Sicherheitstester zur prüfung von 1- und 3-phasigen verbrauchern und verlängerungsleitungen in verbindung mit den prüfgeräten secutest.../seculife st (10 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Gossen MetraWatt ISO-Kalibrator 1
Seite 1
Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l’uso ISO-Kalibrator 1 Prüfgerät für Isolations- 14206 und Niederohm-Messgeräte 4/2.04...
Anwendung Mit dem Prüfgerät ISO-Kalibrator 1 können Sie schnell und rationell Messgeräte für Isolationswiderstände und nieder- ohmige Widerstände auf ihre Funktionstüchtigkeit und Genau- igkeit überprüfen und somit deren einwandfreie Funktion sicherstellen. Dadurch können Sie gewährleisten, dass die mit derartigen Widerstandsmessgeräten ermittelten und von Ihnen bestätigten Messwerte unter Berücksichtigung der Tole-...
Sicherheitsmerkmale und -vorkehrungen Das Prüfgerät ISO-Kalibrator 1 ist entsprechend den Sicher- heitsbestimmungen IEC 61010-1 / EN 61010-1 / VDE 0411-1 gebaut und geprüft. Bei bestimmungsgemäßer Verwendung ist die Sicherheit von Anwender und Gerät gewährleistet. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch Ihres Gerätes sorgfältig und vollständig.
(z.B. Feuchtigkeit, Staub, Temperatur) Bedeutung der Symbole auf dem Gerät Die Symbole auf dem Gerät haben folgende Bedeutung: Warnung vor einer Gefahrenstelle Achtung, Bedienungsanleitung beachten! Gerät der Schutzklasse II Bezug zur Erde CAT II Gerät der Überspannungskategorie II EG-Konformitätskennzeichnung GOSSEN METRAWATT GMBH...
1) Schließen Sie die beiden Prüfspitzen ihres Isolationsmess- gerätes an die Prüfbuchsen B1 und B3 (blaue Buchsen) an. 2) Wählen Sie mit dem Drehknopf auf Ihrem ISO-Kalibrator 1 den gewünschten Prüfwiderstand aus. 3) Wählen Sie auf Ihrem Isolationsmessgerät die gewünschte Prüfspannung und den gewünschten Messbereich gemäß...
Seite 7
9) Vermeiden Sie in jedem Fall ein Umschalten der Prüfwider- stände des ISO-Kalibrators 1 im spannungsführenden Zustand In der Stellung „OFF“ des ISO-Kalibrator 1 ist kein Prüfwider- stand aktiv. Ihr Isolationsmessgerät sollte hier Messbereichsü- berlauf melden oder wenigstens einen Isolationswiderstand von >...
Anleitung zur Überprüfung von Messgeräten für niederohmige Widerstände Mit dem ISO-Kalibrator 1 können Widerstands-Messgeräte für niederohmige Widerstände auf ihre Funktion und Genauigkeit überprüft werden. Für Geräte mit einem Messstrom von kleiner 1,5 A Gleich- oder Wechselstrom stehen hierfür zwei Präzisionswiderstände zur Verfügung:...
Seite 9
Der jeweilige Widerstandswert ist auf dem den Prüfbuchsen zugeordneten Widerstandssymbol angegeben. Sie sollten diesen Wert als Vergleichswert benutzen. Er wurde individu- ell zu Ihrem ISO-Kalibrator 1 ermittelt. 7) Beenden Sie die Messung und sorgen Sie für den strom- freien Zustand am ISO-Kalibrator 1.
Seite 10
Messfehler auf, deren Höhe Sie der Beschreibung Ihres Widerstands-Messgerä- tes entnehmen können. ☞ Hinweis Versuchen Sie in jedem Fall einen optimalen Kontakt zwischen dem ISO-Kalibrator 1 und Ihrem Messge- rät herzustellen! Spannungsfall U Strom- quelle I --- - Bild 1 Beispiel für vierpolige Widerstandsmessung...
0,05 Ω ** 2,5 % / 100 ppm 10,0 A 15,0 A, 15 s * Abkühlung von 5 min zwischen den Belastungsphasen ** exakter Wert siehe Gehäuseaufschrift / Protokolleintrag. Die Toleranzangaben beziehen sich auf die Gehäuseaufschrift/ den Protokolleintrag. GOSSEN METRAWATT GMBH...
Umgebungsbedingungen –10 °C ... +50 °C Arbeitstemperatur –20 °C ... +60 °C Lagertemperatur Elektrische Sicherheit Schutzklasse II nach IEC/EN 61010-1 / VDE 0411-1 Arbeitsspannung 1000 V Prüfspannung 5,55 kV 50 Hz Überspannungskategorie I I Verschmutzungsgrad IEC/EN 61326 GOSSEN METRAWATT GMBH...
Reinigung ein leicht feuchtes Tuch. Vermeiden Sie den Einsatz von Lösungs-, Putz- und Scheuermitteln. Reparatur- und Ersatzteil-Service DKD-Kalibrierlabor* und Mietgeräteservice Bitte wenden Sie sich im Bedarfsfall an: GOSSEN METRAWATT GMBH Service-Center Thomas-Mann-Straße 20 90471 Nürnberg • Germany Telefon +49-(0)-911-8602-0 Telefax +49-(0)-911-8602-253 E-Mail service@gossenmetrawatt.com...
Produktsupport Bitte wenden Sie sich im Bedarfsfall an: GOSSEN METRAWATT GMBH Hotline Produktsupport Telefon +49-(0)-911-8602-112 Telefax +49-(0)-911-8602-709 E-Mail support@gossenmetrawatt.com Erstellt in Deutschland • Änderungen vorbehalten • Eine PDF-Version finden Sie im Internet GOSSEN METRAWATT GMBH Thomas-Mann-Str. 16-20 90471 Nürnberg • Germany...