Instrucciones De Seguridad - Bosch PBH 300 E Bedienungsanleitung

EURO • Printed in Germany • BA 1 619 929 477 • PBH 300 E • E • OSW 11/99
PBH 300 E - Buch Seite 29 Montag, 8. November 1999 5:05 17

Instrucciones de seguridad

¡Atención! Cuando utilice herramientas eléctricas, ob-
serve las siguientes medidas fundamentales de seguri-
dad, a fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica, de
lesiones y de incendio. Lea y observe todas estas ins-
trucciones antes de utilizar la herramienta.
1. Mantenga el orden en su área de trabajo
El desorden en el área de trabajo aumenta el riesgo de
accidente.
2. Tenga en cuenta el entorno del área de trabajo
No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia. No
utilice herramientas eléctricas en un entorno húmedo o
mojado. Procure que el área de trabajo esté bien ilumi-
nada. No utilice herramientas eléctricas en la proximi-
dad de liquidos o gases inflamables.
3. Protéjase contra las descargas eléctricas
Evite el contacto del cuerpo con las superficies conec-
tadas a tierra, (p. ej. tuberias, radiadores, cocinas eléc-
tricas, refrigeradores).
4. Mantenga alejado a los niños
No permita que otras personas toquen la herramienta o
el cable, y mantenga éste fuera del área de trabajo.
5. Guarde sus herramientas en un lugar seguro
Las herramientas no utilizadas deberían estar guarda-
das en lugar seco, cerrado y fuera del alcance de los ni-
ños.
6. No sobrecargue la máquina
Trabajará mejor y más seguro dentro del margen de po-
tencia indicado.
7. Utilice la herramienta adecuada
No use herramientas o dispositivos acoplables ende-
bles o de baja potencia al ejecutar trabajos pesados. No
utilice herramientas en trabajos para los que no han
sido concebidas, p. ej. una sierra circular portátil para
podar o desramar un árbol.
8. Vista ropa de trabajo apropiada
No lleve vestidos anchos ni joyas. Podrían ser atrapa-
dos por piezas en movimiento. En trabajos al exterior,
se recomienda llevar guantes de goma y calzado de
suela antideslizante. Si su cabello es largo, téngalo re-
cogido.
9. Lleve gafas de protección
Utilice también una mascarilla si el trabajo ejecutado
produce polvo.
10. Cuide el cable de alimentación
No lleve la máquina por el cable ni tire de él para des-
conectarla de la base de enchufe. Preserve el cable del
calor, del aceite y de las aristas vivas.
11. Asegure bien la pieza de trabajo
Emplee un dispositivo de fijación o una mordaza para
mantener firme la pieza de trabajo. Ello es más seguro
que usando su mano y le permite tener ambas manos
libres para manejar la herramienta.
12. No prolongue excesivamente su radio de acción
Evite adoptar posturas anormales. Mantenga una posi-
ción firme sobre la base de apoyo y conserve el equili-
brio en todo momento.
13. Dele un mantenimiento esmerado a sus
herramientas
Mantenga afiladas y limpias sus herramientas a fin de
trabajar mejor y más seguro. Cumpla con las prescrip-
ciones de mantenimiento y con las indicaciones referen-
tes al cambio de los útiles. Verifique periódicamente el
estado del enchufe y del cable de red, y déjelos sustituir
por personal especializado en caso de estar dañados.
Compruebe regularmente el estado de los cables de
prolongación y sustitúyalos si están dañados. Mantenga
las empuñaduras secas y exentas de aceite y grasa.
14. Extraiga el enchufe de la toma de corriente
En caso de no utilizar el aparato, antes de darle mante-
nimiento, o al efectuar el cambio de útil, como p. ej. ho-
jas de sierra, brocas, o útiles para máquina de todo tipo.
15. No deje metida ninguna llave
Antes de poner la herramienta en marcha, asegúrese de
que las llaves y útiles de reglaje hayan sido retirados.
16. Evite un arranque involuntario
No transporte la máquina conectada a la red apoyando
los dedos sobre el interruptor. Asegúrese de que el in-
terruptor se encuentre en la posición de desconexión al
enchufar la máquina a la red.
17. Cables de prolongación para el exterior
Utilice en el exterior solamente cables de prolongación
homologados y correspondientemente identificados
para ello.
18. Esté siempre alerta
Observe su trabajo. Use el sentido común. No trabaje
con la herramienta si tiene problemas en concentrarse.
19. Compruebe la existencia de posibles daños en
su aparato
Antes de utilizar nuevamente la herramienta, verifique
minuciosamente si los dispositivos de seguridad o las
piezas ligeramente dañadas cumplen perfectamente
con la función para la que fueron diseñadas. Efectúe un
control funcional de la libertad de movimiento de las
piezas, observando que no se agarroten y si existen
piezas dañadas. Todas las piezas deben estar correc-
tamente montadas y deben cumplir con todas las con-
diciones a fin de garantizar un perfecto funcionamiento
del aparato.
Los dispositivos de seguridad y las piezas dañadas de-
ben repararse o sustituirse por personal especializado
en un taller de servicio, a no ser que se indique lo con-
trario en las instrucciones de manejo. Los interruptores
averiados deben ser sustituidos en un taller de servicio.
No utilice herramientas cuyo interruptor no pueda abrir
y cerrar el circuito correctamente.
20. ¡Atención!
Para su seguridad personal utilice únicamente los acce-
sorios o aparatos adicionales indicados en las instruc-
ciones de manejo o recomendados por el fabricante de
la herramienta. La utilización de útiles diferentes a los
indicados en las instrucciones de manejo o en el catá-
logo puede acarrear un riesgo personal.
21. Efectúe las reparaciones sólo por un especialista
Esta herramienta cumple con las prescripciones de se-
guridad pertinentes. Toda reparación debe ser reali-
zada por un electricista especializado, ya que de lo con-
trario puede acarrear graves riesgos a la seguridad del
usuario.
29