ritto TWINBUS ENTRAVOX VIDEO 18442 Installation Montage Inbetriebnahme Service
Türsprechanlage für ein- bis zweifamilienhäuser im komplett-paket
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
RITTO TWINBUS
ENTRAVOX VIDEO 1 8441 – 1 8442
Id.-Nr. 400 231 864 / Ausgabe 1.2005
Türsprechanlage für
D
Ein- bis Zweifamilienhäuser
im Komplett-Paket
Installation • Montage •
Inbetriebnahme • Service
Door intercom for one to
GB
two-family residences in a
complete package
Installation • Assembly •
Starting Up • Service
Système complet de communicati-
F
on de porte pour habitation collec-
tive à 1 ou 2 logements
Installation • Montage •
Mise en service • Service
Deurcommunicatiesysteem voor
NL
1 en 2 woningen in een
compleet pakket
Installatie • Montage •
Inbedrijfstellen • Service
Dørkaldeanlæg til huse med en til
DK
to lejligheder i komplet-pakke
Installation • Montering •
Idriftsættelse • Service
Dveřní komunikační zařízení pro
CZ
rodinné domy s jednou až dvěmi
bytovými jednotkami v kompletní
sadě
Instalace • Montáž •
Uvedení do provozu • Servis
ÌðïõôïíéÝñá ãéá ìïíïêáôïéêßåò
GR
êáé äéðëïêáôïéêßåò óå
ïëïêëçñùìÝíï ðáêÝôï
ÅãêáôÜóôáóç • ÔïðïèÝôçóç •
ÈÝóç óå ëåéôïõñãßá • ÓÝñâéò
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ritto TWINBUS ENTRAVOX VIDEO 18442
Inhaltszusammenfassung für ritto TWINBUS ENTRAVOX VIDEO 18442
- Seite 1 RITTO TWINBUS ENTRAVOX VIDEO 1 8441 – 1 8442 Id.-Nr. 400 231 864 / Ausgabe 1.2005 Türsprechanlage für Ein- bis Zweifamilienhäuser im Komplett-Paket Installation • Montage • Inbetriebnahme • Service Door intercom for one to two-family residences in a complete package Installation •...
-
Seite 2: Installation
Installation / Montage Installation Montage Video-Türsprechanlage mit Netzgerät dezentraler Speisung Blockschaltbild: Video-Türsprechanlage für das Mehrfamilienhaus. 1 6477 1 7817 1 6477 1 7817 Va Vb Va Vb 1 4570 b a1 1 6477 Montage 1 8431 .. 1 8432 Va Vb Schaltplan: Video-Türsprechanlage. - Seite 3 Montage Montage Türstation Bedienelemente 1. Sprachlautstärkeeinstellung Tür zur Wohnung 2. Sprachlautstärkeeinstellung Wohnung zur Tür Inbetriebnahme Funktion Tätigkeit Ergebnis...
- Seite 4 Montage Montage Video-Hausstation Beschädigung des Gerätes durch Kabelbruch * Transportsicherung bei der Video-Hausstation entfernen. Achtung! Beim Schließen des Gerätes darf das An- schlusskabel nicht zwischen Gehäuseboden und Bildröhre verklemmt werden.
- Seite 5 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Hinweis: Leuchtet die rote LED, liegt Spannung auf den Anschlüssen Va und Vb zur nächsten Video- Klingeltasten der Video-Hausstation Hausstation. Die Video-Hausstation schaltet aus zuordnen Sicherheitsgründen nicht ein. Einstellungen Tätigkeit Ergebnis Lebensgefahr durch Hochspannung. Die Platine der Bildröhre nicht berühren. Gefahr! Einstellungen löschen Mit dieser Funktion werden die eingelernten Klingeltaster...
- Seite 6 Service Service Kompakte Türstation Entravox Messpunkte Entravox Netzgerät Klemme Belastung Soll-Spannung offen DC 30 V beschaltet DC 24 V bis 28 V kein Türsprechverkehr DC 0 V bei Türsprechverkehr DC 24 V kein Türsprechverkehr DC 30 V bei Türsprechverkehr DC 0 V ohne Last AC 11 V Kompakte Türstation Entravox...
- Seite 32 ÅãêáôÜóôáóç / ÔïðïèÝôçóç ÅãêáôÜóôáóç ÔïðïèÝôçóç ÌðïõôïíéÝñá ìå âéíôåïêÜìåñá ìå ÓõóêåõÞ äéêôýïõ áðïêåíôñùìÝíç ôñïöïäïóßá ÄéÜãñáììá óõíäåóìïëïãßáò: ÌðïõôïíéÝñá ìå âéíôåïêÜìåñá ãéá ðïëõêáôïéêßá. 1 6477 1 7817 1 6477 1 7817 Va Vb Va Vb 1 4570 b a1 1 6477 ÔïðïèÝôçóç 1 8431 .. 1 8432 Va Vb ÄéÜãñáììá...
- Seite 33 ÔïðïèÝôçóç ÔïðïèÝôçóç ÌðïõôïíéÝñá Entravox Óôïé÷åßá ÷åéñéóìïý 1. Ñýèìéóç Ýíôáóçò Þ÷ïõ öùíÞò áðü ôçí ðüñôá ðñïò ôï äéáìÝñéóì 2. Ñýèìéóç Ýíôáóçò Þ÷ïõ öùíÞò áðü ôï äéáìÝñéóìá ðñïò ôçí ðüñôá ÈÝóç óå ëåéôïõñãßá Ëåéôïõñãßá ÅíÝñãåéá ÁðïôÝëåóìá...
- Seite 34 ÔïðïèÝôçóç ÔïðïèÝôçóç Èõñïôçëåüñáóç ÂëÜâç ôçò óõóêåõÞò áðü äéáêïðÞ êáëùäßïõ. Ðñïóï÷Þ! ÐñïóÝîôå, üôáí êëåßíåôå ôç óõóêåõÞ, * Áðïìáêñýíåôå ôçí áóöÜëåéá ìåôáöïñÜò áðü ôçí èõñïôçëåüñáóç. þóôå íá ìçí ðáãéäåýóåôå ôï êáëþäéï óýíäåóçò ìåôáîý ôïõ êÜôù ìÝñïõò ôïõ ðåñéâëÞìáôïò êáé ôïí êáèïäéêü óùëÞíá.
-
Seite 35: Èýóç Óå Ëåéôïõñãßá
ÈÝóç óå ëåéôïõñãßá / ÓõíôÞñçóç ÈÝóç óå ëåéôïõñãßá Õðüäåéîç: ¼ôáí áíÜâåé ôï êüêêéíï LED, õðÜñ÷åé ôÜóç óôéò óõíäÝóåéò Va êáé Vb ðñïò ôçí åðüìåíç Áíôéóôïß÷éóç ðëÞêôñùí èõñïôçëåüñáóç. Ï ïéêéáêüò óôáèìüò âßíôåï äåí êïõäïõíßóìáôïò ìå ôçí åíåñãïðïéåßôáé ãéá ëüãïõò áóöáëåßáò. èõñïôçëåüñáóç Ñõèìßóåéò... - Seite 36 Þ ìðïõôüí áíïßãìáôïò ðüñôáò. Åíåñãïðïßçóç åóùôåñéêÞò ■ êëÞóçò Þ åíôïëÞò åíåñãïðïßçóçò. LED 2 (ðñÜóéíï) áíÜâåé Óõíïìéëßá ìå ôçí èýñá ■ åíåñãïðïéçìÝíç. RITTO GmbH & Co. KG Rodenbacher Straße 15 D-35708 Haiger/Germany Phone +49 (0) 2773/812-0 Fax +49 (0) 2773/812-999 www.ritto.de / info@ritto.de...