Schaltereinbauthermostat mit touchpad (149 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOSOLIC 200
Seite 1
VIESMANN Montage- und Serviceanleitung für die Fachkraft Elektronische Temperatur-Differenzregelung Vitosolic 200 Typ SD4 Gültigkeitshinweise siehe letzte Seite VITOSOLIC 200 Bitte aufbewahren! 5583 565 4/2014...
Seite 2
Die Instandsetzung von Bauteilen mit sicher- Erläuterung der Sicherheitshinweise heitstechnischer Funktion gefährdet den siche- ren Betrieb der Anlage. Gefahr Defekte Bauteile müssen durch Viessmann Ori- Dieses Zeichen warnt vor Personenschäden. ginalteile ersetzt werden. Achtung Zusatzkomponenten, Ersatz- und Verschleißteile Dieses Zeichen warnt vor Sach- und Umwelt- schäden.
Montageablauf Solarregelung anbauen Bei der Wahl des Montageorts elektrische Anschlüsse bzw. Leitungslängen beachten. Abb. 1 Vor dem Schließen der Solarregelung elektrische Anschlüsse ausführen und Leitungen zugentlasten.
Montageablauf Übersicht der elektrischen Anschlüsse Anschlussraum der Solarregelung Sicherung, T 6,3 A 230 V~ -Anschlüsse Halbleiterrelais (R1 bis R4 für Drehzahlregelung geeignet) Potenzialfreier Relaisausgang Kleinspannungsanschlüsse KM-BUS V-BUS (z. B. Anschluss der Großanzeige, Zube- hör) PWM-Signale für Pumpen an R1 bis R4 Impulszählereingänge zum Anschluss von Volu- menmessteilen Solarzelle SZ (CS 10)
Montageablauf Pumpen (Fortsetzung) Montage In der Pumpstation Solar-Divicon ist die Umwälz- Andere Pumpen müssen baumustergeprüft sein und pumpe mit Anschlussleitung enthalten. entsprechend den Herstellerangaben montiert werden. Separate Montage- und Serviceanleitung Anschluss Empfohlene Leitung: 3-adrig mit Leiterquerschnitt Hinweise Pumpen mit einer Leistungsaufnahme größer als 0,75 mm ■...
Montageablauf Sicherheitstemperaturbegrenzer Temperatureinstellung Auslieferungszustand: 120 °C Montageanleitung Sicherheitstemperaturbegren- Umstellung auf 95 °C erforderlich, damit werden Tem- peraturen über 95 °C im Verbraucher sicher vermie- den. Montage Den Fühler des Sicherheitstemperaturbegrenzers ein- Montageanleitung Speicherverschlusskappe bauen: bzw. Speicher-Wassererwärmer In die Speicherverschlusskappe bei Vitocell 300 ■...
Montageablauf Sammelstör-Meldeeinrichtung Am potenzialfreien Relaisausgang R7 kann entspre- ■ chend Abbildung eine Sammelstörmeldeeinrichtung angeschlossen werden. ■ Das Relais R7 muss als Melderelais aktiviert werden (Einstellung siehe Seite 56 im Hauptmenü „Experte“). Hinweis Das Relais steht dann für keine anderen Funktionen zur Verfügung.
Montageablauf Speichertemperatursensor NTC 10 k ■ Ω ■ Leitungslänge 3,8 m Montage Montageanleitung des Speicher-Wassererwär- Hinweis zu Vitocell 100-V und Vitocell 300-V mers bzw. des Heizwasser-Pufferspeichers Die Montage erfolgt mit dem Einschraubwinkel (siehe folgende Abbildung). Abb. 7 Heizwasserrücklaufanschluss Anschluss „Anlagenbeispiele“ Hinweis Leitung getrennt von 230/400-V-Leitungen verlegen.
Montageablauf Temperatursensor (Fortsetzung) Montage Abb. 8 Hinweis Temperatursensor (Schwimmbecken): Sensor nicht mit Isolierband umwickeln. ■ Sensor in den Rücklauf des Schwimmbeckens vor Tauchhülse eindichten. dem Wärmetauscher einbauen. Bei Anbringung am Rücklauf den Sensor mit metall- ■ ischem Spannband befestigen und wärmedämmen. ■...
Inbetriebnahme Netzspannung einschalten 1. Prüfen, ob die Solaranlage gespült, befüllt und ent- 4. Netzspannung einschalten, die Solarregelung lüftet ist. durchläuft eine Initialisierungsphase. Im Display erscheint die Grundanzeige (siehe fol- Serviceanleitung der Kollektoren gende Abbildung). Die Solarregelung ist im Automatik-Betrieb. 2. Prüfen, ob alle elektrischen Anschlüsse richtig aus- geführt sind.
Inbetriebnahme Navigation durch das Menü (Fortsetzung) ΔT1ein 8.0K =8.0 20.0 Abb. 12 Parameter Mindestwert Maximalwert Bedienercode eingeben Folgende Tasten drücken: 3. OK zur Bestätigung „Hauptmenü:“ erscheint. Bedienercode: Hauptmenü: 0000 Messwerte Meldungen Abb. 15 Solar für „0200“ Abb. 13 Jede Ziffer mit OK bestätigen. für „Bedienercode“...
Inbetriebnahme Sprache einstellen (Fortsetzung) für „Sprache“ (unterster Menüpunkt) 5. OK zur Bestätigung Experte: für gewünschte Sprache 7. OK zur Bestätigung Display Sprache Abb. 18 Uhrzeit und Datum einstellen Hauptmenü „Anlage“ Weitere Einstellungen zur Uhrzeit siehe Seite 75 ■ „Anl.-Einstellw.:“ – „Uhrzeit“...
Hauptmenü „Solar“ „Solar-Optionen:“ ■ „System“, 1 einstellen. – System und Hydrauliktyp einstellen Übersicht Mit der Vitosolic 200 können 8 Systeme mit unter- schiedlichen Hydrauliktypen realisiert werden. System Hydrauliktyp Wieviel Kollektorfelder sind montiert? Welche hydraulische Variante (Pumpen- oder Ventil- ■ ■...
Inbetriebnahme Solare Beheizung der Verbraucher Die Solarkreispumpe wird eingeschaltet, es erfolgt sola- Die Solarkreispumpe wird ausgeschaltet, die solare Be- re Beheizung des Verbrauchers: heizung wird beendet: Temperaturdifferenz zwischen Speichertemperatur- Temperaturdifferenz zwischen Speichertemperatur- ■ ■ sensor S2 und Kollektortemperatursensor S1 über- sensor S2 und Kollektortemperatursensor S1 unter- schreitet die Einschalt-Temperaturdifferenz „...
Inbetriebnahme Solare Beheizung der Verbraucher (Fortsetzung) Hinweis In Anlagen mit 2 Kollektorfeldern für jedes Feld sepa- rat einstellbar. Vorrangschaltung/Pendelladung Nur in Anlagen mit min. 2 Verbrauchern (nicht für Ver- Hauptmenü „Solar“ braucher zur Aufnahme von Überschusswärme). ■ „Solar-Einstellw.:“ „Tspsoll“ bis „Tsp4soll“ –...
Inbetriebnahme Pumpentyp einstellen (Fortsetzung) Pumpen Parameter „Ansteuer.“ Standard-Solarpumpen Ohne eigene Drehzahlregelung „Puls“ ■ Mit eigener Drehzahlregelung „Ein/Aus“ ■ Hocheffizienz-Umwälzpumpen „Ein/Aus“ Pumpen mit PWM-Eingang „PWM“ Hinweis Nur Solarkreispumpen einsetzen, keine Heizkreispumpen. Relaiskick Der Relaiskick ist für alle Relaisausgänge aktivierbar. Hauptmenü „Experte“ Diese werden zu einer einstellbaren Zeit für 10 s ein- ■...
Inbetriebnahme Drehzahlregelung aktivieren (Fortsetzung) Hauptmenü „Anlage“ ■ „Anlage-Experte:“ – „Regelung“ – „Anstieg“ Auslieferungszustand: 2 K Drehzahlregelung über Kollektortemperatur-Sollwert Diese Funktion ist in Anlagen mit Verbrauchern mit Hauptmenü „Solar“ hohen Temperaturen sinnvoll. Anstelle der Differenz- „Solar-Optionen:“ ■ temperatur wird ein einstellbarer Kollektortemperatur- –...
Seite 39
Inbetriebnahme Solar-Optionen einstellen (Fortsetzung) Externer Wärmetauscher für alle Verbraucher Wärmetauscher-Relais schaltet die Solarkreis- Wärmetauscher-Relais schaltet die Sekundär- pumpe (Primärpumpe R pumpe R System Hyd.-Typ Wärmetau- System Hyd.-Typ Wärmetauscher- scher-Relais Relais 1, 3 2, 4 Beispiel: System 3, Hyd.-Typ 2 Beispiel: System 3, Hyd.-Typ 3 Bei Überschreiten der Einschalt-Temperaturdifferenz Bei Überschreiten der Einschalt-Temperaturdifferenz ■...
Seite 40
Inbetriebnahme Solar-Optionen einstellen (Fortsetzung) Einstellungen Hauptmenü „Solar“ ■ „Solar-Optionen:“ – „System“ „Hyd.-Typ“ – „Ext.-WT“, „Ja“. – „Solar-Experte:“ ■ – „WT-Speicher“ Auslieferungszustand: „Alle“ – „Sen.Ext.WT VL“ Auslieferungszustand: 3 Einstellbar von S1 bis S12 „Solar-Einstellw.:“ ■ – „WT- Tein“/„WT- Taus“ Δ Δ Auslieferungszustand: 5K/3K Externer Wärmetauscher für einen Verbraucher Wärmetauscher-Relais schaltet die Solarkreis-...
Inbetriebnahme Solar-Optionen einstellen (Fortsetzung) Wärmetauscher-Relais schaltet die Solarkreis- Wärmetauscher-Relais schaltet die Sekundär- pumpe (Primärpumpe R pumpe R Beispiel: System 3 , Hyd.-Typ 2 Beispiel: System 3 , Hyd.-Typ 3 Verbraucher 1 wird über den externen Wärmetauscher Verbraucher 1 wird über den externen Wärmetauscher beheizt.
Inbetriebnahme Solar-Optionen einstellen (Fortsetzung) Rückkühlfunktion Ohne Relais-Belegung Hinweis ■ Die Funktion wirkt nur auf die Verbraucher, für die Die Eigensicherheit der Solaranlage durch die sachge- ■ die Funktion „Kol.-Kühlfkt.“ aktiviert ist. Die Funk- rechte Dimensionierung des Ausdehnungsgefäßes tion wirkt auf die Verbraucher in nummerischer Rei- gewährleisten, auch bei weiter ansteigender Kollektor- henfolge.
Seite 44
(Fortsetzung) Hauptmenü „Solar“ ■ „Solar-Experte:“ – „Hz-unterdr. Sp“ Auslieferungszustand: 1 für Verbraucher 1 Anlage mit weiterer Viessmann Regelung Mit Relais-Belegung R7 ■ ■ Funktion aktiv: Verbraucher wird durch die Solaranlage beheizt. ■ Über einen Widerstand wird ein um ca. 10 K höherer Trinkwassertemperatur-Istwert simuliert (Anschlüsse...
Inbetriebnahme Solar-Optionen einstellen (Fortsetzung) Speicher 2 (bis 4) ein Ohne Relais-Belegung Hauptmenü „Solar“ ■ Mit dieser Funktion können in einer Anlage mit meh- „Solar-Optionen:“ ■ ■ reren Verbrauchern (z. B. Speicher-Wassererwärmer – „Sp2ein“ bis „Sp4ein“. und Schwimmbad) Verbraucher von der solaren Auslieferungszustand: „Ja“...
Seite 46
Funktion erwärmt. ■ „Anl.-Optionen:“ – „Zusatzfkt.“, „Ja“. Bedienungsanleitung Kesselkreisregelung Anlage mit weiterer Viessmann Regelung ■ Mit Relais-Belegung R3 oder R5 (abhängig vom gewählten System und Hydrauliktyp) ■ Anschluss der Umschichtpumpe an R3 oder R5 Über einen Widerstand wird der Kesselkreisregelung ■...
Seite 49
Inbetriebnahme Anlagenoptionen einstellen (Fortsetzung) Durch Festlegung der Einschalt-Temperatur und Ausschalt-Temperatur können unterschiedliche Wir- kungsweisen erreicht werden: „Thein“ < „Thaus“ „Thein“ „Thaus“ > Einstellung der Werte siehe ab Seite 70. Einstellung der Werte siehe ab Seite 70. Z. B. zur Nachheizung Z.
90 °C auftreten können, muss dieser an S1 oder S9 2 für Sensor S2 einstellen. angeschlossen werden (NTC 20 k – „Frostschutzart“ Ω Die Bilanzierung wird erfasst, wenn der in „Relais“ Auslieferungszustand: Viessmann Wärmeträger- ■ eingestellte Ausgang aktiv ist. medium „Frostschutz“ – Beispiel Auslieferungszustand: 40 % Mischverhältnis des Wärmeträgermediums einstel-...
Auslieferungszustand: 10 ■ Einstellbar von S1 bis S12 Durch Ermittlung der Differenz zwischen Vorlauf- und „Frostschutzart“ Rücklauftemperatur und die vom Volumenmessteil – Auslieferungszustand: Viessmann Wärmeträger- erfasste Durchflussmenge. ■ Als Sensoren sind Sensoren S1 und S10 eingestellt. medium Hinweis – „Frostschutz“...
Die Textdateien können z. B. mit einem Tabellenkal- ■ ■ chert werden. Dies ist zum Beispiel nutzbar, um die kulationsprogramm geöffnet werden. Die Werte kön- Parameter auf eine andere Vitosolic 200 zu übertra- nen somit auch visualisiert werden. gen. Zusätzlich können einmalig vorgenommene ■ SD-Karte: Speicherkapazität 32 GB ≤...
Inbetriebnahme SD-Karte (Fortsetzung) Datenpunkt Bemerkung „Drehzahl Relais 1“ ... in % Relaisausgänge, z. B. für Pumpen. Pumpen mit PWM-Eingang, Drehzahl in % Standardpumpen, Pumpe „aus“ 0%, Pumpe „ein“ 100%. „Relaisbenutzungsmaske“ Anzeige der tatsächlich genutzten Relaisaus- gänge. Dabei steht das 1. Bit für Relais R1, das 2.
Inbetriebnahme SD-Karte (Fortsetzung) 2. An der Solarregelung: Hauptmenü „SD-Karte“ ■ „Ja“ einstellen. ■ „Intervall“ Auslieferungszustand: 20 min „Linear Log“ (siehe folgende Tabelle). ■ Parameter „Linear Log“ Nein (Auslieferungszustand): Bei Erreichen der Kapazitätsgrenze der Karte werden die äl- Bei Erreichen der Kapazitätsgrenze der Karte wird testen Daten überschrieben (Ringpuffer).
Serviceeinstellungen und -abfragen Anzeige von Meldungen aktivieren Es kann eingestellt werden, welche Meldungen ange- „Melderelais“ ■ zeigt werden sollen: Hauptmenü „Experte“ ■ Die Meldung „ T zu hoch“ erscheint, falls die Tem- – „Melderelais“, „Ja“. Δ peraturdifferenz länger als 20 min 50 K überschrei- In diesem Fall kann der potenzialfreie Relaisaus- tet.
Serviceeinstellungen und -abfragen Bilanzwerte abfragen Je nach Anlagenkonfiguration können mit den Tasten Zurücksetzen der Werte, außer der Betriebstage: folgende Werte abgefragt werden: Folgende Tasten während der Anzeige des Wertes Hauptmenü „Solar“ drücken: ■ „Bilanzwerte“ 1. OK „Löschen ?“„Ja“ erscheint. 2. OK zur Bestätigung. „Solar-Bilanz:“...
Uhrzeit an dieser Eine am Relais R7 angeschlossene 40 °C). prüfen (wird über KM-BUS an die Sammelstörmeldeeinrichtung wird Eine Solarkreispumpe ist einge- Vitosolic 200 übertragen). ■ nicht eingeschaltet (siehe auch Sei- schaltet. Ein falscher Sensor (Typ NTC, ■...
Seite 60
Störungsbehebung Störungsmeldungen (Fortsetzung) „Meldungen:“ „!EEPROM“ Interne Störung. Solarregelung ausschalten und nach kurzer Zeit wieder einschalten. Alle „!Prozessoren“ Einstellungen prüfen. Falls die Stö- rung erneut auftritt, Solarregelung austauschen. „!SD-Karte“ Störungsursache anzeigen siehe Siehe folgendes Kapitel. folgendes Kapitel. Anzeige der Störungsursache in Verbindung mit SD-Karte „Meldungen“...
Störungsbehebung Störungsmeldungen (Fortsetzung) PWM-Pumpe läuft nicht. Betriebsspannung 230 V~ am Pumpenanschluss messen. ■ Keine Betriebsspannung: ■ Anschluss und Sicherheitstemperaturbegrenzer prüfen. Falls das Relais trotz „Manuellbetrieb“ keine Spannung hat, ist die Solarregelung defekt. Betriebsspannung liegt an: ■ Steuerspannung 10 V an Steuerleitung messen. –...
Störungsbehebung Sensoren prüfen (Fortsetzung) Technische Daten Sensor Viessmann NTC 10 k bei 25 °C 20 k bei 25 °C Ω Ω Schutzart IP 53 IP 53 Zulässige Umgebungstempera- bei Betrieb 20 bis + 90 °C 20 bis + 200 °C ■...
Technische Daten Technische Daten Abb. 49 Nennspannung 230 V~ Nennfrequenz 50 Hz Nennstrom Leistungsaufnahme (im Standby-Betrieb 0,9 W) Schutzklasse Schutzart IP 20 gemäß EN 60529, durch Aufbau/Einbau zu gewährleis- Wirkungsweise Typ 1 B gemäß EN 60730-1 Zul. Umgebungstemperatur bei Betrieb 0 bis +40 °C ■...
Übersicht der Anlagenparameter Hauptmenü „Solar“ Einstellwerte „Solar-Ein- Beschreibung Ausliefer.-zu- Einstellbereich Eingestellter stellw:“ stand Wert „Tspsoll“ Solltemperatur Verbraucher 60 °C 4 bis 90 °C „Tspsoll1“ 1. Solltemperatur bei „Spsoll“ 60 °C 4 bis 90 °C = „Ja“ „Tspsoll2“ 2. Solltemperatur bei „Spsoll“ 60 °C 4 bis 90 °C = „Ja“...
Übersicht der Anlagenparameter Hauptmenü „Solar“ (Fortsetzung) „Solar-Ein- Beschreibung Ausliefer.-zu- Einstellbereich Eingestellter stellw:“ stand Wert „Vorrang Sp1“ Reihenfolge, in der die Ver- Je nach Anzahl der Ver- braucher beheizt werden sol- braucher von 1 bis 4 „Vorrang Sp2“ „Vorrang Sp3“ „Vorrang Sp4“ „WT- Tein“...
Übersicht der Anlagenparameter Hauptmenü „Solar“ (Fortsetzung) „Solar-Experte:“ Beschreibung Ausliefer.-zu- Einstellbereich Eingestellter stand Wert „Int-Laufz.“ Bei aktivierter Intervallfunktion 30 s 5 bis 500 s „Kol-Interv.“ (in „Solar-Optio- nen“): Zeit für das Laufen der Solar- kreispumpe im eingestellten Intervall und Zeitfenster „Int-Ein“ Bei aktivierter Intervallfunktion 07:00 00:00...
Seite 70
Übersicht der Anlagenparameter Hauptmenü „Anlage“ (Fortsetzung) „Anl.-Einstellw.:“ Beschreibung Ausliefer.- Einstellbereich Eingestellter zustand Wert „t-start“ Startzeit für die Zusatzfunktion für 17:00 00:00 bis 23:45 die Trinkwassererwärmung „Th1ein“ Thermostat-Einschalttemperatur 40 °C Funktionsblock 1 „Th1aus“ Thermostat-Ausschalttemperatur 45 °C Funktionsblock 1 40 bis 250 °C −...
Übersicht der Anlagenparameter Hauptmenü „Anlage“ (Fortsetzung) „Anlage-Experte:“ Beschreibung Ausliefer.-zu- Einstellbereich Eingestell- stand ter Wert „Sen-Zusatzfkt“ Sensor für die Zusatzfunktion für 1 bis 12 die Trinkwassererwärmung „Sen-Th1“ Sensor für Thermostatfunktion 1, 1 bis 12 Funktionsblock 1 „Sen-Th2“ Sensor für Thermostatfunktion 2, 1 bis 12 Funktionsblock 1 „Sen1-...
Eingestellte Werte werden auf — — — der SD-Karte gespeichert. „Einst. laden“ Eingestellte Werte von der SD- — — — Karte auf die Vitosolic 200 laden. „Formatieren“ Karte formatieren. — — — „Intervall“ Aufzeichnungsintervall 20 min 1 bis 20 min „Linear Log“...
Seite 74
Übersicht der Anlagenparameter Hauptmenü „Experte“ (Fortsetzung) „Experte:“ Beschreibung Ausliefer.-zu- Einstellbereich Eingestellter stand Wert „Exp.-Sensoren:“ „Solarzellentyp“ Kennbuchstabe der Solarzel- A,B, C, D, E, G, H, ■ J, K „Solarzellenabgl.“ Der Abgleich kann automa- Auto Auto oder Manuell ■ — tisch oder manuell durchge- führt werden.
Seite 75
Übersicht der Anlagenparameter Hauptmenü „Experte“ (Fortsetzung) „Experte:“ Beschreibung Ausliefer.-zu- Einstellbereich Eingestellter stand Wert „Experte-Uhr:“ „KMBus-Uhrzeit“ Übernahme der Uhrzeit von ■ der Kesselkreisregelung über KM-BUS. „Auto. Sommer“ Automatische Umstellung ■ Sommer- Winterzeit (nur, wenn für „KMBus-Uhr- zeit“ „Nein“ eingestellt ist). „Zeit UTC“ Uhrzeit für die Umschaltung ■...
Elektronikleiterplatten Elektronikleiterplatten In Verbindung mit folgenden Funktionen muss in den angegebenen Kesselkreisregelungen die Elektroniklei- terplatte ausgetauscht werden: ■ Unterdrückung der Nachheizung durch den Heizkes- Zusatzfunktion für die Trinkwassererwärmung, reali- ■ siert durch die Solarregelung Regelung Elektronikleiterplatte Vitotronic 200, Typ KW1, Best.-Nr.
Bescheinigungen Konformitätserklärung Wir, dieViessmann Werke GmbH & Co KG Allendorf, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Vitosolic 200 mit den folgenden Normen übereinstimmt: EN 55 014-1 EN 55 014-2 EN 60 335-1 EN 60 730-1 EN 60 730-2 -9 Gemäß...
Seite 79
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis (Fortsetzung) Solarregelung anbauen..........6 Uhrzeit................75 Solarzelle..............12 Uhrzeit einstellen............17 Sommer-Winterzeit-Umstellung......... 75 Uhrzeit über KM-BUS..........75 Speicherladung............47 Speichertemperatursensor......... 11 Sprache einstellen............16 Vorrangschaltungen........... 35 Störungen in Verbindung mit der SD-Karte....60 Störungen mit Anzeige im Display......59 Störung quittieren............59 Wärmebilanzierung............ 50 Störungsmeldungen........... 59 Wärmemenge System einstellen............