Inhaltszusammenfassung für Pepperl+Fuchs IPT FP Serie
Seite 1
FABRIKAUTOMATION HANDBUCH IPT*-FP MIT U-P*-R4-V15 SCHREIB-/LESESTATION MIT ADRESSIERBARER SERIELLER SCHNITTSTELLE...
Seite 2
IPT*-FP MIT U-P*-R4-V15 Es gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektro- industrie, herausgegeben vom Zentralverband Elektroindustrie (ZVEI) e.V. in ihrer neusten Fassung sowie die Ergänzungsklausel: "Erweiterter Eigentumsvorbehalt".
Seite 3
IPT*-FP MIT U-P*-R4-V15 Konformitätserklärung ..........5 Einleitung..............6 Sicherheit..............7 Sicherheitsrelevante Symbole ..............7 Bestimmungsgemäße Verwendung............7 Allgemeine Sicherheitshinweise..............7 Produktbeschreibung ..........8 Produktfamilie....................9 4.1.1 Code-/Datenträger..................9 Einsatzbereiche ..................10 Lieferumfang.................... 10 Anzeigen und Bedienelemente .............. 11 Schnittstellen und Anschlüsse .............. 11 Installation ..............12 Lagern und Transportieren..............12 Auspacken ....................12 Inbetriebnahme ............
Seite 4
IPT*-FP MIT U-P*-R4-V15 Technische Daten............28 Schreib-/Lesestation IPT*-FP..............28 Schreib-/Leseabstände IPT*-FP............. 29 Unterteile ....................30...
Seite 5
Konformitätserklärung Dieses Produkt wurde unter Beachtung geltender europäischer Normen und Richtlinien entwickelt und gefertigt. Hinweis! Eine Konformitätserklärung kann beim Hersteller angefordert werden. Der Hersteller des Produktes, die Pepperl+Fuchs GmbH in D-68307 Mannheim, besitzt ein zertifiziertes Qualitätssicherungssystem gemäß ISO 9001. ISO9001...
Seite 6
Einleitung Einleitung Herzlichen Glückwunsch Sie haben sich für ein Gerät von Pepperl+Fuchs entschieden. Pepperl+Fuchs entwickelt, produziert und vertreibt weltweit elektronische Sensoren und Interface-Bausteine für den Markt der Automatisierungstechnik. Bevor Sie dieses Gerät montieren und in Betrieb nehmen, lesen Sie diese Betriebsanleitung bitte sorgfältig durch.
Seite 7
Herstellerverantwortung. Falls schwerwiegende Störungen an dem Gerät auftreten, setzen Sie das Gerät außer Betrieb. Schützen Sie das Gerät gegen versehentliche Inbetriebnahme. Schicken Sie das Gerät zur Reparatur an Pepperl+Fuchs. Der Anschluss des Gerätes und Wartungsarbeiten unter Spannung dürfen nur durch eine elektrotechnische Fachkraft erfolgen.
Seite 8
IPT*-FP MIT U-P*-R4-V15 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Der Markenname IDENT-I System P steht für ein komplettes Identifikationssystem. Die Schreib-/Lesestation besteht aus dem Schreib-/Lesekopf IPT*-FP (Standard-Ausführung: IPT1- FP) und dem Unterteil U-P*-R4-V15 mit adressierbarer seriellen Schnittstellen RS485. Durch Einsatz der 125 kHz-Technik ist das System weitgehend offen für den Einsatz weiterer Komponenten.
Seite 9
IPT*-FP MIT U-P*-R4-V15 Produktbeschreibung Produktfamilie Das induktive Identifikationssystem IDENT-I System P von Pepperl+Fuchs bietet verschiedene Kombinationsmöglichkeiten der einzelnen Komponenten. Schreib-/Lesestation Unterteile Code-/Datenträger Hinweis! Ausführliche Informationen über die Komponenten des Identifikationssystems IDENT-I System P finden Sie im Katalog Sensorsysteme 1. 4.1.1 Code-/Datenträger...
Seite 10
IPT*-FP MIT U-P*-R4-V15 Produktbeschreibung Einsatzbereiche Das System eignet sich u. a. für folgende Anwendungen: • Automatisierung • Materialflusssteuerung in der Fertigung • Betriebsdatenerfassung • Zugangskontrolle • Identifikation von z. B. Lagerbehältern, Paletten, Werkstückträgern, Abfallbehältern, Tanks, Containern etc. Lieferumfang IPT*-FP enthält: •...
Seite 11
IPT*-FP MIT U-P*-R4-V15 Produktbeschreibung Anzeigen und Bedienelemente Am Schreib-/Lesekopf befinden sich folgende Anzeigen und Bedienelemente. Busfehler - rot IPC erkannt - gelb, Befehl erfolgreich ausgeführt (ca. 1 Sekunde) Power on - grün Schnittstellen und Anschlüsse Am Unterteil U-P*-R4-V15 befinden sich folgende Schnittstellen und Anschlüsse: DIP-Schalter 1 MSB Adresse...
Seite 12
Liefermenge • Gerätetyp und Ausführung laut Typenschild • Zubehör • Handbuch/Handbücher Bewahren Sie die Originalverpackung für den Fall auf, dass das Gerät zu einem späteren Zeitpunkt eingelagert oder verschickt werden muss. Bei auftretenden Fragen wenden Sie sich bitte an Pepperl+Fuchs.
Seite 13
IPT*-FP MIT U-P*-R4-V15 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Allgemeines zur Inbetriebnahme Warnung! Stellen Sie vor der Inbetriebnahme sicher, dass keine Gefahr für die Anlage entstehen kann, in die das Gerät eingebunden ist, z. B. durch unkontrolliert angesteuerte Prozesse. Hinweis! Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme noch einmal alle Anschlüsse auf ihre Richtigkeit. Nach Anschluss der Versorgungsspannung muss die grüne Leuchtdiode leuchten.
Seite 14
IPT*-FP MIT U-P*-R4-V15 Inbetriebnahme 6.2.1 Befehlsübersicht Die in der Liste aufgeführten Befehle sind auf den folgenden Seiten ausführlich beschrieben. Systembefehle Befehlscode Befehlsbeschreibung Kürzel 240d get data version quit change tag configure interface reset configuration store Schreib-/Lesebefehle Daten lesen Befehlscode Befehlsbeschreibung Kürzel single read words auto read words...
Seite 15
IPT*-FP MIT U-P*-R4-V15 Inbetriebnahme Spezielle Befehlsmodi Konfiguration IPC03 Befehlscode Befehlsbeschreibung Kürzel single write configure auto write configure buffered write configure 102d enhanced buffered write configure single get configuration auto get configuration buffered get configuration 104d enhanced buffered get configuration Passwortmodus mit IPC03 Befehlscode Befehlsbeschreibung Kürzel...
Seite 16
IPT*-FP MIT U-P*-R4-V15 Inbetriebnahme 6.2.2 Systembefehle Get Data Dieser Befehl holt die Daten von der Lesestation ab. Daten sind nur bei Lesebefehlen verfügbar. Bei Schreibbefehlen entfällt der Datenteil. Befehl: "gd“ <DeviceNo> <CHCK> <ETX> Antwort: <Status> <DeviceNo> <ExecCounter>{<Data>}<CHCK> <ETX> Hinweis! Nach einem Reset wird auf einen get-data-Befehl der Status "2“ (Einschaltmeldung) zurückgegeben.
Seite 17
IPT*-FP MIT U-P*-R4-V15 Inbetriebnahme Folgende Datenträgertypen werden momentan unterstützt: Datenträger- Bezeich- Chip-Typ Zugriff Bits <WordAddr> Fixcode- Frequenz- nung Länge bereich [Byte] High Byte Byte Autodetect IPC02 Unique EM4102 Fixcod 125 kHz Microelectronic) IPC03 EM4450 (EM 00h ... 1Dh 125 kHz Microelectronic), Fixcod Titan...
Seite 18
IPT*-FP MIT U-P*-R4-V15 Inbetriebnahme Reset Durch diesen Befehl werden die geänderten Systemeinstellungen, wie z. B. Timeout und Baudrate, neu aus dem nichtflüchtigen Speicher geladen. Befehl: "rs“ <DeviceNo> <CHCK> <ETX> Antwort: "2" <DeviceNo> <CHCK> <ETX> Configuration Store Wenn <Param> = "1“ ist, wird in dieser Einstellung der nächste eingegebene Befehl im nichtflüchtigen Speicher gesichert.
Seite 19
IPT*-FP MIT U-P*-R4-V15 Inbetriebnahme Buffered Read Words: Es wird ständig versucht, <WordNum> 32-Bit-Worte ab Adresse <WordAddr> zu lesen. Es werden nur sich ändernde Daten über die Schnittstelle übertragen. Befehl: "br“ <DeviceNo> <WordAddr> <WordNum> <CHCK> <ETX> Antwort: <Status> <DeviceNo> <CHCK> <ETX> Enhanced Buffered Read Words: Es wird ständig versucht, <WordNum>...
Seite 20
IPT*-FP MIT U-P*-R4-V15 Inbetriebnahme Enhanced Buffered Write Words: Dieser Befehl verhält sich wie der Buffered Write Words-Befehl. Wenn ein Datenträger den Lesebereich verlässt, wird der Status "5" ausgegeben. Befehl: "ew“ <DeviceNo> <WordAddr> <WordNum> <Data> <CHCK> <ETX> Antwort: <Status> <DeviceNo> <CHCK> <ETX> Single Read Fixcode: Es wird einmal versucht, einen Fixcode zu lesen.
Seite 21
IPT*-FP MIT U-P*-R4-V15 Inbetriebnahme 6.2.4 Konfigurationsbefehle des IPC03 Hinweis! Um diese Befehle anwenden zu können, müssen Sie den Datenträgertyp IPC03 eingestellen. Die Konfigurationsbefehle lassen sich nicht im autodetect-Modus anwenden (Mischbetrieb, Datenträgertyp 00)! Der Speicher des Datenträgertyps IPC03 ist wortweise organisiert. Jedes "Word" besteht aus 32 Bits.
Seite 22
IPT*-FP MIT U-P*-R4-V15 Inbetriebnahme Protection Word Bedeutung Byte 0 ... 7 erstes lesegeschütztes Wort 8 ... 15 letztes lesegeschütztes Wort 16 ... 23 erstes schreibgeschütztes Wort 24 ... 31 letztes schreibgeschütztes Wort Bei Control und Protection Word ist zu beachten, dass bei der Kommunikation eines Wortes zeitlich das höchstwertige Byte zuerst und das niedrigwertigste Byte zuletzt übertragen werden.
Seite 23
IPT*-FP MIT U-P*-R4-V15 Inbetriebnahme "Default Read" In der Betriebsart "Default Read" können 1 oder 2 Worte sehr schnell gelesen werden, weil der Speicherbereich, der gelesen werden soll, bereits auf dem Datenträger festgelegt ist und nicht erst vom Schreib-/Lesekopf dem Datenträger mitgeteilt werden muss. Anfang und Ende des Lesebereichs werden in den Bytes 0 und 1 des Control Word gespeichert.
Seite 24
IPT*-FP MIT U-P*-R4-V15 Inbetriebnahme Enhanced Buffered Configuration: Dieesr Befehl verhält sich wie der Buffered Write Configuration-Befehl, nur wird der Status "5" ausgegeben, wenn der Datenträger den Lesebereich verlässt. Befehl: "ec“ <DeviceNo> <ConfAddr> <Data> <CHCK> <ETX> Antwort: <Status> <DeviceNo> <CHCK> <ETX> Single Get Configuration: Es wird einmal versucht, ein Wort im Konfigurationsbereich ("Protection Word"...
Seite 25
IPT*-FP MIT U-P*-R4-V15 Inbetriebnahme Passwortmodus des IPC03 Hinweis! Das Passwort ist ein 32-Bit-Wort, dass bei einem fabrikneuen Datenträger IPC03 auf "0“ gesetzt ist. Das Passwort kann nicht gelesen werden. Zum Schreiben des Passwortes, des Control Word und des Protection Word muss immer im Passwortmodus gearbeitet werden. Passwort Mode Dieser Befehl aktiviert (Mode = "1“) und deaktiviert (Mode = "0“) den Passwortmodus der Lesestation.
Seite 26
IPT*-FP MIT U-P*-R4-V15 Inbetriebnahme 6.2.5 Fixcode schreiben Befehle für den IPC10 Der Datenträger IPC10 wird beim ersten Schreibvorgang formatiert. Er kann daher nur gelesen werden, wenn er vorher beschrieben wurde. Die Wortanfangsadresse ist bei den Schreib- und Lesebefehlen auf '0' zu setzen. Die Wortanzahl kann 1 oder 3 sein.
Seite 27
IPT*-FP MIT U-P*-R4-V15 Inbetriebnahme 6.2.6 Legende <CHCK>: 1 Zeichen ASCII, 8-bit Checksumme durch Addition aller vorgehenden Zeichen, ohne Überlauf. <ConfAddr>: Wortanfangsadresse im Konfigurationsbereich des Datenträgers. 1 Zeichen ASCII Bereich von "0" bis "F" je nach Datenträgertyp. Für IPC03 gilt: "1" Protection Word "2"...
Seite 28
IPT*-FP MIT U-P*-R4-V15 Technische Daten Technische Daten Schreib-/Lesestation IPT*-FP IPT*-FP Allgemeine Daten Arbeitsfrequenz 125 kHz Übertragungsrate 2 kBit/s Arbeitsabstand max. 100 mm Anzeigen/Bedienelemente LED grün Power on LED gelb IPC erkannt LED rot Busfehler (bei Verwendung von Feldbus- Schnittstellen) Elektrische Daten Bemessungsbetriebsspannung U 20 ...
Seite 29
IPT*-FP MIT U-P*-R4-V15 Technische Daten Abmessungen der Schreib-/Lesestation Schreib-/Leseabstände IPT*-FP Abstände Datenträgertyp in Luft Leseabstand mit IPC02-20W 0 mm...40 mm Leseabstand mit IPC02-30W 0 mm...50 mm Leseabstand mit IPC02-50W 0 mm...80 mm Leseabstand mit IPC02-C1 0 mm...80 mm Leseabstand mit IPC02-68-T5 0 mm...50 mm Leseabstand mit...
Seite 30
IPT*-FP MIT U-P*-R4-V15 Technische Daten Unterteile U-P3-R4-V15 U-P4-R4-V15 Anzeigen/Bedienelemente DIP-Schalter Einstellen der Teilnehmeradresse Busabschluss ON= aktiv OFF= nicht aktiv Elektrische Daten Bemessungsbetriebsspannu 20 ... 30 V DC, Welligkeit 10 % , PELV ng U Leistungsaufnahme P max. 4 W mit Schreib-/Lesekopf IPT*-FP Galvanische Trennung Betriebsspannung/Schnittste Funktionsisolierung nach DIN EN 50178,...
Seite 31
IPT*-FP MIT U-P*-R4-V15 Technische Daten Unterteil U-P*-R4-V15 M12 x 1 ø 5,3 Elektrischer Anschluss U-P*-R4-V15 DIP-Schalter 1 MSB Adresse 5 LSB 24 V DC Abschluss- B RS 485 widerstand...
Seite 32
E-Mail: info@de.pepperl-fuchs.com Zentrale USA Pepperl+Fuchs Inc. Twinsburg, Ohio 44087 · USA Tel. +1 330 4253555 E-Mail: sales@us.pepperl-fuchs.com Zentrale Asien Pepperl+Fuchs Pte Ltd. Singapur 139942 Tel. +65 67799091 E-Mail: sales@sg.pepperl-fuchs.com www.pepperl-fuchs.com Änderungen vorbehalten TDOCT1410_GER 205619 Copyright PEPPERL+FUCHS • Printed in Germany 11/2007...