Inhaltszusammenfassung für Pepperl+Fuchs IUH-F117-V1-EU
Seite 1
FABRIKAUTOMATION QUICK START GUIDE IUH-F117-V1-EU IUH-F117-V1-US IUH-F117-V1-CN Schreib-/Lesekopf für IDENTControl...
Seite 2
IUH-F117-V1-* Es gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie, herausgegeben vom Zentralverband Elektroindustrie (ZVEI) e.V. in ihrer neusten Fassung sowie die Ergänzungsklausel: "Erweiterter Eigentumsvorbehalt".
Konformitätserklärung Alle Produkte wurden unter Beachtung geltender europäischer Normen und Richtlinien entwickelt und gefertigt. Hinweis! Eine Konformitätserklärung kann beim Hersteller angefordert werden. Der Hersteller des Produktes, die Pepperl+Fuchs GmbH in 68307 Mannheim, besitzt ein zertifiziertes Qualitätssicherungssystem gemäß ISO 9001. ISO9001...
Seite 5
Notice: Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by Pepperl+Fuchs GmbH may void the FCC authorization to operate this equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
IUH-F117-V1-* Produktbeschreibung Produktbeschreibung Allgemeine Funktionen und Merkmale Abbildung 2.1 Funktionen Der Schreib-/Lesekopf wurde für das Schreiben und Lesen von passiven Datenträgern mit einer Betriebsfrequenz im UHF-Bereich entwickelt. Erfassungsbereich Der Erfassungsbereich beträgt typisch 6 Meter. Transponder gemäß EPC Gen 2 (ISO/IEC 18000-63) werden unterstützt. Merkmale Der Schreib-/Lesekopf IUH-F117-V1-* verfügt über folgende Merkmale: 2 Dual-LEDs zur Funktionsanzeige...
Der Schreib-/Lesekopf wird über einen Steckverbinder M12 x 1 mit der IDENTControl-Auswerteeinheit verbunden. Schirm Abbildung 2.2 Lieferumfang Schreib-/Lesekopf ■ Quick-Start-Guide ■ Zubehör 2.5.1 IDENTControl Der Schreib-/Lesekopf kann an die IDENTControl Auswerteeinheiten von Pepperl+Fuchs angeschlossen werden. Schnittstelle Bezeichnung 4 Schreib-/Leseköpfe: Ethernet IC-KP-B17-AIDA1 2 Schreib-/Leseköpfe: Profibus IC-KP2-2HB6-V15B Ethernet IC-KP2-2HB17-2V1D Seriell IC-KP2-2HRX-2V1...
IUH-F117-V1-* Produktbeschreibung 2.5.3 Verbindungskabel zu Schreib-/Leseköpfen und Triggersensoren Zum Anschluss der Schreib-/Leseköpfe und Triggersensoren stehen passende Verbindungskabel mit Abschirmung zur Verfügung. Zubehör Bezeichnung Länge 2 m (Buchse gerade, Stecker gewinkelt) V1-G-2M-PUR-ABG-V1-W Länge 5 m (Buchse gerade, Stecker gewinkelt) V1-G-5M-PUR-ABG-V1-W Länge 10 m (Buchse gerade, Stecker gewinkelt) V1-G-10M-PUR-ABG-V1-W Länge 20 m (Buchse gerade, Stecker gewinkelt) V1-G-20M-PUR-ABG-V1-W...
■ Bewahren Sie die Originalverpackung für den Fall auf, dass Sie das Gerät zu einem späteren Zeitpunkt einlagern oder verschicken. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Pepperl+Fuchs. Montage Der Schreib-/Lesekopf ist für die Wandmontage oder die Montage an Halterungen im Innenbereich vorgesehen. Bitte befestigen Sie den Schreib- /Lesekopf nur mit den am Gehäuse vorhandenen Löchern.
IUH-F117-V1-* Installation Beim gleichzeitigen Betrieb mehrerer Schreib-/Leseköpfe darf zu jedem Zeitpunkt jeweils nur ein Schreib-/Lesekopf mit einem Transponder kommunizieren. Wählen Sie den Abstand zwischen den Schreib-/Leseköpfen so, dass die Erfassungsbereiche nicht überlappen. Sie können den Erfassungsbereich durch entsprechende Änderung der Sendeleistung vergrößern oder verkleinern. Ermitteln Sie den Erfassungsbereich jedes Schreib-/Lesekopfes am Montageort.
IUH-F117-V1-* Installation Warnung! Falscher elektrischer Anschluss Beschädigung des Gerätes oder der Anlage durch falschen elektrischen Anschluss. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes und der Anlage alle Anschlüsse. Nachdem Sie die Versorgungsspannung an der Auswerteeinheit angeschlossen haben, leuchtet die LED PWR/ERR am Gerät grün. Wenn die LED am Gerät nicht leuchtet, ist die Spannungsversorgung falsch angeschlossen.
IUH-F117-V1-* Inbetriebnahme Inbetriebnahme Geräteeinstellungen Warnung! Nicht oder fehlerhaft konfiguriertes Gerät Konfigurieren Sie das Gerät, bevor Sie es in Betrieb nehmen. Durch ein nicht oder fehlerhaft konfiguriertes Gerät kann es zu Fehlern in der Anlage kommen. Vor der Inbetriebnahme des Schreib-/Lesekopfes müssen Sie die Auswerteeinheit konfigurieren.
IUH-F117-V1-* Inbetriebnahme Beispiel: In den folgenden Beispielen ist der Schreib-/Lesekopf an Kanal 1 der Auswerteeinheit angeschlossen. Transponder lesen enhanced read fixcode Senden Sie den Befehl enhanced read fixcode an den Schreib-/Lesekopf. Die LEDs am Schreib-/Lesekopf blinken grün. Seriell Ethernet Profibus Befehl: .00.04.1D.03 .1D.03...
Seite 14
IUH-F117-V1-* Inbetriebnahme Transponder beschreiben single write special fixcode Senden Sie den Befehl single write special fixcode an den Schreib-/Lesekopf, während sich ein Transponder im Erfassungsbereich befindet. . Seriell Ethernet Profibus Befehl: SP1E.30.00.11 .00.14.0D.E3.00.00.30.0 .0D.E3.00.00.30.00.11.2 .22.33.44.55.6 0.11.22.33.44.55.66.77. 2.33.44.55.66.77.88.99. 6.77.88.99.AA. 88.99.AA.BB.CC AA.BB.CC BB.CC Bestätigung: .00.06.0D.E3.FF.2D...
Seite 15
IUH-F117-V1-* Inbetriebnahme Schreib-/Lesekopf parametrieren Einstellen und Abfragen der Sendeleistung Lesen Sie die Sendeleistung des Schreib-/Lesekopfs mit dem Befehl read parameter PT aus: Seriell Ethernet Profibus Befehl: RP1UPT.00.00 .00.09.BE.03.00.55.50.5 .BE.03.00.55.50.54.00.0 4.00.00 Bestätigung: .00.06.BE.03.FF.3E .BE.03.FF.3E Antwort: .30.31.07.D0 .00.08.BE.03.00.3F.07.D .BE.03.00.3F.07.D0 Die eingestellte Sendeleistung des Schreib-/Lesekopfs beträgt 2000 mW (7D0 entspricht 2000 Ändern Sie die Sendeleistung des Schreib-/Lesekopfs mit dem Befehl write parameter PT auf 500 mW (500...
Seite 16
E-Mail: info@de.pepperl-fuchs.com Zentrale USA Pepperl+Fuchs Inc. Twinsburg, Ohio 44087 · USA Tel. +1 330 4253555 E-Mail: sales@us.pepperl-fuchs.com Zentrale Asien Pepperl+Fuchs Pte Ltd. Singapur 139942 Tel. +65 67799091 E-Mail: sales@sg.pepperl-fuchs.com www.pepperl-fuchs.com Änderungen vorbehalten Copyright PEPPERL+FUCHS • Printed in Germany 228403 TDOCT3034__GER 04/2013...