Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Axis 291
Inhaltszusammenfassung für Axis 291
- Seite 1 AXIS 291 1U Video Server Rack Installation Guide...
-
Seite 2: About This Document
About This Document This document describes how to install Axis blade video servers in the AXIS 291 1U Video Server Rack. Updated versions of this document will be available on the Axis Web site. Intellectual Property Rights - Axis AB has intellectual property rights relating to technology embodied in the product described in this document. -
Seite 3: Hardware Inventory
This installation guide describes the hardware installation of the AXIS 291 1U Video Server Rack, which can hold up to 3 Axis blade video servers. To install the Axis video server on the network, please see the video server’s own installation guide. - Seite 4 Network Connector - Axis blade video servers are designed for 10/100/1000 Mbps networks and are connected via a standard RJ-45 connector. Placement requirements The location the AXIS 291 1U Video Server Rack is used in must meet the following requirements: • Ambient temperature: 0° to +45°C (32° to 113°F) •...
- Seite 5 The AXIS Video Server Rack must be grounded to the same ground as the equipment rack. When mounting the AXIS Video Server Rack in a rack, never stack other units directly on top - the mounting brackets are not designed to support more than 1 unit. Each unit in the rack must be secured with appropriate brackets.
-
Seite 6: Connect Power
Axis Rack Mounted Video Server Solution Connect power The AXIS Video Server Rack has no On/Off switch or button and will power up as soon as the power cord is connected. Detaching the cord is the only way to remove power, so it is important to locate the unit so that the power cord is easily accessible. - Seite 7 DIP Switches (1-port models) - These models can accommodate either composite or Y/C video. The type to use is determined by the DIP switch settings. 1-port AXIS blade video servers are supplied configured for composite video input, as shown in the table below...
- Seite 8 Mounting AXIS blade video servers The AXIS Video Server Rack can accommodate 3 Axis blade video servers. The slots for these are numbered 1-3 from left to right, as seen from the front. The I/O connectors for each slot on the rear panel are also numbered.
-
Seite 9: Connector Pinout
Push the cable into the connector block and secure it by fastening the screw. Once all devices are connected, push the connector block into the terminal connector on the rear panel of the AXIS Video Server Rack. For compatible replacement connectors, contact http://www.phoenixcontact.com, quoting:... - Seite 11 Serveur vidéo Axis pour montage sur baie (rack) Ce Guide d'installation décrit l'installation de la baie de serveur vidéo AXIS pouvant accueillir trois serveurs vidéo Axis Blade. Pour installer le serveur vidéo Axis sur le réseau, consultez le Guide d'installation du serveur vidéo.
-
Seite 12: Consignes Pour L'installation
000 Mbit/s. La connexion s'effectue via un connecteur RJ-45 standard. Consignes pour l'installation La pièce où sera installé la baie de serveur vidéo AXIS doit respecter les critères suivants : • Température ambiante : de 0 °C à +45 °C (de 32 °F à 113 °F) •... - Seite 13 La baie doit être fixée et boulonnée au sol. • La baie de serveur vidéo AXIS doit être relié à la même prise de terre que la baie. Lors de l'installation de la baie de serveur vidéo AXIS sur une baie, ne placez jamais d'autres unités sur celui-ci.
-
Seite 14: Données Électriques
La baie de serveur vidéo AXIS ne peut être utilisé qu'à l'intérieur. Il est conçu uniquement pour les systèmes électriques TN et IT. • La baie de serveur vidéo AXIS 291 est conçue pour une utilisation avec les serveurs vidéo Axis Blade uniquement. •... - Seite 15 Ces modèles sont compatibles avec la vidéo composite ou S-vidéo. Le mode est défini par les paramètres de l'interrupteur DIP. Les serveurs vidéo AXIS Blade à un port sont configurés pour l'entrée vidéo composite comme le montre le tableau ci-dessous.
- Seite 16 La baie de serveur vidéo AXIS dispose d'un connecteur pour terminaux E/S pour chaque serveur vidéo Axis Blade (voir illustration en page 12). Cela permet d'y relier du matériel externe pour la détection de mouvement, le déclenchement d'événements, l'enregistrement à intervalles, les notifications d'alarme par e-mail, l'enregistrement d'images sur les sites FTP, etc.
- Seite 17 Passez le câble dans le connecteur et fixez-le en serrant la vis. Lorsque tous les appareils sont branchés, enfoncez le connecteur dans le connecteur pour terminaux du panneau arrière de la baie de serveur vidéo AXIS. Pour obtenir des connecteurs de rechange compatibles, rendez-vous sur le site et indiquez la...
-
Seite 19: Rack-Montage Der Videoserver-Lösung Von Axis
Rack-Montage der Videoserver-Lösung von Axis In diesem Installationshandbuch wird die Hardwareinstallation des Videoserver-Rack AXIS 291 (1 HE) beschrieben, in dem bis zu 3 Blade-Videoserver von Axis eingebaut werden können. Anweisungen zur Installation des Videoservers von Axis im Netzwerk entnehmen Sie bitte dem Installationshandbuch des Videoservers. -
Seite 20: Videoserver-Rack Axis 291 (1 He) - Überblick
Rack-Montage der Videoserver-Lösung von Axis Videoserver-Rack AXIS 291 (1 HE) – Überblick Lesen Sie sich die folgenden Informationen durch, um sich mit dem Videoserver-Rack AXIS 291 (1 HE) vertraut zu machen. Merken Sie sich die Lage der Anschlüsse und LED-Anzeigen. -
Seite 21: Installation In Einem 19-Zoll-Geräte-Rack
• Das Videoserver-Rack von AXIS muss über das Geräte Rack geerdet werden Stapeln Sie keine weiteren Einheiten direkt auf dem Videoserver-Rack von Axis, wenn es in einem Rack montiert ist. Die Montagehalterungen sind immer nur für eine Einheit ausgelegt. Jede Einheit muss einzeln im Rack mit geeigneten Montagehalterungen gesichert werden. -
Seite 22: Strom Anschließen
Das Videoserver-Rack von Axis ist nur für die Verwendung in geschlossenen Räumen sowie für TN- und IT-Systeme ausgelegt. • Das Videoserver-Rack Axis 291 darf nur für den Einbau von Blade-Videoservern von Axis verwendet werden. • Falls ein fremder Gegenstand versehentlich in das Videoserver-Rack gelangt, trennen Sie das Rack immer erst vom Stromnetz, bevor Sie den Gegenstand aus dem Rack entfernen. -
Seite 23: Blade-Videoserver Von Axis
DIP-Schalter (Modelle mit 1 Anschluss) - Diese Modelle können entweder Composite- oder Y/C-Videosignale aufnehmen. Der zu verwendende Typ wird durch die Einstellungen der DIP-Schalter bestimmt. Blade-Videoserver von AXIS mit einem Anschluss sind für Composite-Videosignale ausgelegt (siehe Tabelle unten). Schalter Beschreibung... -
Seite 24: Blade-Videoserver Von Axis Montieren
Rack-Montage der Videoserver-Lösung von Axis Blade-Videoserver von Axis montieren Das Videoserver-Rack von Axis kann bis zu 3 Blade-Videoserver von Axis aufnehmen. Die Slots dafür sind von links nach rechts mit den Ziffer 1 bis 3 nummeriert (von vorn gesehen). Die E/A-Anschlüsse für jeden Slot an der Rückseite sind ebenfalls nummeriert. -
Seite 25: Anschlussbelegung
Setzen Sie das Kabel in die Anschlussleiste, und sichern Sie es mit der Schraube. Wenn alle Geräte angeschlossen sind, drücken Sie die Anschlussleiste in den E/A-Anschluss auf der Rückseite des Videoserver-Rack von Axis. Wenden Sie sich für kompatible Ersatzanschlüsse an http://www.phoenixcontact.com. Geben Sie... - Seite 27 In questa guida all'installazione viene descritta l'installazione hardware del video server rack AXIS 291 1U che consente di supportare fino a 3 Axis Blade video server. Per installare il video server Axis sulla rete, vedere la guida all'installazione specifica del video server.
- Seite 28 Connettore di rete: Axis Blade video server sono progettati per le reti a 10/100/1000 Mbps e sono collegati attraverso il connettore RJ-45 standard. Requisiti per il posizionamento Il luogo in cui viene utilizzato video server rack AXIS 291 1U deve soddisfare i requisiti seguenti: • Temperatura ambiente: 0°/+45°C (32°/113°F) •...
- Seite 29 Il rack deve essere rinforzato e bloccato con bulloni al pavimento. • È necessario che la messa a terra del Axis video server rack sia la stessa del rack per apparecchiature. In caso di montaggio del Axis video server rack su un rack, non impilare altre unità direttamente sulla parte superiore poiché...
-
Seite 30: Collegamento Alimentazione
Axis video server rack è progettato solo per uso interno e solo per i sistemi di alimentazione TN ed IT. • Il rack per video server rack AXIS 291 1U è progettato solo per l'uso con Axis Blade Video Server. •... - Seite 31 Questi modelli sono adatti a video composito o Y/C. Il tipo da utilizzare è determinato dalle impostazioni del DIP switch. I Axis blade video server a 1 porta sono già configurati per l'ingresso video composito, come mostrato nella tabella seguente.
- Seite 32 Montaggio dei video server blade di Axis Sul Axis video server rack è possibile installare tre Axis blade video server. Gli alloggiamenti sono numerati da 1 a 3 da sinistra verso destra, osservando il rack dalla posizione frontale. Anche le morsettiere I/O di ogni alloggiamento sul pannello posteriore sono numerate.
- Seite 33 Spingere il cavo nel connettore della morsettiera e fissarlo stringendo la vite. Dopo aver collegato tutti i dispositivi, spingere il connettore nella morsettiera di alimentazione sul pannello posteriore dell’Axis video server rack. Per connettori di sostituzione compatibili, visitare http://www.phoenixcontact.com e ricercare il...
- Seite 35 Solución de servidor de vídeo montado en bastidor Axis Esta guía describe la instalación del hardware del Bastidor del servidor de vídeo AXIS 291 1U, que puede contener hasta tres servidores de vídeo en tarjeta Axis. Para instalar el servidor de vídeo Axis en la red, consulte la guía de instalación del servidor de vídeo.
-
Seite 36: Requisitos De Ubicación
Conector de red: Los servidores de vídeo en tarjeta Axis están diseñados para redes de 10/100/1000 Mbps y se conectan mediante un conector estándar RJ-45. Requisitos de ubicación La ubicación del Bastidor del servidor de vídeo AXIS 291 1U debe cumplir con los siguientes requisitos: •... - Seite 37 El bastidor debe estar fijado y atornillado al suelo. • El Bastidor del servidor de vídeo AXIS debe estar conectado a la misma toma de tierra que el bastidor de equipo. Cuando se monte el Bastidor del servidor de vídeo AXIS en un bastidor, nunca apile otras unidades directamente en la parte superior, ya que los soportes de montaje no están diseñados...
-
Seite 38: Conexión De La Alimentación
Solución de servidor de vídeo montado en bastidor Axis Conexión de la alimentación El Bastidor del servidor de vídeo AXIS no tiene ningún interruptor ni botón de encendido o apagado, y se encenderá al conectar el cable de alimentación. La única forma de cortar la alimentación es desconectando el cable, por lo tanto, es importante ubicar la unidad de forma que... - Seite 39 Interruptores DIP (modelos de cuatro puertos) - a cada entrada de vídeo le corresponde un interruptor DIP de terminación de línea. Los servidores de vídeo en tarjeta de Axis se suministran con la terminación de línea habilitada para cada entrada, es decir, con los interruptores DIP activados (hacia abajo).
- Seite 40 En el Bastidor del servidor de vídeo AXIS se pueden instalar tres servidores de vídeo en tarjeta Axis. Sus ranuras están numeradas del 1 al 3 de izquierda a derecha, según se observa de frente. Los conectores de E/S para cada ranura en el panel posterior también están numerados.
- Seite 41 Empuje el cable hacia el bloque de conectores y fíjelo apretando el tornillo. Una vez conectados todos los dispositiovs, introduzca el bloque de conectores dentro del conector del terminal en el panel trasero del Bastidor del servidor de vídeo AXIS. Para obtener conectores de repuesto compatibles, póngase en contacto con http://www.phoenixcontact.com y mencione la siguiente referencia: MC1.5/12-ST-3.81 (art n.º...
- Seite 43 Assembly of 12-channel video server rack Serial numbers for each blade video server affixed here AXIS 291 1U Installation Guide September 2007 Copyright © Axis Communications AB, 2007 Part No. 30012...