Bosch KTS Truck Originalbetriebsanleitung Seite 47

�.5 K�S �ruck
�.5.1 Barra de diagnóstico
DIAG
Fig. 1: Barra de diagnóstico
1 Conexión para cable de diagnóstico OBD (DIAG)
�.5.2 Regleta de conexión
12/24 V DC
1
Fig. 2: Regleta de conexión
1 Conexión para cable adaptador con bornes para batería o cable
de conexión para la toma de enchufe del encendedor
2 LED A y LED B (ver capítulo 3.5.3)
3 Conexión USB
Robert Bosch GmbH
459899-01_Ko
1
USB
A B
459899-02_Ko
2 3
Descripción del equipo | K�S �ruck | 47
�.5.� Funciones de los LED A y B
Estado LED A
KTS Truck listo Apagado
para funcionar
Comunicación Intermitente en verde
de datos con la (irregular)
unidad de control
Actualización Apagado
del firmware en
servicio
LED A Función
Apagado No hay comunicación
de datos con la
unidad de control
Intermitente Comunicación de
en verde datos con la unidad
(irregular) de control
Encendido Avería de hardware/
en verde firmware
Encendido Alimentación de
en rojo tensión > 35 voltios
LED B Función
Apagado No hay alimentación
de tensión
KTS Truck listo
Intermitente
para funcionar
en verde
(pulsos de
1 segundo)
Encendido en Avería de hardware/
verde firmware
Intermitente Sobretensión en
en amarillo cable de diagnóstico
(pulsos de
1 segundo)
Encendido en Avería de hardware/
amarillo firmware
Intermitente en Actualización del
rojo (irregular) firmware en servicio
Encendido en rojo Avería de
actualización
del firmware
Desconectar y volver a conectar la conexión USB
*)
y la alimentación de tensión. Si persiste la avería,
informe al servicio de atención al cliente.
es
LED B
Intermitente en
verde
(pulsos de 1
segundo)
Intermitente en
verde (pulsos de
1 segundo)
Intermitente en rojo
(irregular)
Medida
Comprobar
conexión con
unidad de control
Ninguna
*)
Comprobar la
tensión en el
vehículo
Medida
Revisar la
alimentación
de tensión
Ninguna
*)
*)
*)
Ninguna
Repetir
actualización
del firmware
|
1 689 989 100 2011-11-18