Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Cisco 8800-Serie Benutzerhandbuch

Cisco 8800-Serie Benutzerhandbuch

Ip-telefon
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 8800-Serie:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie
Erste Veröffentlichung: 13. Juli 2015
Americas Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 527-0883

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cisco 8800-Serie

  • Seite 1 Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie Erste Veröffentlichung: 13. Juli 2015 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883...
  • Seite 2 Die Verwendung tatsächlicher IP-Adressen oder Telefonnummern in diesem Zusammenhang ist zufällig und nicht beabsichtigt. Cisco und das Cisco-Logo sind Marken oder eingetragene Marken der Cisco Systems, Inc. und/oder ihrer Partnerunternehmen in den USA und anderen Ländern. Eine Liste der Cisco-Marken http://www.cisco.com/go/trademarks...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Hörerstation einstellen Telefon mit einem Kabelschloss sichern Grundlegende Bedienung Telefondisplay reinigen Anrufe tätigen Bei aufgelegtem Hörer wählen Anruf bei Verwendung des Lautsprechers tätigen Anruf bei Verwendung eines Headsets tätigen Auflegen und anderen Anruf starten Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 4 Extern gehaltener Anruf Rückrufbenachrichtigung einrichten Anruf parken Anruf mit der Funktion „Anruf parken“ parken und abrufen Anruf mit der Funktion „Unterstütztes gezieltes Parken“ parken Anruf mit der Funktion „Manuelles gezieltes Parken“ parken Intercom-Anrufe handhaben Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 5 Telefoninformationen anzeigen Videogespräche Initiieren eines Videoanrufs Videoübertragung anhalten Video ausblenden oder anzeigen Bild-im-Bild-Position ändern Beim Selbsthilfe-Portal für Cisco Unified Communications anmelden Kontakte Unternehmensverzeichnis Kontakt suchen und anrufen Kontakt während eines Anrufs suchen und anrufen Persönliches Verzeichnis Beim persönlichen Verzeichnis an- und abmelden Eintrag in das persönliche Verzeichnis über das Telefon hinzufügen...
  • Seite 6 Kurzwahlcode bei aufgelegtem Hörer verwenden Kurzwahlcode bei abgehobenem Hörer verwenden Pause bei der Kurzwahl Bitte nicht stören Ruhefunktion aktivieren und deaktivieren Identifizierung böswilliger Anrufer Verdächtigen Anruf zurückverfolgen Anschlussmobilität Anschlussmobilität aktivieren Mobile Verbindung Mobile Verbindung aktivieren Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 7 Einen beaufsichtigten Anruf aufzeichnen Per URI wählen Intelligent Proximity für Mobilgeräte Mobilgerät koppeln Verbundenes Mobilgerät wechseln Mobilgerät löschen Mobiltelefon-Anruf annehmen Mobiltelefon-Anruf umleiten Mobiltelefon-Anruf ignorieren Mobiltelefon-Anruf tätigen Anruf zwischen dem IP-Telefon und einem Mobilgerät umlegen Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 8 Verfügbare Telefonfunktionen für Mobil- und Remotezugriff über Expressway Anmelden mit Mobil- und Remotezugriff über Expressway Cisco Collaboration-Tool für Problemberichte Ein Problem mit dem Cisco Collaboration-Tool Problemberichte melden Konfigurieren eines VPN-Telefons für Mobil- und Remotezugriff über Expressway Konfigurieren eines Telefons für VPN Benutzervoreinstellungen Hintergrundbild ändern...
  • Seite 9 Wie leite ich einen eingehenden Anruf um? Wie deaktiviere ich den Rufton eines Anrufs, der während eines anderen Gesprächs eingeht? Wie setze ich einen gehaltenen Anruf fort? Worin besteht der Unterschied zwischen den Tasten links und rechts vom Display? Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 10 Verhalten des Telefons bei Netzwerküberlastung FCC-Konformitätserklärungen Erklärung zu Abschnitt 15.21 der FCC-Bestimmungen Erklärung zu den FCC-Bestimmungen zur Strahlenbelastung Erklärung zu den FCC-Bestimmungen für Empfänger und digitale Geräte der Klasse B Überblick über die Cisco-Produktsicherheit Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 11 Inhaltsverzeichnis Garantie Geltungsbedingungen für die von Cisco gewährte beschränkte einjährige Hardware-Garantie Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 12 Inhaltsverzeichnis Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 13: Erste Schritte

    Energiesparmodus und Power Save Plus, Seite 21 • Zusätzliche Informationen, Seite 22 Bedienungshilfen Cisco IP-Telefone bieten verschiedene Eingabehilfen für sehbehinderte, blinde sowie hörgeschädigte und in ihrer Bewegungsfreiheit eingeschränkte Personen. Ausführliche Informationen zur Barrierefreiheit dieser Telefone finden Sie unter http://www.cisco.com/c/en/ us/support/collaboration-endpoints/unified-ip-phone-8800-series/products-technical-reference-list.html.
  • Seite 14 PC-Anschluss (10/100/1000 PC) Netzteil mit Wechselstromeingang und AUX-Anschluss Gleichstromausgang (optional) Wechselstrom-Netzstecker (optional) Höreranschluss LAN-Netzwerkanschluss (10/100/1000 SW), Analoger Headset-Anschluss (optional) kompatibel mit IEEE 802.3at Das Cisco IP-Telefon 8811 unterstützt das Cisco IP-Telefon 8800 Tastenerweiterungsmodul nicht. Hinweis Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 15: Tasten Und Hardware

    Zeigt einen eingehenden Anruf (rot blinkend) oder eine neue Voicemail (rot leuchtend) an. Telefondisplay Zeigt Informationen zu Ihrem Telefon an, wie z. B. die Verzeichnisnummer, den Anruf- und Leitungsstatus, Softkey-Optionen, Kurzwahleinträge, gewählte Rufnummern und Telefonmenüeinträge. Das Cisco IP-Telefon 8811 hat ein Schwarzweiß-Display. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 16 • Gelb, blinkend: Eingehender oder umgeleiteter Anruf • Rot, konstant: Remoteleitung genutzt (freigegebene Leitung oder Leitungsstatus) • Rot, blinkend: Remoteleitung gehalten Softkeys Abhängig davon, wie Ihr Systemadministrator das Telefon konfiguriert hat, können Sie die im Telefondisplay angezeigten Softkey-Optionen aktivieren. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 17 Taste. Tastenfeld Hiermit können Sie Telefonnummern wählen, Buchstaben eingeben und Menüelemente auswählen (durch Eingabe der Elementnummer). Lautstärketaste Hiermit regeln Sie die Hörer-, Headset- und Lautsprecherlautstärke (bei abgehobenem Hörer) bzw. die Ruftonlautstärke (bei aufgelegtem Hörer). Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 18: Cisco Ip-Telefone 8841 Und 8845

    Hörer Der Telefonhörer. Cisco IP-Telefone 8841 und 8845 In den folgenden Abschnitten werden die Merkmale der Cisco IP-Telefone 8841 und 8845 beschrieben. Telefonanschlüsse Schließen Sie Ihr Telefon an das IP-Telefonienetzwerk des Unternehmens an. Orientieren Sie sich hierbei an der folgenden Abbildung.
  • Seite 19: Tasten Und Hardware

    LAN-Netzwerkanschluss (10/100/1000 SW), Analoger Headset-Anschluss (optional) kompatibel mit IEEE 802.3at Die Cisco IP-Telefone 8841 und 8845 unterstützen das Cisco IP Phone 8800 Key Expansion-Modul nicht. Hinweis Tasten und Hardware Die Cisco IP-Telefone 8841 und 8845 haben die gleiche Tasten- und Hardwarekonfiguration, aber das Cisco IP-Telefon 8845 ist mit einer Videokamera ausgestattet.
  • Seite 20 Zeigt einen eingehenden Anruf (rot blinkend) oder eine neue Voicemail (rot leuchtend) an. Telefondisplay Zeigt Informationen zu Ihrem Telefon an, wie z. B. die Verzeichnisnummer, den Anruf- und Leitungsstatus, Softkey-Optionen, Kurzwahleinträge, gewählte Rufnummern und Telefonmenüeinträge. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 21 • Gelb, blinkend: Eingehender oder umgeleiteter Anruf • Rot, konstant: Remoteleitung genutzt (freigegebene Leitung oder Leitungsstatus) • Rot, blinkend: Remoteleitung gehalten Softkeys Abhängig davon, wie Ihr Systemadministrator das Telefon konfiguriert hat, können Sie die im Telefondisplay angezeigten Softkey-Optionen aktivieren. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 22 Taste. Tastenfeld Hiermit können Sie Telefonnummern wählen, Buchstaben eingeben und Menüelemente auswählen (durch Eingabe der Elementnummer). Lautstärketaste Hiermit regeln Sie die Hörer-, Headset- und Lautsprecherlautstärke (bei abgehobenem Hörer) bzw. die Ruftonlautstärke (bei aufgelegtem Hörer). Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 23: Cisco Ip-Telefone 8851 Und 8851Nr

    Hörer Der Telefonhörer. Cisco IP-Telefone 8851 und 8851NR In den folgenden Abschnitten werden die Merkmale der Cisco IP-Telefone 8851 und 8851NR beschrieben. Das Cisco IP-Telefon 8851NR unterstützt Bluetooth nicht. Außer Bluetooth unterstützen die Cisco Hinweis IP-Telefone 8851 und 8851NR die gleichen Funktionen.
  • Seite 24 Geräten. Jedes Gerät, das an das Telefon angeschlossen ist, wird bei der Anzahl der maximal zulässigen Geräte berücksichtigt. Ihr Telefon kann beispielsweise am seitlichen Anschluss fünf USB-Geräte (z. B. zwei Cisco IP-Telefon 8800 Tastenerweiterungsmodule, ein Headset, einen Hub und ein weiteres USB-Standardgerät) unterstützen. Viele USB-Produkte von Drittherstellern zählen jedoch als mehrere USB-Geräte, beispielsweise kann ein Gerät, das einen USB-Hub und ein Headset enthält, als zwei...
  • Seite 25: Tasten Und Hardware

    Zeigt einen eingehenden Anruf (rot blinkend) oder eine neue Voicemail (rot leuchtend) an. Telefondisplay Zeigt Informationen zu Ihrem Telefon an, wie z. B. die Verzeichnisnummer, den Anruf- und Leitungsstatus, Softkey-Optionen, Kurzwahleinträge, gewählte Rufnummern und Telefonmenüeinträge. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 26 • Gelb, blinkend: Eingehender oder umgeleiteter Anruf • Rot, konstant: Remoteleitung genutzt (freigegebene Leitung oder Leitungsstatus) • Rot, blinkend: Remoteleitung gehalten Softkeys Abhängig davon, wie Ihr Systemadministrator das Telefon konfiguriert hat, können Sie die im Telefondisplay angezeigten Softkey-Optionen aktivieren. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 27 Taste. Tastenfeld Hiermit können Sie Telefonnummern wählen, Buchstaben eingeben und Menüelemente auswählen (durch Eingabe der Elementnummer). Lautstärketaste Hiermit regeln Sie die Hörer-, Headset- und Lautsprecherlautstärke (bei abgehobenem Hörer) bzw. die Ruftonlautstärke (bei aufgelegtem Hörer). Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 28: Cisco Ip-Telefone 8861 Und 8865

    Hörer Der Telefonhörer. Cisco IP-Telefone 8861 und 8865 In den folgenden Abschnitten werden die Merkmale der Cisco IP-Telefone 8861 und 8865 beschrieben. Telefonanschlüsse Schließen Sie Ihr Telefon an das IP-Telefonienetzwerk des Unternehmens an. Orientieren Sie sich hierbei an der folgenden Abbildung.
  • Seite 29 Erste Schritte Telefonanschlüsse Netzsteckeranschluss AUX-Anschluss USB-Anschluss (Gleichstrom, 48 V) Netzteil mit Höreranschluss Wechselstromeingang und Gleichstromausgang (optional) Wechselstrom-Netzstecker Analoger Headset-Anschluss (optional) (optional) LAN-Netzwerkanschluss USB-Anschluss (10/100/1000 SW), kompatibel mit IEEE 802.3at PC-Anschluss (10/100/1000 PC) Audio-In/Out-Anschlüsse Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 30: Tasten Und Hardware

    Headset enthält, als zwei USB-Geräte zählen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation für das jeweilige USB-Gerät. Tasten und Hardware Die Cisco IP-Telefone 8861 und 8865 haben die gleiche Tasten- und Hardwarekonfiguration, aber das Cisco IP-Telefon 8865 ist mit einer Videokamera ausgestattet. Das Cisco IP-Telefon 8861 ist abgebildet. LED am Hörer Zeigt einen eingehenden Anruf (rot blinkend) oder eine neue Voicemail (rot leuchtend) an.
  • Seite 31 • Gelb, blinkend: Eingehender oder umgeleiteter Anruf • Rot, konstant: Remoteleitung genutzt (freigegebene Leitung oder Leitungsstatus) • Rot, blinkend: Remoteleitung gehalten Softkeys Abhängig davon, wie Ihr Systemadministrator das Telefon konfiguriert hat, können Sie die im Telefondisplay angezeigten Softkey-Optionen aktivieren. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 32 Taste. Tastenfeld Hiermit können Sie Telefonnummern wählen, Buchstaben eingeben und Menüelemente auswählen (durch Eingabe der Elementnummer). Lautstärketaste Hiermit regeln Sie die Hörer-, Headset- und Lautsprecherlautstärke (bei abgehobenem Hörer) bzw. die Ruftonlautstärke (bei aufgelegtem Hörer). Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 33: Energiesparmodus Und Power Save Plus

    Sie können das Telefondisplay aktivieren, indem Sie eine beliebige Taste drücken oder den Hörer abnehmen. Power Save Plus Ihr Telefon unterstützt das Cisco EnergyWise-Programm (EW-Programm), das auch als „Power Save Plus“ bezeichnet wird. Der Systemadministrator kann Ihr Telefon so konfigurieren, dass es sich zu bestimmten...
  • Seite 34: Zusätzliche Informationen

    • Informationen zu Lizenzen: http://www.cisco.com/c/en/us/support/collaboration-endpoints/unified-ip-phone-8800-series/ products-licensing-information-listing.html • Internationale Cisco-Websites: Sie können unter www.cisco.com auf Cisco-Websites in anderen Sprachen zugreifen, indem Sie im oberen Bereich der Website auf den Link „Worldwide [change]“ (Weltweit [ändern]) klicken. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 35: Konfiguration Des Telefons

    Stellen Sie die Neigung durch Herunterdrücken bzw. Hochziehen der Telefonstütze ein. Die Verbindungsstücke bestehen aus einem flexiblen Material. Hörerstation einstellen Bei einem an der Wand befestigten Telefon muss die Hörerstation möglicherweise eingestellt werden, damit der Hörer nicht aus seiner Halterung rutscht. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 36: Telefon Mit Einem Kabelschloss Sichern

    Schritt 1 Legen Sie das Schlaufenende des Kabelschlosses um den Gegenstand, an dem Sie Ihr Telefon festmachen möchten. Schritt 2 Führen Sie das Schloss durch das Schlaufenende des Kabels. Schritt 3 Öffnen Sie das Kabelschloss. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 37 Bei mit Schlüssel zu schließenden Schlössern: Drehen Sie den Schlüssel um 90 Grad im Hinweis Uhrzeigersinn, und ziehen Sie den Schlüssel aus dem Schloss. Bei Zahlenschlössern: Drehen Sie das Schloss um 90 Grad, und verstellen Sie die Zahlenkombination. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 38 Konfiguration des Telefons Telefon mit einem Kabelschloss sichern Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 39: Grundlegende Bedienung

    Telefoninformationen anzeigen, Seite 46 • Videogespräche, Seite 46 • Beim Selbsthilfe-Portal für Cisco Unified Communications anmelden, Seite 48 Telefondisplay reinigen Telefondisplays, bei denen es sich nicht um Touchscreens handelt, können problemlos gereinigt werden. Verfahren Wischen Sie das Telefondisplay mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
  • Seite 40: Anrufe Tätigen

    Der Systemadministrator kann Ihr Telefon so konfigurieren, dass der Lautsprecher deaktiviert ist. Bei deaktiviertem Lautsprecher werden die entsprechenden Softkeys ausgeblendet bzw. ohne Inhalt dargestellt. Verfahren Schritt 1 Drücken Sie Lautsprecher Schritt 2 Geben Sie eine Nummer ein. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 41: Anruf Bei Verwendung Eines Headsets Tätigen

    Daraufhin wird das Pluszeichen (+) als erste Ziffer der Telefonnummer angezeigt. Wenn der entsprechende Signalton endet, wurde das Sternchen (*) in ein Pluszeichen (+) geändert. Sie können den Signalton nur bei abgehobenem Hörer hören. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 42: Wahlwiederholung

    Leitung frei ist). Anrufe umzuleiten. folgenden Anzeigen: • Die ausgewählte Leitung wird in der Kopfzeile des Telefondisplays angezeigt. • Auf Telefonen mit einem Farb-Display wechselt die Farbe des Symbols (in der Leitungsbeschreibung) zu blau. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 43: Alle Anrufe Auf Dem Telefon Anzeigen

    Der Systemadministrator kann das Telefon auch so einrichten, dass nach der Beendigung eines Anrufs die Hauptleitung mit der Anzeige „Alle Anrufe“ angezeigt wird. Verfahren Schritt 1 Drücken Sie Alle Anrufe, um alle Anrufe anzuzeigen. Schritt 2 Wenn die Taste „Alle Anrufe“ nicht angezeigt wird, drücken Sie Hauptleitung. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 44: Anrufe Annehmen

    Systemadministrator legt fest, welche Zusatzinformationen angezeigt werden. In den Zusatzinformationen können der Name der Person, die den Anruf umgeleitet hat, und Informationen zum Anrufer angezeigt werden. Verfahren Drücken Sie Annehm., um den ältesten (zuerst eingegangenen) Anruf zuerst anzunehmen. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 45: Anrufübernahme

    Sie können die Anrufübernahme beispielsweise verwenden, wenn Sie Anrufe gemeinsam mit anderen Mitarbeitern bearbeiten. Sie können einen Anruf wie folgt übernehmen: • Übernahme: Hiermit können Sie einen Anruf annehmen, der auf einem anderen Telefon innerhalb Ihrer Anrufübernahmegruppe eingeht. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 46: Anruf Mit Der Funktion Gruppenübernahme" Und Einer Telefonnummer Annehmen

    Sie zuerst die Leitungstaste für die gewünschte Leitung und anschließend Gruppenübernahme. Schritt 2 Geben Sie die Nummer der Telefonleitung an, auf der sich der Anruf befindet, den Sie annehmen möchten. Wenn der Anruf beispielsweise auf Leitung 12345 läutet, geben Sie 12345 ein. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 47: Anruf Mit Der Funktion Gruppenübernahme" Und Einer Gruppenübernahmenummer Annehmen

    Eingehende Anrufe können automatisch nach einem Klingeln angenommen werden. Ihr Systemadministrator konfiguriert die automatische Anrufannahme so, dass sie entweder mit dem Lautsprecher oder mit einem Headset funktioniert. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Systemadministrator. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 48: Auf Eine Anklopfbenachrichtigung Reagieren

    Auf eine Anklopfbenachrichtigung reagieren Die Anklopffunktion zeigt Ihnen während eines Gesprächs wie folgt an, dass ein neuer Anruf auf Ihrem Telefon eingeht: • Anklopfton (ein einzelner ) • Gelb blinkende Leitungstaste Diese Funktion wird vom Systemadministrator konfiguriert. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 49: Anrufe Verwalten

    Sie können einen gehaltenen Anruf umleiten, indem Sie ihn zunächst aus der Warteschleife heranholen und anschließend Umleiten drücken. Anruf an eine andere Nummer übergeben Mithilfe der Übergabefunktion können Sie einen verbundenen Anruf von Ihrem Telefon an eine andere Nummer weiterleiten. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 50: Vor Einer Übergabe Zwischen Anrufen Wechseln

    Drücken Sie Aufnahme auf Ihrem Telefon, um die Aufzeichnung zu starten oder zu beenden. Möglicherweise hören Sie während der Anrufüberwachung und der Aufzeichnung Benachrichtigungstöne. Standardmäßig hört die Person, die den Anruf überwacht und aufzeichnet (sofern konfiguriert), die Benachrichtigungstöne nicht. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 51: Rufumleitung

    Anrufe an das Voicemail-System umzuleiten. Es wird kurz eine visuelle Bestätigung mit der Nummer angezeigt, an die Ihre Anrufe umgeleitet werden. Schritt 3 Daran erkennen Sie, dass Ihre Anrufe umgeleitet werden: • Ein „Alle umleiten“-Symbol in der Leitungsbeschreibung. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 52: Telefon Stummschalten

    Mit den Leitungstasten können Sie zwischen gehaltenen und verbundenen Anrufen wechseln. Verfahren Wenn Sie beispielsweise einen gehaltenen Anruf und einen aktiven Anruf haben, wird durch Drücken der Leitungstaste für den gehaltenen Anruf dieser Anruf fortgesetzt und der andere Anruf automatisch in die Warteschleife gestellt. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 53: Anruf Durch Annehmen Eines Neuen Anrufs In Die Warteschleife Stellen

    Leitungstaste grün, und im Telefondisplay wird das Halten-Symbol angezeigt. Wenn von einem anderen Telefon aus ein Anruf in die Warteschleife gestellt wird, blinkt die Leitungstaste rot, und im Telefondisplay wird das Symbol für einen extern gehaltenen Anruf angezeigt. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 54: Rückrufbenachrichtigung Einrichten

    Parken Hiermit können Sie einen aktiven Anruf parken, den Sie auf Ihrem Telefon entgegengenommen haben, und ihn auf einem anderen Telefon im Cisco Unified Communications Manager-System abrufen. Gezieltes Parken Mit dieser Option können Sie einen aktiven Anruf auf zwei verschiedene Weisen parken und abrufen: •...
  • Seite 55: Anruf Mit Der Funktion Anruf Parken" Parken Und Abrufen

    Anruf wird in die Warteschleife gestellt, und Sie können Forts. drücken, um den Anruf auf Ihrem Telefon fortzusetzen. Schritt 2 Geben Sie auf einem anderen Cisco IP-Telefon innerhalb Ihres Netzwerks die Nummer ein, unter der der Anruf geparkt wurde, um den Anruf abzurufen. Schritt 3 Wenn Sie den Anruf nicht innerhalb einer bestimmten Zeit (wie von Ihrem Systemadministrator konfiguriert) abrufen, ertönt ein Warnton.
  • Seite 56: Anruf Mit Der Funktion Manuelles Gezieltes Parken" Parken

    Drücken Sie anschließend erneut Übergabe und legen Sie auf. Schritt 4 Sie können den Anruf von einem anderen Cisco IP-Telefon innerhalb Ihres Netzwerks wie folgt abrufen: a) Geben Sie die Vorwahl für das Abrufen geparkter Anrufe ein. b) Wählen Sie die Nummer für gezieltes Parken.
  • Seite 57: Wählbaren Intercom-Anruf Tätigen

    • Dem Intercom-Anrufer im Flüstermodus zuhören. Ihre derzeit ausgeführten Anrufaktivitäten laufen dabei weiter. Im Flüstermodus kann der Intercom-Anrufer Sie nicht hören. • Drücken Sie Intercom, um in den verbundenen Modus zu wechseln. Im verbundenen Modus können Sie mit dem Intercom-Anrufer sprechen. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 58: Telefoninformationen Anzeigen

    Videogespräche Die Cisco IP-Telefone 8845 und 8865 unterstützen Videoanrufe mit einer integrierten Videokamera. Verwenden Sie die Kamera für die Zusammenarbeit mit Freunden oder Kollegen oder für Konferenzen über das Telefon. Beide Parteien in einem Anruf müssen ein Telefon mit Videofunktionen haben.
  • Seite 59: Initiieren Eines Videoanrufs

    • Selbstansichtsvideo: Wählen Sie die Selbstansicht aus, um Ihr Bild, wie im Video dargestellt, anzuzeigen. Die Cisco IP-Telefone 8845 und 8865 haben manuelle Verschlüsse. Wenn ein Anruf aktiv ist, drehen Sie den Verschluss im Uhrzeigersinn, um ihn zu öffnen und das Video zu übertragen. Drehen Sie den Verschluss gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu schließen und die Videoübertragung zu beenden.
  • Seite 60: Video Ausblenden Oder Anzeigen

    Ihrem Computer, Daten austauschen kann. Sie können sich über Ihren Computer beim Selbsthilfe-Portal für Cisco Unified Communications anmelden und von dort auf Funktionen, Einstellungen und Dienste für Ihr Telefon zugreifen. Sie können beispielsweise die Sprache des Telefondisplays einstellen, Dienste aktivieren, Einträge im persönlichen Adressbuch hinzufügen oder Kurzwahlcodes konfigurieren.
  • Seite 61 Grundlegende Bedienung Beim Selbsthilfe-Portal für Cisco Unified Communications anmelden Weitere Informationen zur Verwendung des Portals finden Sie im Benutzerhandbuch für das Selbsthilfe-Portal für Cisco Unified Communications, das unter http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps556/ products_user_guide_list.html verfügbar ist. Verfahren Schritt 1 Die URL, eine Benutzer-ID sowie ein Standardkennwort für das Portal erhalten Sie vom Systemadministrator.
  • Seite 62 Grundlegende Bedienung Beim Selbsthilfe-Portal für Cisco Unified Communications anmelden Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 63: Kontakte

    Schritt 4 Geben Sie die Suchkriterien ein, drücken Sie Senden, und wählen Sie einen Kontakt aus. Schritt 5 Führen Sie zum Wählen eine der folgenden Aktionen aus: • Drücken Sie Anrufen. • Drücken Sie Auswahl. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 64: Kontakt Während Eines Anrufs Suchen Und Anrufen

    Sie den Einträgen in Ihrem persönlichen Verzeichnis Schnellwahlcodes zuweisen. Ihr persönliches Verzeichnis können Sie über Ihr Telefon oder das Cisco Unified Communications-Selbsthilfe-Portal konfigurieren. Die Schnellwahlcodes weisen Sie auf Ihrem Telefon den Verzeichniseinträgen zu. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch für das Cisco Unified Communications-Selbsthilfe-Portal unter http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/cucm/ useroptions/10_5_1/CUCM_BK_U437D0F8_00_self-care-user-guide-1051.html.
  • Seite 65: Beim Persönlichen Verzeichnis An- Und Abmelden

    Schritt 1 Drücken Sie Kontakte Schritt 2 Melden Sie sich beim persönlichen Verzeichnis an. Schritt 3 Wählen Sie Persönliches Adressbuch aus. Schritt 4 Wählen Sie mindestens einen der folgenden Einträge aus: • Nachname • Vorname Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 66: Nummer Aus Dem Persönlichen Verzeichnis Anrufen

    Wählen Sie Persönliches Adressbuch, und suchen Sie nach einem Eintrag. Schritt 4 Drücken Sie Auswahl. Schritt 5 Drücken Sie Bearb. Schritt 6 Ändern Sie den Eintrag nach Bedarf. Schritt 7 Drücken Sie Telefone, um eine Telefonnummer zu bearbeiten. Schritt 8 Drücken Sie Aktual. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 67: Eintrag Aus Dem Persönlichen Verzeichnis Löschen

    Wählen Sie Persönl. Schnellwahleinträge. Schritt 4 Wählen Sie einen Namenwahlcode aus, und drücken Sie anschließend den Softkey Wählen. Namenwahlcodes und persönliches Verzeichnis Die Schnellwahlcodes können Sie im persönlichen Verzeichnis über das Menü „Kontakte“ Ihres Telefons verwalten. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 68: Namenwahlcode Zu Einem Eintrag Im Persönlichen Verzeichnis Zuweisen

    Wählen Sie Persönl. Schnellwahleinträge aus und suchen Sie nach einem Namenwahlcode. Schritt 4 Wählen Sie den gewünschten Code aus und drücken Sie Entf. Schritt 5 Wählen Sie den Index aus und drücken Sie Entf. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 69: Cisco Webdialer

    Kontakte Cisco WebDialer Cisco WebDialer Mit Cisco WebDialer können Sie von Ihrem Cisco IP-Telefon aus Kontakte in einem Verzeichnis anrufen, indem Sie diese in einem Webbrowser auswählen. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Systemadministrator. Cisco WebDialer mit einem anderen Online-Unternehmensverzeichnis...
  • Seite 70: Von Cisco Webdialer Abmelden

    Verwendung des Telefons nicht mehr angezeigt. Wenn Sie Automatisches Beenden deaktivieren auswählen, wird das Anruffenster nicht automatisch nach 15 Sekunden geschlossen. Von Cisco WebDialer abmelden Verfahren Schritt 1 Rufen Sie die Seite „Anrufen“ oder „Auflegen“ auf. Schritt 2 Wählen Sie Abmelden. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 71: Anrufprotokoll

    Anrufprotokolls angezeigt. Das Symbol zeigt den Status („Unbekannt“, „Frei“, „Besetzt“ oder „Nicht stören“) der Person an, die den Anruf getätigt hat. Für jeden Anrufeintrag oder jede Anrufgruppe zeigt ein Symbol links neben der Anrufer-ID den Anruftyp: • Empfangen: • Getätigt: • Verpasst: Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 72 Anrufprotokoll Übersicht des Anrufverlaufs Auf dem Cisco IP-Telefon 8811 ist dieses Symbol grau. Hinweis Wenn keine Anrufer-ID verfügbar ist, wird “Unbekannt” angezeigt und die Telefonnummer aufgelistet. Anrufe für dieselbe Anrufer-ID und Telefonnummer werden nur zu einer Gruppe zusammengefasst, wenn sie in chronologischer Reihenfolge eingehen und keine weiteren zugehörigen Anrufe vorhanden sind. Für jede Gruppe wird die Uhrzeit des letzten Anrufs und die Anzahl der Anrufe (z.
  • Seite 73: Anrufprotokoll Aufrufen

    Wenn Sie einen Anrufeintrag ausgewählt haben, können Sie die Markierung des Hinweis Navigationsrads und der Auswahltaste beibehalten, damit die Anrufdetails angezeigt werden. c) Drücken Sie Zurück, um zur Anzeige „Anrufprotokoll“ zurückzukehren. d) Drücken Sie Beenden, um zur Anzeige „Anwendungen“ zurückzukehren. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 74: Anrufprotokoll Filtern

    Schritt 1 Drücken Sie Anwendungen und wählen Sie Zuletzt verwendet aus. Schritt 2 Wählen Sie Alle Leitungen oder die gewünschte Leitung aus. Schritt 3 Wählen Sie den gewünschten Anruf aus und drücken Sie NrBearb. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 75: Anrufprotokoll Leeren

    Drücken Sie Löschen, um einen einzelnen Anrufeintrag oder alle Anrufe in einer Gruppe zu löschen. Daraufhin wird eine entsprechende Warnmeldung angezeigt, die Sie bestätigen müssen. Schritt 4 Drücken Sie zum Löschen des Eintrags auf Löschen. Schritt 5 Drücken Sie Beenden, um zur Anzeige „Anwendungen“ zurückzukehren. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 76 Anrufprotokoll Anrufeintrag löschen Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 77: Voicemail

    Sie vom Systemadministrator. Informationen zu den von Ihrem Voicemail-Dienst unterstützten Befehlen finden Sie in der Benutzerdokumentation zum Voicemail-Dienst. Voicemail aufrufen Verfahren Schritt 1 Drücken Sie Nachr. Schritt 2 Befolgen Sie die Sprachanweisungen. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 78: Auf Neue Voicemails Überprüfen

    • Sehen Sie nach, ob neben der Leitungstaste ein farbiges Kästchen angezeigt wird. Der farbige Hintergrund bedeutet, dass neue Voicemails vorhanden sind, und im Kästchen wird die Anzahl der verpassten Anrufe und der Voicemails angezeigt. Auf dem Cisco IP-Telefon 8811 ist dieses Kästchen Hinweis grau.
  • Seite 79: Visuelle Voicemail

    • Wählen Sie eine Leitung aus, neben der ein farbiges Kästchen angezeigt wird. In dem Kästchen wird die Anzahl der wartenden Nachrichten angezeigt. Beim Cisco Unified IP-Telefon 8881 wird ein graues Kästchen angezeigt. • Drücken Sie die Leitungstaste und anschließend Voicemail Schritt 2 Befolgen Sie die Sprachanweisungen zum Abhören Ihrer Voicemails.
  • Seite 80 Voicemail Visuelle Voicemail Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 81: Erweiterte Anruffunktionen

    Die Funktion „Konferenz“ ermöglicht es Ihnen, gleichzeitig mit mehreren Teilnehmern in einer Ad-hoc-Besprechung zu sprechen. Wenn Sie mit einem Teilnehmer verbunden sind, können Sie mit der Funktion Konferenz die Nummer eines anderen Teilnehmers wählen und diesen zum Anruf hinzufügen. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 82: Weiteren Teilnehmer Zu Einer Konferenz Hinzufügen

    Schritt 4 Drücken Sie die Leitungstaste für den anderen (gehaltenen) Anruf. Wenn sich der gehaltene Anruf auf einer anderen Leitung befindet: a) Drücken Sie Akt. Anrufe. b) Wählen Sie in der Liste einen Anruf aus. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 83: Vor Dem Herstellen Einer Konferenz Zwischen Anrufen Wechseln

    Softkey Details anz. nur für denjenigen angezeigt, der die Konferenz erstellt hat. Konferenzteilnehmer entfernen Verfahren Schritt 1 Drücken Sie während einer laufenden Konferenz Details anz. Schritt 2 Markieren Sie den Teilnehmer, den Sie entfernen möchten, und drücken Sie anschließend Entf. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 84: Meetme-Konferenz

    Sie die Kurzwahl im Selbsthilfe-Portal einrichten. Abhängig von der Konfiguration unterstützt Ihr Telefon die folgenden Kurzwahlfunktionen: • Kurzwahltasten: Ermöglichen Ihnen das schnelle Wählen einer Telefonnummer über eine oder mehrere Leitungstasten, die für die Kurzwahl eingerichtet sind. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 85: Anruf Über Eine Kurzwahltaste Tätigen

    Verfahren Geben Sie den Kurzwahlcode ein, und drücken Sie Kurzwahl. Kurzwahlcode bei abgehobenem Hörer verwenden Bevor Sie beginnen Bevor Sie die Kurzwahlcodes auf Ihrem Telefon verwenden können, müssen Sie diese im Selbsthilfe-Portal einrichten. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 86: Pause Bei Der Kurzwahl

    • PIN: 123456# nach Ankündigung von 2 Sekunden • Voicemail-Antwort: Wählen Sie nach einer Pause von 6 Sekunden (während die automatische Ansage die verfügbaren Optionen nennt) Option 3 aus, um die neueste Nachricht zu lesen. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 87: Bitte Nicht Stören

    Die Ruhefunktion betrifft alle Leitungen eines Telefons. Sie wirkt sich jedoch nicht auf Intercom-Anrufe oder Notfallnummern aus. Die Optionen für die Ruhefunktion können Sie über das Selbsthilfe-Portal ändern. Weitere Informationen zum Anpassen der Ruhefunktionsoptionen finden Sie im Benutzerhandbuch für das Cisco Unified Communications-Selbsthilfe-Portal unter http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps556/products_ user_guide_list.html.
  • Seite 88: Identifizierung Böswilliger Anrufer

    Bestätigung aus. Anschlussmobilität Mithilfe von Cisco-Anschlussmobilität (AM) können Sie ein anderes Cisco IP-Telefon vorübergehend als Ihr eigenes Telefon konfigurieren. Nach der Anmeldung bei der AM wird Ihr Benutzerprofil, einschließlich der Telefonleitungen, Funktionen, eingerichteten Dienste und webbasierten Einstellungen, für das Telefon übernommen.
  • Seite 89: Mobile Verbindung

    Ihrem Bürotelefon nicht mehr, die Verbindung wird getrennt und es wird ein verpasster Anruf angezeigt. • Wenn Sie den Anruf auf einem Remoteziel annehmen und den Anruf mit einem anderen Cisco Unified Gerät fortsetzen möchten, das eine gemeinsame Leitung nutzt, wird auf den Cisco Unified Geräten, die dieselbe Leitung nutzen, die Meldung Remote wird verwendet angezeigt.
  • Seite 90: Anruf Vom Bürotelefon Auf Das Mobiltelefon Umleiten

    Drücken Sie innerhalb von zehn Sekunden auf Ihrem Bürotelefon auf Annehmen und setzen Sie den Anruf fort. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Systemadministrator. Auf den Cisco Unified-Geräten, die dieselbe Leitung nutzen, wird die Meldung Remote wird verwendet angezeigt. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 91: Leitungsstatus

    (und einen eingehenden Anruf übernehmen). Der Systemadministrator kann Ihr Telefon auch so einrichten, dass ein Warnton ausgegeben wird, wenn ein Anruf auf der überwachten Leitung eingeht. Verwandte Themen Anruf parken, auf Seite 42 Kurzwahl, auf Seite 72 Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 92: Alle Anrufe Auf Der Hauptleitung Anzeigen

    Anrufe auf den ausgewählten Leitungen entweder herkömmliche Popup-Hinweise oder Hinweise, aus denen heraus direkt eine Aktion durchgeführt werden kann. Jeder Filter erzeugt nur für die abgedeckten Leitungen Hinweise. Wird der Filter deaktiviert, werden für die betreffenden Leitungen keine Benachrichtigungen angezeigt. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 93: Leitungsfilter Hinzufügen

    Alle verfügbaren Leitungen werden in der Liste angezeigt. Wenn Sie eine Leitung benötigen, die sich nicht in der Liste befindet, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator. Schritt 7 Drücken Sie Übern. Schritt 8 Drücken Sie Zurück, um den Filter anzuzeigen. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 94: Aktiven Leitungsfilter Auswählen

    (optional) Geben Sie einen neuen Namen für den Filter ein. Schritt 6 Fügen Sie verfügbare Leitungen zum Filter hinzu, oder entfernen Sie sie. Schritt 7 Drücken Sie Übern. Schritt 8 Drücken Sie Zurück, um den Filter anzuzeigen. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 95: Leitungsfilter Bearbeiten

    Wenn Sie Mitglied einer Sammelanschlussgruppe sind, melden Sie sich bei dieser an, wenn Sie Anrufe erhalten möchten, und von dieser ab, wenn keine Anrufe auf Ihrem Telefon eingehen sollen. Der Systemadministrator richtet die Taste „Warteschlangenstatus“ so ein, dass Sie Statistiken über die Warteschlange für die Sammelanschlussgruppe anzeigen können. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 96: Bei Einer Sammelanschlussgruppe An- Oder Abmelden

    Mithilfe der Aufschaltungsfunktion können Sie auf einer gemeinsam genutzten Leitung an einem nicht-privaten Anruf teilnehmen. Die Aufschaltungsfunktion wird über den Softkeys „Zusammenführen“ aufgerufen. Dabei wird ein Konferenzgespräch mit Ihnen und den Teilnehmern des nicht-privaten Anrufs im Cisco Unified Communications Manager hergestellt.
  • Seite 97: Sich Auf Einen Anruf Auf Einer Gemeinsam Genutzten Leitung Aufschalten

    Wenn die Funktion zur Zusammenführungsaufforderung auf Ihrem Telefon aktiviert ist, öffnet sich ein Popup-Fenster, wenn Sie sich auf einen Anruf aufschalten möchten. Verfahren Drücken Sie Nein, um die Aufschaltung abzubrechen, oder drücken Sie eine beliebige Leitungs- oder Sitzungstaste. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 98: Anrufe Beaufsichtigen

    Sie von Ihrem Systemadministrator. Der Beaufsichtiger nimmt einen Anruf an, erstellt ein Konferenzgespräch und nimmt am Konferenzgespräch teil, um den Anruf zu beaufsichtigen und aufzuzeichnen. Cisco IP-Telefone, auf denen die Anrufbeaufsichtigungsfunktion eingerichtet ist, verfügen auch über eine Aufnahmetaste.
  • Seite 99: Per Uri Wählen

    Per URI wählen Sie können Anrufe über eine URI (Uniform Resource Identifier) tätigen und die alphanumerische URI-Adresse als eine Verzeichnisnummer verwenden, beispielsweise bob@cisco.com. Um den Kontakt auszuwählen, müssen Sie die URI-Adresse eingeben. Das Telefondisplay zeigt die Anrufinformationen für den URI-Anruf an. Das Telefon speichert die URI-Anrufinformationen im Anrufprotokoll und auf der Detailseite.
  • Seite 100: Intelligent Proximity Für Mobilgeräte

    Hinweis Mobilgeräte nicht. Sie können Ihre mobilen Kontakte sowie das Anrufprotokoll mit dem Cisco IP-Telefon teilen und Anrufe von Ihrem Mobilgerät auf das Cisco IP-Telefon und umgekehrt umlegen. Außerdem können Sie auf dem Cisco IP-Telefon auch Signalstärke und Akkuladestand des Mobilgeräts anzeigen.
  • Seite 101: Verbundenes Mobilgerät Wechseln

    Schritt 6 Wählen Sie bei der entsprechenden Aufforderung zum Sichern der mobilen Kontakte aus, dass die Kontakte und das Anrufprotokoll auf Ihrem Mobiltelefon auf Ihrem Cisco IP-Telefon verfügbar sein sollen. Verbundenes Mobilgerät wechseln Wenn sich mehrere gekoppelte Mobilgeräte in Reichweite Ihres Cisco IP-Telefons befinden, können Sie auswählen, welches Mobilgerät verbunden werden soll.
  • Seite 102: Mobiltelefon-Anruf Annehmen

    Schritt 3 Drücken Sie Anrufen. Anruf zwischen dem IP-Telefon und einem Mobilgerät umlegen Sie können mit Ihrem Cisco IP-Telefon einen aktiven Anruf auf das bzw. vom Mobilgerät umlegen. Verfahren Schritt 1 Um den Anruf von Ihrem Cisco IP-Telefon auf Ihr Mobilgerät umzulegen, wählen Sie Ton umlegen.
  • Seite 103: Lautstärke Des Mobilgeräts Ändern

    Mobile Kontakte können über das Menü „Zuletzt verwendet“ auf dem IP-Telefon überprüft werden. Die Freigabe des Protokolls mobiler Anrufe ist über den Softkey „Anruf“ zu finden. Die Cisco IP-Telefone 8811, 8841 und unterstützen Bluetooth oder Mobile Kontakte und die Freigabe Hinweis des mobilen Anrufverlaufs nicht.
  • Seite 104: Bluetooth-Kontakte Löschen

    Erweiterte Anruffunktionen Intelligent Proximity für Tablets Dieses Verfahren gilt nur für die Cisco IP-Telefone 8851 und 8861. Das Cisco IP-Telefon 8851NR Hinweis unterstützt Bluetooth nicht. Verfahren Wählen Sie im Bildschirm "Kontakte" Ihr Mobiltelefon aus und aktivieren Sie Speichern. Bluetooth-Kontakte löschen Gehen Sie wie folgt vor, wenn Ihr Bluetooth PBAP-Profil (Bluetooth Phone Book Access Profile, Bluetooth-Profil für den Zugriff auf das Telefonbuch) auf „Speichern“...
  • Seite 105: Audio Vom Tablet Auf Das Telefon Umlegen

    Wählen Sie das Tablet aus der Liste der zur Kopplung verfügbaren Geräte aus. Schritt 5 Bestätigen Sie den Schlüssel auf dem Tablet und dem Cisco IP-Telefon. Audio vom Tablet auf das Telefon umlegen Die Cisco IP-Telefone 8811, 8841 und 8851NR unterstützen Bluetooth nicht.
  • Seite 106 Erweiterte Anruffunktionen Tablet-Ton auf dem Telefon handhaben Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 107: Erweiterte Bedienung

    Blättern Sie mit dem Navigationsrad durch die Einträge, und wählen Sie mit der Auswahltaste Aktive Anwendungen. Im Telefondisplay wird nun eine Liste der auf dem Telefon ausgeführten Anwendungen angezeigt, einschließlich derer, die nicht im Anwendungsmenü aufgeführt werden. Schritt 3 Drücken Sie Beenden, um zur Anzeige „Anwendungen“ zurückzukehren. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 108: Zu Aktiven Anwendungen Wechseln

    Audioübertragung sicher ist oder wenn Audio- und Videoübertragung sicher sind. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Systemadministrator. Anruffunktionen In diesem Abschnitt finden Sie Informationen über einige erweiterte Anruffunktionen, die auf den Cisco IP-Telefonen verfügbar sind. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 109: Mitarbeiterbegrüßung

    Der Systemadministrator kann das Telefon so konfigurieren, dass Sie nach dem Wählen einer Telefonnummer einen CMC (Client-Matter-Code) eingeben müssen. Der CMC kann zu Kontenführungs- oder Abrechnungszwecken verwendet werden. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Systemadministrator. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 110: Fac (Forced-Authorization-Code)

    Telefone, sodass entweder Sie oder Ihr Kollege eingehende Anrufe annehmen können. Wenn die Leitung rot blinkt, kann Ihr Kollege den Anruf übernehmen. Wenn Sie eine Leitung gemeinsam mit einem Kollegen nutzen: • Wenn auf der gemeinsam genutzten Leitung ein Anruf eingeht, geschieht Folgendes: Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 111: Funktionstasten Und Softkeys

    Funktionstasten verfügbar sind, sowie zu einigen Funktionen, die vom Systemadministrator für programmierbare Funktionstasten eingerichtet werden können. Funktionen von Softkeys werden vom Systemadministrator eingerichtet. Funktionsname Spezielle Programmierbare Softkey Funktionstaste Funktionstaste Hinweisanrufe Alle Anrufe Anrufannahme Aufschalten Wird als „Zusammenführen“ angezeigt Rückruf Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 112 Leitungsstatus Anrufübernahme (Übernahme) Anruf übernehmen – Leitungsstatus Konferenz Umleiten Bitte nicht stören Gruppenübernahme Halten Sammelanschlussgruppen Intercom Identifizierung böswilliger Anrufer (Fangschaltung) MeetMe Mobile Verbindung (Mobilität) Stummschaltung Andere übernehmen Unterstützung programmierbarer Leitungstasten für Warteschlangenstatus Privatfunktion Warteschlangenstatus Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 113: Überblick Über Srst (Survivable Remote Site Telephony)

    Übergabe Überblick über SRST (Survivable Remote Site Telephony) Wenn die Kommunikation zwischen dem Telefon und dem Cisco Unified Communications-Server unterbrochen wird, wird auf dem Telefon eine Warnmeldung angezeigt. Wenn Sie sich gerade in einem aktiven Gespräch befinden, bleibt der Anruf bestehen, und es tritt eine Failover-Situation auf. Dieser Failover ist die SRST-Funktion (Secure Survivable Remote Site Telephony).
  • Seite 114 Benutzern im Cisco Unified Communications Manager-Cluster synchronisiert. Kurzwahl Programmierbare Leitungstaste „Dienst-URL“ An Voicemail (Sofortumleitung) Nein Der Softkey „SofUml.“ wird nicht angezeigt. Leitungsfilter Teilweise Leitungen werden unterstützt, können jedoch nicht gemeinsam genutzt werden. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 115 Der Softkey führt keine Aktion aus. Mobilität Nein Der Softkey führt keine Aktion aus. Privatfunktion Nein Der Softkey führt keine Aktion aus. Rückruf Nein Der Softkey „Rückruf“ wird nicht angezeigt. Gemeinsam genutzte Leitung BLF-Kurzwahl Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 116: Mobil- Und Remotezugriff Über Expressway

    Funktion zu testen und zu evaluieren. Die Verwendung in einer Produktionsumgebung wird jedoch nicht empfohlen. Es ist kein Cisco TAC-Support verfügbar, bis die Funktion offiziell in einer Firmware-Version freigegeben wird. Um Feedback abzugeben, senden Sie eine E-Mail an cefeedback@cisco.com. Weitere Informationen finden Sie in den Neuigkeiten.
  • Seite 117: Anmelden Mit Mobil- Und Remotezugriff Über Expressway

    Um sich über Mobil- und Remotezugriff über Expressway mit dem Firmennetzwerk zu verbinden, benötigen Sie eine gültige Servicedomäne, einen Benutzernamen und ein Kennwort. Wenn Ihnen diese Angaben unbekannt sind, wenden Sie sich an den Administrator. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 118: Cisco Collaboration-Tool Für Problemberichte

    Cisco Collaboration-Tool für Problemberichte Sie müssen die Netzwerkeinstellungen zurücksetzen, wenn Sie zwischen Mobil- und Remotezugriff über Expressway und Cisco Unified Communications Manager wechseln. Auf diese Weise wird die Einstellung Alternater TFTP-Server deaktiviert. Siehe Kapitel "Wartung" in diesem Handbuch. Wenn die DHCP-Option 150 oder 66 auf dem Netzwerkrouter aktiviert ist, können Sie sich möglicherweise nicht am Firmennetzwerk anmelden.
  • Seite 119: Konfigurieren Eines Vpn-Telefons Für Mobil- Und Remotezugriff Über Expressway

    Melden Sie sich mit Mobil- und Remotezugriff über Expressway am Netzwerk an. Konfigurieren eines Telefons für VPN Bevor Sie beginnen Um dieses Verfahren auszuführen, benötigen Sie eine gültige TFTP-Serveradresse. Wenn Ihnen diese Angaben unbekannt sind, wenden Sie sich an den Administrator. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 120 Schritt 1 Wählen Sie Verwaltungseinstellungen im Menü Anwendungen aus. Schritt 2 Wählen Sie Ethernet-Konfiguration aus. Benutzer des Cisco IP-Telefons 8861: Wählen Sie Wi-Fi-Einstellungen oder Ethernet-Konfiguration aus. Schritt 3 Wählen Sie IPv4-Konfiguration aus. Schritt 4 Navigieren Sie zu Alternativer TFTP und wählen Sie Ein aus.
  • Seite 121: Benutzervoreinstellungen

    Hintergrundbild ändern Der Systemadministrator legt fest, ob Sie das Hintergrundbild ändern können. Wenn Sie das Hintergrundbild ändern können, können Sie für das Telefon vorgegebene oder eigene Hintergrundbilder einrichten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Systemadministrator. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 122: Rufton Ändern

    Drücken Sie Festleg., um den Klingelton zu übernehmen. Schritt 7 Drücken Sie Übernehmen, um den Klingelton für alle Leitungen zu übernehmen. Schritt 8 Drücken Sie Beenden, um zum Einstellungsbildschirm zurückzukehren. Helligkeit einstellen Sie können die Helligkeit des Telefondisplays einstellen. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 123: Kontrast Anpassen

    • Sie können die Helligkeit verringern, indem Sie unten oder links auf das Navigationsrad drücken. Schritt 4 Drücken Sie Speich., um die Helligkeit zu übernehmen, oder drücken Sie zum Beenden Abbruch. Kontrast anpassen Auf dem Cisco IP-Telefon 8811 können Sie den Kontrast einstellen. Verfahren Schritt 1 Drücken Sie Anwendungen Schritt 2 Blättern Sie mit dem Navigationsrad durch die Einträge und wählen Sie mit der Auswahltaste...
  • Seite 124: Namen Des Telefons Ändern

    Wählen Sie Winzig, Klein, Normal, Groß oder Riesig aus und drücken Sie Festlegen. Schritt 5 Drücken Sie Beenden, um zum Einstellungsbildschirm zurückzukehren. Namen des Telefons ändern Sie können den vorgegebenen Namen des Telefons ändern. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 125: Headset-Eigenecho Einstellen

    Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Systemadministrator. Wenn nur ein Dienst konfiguriert ist, wird dieser standardmäßig geöffnet. Sind mehrere Dienste konfiguriert, können Sie im Menü eine Option auswählen. Wählen Sie einen Dienst über eine der folgenden Funktionstasten aus: Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 126: Leitungseinstellungen

    Leitungseinstellungen können die Anrufweiterleitung, visuelle und akustische Signale für wartende Nachrichten, Voicemails, Ruftonmuster und weitere leitungsspezifische Einstellungen umfassen. Die Leitungseinstellungen können Sie über das Cisco Unified Communications-Selbsthilfe-Portal ändern. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch für das Cisco Unified Communications-Selbsthilfe-Portal unter http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/cucm/ useroptions/10_5_1/CUCM_BK_U437D0F8_00_self-care-user-guide-1051.html.
  • Seite 127: Videobandbreite Anpassen

    Während eines Videoanrufs können Sie Video über Ihren PC senden und empfangen, aber die Audiowiedergabe erfolgt weiterhin über Ihr Cisco IP-Telefon. Schließen Sie einen PC am PC-Port Ihres Telefons an und melden Sie sich an Cisco Jabber für Windows an. Das Telefon muss mit der ersten Netzwerkkarte (NIC1) des PCs verbunden werden.
  • Seite 128 Video auf dem Computer aktivieren > Einstellungen aus. Schritt 2 Verwenden Sie das Navigationsrad und die Auswahltaste, um Video auszuwählen. Schritt 3 Wählen Sie Video über Computer aus, um die Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 129: Zubehör

    Breitband für ein analoges Headset einrichten, Seite 121 • Bluetooth-Headsets, Seite 121 • USB-Headsets, Seite 125 • Cisco IP-Telefon 8800 Tastenerweiterungsmodul, Seite 125 Zubehörliste Ihr Telefon unterstützt Zubehör von Cisco und von Drittherstellern. Zubehörteil Cisco IP-Telefon 8841 8845 8851 8851NR 8861 8865 Cisco-Zubehör...
  • Seite 130: Zubehörliste Anzeigen

    Blättern Sie mit dem Navigationsrad durch die Einträge und wählen Sie mit der Auswahltaste Bluetooth aus, um das Bluetooth-Zubehör anzuzeigen. Daraufhin wird eine Liste mit Bluetooth-Zubehör angezeigt. Schritt 4 Drücken Sie Beenden, um zur Anzeige „Anwendungen“ zurückzukehren. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 131: Details Zum Zubehör Anzeigen

    über einen internen Hub und ein Headset verfügen und zählt daher als zwei USB-Geräte. Wenn Sie einen USB-Hub verwenden und das USB-Kabel während eines laufenden Anrufs vom Telefon oder Geräte-Port trennen, kann dies einen Neustart des Telefons oder Geräts verursachen. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Systemadministrator. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 132: Mobilgerät Aufladen

    Mobilgerät aufladen Mobilgerät aufladen Sie können Ihr Mobilgerät über den USB-Anschluss Ihres Cisco IP-Telefons aufladen, wenn das Gerät über einen USB-Anschluss verfügt. Das Aufladen über USB wird an den folgenden Anschlüssen unterstützt: • Port an der Seite: Unterstützt das Aufladen mit niedrigem Strom bei einem Ladestrom von maximal 500mA (2,5 Watt).
  • Seite 133: Breitband Für Ein Analoges Headset Einrichten

    • Wenn Sie das Tablet trennen und danach sofort ein USB-Headset mit dem Tablet verbinden, dauert es drei Sekunden, bevor das Telefon das USB-Headset erkennt. • Wenn mehr als ein Cisco IP-Telefon 8800 Tastenerweiterungsmodul angeschlossen ist, kann über den hinteren USB-Anschluss keine Schnellladung erfolgen.
  • Seite 134: Bluetooth-Zubehör Hinzufügen

    Hindernisse wie Wände, Türen oder Störungen durch andere elektronische Geräte können die Verbindung jedoch beeinträchtigen. Bluetooth-Zubehör hinzufügen Nur für die Cisco IP-Telefone 8845, 8851, 8861 und 8865. Das Cisco IP-Telefon 8851NR unterstützt Bluetooth nicht. Sie können nur Bluetooth-Zubehör hinzufügen, das vom Telefon erkannt werden kann. Eine blinkende LED auf dem Bluetooth-Zubehör zeigt an, dass es erkannt werden kann.
  • Seite 135: Bluetooth-Zubehör Verbinden

    Kopfzeile des Telefondisplays angezeigt. Bluetooth-Zubehör verbinden Nur für die Cisco IP-Telefone 8845, 8851, 8861 und 8865. Das Cisco IP-Telefon 8851NR unterstützt Bluetooth nicht. Bevor Sie beginnen Bevor Sie ein Bluetooth-Zubehörteil verbinden können, muss es dem Telefon bereits als Zubehör hinzugefügt worden sein.
  • Seite 136: Verbindung Mit Einem Bluetooth-Zubehör Trennen

    Drücken Sie Aus. Das Bluetooth-Symbol wird nun nicht mehr in der Kopfzeile des Telefondisplays angezeigt. Verbindung mit einem Bluetooth-Zubehör trennen Nur für die Cisco IP-Telefone 8845, 8851, 8861 und 8865. Das Cisco IP-Telefon 8851NR unterstützt Bluetooth nicht. Verfahren Schritt 1 Drücken Sie Anwendungen...
  • Seite 137: Usb-Headsets

    ändern, wird auf dem Telefon eine entsprechende Nachricht angezeigt. Cisco IP-Telefon 8800 Tastenerweiterungsmodul Mit dem Cisco IP-Telefon 8800 Tastenerweiterungsmodul (KEM), das an das Cisco IP-Telefon 8851, 8851NR, 8861 oder 8865 angeschlossen wird, können Sie dem Telefon zusätzliche Leitungsanzeigen oder programmierbare Tasten hinzufügen. Die programmierbaren Tasten können als Leitungs-, Kurzwahl- oder Funktionstasten programmiert werden.
  • Seite 138: Cisco Ip-Telefon 8800 Tastenerweiterungsmodul - Funktionen

    Zubehör Cisco IP-Telefon 8800 Tastenerweiterungsmodul – Funktionen Das Cisco IP-Telefon 8811 und das 8845Cisco IP-Telefon 8841 unterstützen das Cisco IP-Telefon 8800 Hinweis Tastenerweiterungsmodul nicht. Wenn mehrere Tastenerweiterungsmodule angeschlossen sind, werden sie entsprechend der Reihenfolge nummeriert, in der sie an das Telefon angeschlossen sind. Beispiel: •...
  • Seite 139 Namen oder eine andere Beschreibung), den Telefonservice, die Telefonfunktion oder die Privatfunktion an. Die Symbole für den Leitungsstatus ähneln den Symbolen auf dem Cisco IP-Telefon, an das das Tastenerweiterungsmodul angeschlossen ist, und funktionieren ähnlich wie diese. Leuchtende Tasten: 18 Leitungstasten Abhängig vom Modus entspricht jede Taste oder jedes Tastenpaar einer Leitung (wie beim Cisco IP-Telefon).
  • Seite 140 Im Einspaltenmodus entspricht jede Zeile auf der Anzeige einer Leitung, und auf diese Leitung kann über die linke oder die rechte Taste zugegriffen werden. In dieser Konfiguration zeigt das Tastenerweiterungsmodul 9 Leitungen auf Seite 1 und 9 Leitungen auf Seite 2 an. Die folgende Abbildung zeigt den Einspaltenmodus. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 141: Anruf Über Das Tastenerweiterungsmodul Tätigen

    Wählen Sie eine Rufnummer. Tasten des Tastenerweiterungsmoduls konfigurieren Bevor Sie die Tasten des Tastenerweiterungsmoduls einrichten können, benötigen Sie vom Systemadministrator die folgenden Informationen für den Zugriff auf das Selbsthilfe-Portal: • URL • Benutzername und Kennwort Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 142: Helligkeit Des Tastenerweiterungsmoduls Anpassen

    • Sie erhöhen die Helligkeit, indem Sie auf dem Navigationsrad den Rechtspfeil drücken. • Sie verringern die Helligkeit, indem Sie auf dem Navigationsrad den Linkspfeil drücken. Schritt 7 Drücken Sie Speich., um die Helligkeit zu übernehmen, oder drücken Sie Abbruch. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 143: Häufig Gestellte Fragen

    Was bedeutet ein viermal nacheinander abgespielter Rufton?, Seite 137 • Warum kann ich in einem Anruf kein Video sehen?", Seite 137 • Was geschieht mit der Videoübertragung, wenn ich einen Anruf in die Warteschleife stelle?, Seite 138 Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 144: Warum Werden Nicht Alle Aktiven Anrufe Auf Meinem Telefon Angezeigt

    übergeben Sie den eingehenden Anruf dann an die Zielnummer (an das Voicemail-System oder an eine vom Systemadministrator vorgegebene Nummer). Wie setze ich einen gehaltenen Anruf fort? Frage Wie setze ich einen gehaltenen Anruf fort? Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 145: Worin Besteht Der Unterschied Zwischen Den Tasten Links Und Rechts Vom Display

    Warum verändern sich die Softkeys? Frage Warum verändern sich die Softkeys? Anrufannahme Die Funktion von Softkeys ändert sich je nach ausgewähltem (markiertem) Anruf oder Menüelement. Welche Softkeys angezeigt werden, hängt vom jeweils ausgewählten Anruf oder Element ab. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 146: Leitungen Verwende

    Woran erkenne ich, ob in meiner Abwesenheit Anrufe eingegangen sind? Anrufannahme So erkennen Sie, ob auf Ihrem Telefon Anrufe in Abwesenheit eingegangen sind: • Drücken Sie Anwendungen , wählen Sie Zuletzt verwendet, und drücken Sie Anr. in Abw. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 147: Wie Beende Ich Eine Aktive Anwendung

    • Drücken Sie Kurzwahl, geben Sie eine Kurzwahlnummer ein, oder markieren Sie die Nummer, die Sie anrufen möchten, und drücken Sie erneut Kurzwahl. • Drücken Sie Akt. Anrufe, und wählen Sie einen gehaltenen Anruf aus. Der Anruf wird sofort übergeben. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 148: Welche Funktion Besitzt Der Softkey Wechseln

    Sie einen Anruf aus der Warteschleife zurück, und gehen Sie wie folgt vor: 1 Drücken Sie Konferenz 2 Drücken Sie die Leitungstaste für den anderen (gehaltenen) Anruf. Daraufhin beginnt die Konferenz. Die Konferenz wird auf der Leitung hergestellt, auf der der aktive Anruf geführt wurde. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 149: Warum Schaltet Sich Mein Telefon Nicht Wieder Ein

    Auf dem Telefondisplay wird nur dann ein Bild Ihres Gesprächspartners angezeigt, wenn dessen Telefon die Videofunktion unterstützt und eine Kamera installiert und für das Telefon aktiviert ist. Bei Konferenzgesprächen muss das Konferenzsystem, das während des Anrufs verwendet wird, Videokonferenzen unterstützen. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 150: Was Geschieht Mit Der Videoübertragung, Wenn Ich Einen Anruf In Die Warteschleife Stelle

    Was geschieht mit der Videoübertragung, wenn ich einen Anruf in die Warteschleife stelle? Frage Was geschieht mit der Videoübertragung, wenn ich einen Anruf in die Warteschleife stelle? Anrufannahme Die Videoübertragung wird blockiert, bis Sie den Anruf fortsetzen. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 151: Problembehandlung

    Sie wurde von Ihrem Systemadministrator nicht eingerichtet. Lösung Bitten Sie Ihren Systemadministrator, die Funktion „Hinweisanrufe“ für Sie zu aktivieren. Taste Alle Anrufe“ wird nicht angezeigt Problem Die Taste „Alle Anrufe“ wird auf dem Telefon nicht angezeigt. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 152: Anmeldefenster Für Den Mobil- Und Remotezugriff Über Expressway Nicht Vorhanden

    • Sie melden sich versehentlich mit Ihrem Kennwort (anstatt mit Ihrer PIN) an. • Ihre PIN muss zurückgesetzt werden. Lösung • Verwenden Sie die PIN und nicht Ihr Kennwort. • Wenden Sie sich an den Systemadministrator. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 153: Zugriff Auf Das Selbsthilfe-Portal Nicht Möglich

    Drücken Sie Qualität melden. Schritt 2 Blättern Sie nach unten, und wählen Sie den Eintrag aus, der dem Problem am besten entspricht. Schritt 3 Drücken Sie den Softkey Auswahl. Die Informationen werden nun an Ihren Systemadministrator gesendet. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 154: Dokumentation, Servicetickets Und Zusätzliche Informationen

    Dokumentation, Servicetickets und zusätzliche Informationen Dokumentation, Servicetickets und zusätzliche Informationen Informationen zu verfügbaren Dokumentationen, zum Übermitteln von Servicetickets sowie zum Abrufen weiterer Informationen finden Sie jeden Monat in „What’s New in Cisco Product Documentation“ (Neuigkeiten bei der Cisco Produktdokumentation) unter http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/general/whatsnew/ whatsnew.html.
  • Seite 155: Produktsicherheit

    Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Endgerät. Je nach der Qualität dieser Geräte und deren Abstand zu anderen Geräten, wie beispielsweise Mobiltelefonen oder Funkgeräten, kann trotzdem ein geringes Rauschen auftreten. In diesen Fällen empfiehlt Cisco eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen: •...
  • Seite 156: Leistung Des Kabellosen Bluetooth-Headsets

    Verbindung jedoch beeinträchtigen. Informationen zur Stromzufuhr Schließen Sie das Cisco IP-Telefon über ein CAT-5e-Ethernet-Kabel an Ihr LAN an, um alle Funktionen des Cisco IP-Telefons nutzen zu können. Wenn Ihr Ethernet-Anschluss PoE-fähig (Power over Ethernet) ist, kann die Stromzufuhr des Cisco IP-Telefons über den LAN-Anschluss erfolgen. Das LAN-Ethernet-Kabel darf nur innerhalb des Gebäudes verlegt werden.
  • Seite 157: Fcc-Konformitätserklärungen

    • Wenden Sie sich an einen Fachhändler oder einen ausgebildeten Radio- und Fernsehtechniker. Überblick über die Cisco-Produktsicherheit Dieses Produkt enthält Verschlüsselungsfunktionen und unterliegt allen jeweils geltenden Gesetzen in Bezug auf Import, Export, Weitergabe und Nutzung des Produkts. Die Bereitstellung von Verschlüsselungsprodukten Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 158 Produktsicherheit Überblick über die Cisco-Produktsicherheit durch Cisco gewährt Dritten nicht das Recht, die Verschlüsselungsfunktionen zu importieren, zu exportieren, weiterzugeben oder zu nutzen. Importeure, Exporteure, Vertriebshändler und Anwender sind für die Einhaltung der geltenden Gesetze verantwortlich. Durch die Verwendung dieses Produkts erklären Sie, alle geltenden Gesetze und Vorschriften einzuhalten.
  • Seite 159: Geltungsbedingungen Für Die Von Cisco Gewährte Beschränkte Einjährige Hardware-Garantie

    Für die Hardware-Garantie und die Dienstleistungen, die Sie während der Garantiefrist in Anspruch nehmen können, gelten besondere Bedingungen. Die vollständige Garantieerklärung mit den Garantie- und Lizenzbestimmungen für Cisco-Software ist auf Cisco.com unter folgender URL verfügbar: http://www.cisco.com/go/hwwarranty. Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...
  • Seite 160 Garantie Geltungsbedingungen für die von Cisco gewährte beschränkte einjährige Hardware-Garantie Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie...

Inhaltsverzeichnis