Sigurnosni Propisi - HERKULES SGS 150 Gebrauchsanweisung

uzavøít.
- Svaøovací pøístroj zapnout a svaøovací proud nastavit
støídavým pøepínaèem nebo otoèným pøepínaèem (pokud
je k dispozici).
POZOR: U nìkterých modelù je na kontaktní trubièce
zpravidla napìtí. Tento stav je tøeba vzít do úvahy , aby se
zabránilo nechtìným zapálením.
- Tlaèítko svaøovacího hoøáku stisknout, až drát vystoupí z
kontaktní trubièky.
- Pøes k tìmto úèelùm urèený regulátor nastavit rychlost
drátu, až je výsledné svaøování perfektní.
- Indikaèní žárovka se pøi pøehøátí zapne a postará se tak o
pøerušení pøívodu proudu. K zapnutí dojde automaticky
pøi ochlazení po nìkolika minutách.
ÚDRŽBA
Svaøovací hoøák
- Oblouk je nebezpeèný pro oèi, vždy používat a nechat
používat ochrannou masku.
- Bìhem svaøování vždy nosit vhodné obleèení a rukavice.
- Nikdy hoøák nedržet proti sobì a nikdy nemít pøímý
kontakt s drátem.
- Na plazmový hoøák s náøadím neklepat a neupínat ho s
ním.
- Svaøovací hoøák a jeho kabel nesmí být odkládán na
horké podklady, protože by se jinak mohl roztavit izolaèní
materiál a svaøovací hoøák by bìhem krátké doby byl k
nepotøebì.
- Tìsnost plynového vedení a pøipojení je tøeba pravidelnì
kontrolovat.
- Pøi každé výmìnì role drátu je tøeba vodicí pláš• drátu
vyfouknout suchým stlaèeným vzduchem (max. 10 barù).
Je tøeba zkontrolovat, zda je vodicí pláš• drátu
nepoškozen.
- Minimálnì jednou dennì je tøeba kontrolovat stav
opotøebení a správnou montáž koncovek svaøovacího
hoøáku (tryska, kontaktní trubièka, difuzor plynu).
- P ø e d k a ž d o u ú d r ž b o u n e b o p ø e d v ý m ì n o u
opotøebovaných dílù na plazmovém hoøáku pøerušit
napájení a hoøák nechat vychladnout.
- Kontaktní trubièku nahradit, pokud vykazuje
deformovaný nebo rozšíøený otvor.
- Periodicky èistit vnitøek trysky a difuzoru.
- Èasto kontrolovat stav svaøovacího kabelu a v pøípadì
silného opotøebení ho nahradit.
TAB. 1 TECHNICKÉ VLASTNOSTI
Posuv drátu
- Je tøeba kontrolovat unášecí kladky drátu a pravidelnì
odstraòovat usazený kovový prach v oblasti unášení
(kladky a vodicí pláš• drátu na vstupu a výstupu).
SÍ•OVÁ PØÍPOJKA
Pøipojení na sí• je tøeba provést s pro tyto úèely urèeným
kabelem.
Je tøeba zkontrolovat, zda sí•ové napìtí odpovídá
provoznímu napìtí zaøízení.
SVAØOVACÍ PØÍSTROJ MUSÍ BÝT STÁLE UZEMNÌN. K
tomu je tøeba použít zelenožlutý vodiè sí•ového kabelu se
štítkem se symbolem W, pøièemž jsou ostatní dva vodièe
pøipojeny na sí•.
ZÁSTRÈKA:
Na sí•ový kabel pøipojit normovanou zástrèku
( d v o u p ó l o v á + u z e m n ì n í ) s p ø í s l u š n o u
zkratuvzdorností a použít sí•ovou zásuvku s tavnými
pojistkami nebo FI ochranným spínaèem.
Vedení a zástrèka musí být vybaveny ochrannými
systémy, jako tavné pojistky nebo FI ochranné spínaèe,
které jsou vhodné pro maximální pøíkon svaøovacího
pøístroje (viz údaje na typovém štítku).
Eventuální prodloužení sí•ového kabelu musí mít
minimálnì stejný prùøez jako dodaný kabel.
VLOŽENÍ ROLE DRÁTU (obr. C)
JE TØEBA ZKONTROLOVAT, ZDA UNÁŠECÍ KLADKY
Obr. B
DRÁTU, VODICÍ PlÁŠ• DRÁTU A KONTAKTNÍ TRUBIÈKA
SVAØOVACÍHO HOØÁKU ODPOVÍDAJÍ PRÙMÌRU A
DRUHU ELEKTRODOVÉHO DRÁTU, KTERÝ MÁ BÝT
P O U Ž I T A Z D A J S O U P O D L E P Ø E D P I S Ù
NAMONTOVÁNY.
- Roli drátu nasadit na naviják a pøitom dbát na to, aby byl
unášecí kolík navijáku správnì zasunut do pro tyto úèely
urèených otvorù.
- Poté uvolnit protitlakou kladku a pohybovat ji smìrem od
dolní kladky.
- Konec drátu uvolnit a ohnutý konec odøíznout hladkým
øezem bez otøepù. Roli drátu otáèet proti smìru
hodinových ruèièek a konec drátu na stranì vstupu
zastrèit do vodicího pláštì drátu. Konec drátu by mìl být
zasunut 50-100 mm do vodicího pláštì drátu spojení
svaøovacího hoøáku.
- Poté znovu polohovat protitlakou kladku, pøièemž je tlak
nastaven na mezihodnotu. Je tøeba dbát na to, aby byl
elektrodový drát správnì umístìn ve žlábku dolní kladky.
- Pomocí pro tyto úèely urèeného stavìcího šroubu nyní
naviják lehce brzdit.
- Svaøovací pøístroj poté na sí•ovém spínaèi (I) zapnout a
stisknout tlaèítko svaøovacího hoøáku. Je tøeba vyèkat, až
konec drátu projde celým vodicím pláštìm drátu a
vystoupí o 10 - 15 cm na pøední stranì svaøovacího
hoøáku. Poté tlaèítko svaøovacího hoøáku pustit.
POZOR! Bìhem tìchto procesù je elektrodový drát
pod proudem a podléhá mechanickým silám. Pøi
nepoužití pøíslušných bezpeènostních opatøení
existuje nebezpeèí úderù elektrickým proudem,
zranìní a nechtìným zapálením elektrických
obloukù.
- Stále je tøeba nosit izolující ochranný odìv a rukavice.
- Otvor hoøáku nesmí být držen proti èástem tìla.
- Svaøovací hoøák nesmí být dán do blízkosti plynové
láhve.
- Na svaøovací hoøák musí být opìt namontovány kontaktní
trubièka a tryska.
- Je tøeba zkontrolovat, zda øádnì probíhá posuv drátu.
Tlak kladky a brždìní navijáku je tøeba nastavit tak nízké,
jak jen to je možné. Zde je tøeba dbát na to, aby
elektrodový drát ve žlábku neproklouzával a aby se pøi
zastavení posuvu moc velkou setrvaèností role drátu
vinutí neuvolnila.
- Konec elektrodového drátu, který vystupuje z trysky, je
tøeba zkrátit na 10-15 mm.
____________________( HR )____________________
UPUTE ZA UPORABU

SIGURNOSNI PROPISI

- Treba izbjegavati direktni kontakt sa strujnim krugom
zavarivanja. Napon praznog hoda koji proizvodi
generator može pod odreðenim uvjetima biti opasan.
- Prije instalacije, kontrola i popravaka na ureðaju treba
izvuæi mrežni utikaè.
- Elektrièni prikljuèak treba izvesti prema važeæim
propisima i zakonima zaštite na radu. Mrežni prikljuèak
treba biti pravilno uzemljen.
- Ne koristite ureðaj u vlažnoj ili mokroj okolini, ili na kiši.
- Kabel s ošteæenom izolacijom ili labavi prikljuèci ne smiju
se koristiti.
- Prije zamjene potrošnih dijelova plamenika za
zavarivanje treba iskopèati mrežni utikaè.
- Radovi zavarivanja ne smiju se obavljati na posudama,
baèvama i cjevovodima u kojima se nalaze zapaljive tvari,
tekuæa ili plinovita goriva.
- Ne smije se zavarivati u blizini zapaljivih materijala.
- Radovi zavarivanja ne smiju se izvoditi na materijalima
koji su oèišæeni kloriranim otapalima ili u blizini takvih
otapala. Radovi zavarivanja ne smiju se obavljati na
lakiranim dijelovima, dijelovima zaprljanim uljem ili
mašæu, te na galvaniziranim dijelovima.
- Treba se pobrinuti za dostatan dovod zraka ili prikladno
sredstvo za odvod para zavarivanja u blizini elektriènog
- 4 -