Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
AXIS 243Q
Blade Video Server
Installation Guide

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Axis 243Q Blade

  • Seite 1 AXIS 243Q Blade Video Server Installation Guide...
  • Seite 3: Installation Steps

    CD included in this package, or from www.axis.com/techsup Important! • To mount the hardware in the AXIS 291 1U Video Server Rack, please see the Installation Guide for the server rack • This product must be used in compliance with local laws and regulations.
  • Seite 4: Hardware Overview

    Page 4 AXIS 243Q Blade Installation Guide Hardware overview AXIS 243Q Blade Video Server DIP Switches - Each video input has a corresponding line termination DIP switch. Axis blade video servers are supplied with the line termination enabled for each input; that is,...
  • Seite 5 Mbps. The 1000 LED flashes green for 1 Gbps. The power LED shows steady green when the rack has power. Network Connector - Axis blade video servers are designed for 10/100/1000 Mbps networks and connect via the standard RJ-45 connector.
  • Seite 6: Assign An Ip Address

    AXIS Camera Management speeds up the process of assigning IP addresses to multiple devices, by suggesting IP addresses from a specified range. 1. Check that the AXIS 243Q Blade is connected to the network and that power has been applied.
  • Seite 7 Internet Explorer. You will need administrator rights on the computer to do this. The Live View page of the AXIS 243Q Blade is displayed, with links to the Setup tools, which allow you to customize the video server.
  • Seite 8 Bonjour bookmark in your browser (e.g. Safari) and click on the link to access the video server’s web pages. A free service from Axis that allows you to quickly and simply AXIS Dynamic DNS install your video server. Requires an Internet connection with no Service HTTP proxy.
  • Seite 9: Resetting To The Factory Default Settings

    To reset an individual unit to the original factory default settings, use the button provided in that unit’s web interface. For more information, please see the online help. Further information The user’s manual is available from the Axis Web site at www.axis.com or from the Axis Network Video Product CD supplied with this product. Tip! Visit www.axis.com/techsup to check if there is updated firmware available for your...
  • Seite 11: Guide D'installation

    Manuel de l'utilisateur, disponible sur le CD fourni ou sur www.axis.com/techsup. Important ! • Pour fixer le matériel dans la baie de serveur vidéo 1U AXIS 291, reportez-vous au Guide d'installation de la baie du serveur. • Ce produit doit être utilisé conformément aux lois et dispositions locales en vigueur.
  • Seite 12: Présentation Du Matériel

    Page 12 Guide d'installation AXIS 243Q Blade Présentation du matériel Serveur vidéo AXIS 243Q Blade Interrupteurs DIP - À chaque entrée vidéo correspond un interrupteur DIP de terminaison de ligne. Sur les serveurs vidéo Axis Blade fournis, la terminaison de ligne de chaque entrée est activée.
  • Seite 13 Bouton de commande - Ce bouton permet de rétablir les paramètres d'usine par défaut du serveur vidéo. Reportez-vous à la page 17. Entrées vidéo - L'AXIS 243Q Blade prend en charge 4 sources vidéo (VIDÉO 1 à VIDÉO 4). Chaque entrée vidéo se termine par un connecteur coaxial/BNC. La longueur maximale recommandée pour les connexions physiques réalisées à...
  • Seite 14: Attribution D'une Adresse Ip

    Page 14 Guide d'installation AXIS 243Q Blade Attribution d'une adresse IP Pour que l'AXIS 243Q Blade soit accessible sur le réseau, vous devez lui affecter quatre adresses IP, une pour chaque entrée vidéo. AXIS Camera Management AXIS Camera Management détecte et attribue automatiquement les adresses IP, affiche les états de connexion et gère les mises à...
  • Seite 15 Internet Explorer. Pour ce faire, vous devrez être connecté à votre ordinateur avec les droits d'administrateur. La page Live View (Vidéo en direct) de l'AXIS 243Q Blade s'affiche, avec des liens vers les outils de configuration pour adapter le serveur vidéo à vos besoins.
  • Seite 16 Safari), puis cliquez sur le lien permettant d'accéder aux pages Web du serveur vidéo. Tous Service Axis gratuit vous permettant d'installer rapidement votre AXIS Dynamic DNS serveur vidéo en toute simplicité. Nécessite une connexion Service Internet sans proxy HTTP Pour plus d'informations, visitez le site www.axiscam.net.
  • Seite 17: Plus D'informations

    Web de cette unité. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide en ligne. Plus d'informations Le Manuel de l'utilisateur est disponible sur le site Web d'Axis, , ou sur le CD du produit vidéo réseau Axis fourni avec l'appareil. Conseil : Visitez le site www.axis.com/techsup pour vérifier si des micrologiciels mis à...
  • Seite 19: Installationsschritte

    Seite 19 AXIS 243Q Blade Installationsanleitung In dieser Anleitung wird die Installation des AXIS 243Q Blade-Videoserver in einem Netzwerk beschrieben. Alle weiteren Hinweise zur Verwendung des Produkts finden Sie im Benutzerhandbuch, das auf der mitgelieferten CD oder auf unserer Webseite unter www.axis.com/techsup zur Verfügung steht.
  • Seite 20: Hardwareübersicht

    Seite 20 AXIS 243Q Blade Installationsanleitung Hardwareübersicht AXIS 243Q Blade Videoserver DIP-Schalter - Jeder Videoeingang verfügt über einen entsprechenden DIP- Schalter zur Leitungsterminierung. Blade- Videoserver von Axis werden mit aktivierter DIP-Schalter Leitungsterminierung für jeden Eingang geliefert, d. h. die DIP- Schalter sind auf EIN gestellt (untere Position).
  • Seite 21 Einmaliges Blinken – Ein oder mehrere Gerät(e) wird/werden gestartet Zweimaliges Blinken – Ein Gerät wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt Dauerhaft rot – Hardware-Fehler bei einem oder mehreren Gerät(en) Grün/rot Blinkt, wenn keine Verbindung zum AXIS Internet Dynamic DNS-Service besteht Betrieb Grün Normalbetrieb Grün/Gelb Blinkt bei Geräteaktualisierung...
  • Seite 22: Ip-Adresse Zuweisen

    AXIS Camera Management beschleunigt die Zuordnung von IP-Adressen für mehrere Geräte, indem IP-Adressen aus einem angegebenen Bereich vorgeschlagen werden. 1. Stellen Sie sicher, dass der AXIS 243Q Blade an das Netzwerk und an die Stromversorgung angeschlossen ist. 2. Starten Sie AXIS Camera Management. Der AXIS 243Q Blade wird im Fenster mit jeweils einem Eintrag pro Videoeingang angezeigt.
  • Seite 23: Festlegen Des Kennworts

    Kennwort vergessen haben, muss der AXIS 243Q Blade auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. (Siehe Seite 25.) 4. Klicken Sie auf Yes (Ja), um AMC (AXIS Media Control) zu installieren. Nach Abschluss der Installation können Sie Video-Streams in Microsoft Internet Explorer anzeigen.
  • Seite 24: Andere Methoden Zum Festlegen Der Ip-Adresse

    Browsers (z. B. Safari), und klicken Sie auf den Link, um auf die Webseiten des Videoservers zu gelangen. Alle Ein kostenloser Service von Axis, mit dem Sie Ihren Videoserver AXIS Dynamic DNS schnell und einfach installieren können. Voraussetzung ist eine Service Internetverbindung ohne HTTP-Proxyserver.
  • Seite 25: Zurücksetzen Auf Werkseitige Voreinstellungen

    Webschnittstelle des entsprechenden Geräts. Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe. Weitere Informationen Das Benutzerhandbuch ist auf der Axis-Website unter www.axis.com erhältlich und befindet sich auch auf der mitgelieferten CD für Axis-Netzwerkvideoprodukte. Tipp! Unter www.axis.com/techsup finden Sie Firmware-Aktualisierungen für Ihren AXIS 243Q Blade.
  • Seite 27: Guida All'installazione

    Guida all'installazione Nel presente documento vengono fornite le istruzioni per installare il Video server AXIS 243Q Blade nella propria rete. Per tutti gli altri aspetti sull’utilizzo del prodotto, vedere il manuale dell’utente, disponibile sul CD incluso nella confezione oppure all’indirizzo www.axis.com/techsup...
  • Seite 28: Panoramica Dell'hardware

    Pagina 28 Guida all'installazione di AXIS 243Q Blade Panoramica dell’hardware Video server AXIS 243Q Blade DIP Switch: - a ciascun ingresso video corrisponde un DIP switch per la terminazione della linea. I video server Axis Blade sono forniti con la...
  • Seite 29 1 Gbps. Il LED di alimentazione emette una luce verde fissa quando il rack è in funzione. Connettore di rete: i video server Axis Blade sono progettati per le reti a 10/100/1000 Mbps e sono collegati attraverso il connettore RJ-45 standard.
  • Seite 30 Pagina 30 Guida all'installazione di AXIS 243Q Blade Assegnazione di un indirizzo IP Per installare AXIS 243Q Blade in una rete è necessario assegnare al dispositivo quattro indirizzi IP, uno per ogni ingresso video. AXIS Camera Management AXIS Camera Management è in grado di individuare e assegnare automaticamente gli indirizzi IP, mostrare lo stato di connessione e gestire gli aggiornamenti del firmware di più...
  • Seite 31 AXIS 243Q Blade. Vedere pagina 33. 4. Se necessario, fare clic su Sì per installare AMC (Axis Media Control) che consente di visualizzare il flusso video in Microsoft Internet Explorer. A questo scopo è necessario disporre dei privilegi di amministratore.
  • Seite 32 Bonjour nel browser (ad esempio Safari) e fare clic sul successive) collegamento per accedere alle pagine Web del video server. Tutti Un servizio gratuito fornito da Axis che consente di installare il Servizio AXIS video server in modo facile e veloce. È necessaria una Dynamic DNS connessione a Internet senza proxy HTTP.
  • Seite 33: Ripristino Delle Impostazioni Di Fabbrica

    Web di tale unità. Per ulteriori informazioni, consultare la Guida in linea. Ulteriori informazioni Il Manuale per l’utente è disponibile sul sito Web di Axis all’indirizzo www.axis.com oppure sul CD fornito con il prodotto. Suggerimento Visitare il sito di Axis all’indirizzo www.axis.com/techsup per verificare se sono stati pubblicati aggiornamenti del firmware per il video server AXIS 243Q Blade.
  • Seite 35: Contenido Del Paquete

    Importante: • Para instalar el hardware en el bastidor AXIS 291 1U para servidores de vídeo, consulte la guía del bastidor • Este producto debe utilizarse de acuerdo con la legislación y la normativa locales.
  • Seite 36: Presentación Del Hardware

    Página 36 Tarjeta AXIS 243Q Guía de instalación Presentación del hardware Servidor de vídeo Tarjeta AXIS 243Q Interruptores DIP - A cada entrada de vídeo le corresponde un interruptor DIP de terminación de línea. Los servidores de vídeo en tarjeta de Axis se suministran con la terminación de línea habilitada...
  • Seite 37 1 Gbps. Cuando el soporte recibe alimentación, el LED de alimentación muestra una luz verde fija. Conector de red - Los servidores de vídeo en tarjeta Axis están diseñados para redes de 10/ 100/1000 Mbps y se conectan mediante el conector estándar RJ-45.
  • Seite 38: Asignación De Una Dirección Ip

    Página 38 Tarjeta AXIS 243Q Guía de instalación Asignación de una dirección IP Para que la Tarjeta AXIS 243Q sea accesible desde la red, se le deben asignar cuatro direcciones IP, una para cada entrada de vídeo. AXIS Camera Management AXIS Camera Management puede encontrar y asignar automáticamente direcciones IP,...
  • Seite 39 Tarjeta AXIS 243Q a los valores iniciales. Consulte la página 41. 4. En caso necesario, haga clic en Sí para instalar el AMC (AXIS Media Control) y así permitir la visualización del vídeo continuo en Internet Explorer. Para ello, debe tener derechos de administrador en su ordenador.
  • Seite 40 Web del servidor de vídeo. Todos Servicio gratuito de Axis que permite instalar el servidor de vídeo AXIS Dynamic DNS de forma rápida y sencilla. Es necesario disponer de conexión a Service Internet sin proxy HTTP.
  • Seite 41: Más Información

    Web de la unidad seleccionada. Si desea más información, consulte la ayuda en línea. Más información Podrá acceder al Manual del usuario desde el sitio Web de Axis www.axis.com, o bien a través del CD sobre el producto de vídeo de red de Axis suministrado con este producto. Sugerencia: Entre en www.axis.com/techsup para comprobar si existe firmware actualizado...
  • Seite 43 AXIS 243Q Installation Guide v1.1 February 2007 Copyright © Axis Communications AB, 2007 Part No. 27492r2...

Inhaltsverzeichnis