Baier BST 250 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BST 200-250
Original-Bedienungsanleitung
Bohrständer BST 200-250
Translation of the Original Instruction Manual
Drill stand BST 200-250
Traduction du mode d'emploi original
Support pour carotteuse BST 200-250
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Stojak wiertarski BST 200-250
BAIER
Maschinenfabrik
OTTO BAIER GmbH
Heckenwiesen 26
71679 Asperg
Deutschland
DE
Tel. +49 (0) 7141 30 32-0
EN
Fax +49 (0) 7141 30 32-43
FR
info@baier-tools.com
PL
www.baier-tools.com
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Baier BST 250
Inhaltszusammenfassung für Baier BST 250
- Seite 1 BAIER BST 200-250 Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH Heckenwiesen 26 71679 Asperg Deutschland Original-Bedienungsanleitung Bohrständer BST 200-250 Translation of the Original Instruction Manual Tel. +49 (0) 7141 30 32-0 Drill stand BST 200-250 Fax +49 (0) 7141 30 32-43 Traduction du mode d‘emploi original Support pour carotteuse BST 200-250 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi...
- Seite 2 Original-Bedienungsanleitung – 6 – 16 Bohrständer BST 200-250 Translation of the Original Instruction Manual – 17 – 27 Drill stand BST 200-250 Traduction du mode d‘emploi original – 28 – 38 Support pour carotteuse BST 200-250 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi – 39 –...
- Seite 3 | 3 |...
- Seite 4 | 4 |...
- Seite 5 | 5 |...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Technische Daten Bohrständer ....11 EG-Konformitätserklärung ..... 11 Diese Bedienungsanleitung wurde mit Sorgfalt er- Bedienteile ..........11 stellt. Die OTTO BAIER GmbH übernimmt jedoch Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..12 für eventuelle Irrtümer in dieser Bedienungsanlei- Vor Beginn der Arbeit ......12 tung und deren Folgen keine Haftung. -
Seite 7: Über Diese Bedienungs Anleitung
Über diese Bedienungs VORSICHT anleitung „VORSICHT“ weist auf eine drohende Gefährdung Diese Bedienungsanleitung enthält alle wichtigen hin, die leichte oder mittlere Körperverletzungen Informationen für einen sicheren Umgang mit dem zur Folge haben kann. Bohrständer. Î Dieser Pfeil zeigt die entsprechenden Maßnah- Der Bohrständer wird in dieser Bedienungsanlei- men auf, um die drohende Gefährdung abzu- tung auch als „Gerät“... -
Seite 8: Arbeitsplatzsicherheit
c) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, b) Vermeiden Sie eine abnormale Körperhal was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an tung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand die Arbeit mit diesem Gerät. Benutzen Sie und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. das Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder Dadurch können Sie das Gerät in unerwarteten unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol... - Seite 9 Verwendung. oder porös ist, kann der Dübel herausgezogen m) Zusätzliche Schilder oder sonstige, nicht werden, wodurch sich der Bohrständer vom BAIERspezifische Teile dürfen nicht am Werkstück löst. Bohrständer angeschraubt oder angenie i) Bei Befestigung des Bohrständers am Werk tet werden.
-
Seite 10: 2.5.1 Service / Wartung / Reparatur
OTTO BAIER GmbH ausgeführt werden. Gerät darf nicht über den Hausmüll Ansonsten erlischt jeglicher Haftungs- und Ga- entsorgt werden. rantieanspruch seitens der OTTO BAIER GmbH. Altgeräte enthalten wertvolle recycling- c) Es ist sicherzustellen, dass bei Bedarf nur fähige Materialien, die einer Verwer- Original... -
Seite 11: Technische Merkmale
Motorhalsaufnahme am Bohrschlitten Befestigung Antriebseinheit / Bohrmaschine – über Befestigungsplatte am Bohrschlitten EGKonformitätserklärung Bedienteile Wir erklären in alleiniger Verantwortung, Bohrständers BST 200 und BST 250 dass diese Produkte den Bestimmungen Gleitelement der Richtlinien entsprechen: Mutter Neigungsverstellung oben 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie) Ritzelwelle... -
Seite 12: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Der Bohrständer kann an Boden oder Wand mit ei- Bohrdurchmesser beträgt 200 mm beim BST 200 ner Befestigungsschraube befestigt werden. und 250 mm beim BST 250. Andere Geräte, die die- se Werte, übersteigen dürfen nicht eingesetzt wer- Montage des Bohrständers mit den. -
Seite 13: Montage Des Bohrständers Mit Vakuumset (Zubehör)
Befestigung der DiamantBohr • Die Bohrständersäule (1) auf den gewünsch- maschine / Antriebseinheit am ten Bohrwinkel einstellen. Bohrständer BST 250 • Die beiden unteren Zylinderschrauben (2) und die obere Zylinderschraube (3) wieder fest- ziehen. HINWEIS Auf einen sicheren Stand des Bohrständers ach-... -
Seite 14: Arbeitshinweise
Das Gewinde der Kegelwelle (2) kann nun ge- Arbeitshinweise säubert und gefettet werden. Die Kegelwelle in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren. • Dem Klemmhebel (1) lösen und so den Bohr- • Auf trockene und fettfreie Griffe achten. schlitten (2) freigeben. • Durch Drehen der Vorschubkurbel (5) die Bohrmaschine nach unten führen. -
Seite 15: Werkzeuge Und Zubehör
BST 200-250 (auf Anfrage) den Bestimmungen der umweltgerechten • BAIER Wasserabsaugset für Bohrständer Wiederverwertung zu. BST 200-250 (auf Anfrage) • BAIER Vakuumpumpe mit 10 m Saugschlauch (Id.-Nr. 46771) • BAIER Schwerlastdübel M12 Ø 16 mm (Id.-Nr. 6587) • BAIER Setzeisen für Schwerlastdübel (Id.-Nr. -
Seite 16: Garantie
Garantie 4. Verwendung von Original BAIER Bei den von der Maschinenfabrik OTTO BAIER Ersatzteilen GmbH in Verkehr gebrachten Produkten sind die Vorschriften des zum Schutz gegen Gefahren für Es ist sicherzustellen, dass nur Original- BAIER- Leben und Gesundheit dienenden Gesetzes über Ersatzteile und - BAIER-Zubehör verwendet wer-... - Seite 52 Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH Heckenwiesen 26, 71679 Asperg, Deutschland Tel. +49 (0) 7141 30 32-0 Fax +49 (0) 7141 30 32-43 info@baier-tools.com www.baier-tools.com BAIER S.A.R.L. OTTO BAIER Italiana S.r.l. BAIER Scandinavia Aps 19, rue Nicéphore Niépce Via Benaco, 12 Hammerbakken 12 – 14...