Verwandte Anleitungen für Viessmann Open Therm
Inhaltszusammenfassung für Viessmann Open Therm
- Seite 1 VIESMANN Montage- und Serviceanleitung für die Fachkraft Raumtemperaturregler Raumtemperaturregler Open Therm mit digitaler Schaltuhr Für Vitodens 100-W, 111-W und 050-W Raumtemperaturregler Bitte aufbewahren! 5836145 DE 12/2018...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Gefahr Hinweis Dieses Zeichen warnt vor Per- Angaben mit dem Wort Hinweis enthal- sonenschäden. ten Zusatzinformationen. Achtung Dieses Zeichen warnt vor Sach- und Umweltschäden. - Seite 3 Funktion gefährdet den sicheren an der separaten Sicherung oder Betrieb der Anlage. einem Hauptschalter, und auf Span- Defekte Bauteile müssen durch nungsfreiheit prüfen. Viessmann Originalteile ersetzt ■ Anlage gegen Wiedereinschalten werden. sichern. ■ Bei allen Arbeiten geeignete persönli- Zusatzkomponenten, Ersatz- und che Schutzausrüstung tragen.
- Seite 4 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Sicherheitshinweise für den Betrieb der Anlage Verhalten bei Gasgeruch Verhalten bei Wasseraustritt aus dem Gerät Gefahr Austretendes Gas kann zu Gefahr Explosionen führen, die Bei Wasseraustritt aus dem schwerste Verletzungen zur Gerät besteht die Gefahr eines Folge haben. Stromschlags.
- Seite 5 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Anlagenbetreiber einweisen, dass Gefahr nachträgliche Änderungen an den bau- Gleichzeitiger Betrieb des Heiz- lichen Gegebenheiten nicht zulässig kessels mit Geräten mit Abluft- sind (z. B. Leitungsverlegung, Verklei- führung ins Freie kann durch dungen oder Trennwände). Rückstrom von Abgasen lebens- bedrohende Vergiftungen zur Gefahr Folge haben.
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Serviceanleitung Information Entsorgung der Verpackung................. Symbole....................... Bestimmungsgemäße Verwendung..............Produktinformationen................... Montageanleitung Montagevorbereitung Montagehinweise....................10 Montageablauf Regelgerät öffnen....................11 Wandsockel montieren..................11 Elektrische Anschlüsse..................12 Regelgerät zusammenbauen................14 Serviceanleitung Inbetriebnahme und Einregulierung Raumtemperaturregler in Betrieb nehmen............15 Erweiterungssatz Mischer parametrieren............. 15 Weitere Einstellungen.................. -
Seite 7: Information
Information Entsorgung der Verpackung Verpackungsabfälle gemäß den gesetz- lichen Festlegungen der Verwertung zuführen. DE: Nutzen Sie das von Viessmann organisierte Entsorgungssystem. AT: Nutzen Sie das gesetzliche Ent- sorgungssystem ARA (Altstoff Recycling Austria AG, Lizenznum- mer 5766). CH: Verpackungsabfälle werden vom Heizungs-/Lüftungsfachbetrieb... -
Seite 8: Symbole
Information Symbole Sym- Bedeutung Verweis auf anderes Doku- ment mit weiterführenden In- formationen Arbeitsschritt in Abbildungen: Die Nummerierung entspricht der Reihenfolge des Arbeits- ablaufs. Warnung vor Sach- und Um- weltschäden Spannungsführender Bereich Besonders beachten. ■ Bauteil muss hörbar einras- ten. oder ■... -
Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung
Information Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät darf bestimmungsgemäß nur Darüber hinausgehende Verwendung in geschlossenen Heizungssystemen ist vom Hersteller fallweise freizugeben. gemäß EN 12828 unter Berücksichti- gung der zugehörigen Montage-, Ser- Fehlgebrauch des Geräts bzw. unsach- vice- und Bedienungsanleitungen gemäße Bedienung (z. B. durch Öffnen installiert und betrieben werden. -
Seite 10: Montagevorbereitung
Montagevorbereitung Montagehinweise Montageort bei raumtemperaturgeführtem Betrieb ■ Hauptwohnraum an einer Innenwand, Hinweis zum Betrieb als Raumtem- ca. 1,5 m vom Fußboden peraturregler ■ Nicht in unmittelbarer Nähe von Fen- In diesem Hauptwohnraum darf kein stern und Türen weiteres Regelorgan vorhanden sein. ■... -
Seite 11: Montageablauf
Montageablauf Regelgerät öffnen Wandsockel montieren... -
Seite 12: Elektrische Anschlüsse
Montageablauf Elektrische Anschlüsse Anschluss an Regelung des Wärmeerzeugers 4 3 2 1 A Kesselkreisregelung D Raumtemperaturregler B Anschlussklemmen an der Rege- E Eingang für bauseitigen Schaltkon- lung takt C Außentemperatursensor F Bei Anschluss Brücke entfernen. Empfohlene Anschlussleitung Achtung ■ 2-adrige Leitung für Kleinspannung Falscher Anschluss führt zur Beschädigung des Raumtempe- raturreglers... -
Seite 13: Anschluss An Erweiterungssatz Mischer
Montageablauf Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) Bauseitigen Schaltkontakt anschließen Anschluss an Klemmen 7 und 8 Folgende Funktionen können ange- Bauseitiger Schaltkontakt: Potenzial- schlossen werden: freier Kontakt, elektrisch sicher getrennt ■ Fensterkontakt (bei geöffnetem Kon- takt Betrieb mit Frostschutztempera- tur) ■ Telefonkontakt (Telefonfernschalter) ■... -
Seite 14: Regelgerät Zusammenbauen
Montageablauf Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) F Raumtemperaturregler für Heiz- H Brücke kreis mit Mischer G Eingang für bauseitigen Schaltkon- takt 1. Regelung des Wärmeerzeugers 2. Brücke H entfernen. und Raumtemperaturregler anschließen. Bauseitigen Schaltkontakt anschließen Anschluss an Klemmen 7 und 8 Folgende Funktionen können ange- Bauseitiger Schaltkontakt: Potenzial- schlossen werden: freier Kontakt, elektrisch sicher getrennt... -
Seite 15: Inbetriebnahme Und Einregulierung
Inbetriebnahme und Einregulierung Raumtemperaturregler in Betrieb nehmen Hinweis zur Spracheinstellung 2. Einstellungen mit +/- oder dem Für alle Sprachen, die nicht verfügbar Drehknopf ändern und mit OK sind, Englisch als Betriebssprache ein- bestätigen. stellen. ■ Betriebsweise wählen: – Bei raumtemperaturgeführtem Verfügbare Sprachen: Betrieb: „RAUM-REGLER“... -
Seite 16: Weitere Einstellungen
Inbetriebnahme und Einregulierung Erweiterungssatz Mischer parametrieren (Fortsetzung) 02. Mit 08. Mit „EINSTELLUNGEN“ gewünschten Parameter wählen. wählen. 03. OK zur Bestätigung Angaben zu den Parame- tern siehe Montage- und 04. Mit Serviceanleitung Erweite- „SERVICE“ wählen. rungssatz Heizkreis. 05. OK zur Bestätigung 09. - Seite 17 Inbetriebnahme und Einregulierung Weitere Einstellungen (Fortsetzung) Einschaltzeitoptimierung Nur bei raumtemperaturgeführtem 1. Mit „OPTIMIERUNG“ wählen. Betrieb: Der Regler ermittelt anhand der Differenz zwischen Soll- und Istwert 2. OK zur Bestätigung der Raumtemperatur die Vorverlegung des Startzeitpunkts der Raumbehei- 3. Mit +/- oder dem Drehrad den zung.
-
Seite 18: Mit / "Geraete-Art" Wäh
Inbetriebnahme und Einregulierung Weitere Einstellungen (Fortsetzung) 5. Falls möglich, weitere Einstellun- gen vornehmen und mit OK bestäti- gen. Geräte-Art „GERAETE-ART“ ist im Auslieferungs- 2. OK zur Bestätigung zustand auf „OPEN-THERM“ einge- stellt. Falls nicht, „OPEN-THERM“ ein- 3. Mit +/- oder dem Drehrad „OPEN- stellen. - Seite 19 Inbetriebnahme und Einregulierung Weitere Einstellungen (Fortsetzung) Einstellungen bei witterungsgeführtem Betrieb („AT-REGLER“) Heizkennlinie Die Heizkennlinie kann mit folgenden Parametern verändert werden: ■ Fußpunkt (Heizungsvorlauftempera- tur bei Außentemperatur + 20 °C) ■ Endpunkt (Heizungsvorlauftempera- tur bei Außentemperatur - 15 °C) ■ Verschiebung (Absenkung bei redu- ziertem Betrieb) -5 -10 -15 Außentemperatur in °C...
-
Seite 20: Raumeinflussfaktor
Inbetriebnahme und Einregulierung Weitere Einstellungen (Fortsetzung) Hinweis „RAUMEINFLUSS“ einstellbar von 0 - Falls der Raumtemperaturregler auf 2 Heizkreise wirkt (Heizkreis mit Mischer Auslieferungszustand 0 und Heizkreis ohne Mischer), können 2 Heizkennlinien eingestellt werden. Heizgrenze ■ Heizkennlinie 1 wirkt auf den Heiz- kreis ohne Mischer. - Seite 21 Inbetriebnahme und Einregulierung Weitere Einstellungen (Fortsetzung) Vorlauftemperatur-Sollwertänderung über P-Wert einstellen Mit der Einstellung „P-BAND“ wird das „P-BAND“ einstellbar von 1,0 - 2,0 K Änderungsverhalten der Vorlauftempe- Auslieferungszustand 1,6 K ratur in Abhängigkeit von Raumtempe- ratur-Istwert und eingestellter max. Vor- lauftemperatur beeinflusst. Beispiel: ■...
-
Seite 22: Wartungsintervall Einstellen
Inbetriebnahme und Einregulierung Weitere Einstellungen (Fortsetzung) Zeitraum I-Anteil einstellen ■ Falls Raumtemperatur-Istwert < Raumtemperatur-Sollwert und der Mit der Einstellung „I-ANTEIL“ wird Raumtemperatur-Istwert während I- das Änderungsverhalten der Vorlauf- Zeit nicht angestiegen ist: Vorlauf- temperatur während des eingestellten temperatur-Sollwert wird um 1 K Zeitraums erfasst. -
Seite 23: Störungsbehebung
Störungsbehebung Störungsmeldungen Falls eine Störung vorliegt, wird im Dis- play „FEHLER“ angezeigt. INFO drücken, die Störungsmeldung erscheint. Störungsmeldung Bedeutung „FEHLER AUSSENTEMPE- Kurzschluss/Unterbrechung Außentemperatur- RATUR“ sensor „FEHLER FLAMME“ Kein Flammensignal „FEHLER TEMP WASSER“ Temperaturbegrenzer hat ausgelöst Hinweis Meldungen „FEHLER D0“ bis „FEH- Störungsmeldungen, die als Störungs- LER D5“... - Seite 24 Störungsbehebung Abfrage Temperaturen und Programm (Fortsetzung) Abfrage Bedeutung „WW-TEMP IST“ Trinkwassertemperatur-Istwert „BRENNERSTARTS/10“ Angezeigter Wert mit 10 multipliziert ergibt die An- zahl der erfolgten Brennerstarts (nicht angezeigt bei Anschluss an Erweiterungssatz Mischer) „BRENNERSTUNDEN/10“ Angezeigter Wert mit 10 multipliziert ergibt die An- zahl der Brennerbetriebsstunden (nicht angezeigt bei Anschluss an Erweiterungssatz Mischer)
-
Seite 25: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Spannungsversorgung über Open Therm Schutzart IP 20 nach EN 60529 Schutzklasse II nach EN 60730-1 bei bestimmungsgemäßer Montage Gangreserve Ganggenauigkeit ≤ 1 s/Tag bei 20 °C... - Seite 28 Viessmann Ges.m.b.H. Viessmann Werke GmbH & Co. KG A-4641 Steinhaus bei Wels D-35107 Allendorf Telefon: 07242 62381-110 Telefon: 06452 70-0 Telefax: 07242 62381-440 Telefax: 06452 70-2780 www.viessmann.at www.viessmann.de...