Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SOLAC H200 Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SOLAC Anleitungen
  4. Luftbefeuchter
  5. H200
  6. Gebrauchsanleitung
SOLAC H200 Gebrauchsanleitung

SOLAC H200 Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
  • Componentes Principales
  • Funcionamiento y Uso
  • Mantenimiento y Limpieza
  • Main Components
  • Operation and Use
  • Maintenance and Cleaning
  • Troubleshooting
  • Eléments Principaux
  • Fonctionnement et Utilisation
  • Entretien
  • Hauptbestandteile
  • Betrieb und Benutzung
  • Instandhaltung und Reinigung
  • Problemlösungen
  • Componentes Principais
  • Funcionamento E Utilização
  • Manutenção E Limpeza
  • Componenti Principali
  • Funzionamento Ed Uso
  • Manutenzione E Pulizia
  • Belangrijkste Onderdelen
  • Werking en Gebruik
  • Onderhoud en Reiniging
  • Hlavní Součásti
  • Údržba a ČIštění
  • Údržba a Čistenie
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Garanciafeltételek
  • Важни Указания
  • Održavanje I ČIšćenje
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
H200_ok
6/4/06
HUMIDIFICADOR
HUMIDIFIER
HUMIDIFICATEUR
LUFTBEFEUCHTER
HUMIDIFICADOR
UMIDIFICATORE
LUCHTBEVOCHTIGER
ZVLHČOVAČ VZDUCHU
NAWILŻACZ
ZVLHČOVAČ VZDUCHU
PÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK
ОВЛАЖНИТЕЛ
UREĐAJ ZA VLAŽENJE ZRAKA
Solac is a registered Trade Mark
17:55
Página 1
MOD. H200
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUÇÕES DE USO
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
NÁVOD K POUZITÍ
INSTRUCJA OBSLUGI
NÁVOD NA POUZITIU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
инструкция за употреба
UPUTE ZA UPOTREBU
04/06
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SOLAC H200

Inhaltszusammenfassung für SOLAC H200

  • Seite 2 H200_ok 6/4/06 17:55 Página 2 15-18 • ESPAÑOL 9-11 • ENGLISH 12-15 • FRANÇAIS 16-19 • DEUTSCH 20-23 • PORTUGUÊS 24-27 • ITALIANO 28-31 • NEDERLANDS 32-35 • ČESKY 36-39 • POLSKA 40-43 • SLOVENSK Ý 44-48 • MAGYAR 49-52 • Бългapck 53-56 •...
  • Seite 3 H200_ok 6/4/06 17:55 Página 3...
  • Seite 4 H200_ok 6/4/06 17:55 Página 4...
  • Seite 16 H200_ok 6/4/06 17:55 Página 16 • DEUTSCHI HINWEISE • Lesen Sie vor Gebrauch des Geräts die Bedienungsanweisungen durch. • Heben Sie dieselben zum Nachschlagen auf. • Das Gerät und die Verpackungsmaterialien ausserhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. • Schalten Sie das Gerät erst ein, wenn Sie überprüft haben, dass die Spannung Ihrer Wohnung mit der auf dem Typenschild angegebenen übereinstimmt.

  • Seite 17: Hauptbestandteile

    H200_ok 6/4/06 17:55 Página 17 • Nicht mit heissem Wasser füllen. HAUPTBESTANDTEILE Fig.1 1. Damptaustrittsdüse 2. Schwenkbarer Kopf 3. Oberer Transportgriff 4. Wasserbehälter 5. Gehäuse 6. Schalter EIN/AUS 7. Dampfmengenregler 8. Versorgungskabel Fig.2 9. Wandler 10. Wasserstandsschwimmer 11. Einschaltlampe 12. Verdampfungskammer 13.

  • Seite 18: Instandhaltung Und Reinigung

    H200_ok 6/4/06 17:55 Página 18 INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG Vor jeder Reinigung muss das Gerät abgeschaltet und der Netzstecker gezogen werden. 1. Besonders in Gebieten mit hartem Wasser besteht die Möglichkeit, dass sich am Wandler Kalkreste absetzen. Zur Beseitigung derselben muss der Wandler mindestens einmal in der Woche mit Wasser, Essig und ei- nem weichen Tuch gereinigt werden.
  • Seite 19 H200_ok 6/4/06 17:55 Página 19 • Überprüfen, ob der Mengenregler geöffnet ist. Eigenartiger Geruch: • Wasserbehälter mirt Wasser und Essig reinigen und gut mit sauberem Wasser nachspülen. • Behälter einige Zeit lang offen (ohne Verschluss) an einem kühlen Ort stehen lassen. HINWEISE •...
  • Seite 57 H200_ok 6/4/06 17:55 Página 1 ® 100% Recycled Paper...

Inhaltsverzeichnis