Werbung
Ersatzschaltbilder für Anschluss Trainingsmodelle an Leiterplatte 24V /
equivalent circuit diagrams to connect training models to adaptor PCB 24V
Die Leiterplatte dient zur Verteilung der Signale von den Anschlussklemmen (Klemme 1...30) zu den
Flachbandkabeln des Modells.
The PCB passes the signals from the terminals 1...30 to the ribbon cables of the models
Legende / legend:
Stromversorgung / power supply
An Klemmen 1..4 wird die Stromversorgung angeschlossen. /
At terminals 1..4 the power supply will be connected
Klemme 1: +24V für Umpolrelais Motoren (falls vorhanden)
terminal 1: +24V for changeover relays for the motors
Klemme 2: +24V für Sensoren
terminal 2: +24V for sensors
Klemme 3+4: Masse
terminal 3+4: ground
Die intern weitergeführten Stromversorgungen sind gegen Verpolung und Überlast geschützt. /
the internal power supplies are protected against overload and reverse voltage
Klemme zum Anschluss von Stromversorgung, Ein- oder Ausgang an die SPS
(Klemme 1...30) /
terminal to connect power supply, input or output to PLC
Interne Stromversorgung (in diesem Fall Sensor) /
internal power supply (in this case sensor)
30
Werbung
