Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
OBJ_BUCH-2473-002.book Page 1 Thursday, July 9, 2015 1:18 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 1HJ (2015.07) PS / 176 EURO
PBH
+
Universal | Universal
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl Oorspronkelijke
эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch PBH Universal
Inhaltszusammenfassung für Bosch PBH Universal
- Seite 1 OBJ_BUCH-2473-002.book Page 1 Thursday, July 9, 2015 1:18 PM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen GERMANY www.bosch-pt.com Universal | Universal 1 609 92A 1HJ (2015.07) PS / 176 EURO de Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı mk Оригинално упатство за работа...
- Seite 2 Lietuviškai ........Puslapis 156 ......1 609 92A 1HJ | (9.7.15) Bosch Power Tools...
-
Seite 3: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- nes für den Außenbereich geeigneten Verlängerungska- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert bels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. werden. Bosch Power Tools 1 609 92A 1HJ | (9.7.15) -
Seite 4: Sicherheitshinweise Für Hämmer
Freigängigkeit des Einsatzwerk- schild des Elektrowerkzeuges übereinstimmen. Mit zeugs. Beim Einschalten mit einem blockierten Bohrwerk- 230/240 V gekennzeichnete Elektrowerkzeuge kön- zeug entstehen hohe Reaktionsmomente. nen auch an 220 V betrieben werden. 1 609 92A 1HJ | (9.7.15) Bosch Power Tools... - Seite 5 Symbole und ihre Bedeutung ein. Die richtige Interpretation Schrauben der Symbole hilft Ihnen, das Elektrowerkzeug besser und si- cherer zu gebrauchen. Vario-Lock Symbol Bedeutung PBH Universal, PBH Universal Einschalten Bohrhammer grau markierter Bereich: Handgriff Ausschalten (isolierte Grifffläche) Ein-/Ausschalter feststellen Sachnummer...
-
Seite 6: Konformitätserklärung
Executive Vice President Head of Product Certification Schallleistungspegel Engineering PT/ETM9 Schalldruckpegel Schwingungsgesamtwert Unsicherheit Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Lieferumfang 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Leinfelden, 09.07.2015 Bohrhammer, Zusatzhandgriff und Tiefenanschlag. Einsatzwerkzeug und weiteres abgebildetes oder beschriebe- Geräusch-/Vibrationsinformation nes Zubehör gehören nicht zum Standard-Lieferumfang. - Seite 7 OBJ_BUCH-2473-002.book Page 7 Thursday, July 9, 2015 1:18 PM Deutsch | 7 Handlungsziel Bild Beachten Sie Seite SDS-plus-Einsatzwerkzeug entnehmen Zahnkranzbohrfutter einsetzen (PBH Universal Schnellspannbohrfutter einsetzen (PBH Universal *Nicht in allen Ländern verfügbar. Betriebsart und Drehrichtung 171–172 wählen Meißelstellung verändern (Vario-Lock)
-
Seite 8: Wartung Und Reinigung
Fax: +32 2 588 0595 schlitze sauber, um gut und sicher zu arbeiten. E-Mail: outillage.gereedschap@be.bosch.com Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann ist dies von Bosch oder einer autorisierten Kundendienststel- Entsorgung le für Bosch-Elektrowerkzeuge auszuführen, um Sicherheits- gefährdungen zu vermeiden. - Seite 9 Store idle power tools out of the reach of children and fire and electric shock. Damaging a gas line can lead to ex- do not allow persons unfamiliar with the power tool or plosion. Penetrating a water line causes property damage. Bosch Power Tools 1 609 92A 1HJ | (9.7.15)
- Seite 10 OBJ_DOKU-45419-002.fm Page 168 Thursday, July 9, 2015 1:50 PM 168 | PBH Universal PBH Universal 3 603 CA9 3.. 3 603 B44 4.. – * – 2300 2000 Ø max. dB(A) dB(A) < 2,5 < 2,5 < 2,5 <...
- Seite 11 OBJ_BUCH-2473-002.book Page 169 Thursday, July 9, 2015 1:18 PM | 169 Bosch Power Tools 1 609 92A 1HJ | (9.7.15)
- Seite 12 OBJ_BUCH-2473-002.book Page 170 Thursday, July 9, 2015 1:18 PM 170 | 1 609 92A 1HJ | (9.7.15) Bosch Power Tools...
- Seite 13 OBJ_BUCH-2473-002.book Page 171 Thursday, July 9, 2015 1:18 PM | 171 Bosch Power Tools 1 609 92A 1HJ | (9.7.15)
- Seite 14 OBJ_BUCH-2473-002.book Page 172 Thursday, July 9, 2015 1:18 PM 172 | 1 609 92A 1HJ | (9.7.15) Bosch Power Tools...
- Seite 15 OBJ_BUCH-2473-002.book Page 173 Thursday, July 9, 2015 1:18 PM | 173 Bosch Power Tools 1 609 92A 1HJ | (9.7.15)
- Seite 16 OBJ_BUCH-2473-002.book Page 174 Thursday, July 9, 2015 1:18 PM 174 | 1 609 92A 1HJ | (9.7.15) Bosch Power Tools...
- Seite 17 1 607 000 173 2 603 001 019 2 602 025 102 1 618 580 000 SDS-plus 1 618 571 014 Ø 2,5 – 13 mm 2 607 000 207 1 607 950 045 Bosch Power Tools 1 609 92A 1HJ | (9.7.15)