Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MOD.
HU1052
HUMIDIFICADOR
INSTRUCCIONES DE USO
HUMIDIFIER
INSTRUCTIONS FOR USE
HUMIDIFICATEUR
MODE D'EMPLOI
LUFTBEFEUCHTER
GEBRAUCHSANLEITUNG
HUMIDIFICADOR
INSTRUÇÕES DE USO
UMIDIFICATORE
ISTRUZIONI PER L'USO
HUMIDIFICADOR
INSTRUCCIONS D'ÚS
LUCHTBEVOCHTIGER
GEBRUIKSAANWIJZING
Solac is a registered Trade Mark
ZVLHČOVAČ
NÁVOD K POUZITÍ
NAWILŻACZ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ZVLHČOVAČ
NÁVOD NA POUŽITIE
PÁRÁSÍTÓ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
ОВЛАЖНИТЕЛ
ГЛАДЕНЕ
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБАА
UMIDIFICATOR
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
مرطب الهواء
اميلعت
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SOLAC HU1052
Inhaltszusammenfassung für SOLAC HU1052
-
Seite 19: Bezeichnung
DEUTSCH BEZEICHNUNG Behälterdeckel Dampfaustritt C Wasserbehälter D Ein-/Austaste und Modus-Auswahlschalter Licht Transduktor G Wasserspritzerentferner H Netzkabel BENUTZUNG UND PFLEGE: Vor jedem Gebrauch des Geräts das Stromkabel vollständig • abwickeln. Gerät nicht benutzen, wenn Zubehör oder Ersatzteile nicht • richtig befestigt sind. Gerät nicht benutzen, wenn die Zubehörteile mangelhaft sind. - Seite 20 Das Gerät an einem trockenen, staubfreien und vor Sonnenlicht • geschützten Ort aufbewahren. Befüllen Sie den Wassertank stets mit sauberem Wasser. • Wir empfehlen Ihnen, gefiltertes oder destilliertes Wasser zu verwenden. Kein Mineralwasser verwenden. Überprüfen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts, ob der Deckel •...
-
Seite 21: Benutzungshinweise
BENUTZUNGSHINWEISE VOR DER BENUTZUNG: Vergewissern sich, dass gesamte • Verpackungsmaterial des Produkts entfernt haben. MIT WASSER FÜLLEN: Der Behälter muss unbedingt mit Wasser gefüllt werden, bevor • die Maschine in Gang gesetzt werden kann. Öffnen Sie den Deckel (A). • Den Tank mit kaltem Wasser füllen. -
Seite 22: Nach Der Benutzung Des Geräts
Luftbefeuchter Licht Drücken Sie die Ein-/ Funktioniert Nein Austaste 3 mal Drücken Sie die Ein-/ Austaste 4 mal Sollte sich nicht ausreichend Wasser Behälter • befinden,blinktein rotes Lichtund die Dampfausgabe wird unterbrochen. In diesem Fall muss der Wasserbehälter wiederaufgefüllt werden,bevor das Gerät wieder in Betrieb genommen wird. -
Seite 23: Behandlung Von Verkrusteten Kalkablagerungen
Die Steckdose nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten • tauchen und nicht unter den Wasserhahn halten. Halten Sie das Gerät nicht sauber, so könnten sich der Zustand • seiner Oberfläche verschlechtern, seine Lebenszeit negativ beeinflusst und gefährliche Situationen verursacht werden. Trocknen Sie alle Teile gut ab, bevor Sie das Gerät montieren •... - Seite 24 Füllen Sie den Tank mit Wasser und einem Entkalkungsprodukt, • lassen Sie dieses 30 Minuten wirken, schütten Sie das Wasser aus und spülen Sie den Tank mit klarem Wasser aus. Hausgemachte Lösungen, Essig zubereitete • Flüssigkeiten, sind nicht zur Entkalkung des Geräts geeignet. TIPPS Lassen Sie niemals Wasser im Innentank bzw.
-
Seite 83: Garantía Y Asistencia Técnica
Puede descargar este manual de instrucciones y sus actualizaciones en http://solac.com EN) WARRANTY AND TECHNICAL ASSISTANCE This product enjoys the recognition and protection of the legal guaran- tee in accordance with current legislation.