Seite 1
ADJUSTABLE SOLDERING STATION PLS 48 D2 REGELBARE LÖTSTATION ΣΤΑΘΜΟΣ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ Gebrauchanleitung ΡΥΘΜΙΖΟΜΕΝΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ Οδηγίες χρήσης STANICA ZA LEMLJENJE S STAȚIE REGLABILĂ DE LIPIT MOGUĆNOŠĆU REGULIRANJA Manual de utilizare Upute za uporabu PODESIVA STANICA ZA LEMLJENJE РЕГУЛИРУЕМА СТАНЦИЯ ЗА Uputstva za upotrebu ЗАПОЯВАНЕ...
Seite 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Prije nego što počnete čitati upute, rasklopite stranicu sa slikama i upoznajte se sa svim funkcijama uređaja. Преди четене отворете страницата с фигурите и след това се запознайте с...
REGELBARE LÖTSTATION PLS 48 D2 Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes . Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden . Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts . Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung . Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut .
Gerät nicht vom Hersteller zugelassen sind (bei eigenmächtig am Gerät vorgenommenen baulichen Änderungen besteht z .B . Verbrennungsgefahr) . Die Lötstation ist ausschließlich für den privaten, nicht gewerblichen Betrieb im trockenen Innenbereich vorgesehen . PLS 48 D2...
Seite 8
Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden . ACHTUNG GEFAHR ELEKTRISCHEM SCHLAG! Lötstation nicht verwenden, wenn der Griff, die Netzleitung oder der Stecker beschädigt sind . Das Gerät niemals öffnen! VERBRENNUNGSGEFAHR! Prüfen Sie vor der Benutzung ob die Werkzeugspitze ordnungsgemäß PLS 48 D2...
Seite 9
Während der Verwendung keinen großen Druck auf die Spitzen ausüben . Bei Druck können die dünnen Spitzen verbiegen . Ein Brand kann entstehen, wenn mit dem Gerät nicht sorgsam umgegangen wird . Lassen eingeschaltete Gerät PLS 48 D2...
Seite 10
Bleispuren über Lebensmittel oder Zigaretten in den menschlichen Organismus gelangen . Entfernen Sie vor der Benutzung brennbare Gegenstände, Flüssigkeiten und Gase aus dem Arbeitsbereich des Gerätes . Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber um Unfällen vorzubeugen . PLS 48 D2...
Nach Gebrauch das Gerät auf den Ständer auflegen und abkühlen lassen, bevor es weggepackt wird . Wenn das Gerät nicht benutzt wird, bewahren Sie es an einem sicheren Ort und vor Staub und Feuchtigkeit geschützt auf . PLS 48 D2...
Einschalten und Temperatur einstellen: Stecken Sie den Netzstecker in eine passende Steckdose und drücken Sie den EIN- / AUS-Schalter in die Position „I“ . Drehen Sie den Temperaturregler und stellen Sie so die gewünschte Temperatur ein . PLS 48 D2...
Seite 13
Stufe gewährleisten . Geringfügige Abweichungen möglich . Stufe min = Raumtemperatur Stufe 1 = ca . 100 °C – Aufwärmstufe und für Lote mit entsprechend niedriger Schmelztemperatur . Stufe 2 = ca . 200 °C – Schmelzpunkt der häufigst verwendeten Weichlote . PLS 48 D2...
Die heiße Lötspitze darf niemals mit einem trockenen Lötschwamm in Berührung kommen . Andernfalls kann der Lötschwamm beschädigt werden . HINWEIS Der Lötschwamm dient zum Reinigen der Lötspitze . Feuchten Sie den Lötschwamm an, bevor Sie ihn benutzen . PLS 48 D2...
Lassen Sie das Lot erstarren und vermeiden Sie Erschütterungen . HINWEIS Das Flussmittel ist entweder im Lot enthalten oder es wird separat angewendet . Informieren Sie sich beim Kauf über die Art der Anwendung und das geeignete Lötmittel . PLS 48 D2...
Entsorgung Gerät entsorgen Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können . Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß Europäischer Richtlinie 2012/19/EU müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten PLS 48 D2...
Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum . Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert . Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile . Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet PLS 48 D2...
Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie . Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: PLS 48 D2...
Seite 108
CFH Löt- und Gasgeräte GmbH Bahnhofstraße 50 D-74254 Offenau www.cfh-gmbh.de Version 2.0 Layout 7 Stand ∙ Stanje ∙ Състояние ∙ Τελευταία ενημέρωση ∙ Ediţia ∙ Stanje : 07/2017 IAN 306960...