Bosch PBH 2100 RE Originalbetriebsanleitung
Vorschau anzeigen
Andere Handbücher für PBH 2100 RE:
- Originalbetriebsanleitung (105 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (20 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (88 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
OBJ_BUCH-1576-002.book Page 1 Thursday, December 15, 2011 11:40 AM
WEU
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 619 P09 898 (2011.12) PS / 84 WEU
WEU
PBH
2100 RE | 2100 SRE | 2500 RE | 2500 SRE
de Originalbetriebsanleitung
da Original brugsanvisning
en Original instructions
sv Bruksanvisning i original
fr
Notice originale
no Original driftsinstruks
es Manual original
fi
Alkuperäiset ohjeet
pt Manual original
el Ðñùôüôõðï ïäçãéþí ÷ñÞóçò
it
Istruzioni originali
tr
Orijinal işletme talimat
nl Oorspronkelijke
ar
gebruiksaanwijzing
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch PBH 2100 RE
Inhaltszusammenfassung für Bosch PBH 2100 RE
-
Seite 3: Deutsch
Risiko eines elektrischen Schlages. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in feuchter entfernen Sie den Akku, bevor Sie Geräteeinstellungen Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen Bosch Power Tools 1 619 P09 898 | (15.12.11) -
Seite 4: Sicherheitshinweise Für Hämmer
Sie es ablegen. Das Einsatzwerkzeug schild des Elektrowerkzeuges übereinstimmen. Mit kann sich verhaken und zum Verlust der Kontrolle über das 230/240 V gekennzeichnete Elektrowerkzeuge kön- Elektrowerkzeug führen. nen auch an 220 V betrieben werden. 1 619 P09 898 | (15.12.11) Bosch Power Tools... -
Seite 5: Lieferumfang
Symbole und ihre Bedeutung ein. Die richtige Interpretation Vario-Lock der Symbole hilft Ihnen, das Elektrowerkzeug besser und si- cherer zu gebrauchen. Einschalten Symbol Bedeutung PBH 2100 RE, PBH 2100 SRE, Ausschalten PBH 2500 RE, PBH 2500 SRE: Bohrhammer Ein-/Ausschalter feststellen grau markierter Bereich: Handgriff (iso- lierte Grifffläche) -
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dr. Eckerhard Strötgen Senior Vice President Engineering Director Engineering PT/ESI Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen Leinfelden, 07.12.2011 Montage und Betrieb Die folgende Tabelle zeigt die Handlungsziele für Montage und Betrieb des Elektrowerkzeugs. Die Anweisungen der Handlungs- ziele werden im angegebenen Bild gezeigt. Je nach Art der Anwendung sind unterschiedliche Kombinationen der Anweisungen erforderlich. -
Seite 7: Wartung Und Reinigung
Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen gerne bei Fragen Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann zu Kauf, Anwendung und Einstellung von Produkten und Zu- ist dies von Bosch oder einer autorisierten Kundendienststel- behören. le für Bosch-Elektrowerkzeuge auszuführen, um Sicherheits- www.powertool-portal.de, das Internetportal für Handwer- gefährdungen zu vermeiden. - Seite 61 Ãéá ôñýðçìá ÷ùñßò êñïýóç óå îýëá, ìÝôáëëá êáé óå êåñáìéêÜ êáé ðëáóôéêÜ õëéêÜ êáèþò êáé ãéá âéäþìáôá ðñÝðåé íá ÐñïóåêôéêÜ óõíôçñçìÝíá êïðôéêÜ åñãáëåßá óöçíþíïõí ÷ñçóéìïðïéåßôå åñãáëåßá ÷ùñßò SDS-plus (ð.÷. ôñõðÜíéá ìå äõóêïëüôåñá êáé ïäçãïýíôáé åõêïëüôåñá. Bosch Power Tools 1 619 P09 898 | (15.12.11)
- Seite 62 êõëéíäñéêü óôÝëå÷ïò). Ãéá ôá åñãáëåßá áõôÜ ÷ñåéÜæåóôå Þ Ýíá Óýìâïëï Óçìáóßá ôá÷õôóüê Þ Ýíá ãñáíáæùôü ôóïê. PBH 2100 RE, PBH 2100 SRE, Ôï ôóïê ìáíäáëþíåé áõôüìáôá. ÅëÝãîôå ôç ìáíäÜëùóç ìå PBH 2500 RE, PBH 2500 SRE: ôñÜâçãìá ôïõ ôóïê. Ðåñéóôñïöéêü ðéóôïëÝôï...
- Seite 64 ÅðéëïãÞ ôñüðïõ ëåéôïõñãßáò êáé 79–80 öïñÜò ðåñéóôñïöÞò ÁëëáãÞ ôçò èÝóçò ôïõ êáëåìéïý (Vario-Lock) Ìåôáêßíçóç ôçò ðñüóèåôçò ëáâÞò Ñýèìéóç âÜèïõò ôñõðÞìáôïò X Óõíáñìïëüãçóç áíáññüöçóçò (Saugfix) ÈÝóç óå ëåéôïõñãßá êé åêôüò ëåéôïõñãßáò êáé ñýèìéóç áñéèìïý óôñïöþí 1 619 P09 898 | (15.12.11) Bosch Power Tools...
- Seite 71 ﻳﺮﺟﯽ ﺫﻛﺮ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻨﻒ ﺑﺎﳌﺮﺍﺗﺐ ﺍﻟﻌﴩ ﺣﺴﺐ ﻻﺋﺤﺔ ﻃﺮﺍﺯ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ .ﺑﺸﻜﻞ ﴐﻭﺭﻱ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺳﺘﺸﺎﺭﺓ ﻭﻋﻨﺪ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻃﻠﺒﻴﺎﺕ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﻳﺮﺟﯽ ﺍﻟﺘﻮﺟﻪ ﺇﻟﯽ ﺍﻟﺘﺎﺟﺮ ﺍﳌﺨﺘﺺ ﺑﲈ ﻳﺘﻌ ﻠ ﹼ ﻖ ﺑﺄﻣﻮﺭ ﺍﻟﻀﲈﻥ ﻭﺍﻟﺘﺼﻠﻴﺢ ﻭﺗﺄﻣﲔ .ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ Bosch Power Tools 1 619 P09 898 | (7.12.2011)
- Seite 72 SDS-plus ﻧﺰﻉ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺸﻐﻞ SDS-plus ﺗﻠﻘﻴﻢ ﻇﺮﻑ ﺍﳌﺜﻘﺎﺏ ﺍﳌﺴﻨﻦ ﺍﻟﻄﻮﻕ (PBH 2100 SRE, PBH 2500 SRE) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﲡﺎﻩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ 80–79 ﺗﻐﻴﲑ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﺯﻣﻴﻞ /)ﺗﻐﻴﲑ-ﺇﻗﻔﺎﻝ Vario-Lock ﺃﺭﺟﺤﺔ ﺍﳌﻘﺒﺾ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ ﺍﻹﺿﺎﰲ 1 619 P09 898 | (7.12.2011) Bosch Power Tools...
- Seite 74 ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺍﳉﺎﺋﺰ ﺃﻥ ﺗﺼﻴﺐ ﲠﺎ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺍﳋﻄﻮﻁ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﳌﺨﻔﻴﺔ ﺃﻭ PBH 2100 RE, PBH 2100 SRE, ﺍﻟﻜﺒﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺎﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﺇﻥ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﺧﻂ ﻳﴪﻱ ﺑﻪ ﺟﻬﺪ PBH 2500 RE, PBH 2500 SRE: ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻗﺪ ﺗﻜﻬﺮﺏ ﺃﻳﻀﺎ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﻓﺘﺆﺩﻱ ﺇﻟﯽ...
- Seite 75 ﺍﺭﺗﺪ ﻋﺘﺎﺩ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﺍﳋﺎﺹ ﻭﺍﺭﺗﺪ ﺩﺍﺋ ﲈ ﹰ ﻧﻈﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻗﻴﺔ. ﳛﺪ ﺍﺭﺗﺪﺍﺀ ﻋﺘﺎﺩ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﺍﳋﺎﺹ، ﻛﻘﻨﺎﻉ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﻭﺃﺣﺬﻳﺔ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺍﻟﻮﺍﻗﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻻﻧﺰﻻﻕ ﻭﺍﳋﻮﺫ ﺃﻭ ﻭﺍﻗﻴﺔ ﺍﻷﺫﻧﲔ، ﺣﺴﺐ ﻧﻮﻉ ﻭﺍﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﻣﻦ ﺧﻄﺮ .ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮﻭﺡ Bosch Power Tools 1 619 P09 898 | (7.12.2011)