf Wählen bei aufgelegtem Hörer Zuweisen Beschreibung Namenwahlcode im persönlichen Verzeichnis Nummer wählen Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP) IN-7...
Seite 108
Index Cisco Unified IP-Telefone 6921, 6941, 6945 und 6961 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP) IN-8...