Inhaltsverzeichnis
Werbung
Wärmepumpe Luft-/Wasser
Splitausführung 2 Betriebsarten
Außeneinheit
WO*A060LDC
WO*A080LDC
WO*A100LDT
Hydraulikmodul
WG*A050DD6
WG*A100DD6
Document n° 1585-5 ~ 19/08/2014
FR
EN
IT
NL
Installations-
Inbetriebnahmeanweisung
für den Fachmann
vom Benutzer für spätere
Einsichtsnahme zu verwahren.
Fujitsu General
(Euro) GmbH
Werftstrasse 20
40549 Düsseldorf - Germany
Änderungen der technischen Daten ohne
Vorankündig und behalten wir uns vor.
Vertraglich nicht bindendes Dokument.
DE
und
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fujitsu WO A080LDC Serie
Inhaltszusammenfassung für Fujitsu WO A080LDC Serie
- Seite 1 WO*A080LDC WG*A100DD6 WO*A100LDT Installations- Inbetriebnahmeanweisung für den Fachmann vom Benutzer für spätere Einsichtsnahme zu verwahren. Fujitsu General (Euro) GmbH Werftstrasse 20 40549 Düsseldorf - Germany Änderungen der technischen Daten ohne Vorankündig und behalten wir uns vor. Vertraglich nicht bindendes Dokument.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten " Dieses Gerät kann nur von einem Fachmann installiert werden, der die nötge Ausbildung und Berechtigung zur Arbeit mit Kühlflüssigkeiten hat. Inhaltsverzeichnis Beschreibung des Gerätes ......4 Verpackung . - Seite 3 Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Regelung ........36 Benutzer-Platine, Raumtemperaturregler (option) und Parametrieren der Regelung .
-
Seite 4: Beschreibung Des Gerätes
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Packstückentsprechungstabelle Außeneinheit Hydraulikmodul Bezeichnung Kode Kode Waterstage Comfort 5 WO*A060LDC WG*A050DD6 Waterstage Comfort 6 WO*A060LDC Waterstage Comfort 8 WO*A080LDC WG*A100DD6 Waterstage Comfort 10 WO*A100LDT Zubehör Anwendungsbereich Diese Wärmepumpe erlaubt Folgendes: • Option Einbindung 2. Heizkreislauf (Kode UTW-KZD*E) - das Heizen im Winter, zum Anschließen von 2 Heizungskreisläufen. -
Seite 5: Technische Daten
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Technische Daten Bezeichnung modell Waterstage Comfort Nennleistungen (Außentemperatur / Vorlauftemperatur) Heizleistung +7 °C / +35 °C - Fußbodenheizung 4,50 6,00 7,50 10,00 -7 °C / +35 °C - Fußbodenheizung 4,10 4,60 5,70 7,40 +7 °C / +45 °C - NS-Heizkörper 4,50 5,10 6,20... - Seite 6 Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten " Außeneinheit, modell Comfort 5, 6 und 8 4 bohrungen (ø 11) 4 holes Ø11 " Außeneinheit, modell Comfort 10 Abbildung 1 - Abmessungen in mm Installations- und Inbetriebnahmeanweisung "1585 - DE" - 6 -...
- Seite 7 Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten " Hydraulikmodul Rücklauf Vorlauf Rückansicht Seitenansicht Vorderansicht Abmessung des Hydraulikmoduls, siehe Abbildung 13, Seite 15. Abbildung 2 - Abmessungen in mm Installations- und Inbetriebnahmeanweisung "1585 - DE" - 7 -...
- Seite 8 Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Variable Druck Außenfühler QAC34 1 mbar = 10 mmCE = 100 Pa 43907 10000 2490 1000 ° C m /h Rücklauffühler Wärmepumpe Vorlaufanlegefühler Wärmepumpe Konstanter Druck 1 mbar = 10 mmCE = 100 Pa 32500 30000 27500...
-
Seite 9: Bezeichnung
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Bezeichnung " Modell Comfort 5 und 6 " Modell Comfort 10 " Modell Comfort 8 Bildtext : 1 - Hochleistungsventilator mit niedrigem Schallpegel. 2 - DC-Ventilatormotor mit variabler Drehzahl "Inverter". 3 - "Inverter"-Steuermodul. 4 - Anschlussklemmenschienen (Spannungsversorgung und Verbindungsleitung). - Seite 10 Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Bildtext : 1 - Schaltkasten. 2 - Regler / Benutzer-Platine. 3 - Ein-/Ausschalter. 4 - Umwälzpumpe Hydraulikmoduls. 5 - 3-Wege Umschaltventil. 6 - Kühlanschluss "Gas". 7 - Kühlanschluss "Flüssigkeit". 8 - Wärmetauscherfühler. 9 - Entleerungshahn. 10 - Sicherheitsventil.
- Seite 11 Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten • Funktionsweise des Warmwassers (WBW) Zwei Warmwassertemperaturen können parametriert Je nach Einstellung des Parameters (1620), kann die werden: Komforttemperatur (Leitung 1610 zu 55°C) und Komforttemperatur während 24 Std. oder nur nachts reduzierte Temperatur (Leitung 1612 zu 40°C). oder gemäß...
-
Seite 12: Auspacken Und Vorbehalte
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten 2 Anlage Vorschriftsmäßige Bedingungen für " Es ist notwendig, den korrekten Einschluss Installation und Instandhaltung der Verbindungen und der Kühlkreisläufe (des Hydrauliksystems, der Außeneinheit) sicher zu Installation Instandhaltung Geräts stellen. müssen einem zugelassenen Fachmann gemäß den "... -
Seite 13: Aufstellungsort
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Aufstellungsort • Sicherstellen, dass das Verlegen der Verbindungen Die Auswahl des Aufstellungsorts ist insofern sehr wichtig, als ein späteres Verstellen sehr heikel ist und zum Hydraulikmodul möglich und einfach ist. nur von einem Fachmann durchgeführt werden kann. •... -
Seite 14: Aufstellen Der Außeneinheit
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten • Die Fläche auf welcher das Gerät aufgestellt wird muss: - undurchlässig (Erde, Kieselschicht usw.), - sie muss dem Gewicht standhalten, - sie muss ein sicheres Befestigen erlauben und - darf keine Schwingungen auf das Haus übertragen (Vibrationsschutzklötze sind verfügbar, in Zubehör. -
Seite 15: Installation Des Hydraulikmoduls
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Installation des Hydraulikmoduls 2.5.1 Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation • Der Raum, in dem das Gerät betrieben wird, muss den 300 mm einschlägigen Vorschriften entsprechen. • Um Instandhaltungsoperationen Zugang verschiedenen Organen erleichtern, empfehlen wir, ausreichend Platz um das Hydraulikmodul vorzusehen (Abbildung 13). -
Seite 16: Regeln Und Vorsichtsmaßnahmen
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Kühlanschlüsse " Dieses Gerät verwendet das Kältemittel R410A. • Lötungen auf dem Kühlkreislauf (falls erforderlich) Die Gesetzgebung zur Handhabung von Kältemitteln - Silberlöten (min. 40 % empfohlen). muss eingehalten werden. - Löten nur unter trockenem Stickstoffinnenfluss. 2.6.1 Regeln und Vorsichtsmaßnahmen •... -
Seite 17: Ausführung Der Verbindungen
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten 2.6.2 Kälterohrleitungen 2.6.4 Verarbeitung der Kälterohre Der Anschluss zwischen der Außeneinheit und Die Kühlrohre dürfen nur mit einer Biegemaschine oder dem Hydraulikmodul erfolgt ausschliesslich mit Biegefeder geformt werden, um jede Quetsch- oder Kupferrohren (in Kühlgüte), die getrennt isoliert werden. Bruchgefahr zu vermeiden. -
Seite 18: Außeneinheit
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Wärmepumpe Modell extensa duo + 5, 6 Comfort 5, 6 extensa duo + 8 Comfort 8 extensa duo + 10 Comfort 10 Flüssigkeit Flüssigkeit Flüssigkeit Anschlüsse Außeneinheit 1/2" 1/4" 5/8" 1/4" 5/8" 3/8" Durchmesser (D1) 1/2"... -
Seite 19: Füllen Der Anlage Mit Gas
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Füllen der Anlage mit Gas ANLAGE 2 " Dieser Vorgang muss einem Fachmann anvertraut werden, entsprechend 3 Evakuierungs-Methode Gesetzgebung für Handhabung - Den Flexschlauch an die Füllarmatur anschliessen Kältemitteln arbeitet. (Gasverbindung). Es muss am Schlauch der Vakuumpumpe "... - Seite 20 Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten • Erster Dichtigkeitstest (Gaz) Kühlverbindung - Den Schutzstopfen (B) von der Füllöffnung (Schrader) des Gasschiebers (großer Durchmesser) abnehmen. Stopfen (A) - Den Flexschlauch an die Füllarmatur anschliessen 4-Wegeventil (Abbildung 19). - Die Stickstoffflasche am Verteiler anschliessen (nur trockenen Stickstoff Typ U verwenden).
-
Seite 21: Im Falle Einer Undichtigkeit
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten 2.7.2 Dichtheitstest Der Dichtheitstest muss mit einem zugelassenen Gasdetektor erfolgen (Sensitivität 5g/Jahr). Sobald der Kühlkreislauf mit Gas wie oben beschrieben gefüllt ist, die Dichtheit aller Kühlanschlüsse der Anlage prüfen (4 Anschlüsse). Wenn die Aufweitungen richtig ausgeführt wurden, darf kein Leck bestehen. -
Seite 22: Zusätzliches Füllen
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten 2.7.3 Zusätzliches Füllen Die Befüllung der Außeneinheit entspricht den maximalen Entfernungen zwischen der Außeneinheit und dem Hydraulikmodul, die in der Seite 18 definiert wurden. Für eine Entfernung, muss ergänzendes Kältemittel R410A nachgefüllt werden. Die ergänzende Füllung hängt für jeden Gerätetyp von der Entfernung zwischen der Außeneinheit und dem Hydraulikmodul ab. -
Seite 23: Die Flasche Auf Eine Präzisionswaage Stellen
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten 2.7.4 Rückgewinnung des Kühlmittels Außeneinheit Die Füllung muss nach dem Abpumpen und vor dem Einführen von Gas des Hydraulikmoduls wie folgt Folgende Verfahren durchführen, um das Kühlmittel ausgeführt werden: aufzufangen. - Die Vakuumpumpe abstecken (gelber Schlauch) - 1- Den Ein/Aus-Schalter auf 0 stellen (Nr. -
Seite 24: Hydraulikanschluss Des Heizkreislaufs
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Hydraulikanschluss des Heizkreislaufs 2.8.1 Allgemeines Der Anschluß muss dem Stand der Technik entsprechen. Achtung: Alle Montageabdichtungen gemäß den einschlägigen Vorschriften für Installationsarbeiten Der Heizumwälzpumpe ist in das Hydraulikmodul ausführen. eingebaut. - Einsatz der passenden Dichtungen (aus Faser, Die Rohrleitungen der Zentralheizung am Gerät O-Ring-Dichtung). -
Seite 25: Anschließen An Den Sanitärheizkreislauf
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten 2.8.2 Anschließen an den Sanitärheizkreislauf Die Isoliermuffe und die Wasserleitungen mit den Dichtungen an der Wartungsöffnung anschließen (Siehe Abbildung 23). Die Rohrleitungen mit der gelieferten Isolierung isolieren. " Sicherstellen dass Warmwasserfühler ausreichend tief in die Fühlerhülse eingeführt ist. Obligatorisch: Auf dem Kaltwassereinlass ein auf 7 bis 10 bar tariertes Sicherheitsaggregat anbringen (entsprechend den örtlichen Regeln) und dieses mit einer Ableitung in die... -
Seite 26: Spülen Der Anlage
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten 2.8.3 Spülen der Anlage Vor dem Anschließen des Hydraulikmoduls an der Anlage das Heiznetz gründlich spülen, um Partikel zu eliminieren, die das gute Funktionieren des Geräts beeinträchtigen könnten. Keine Lösemittel oder aromatischen Kohlenwasserstoff (Benzin, Rohöl usw.) verwenden. In dem Fall einer alten Anlage auf dem Rücklauf des Heizkessels und Tiefpunkt... -
Seite 27: Wärmeisolierung
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Wärmeisolierung Wärmeisolierungssatz Metallteilen installieren, um die Nachteile der Kondensatbildung zu vermeiden. • 1 - Die geraden Isoliermuffen an die Heizungsanschlüsse des Austauschers installieren. • 2 - Die konischen Isoliermuffen an die Kühlanschlüsse des Austauschers installieren. •... -
Seite 28: Einstellungen Der Umlaufgeschwindigkeit Der Wärme-Umwälzpumpe
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten 2.10 Einstellungen der Umlaufgeschwindigkeit der Wärme-Umwälzpumpe 1 mbar = 10 mmCE = 100 Pa Variable Druck Die Umwälzpumpe lässt die Druckhöhe je nach Durchsatz variieren. Für eine Anlage Heizkörpern empfohlen (insbesondere alle Systeme mit Thermofühlern) m /h 1 mbar = 10 mmCE = 100 Pa... - Seite 29 Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Gummieren oder Blockieren der Umwälzpumpe: Wenn sich der Motor blockiert, wird ein Anlaufstrom gestartet. Variable Druck Pression variable Wenn der Motor blockiert bleibt, ist er dies auf permanente Weise. Entlüftung " Die Stromspeisung der Umwälzpumpe 30 Sek. Dégazage lang unterbrechen, um sie zu entriegeln und einen neuen Anlaufstrom zu genehmigen.
-
Seite 30: Elektroanschlüsse
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten 2.11 Elektroanschlüsse Vor jeder Tätigkeit ist die Anlage spannungsfrei Biegsamer Leiter (B) zuschalten und gegen Wiedereinschalten zu sichern! Der biegsame Leiter des Typs H07RNF (oder höhere Qualität) kann verwendet werden, vorausgesetzt, einige 2.11.1 Kenndaten der Stromversorgung Vorsichtsmaßnahmen werden eingehalten: Die Elektroanlage muss in Übereinstimmung mit dem - Das Ende des Leiters über etwa 10 mm abmanteln. -
Seite 31: Übersicht Über Die Elektroanschlüsse
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten 2.11.3 Übersicht über die Elektroanschlüsse Der Stromlaufplan des Hydraulikmoduls ist auf Abbildung 48, Seite 61 ausführlich angegeben. Funk-Raumtemperaturregler radio T78 (option) Funk-Raumtemperaturregler radio (option) Außenfühler Außenfühler oder oder Kabel 2 x 0,75 mm² Kabel 2 x 0,75 mm² Raumtemperaturregler radio T58 (option) Raumtemperaturregler radio (option) oder... -
Seite 32: Elektroanschlüsse An Der Außeneinheit
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten 2.11.5 Elektroanschlüsse an der Außeneinheit " Modell Comfort 5, 6 und 8 Zugang zu den Anschlussklemmen : • Modell Comfort 5, 6 und 8 • Modell extensa duo + 5, 6 und 8 - Die Haube abnehmen. •... -
Seite 33: Elektroanschlüsse An Dem Hydraulikmodul
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten 2.11.6 Elektroanschlüsse an dem Hydraulikmodul Zugang zu den Anschlussklemmen: • Zusammenschaltung der Außeneinheit und des Hydraulikmoduls - Die Vorderseite abnehmen. Die Entsprechung zwischen den Kennzeichnungen der - Den Schaltschrank öffnen. Klemmenschienen des Hydraulikmoduls und der Außeneinheit - Die Anschlüsse gemäß... -
Seite 34: Außenfühler
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten 2.12 Außenfühler 2.13.1 Montage eines Raumtemperaturfühlers Der Außenfühler ist für den ordnungsgemäßen Betrieb • Raumtemperaturfühler T37 : der Wärmepumpe erforderlich. - Den Fühler anhand des mitgelieferten Anschlusses mit Die Montageanweisungen auf der Verpackung der dem Anschluss X86 der Regelkarte der Wärmepumpe Sonde einhalten. - Seite 35 Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Hydraulikmodul Hydraulikmodul Außeneinheit Außeneinheit 1 2 3 1 2 3 230 V Grün / Gelb Braun Kontakt externes 230 V Blau Element* Grün / Gelb Braun Zusammenschaltung Blau der Außeneinheit Kontakt externes und des Hydraulikmoduls Element* Zusammenschaltung der Außeneinheit...
-
Seite 36: Inbetriebnahme
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten 2.14 Inbetriebnahme 2.15 Konfiguration des Raumtemperaturfühler (radio) - Den allgemeinen Schalter der Anlage einschalten. Zum Konfigurieren des Raumtemperaturfühlers und Bei der Erstinbetriebnahme (oder im Winter) Verbinden mit dem entsprechenden Heizzone: und um ein Vorwärmen des Kompressors zu erlauben, die Stromversorgung der Anlage - 3 Sekunden auf die Taste Gegenwart drücken. -
Seite 37: Konfiguration Der Raumtemperaturregler
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten 2.16 Konfiguration der Raumtemperaturregler (radio) Bei der Inbetriebnahme nach einer Initialisierung von etwa 3 Minuten, muss die Benutzersprache eingestellt werden: - Auf die Taste drücken. - Das Menü auswählen "Interface utilisateur/User interface". - Die Sprache auswählen (Langue/Language). - Die Sprache auswählen (English, Deutsch, Français, Italiano, Nederlands, Español,…). -
Seite 38: Regelung
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten 3 Regelung Benutzer-Platine, Raumtemperaturregler (option) und Raumtemperaturfühler (option) Benutzer-Platine Auto Auto °C Raumtemperaturfühler (option) Raumtemperaturregler (option) Raumtemperaturregler T75 / T78 Raumtemperaturfühler T55 / T58 Abbildung 38 - Installations- und Inbetriebnahmeanweisung "1585 - DE" - 38 -... -
Seite 39: Funktion
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Ken. Funktion - Definitionen Auswahl der Warmwasserbetriebsart Wenn die Anlage mit einem Sanitärwasserboiler ausgestattet ist. - Ein: Warmwassererzeugung nach Zeitplan. - Aus: Vorbereitung des Warmwassers mit Stoppen mit aktiver Frostschutzfunktion des Wassers. - Taste manuelles Auslösen: 3 Sekunden auf die Taste ECS drücken. Umschalten "reduziert"... -
Seite 40: Beschreibung Der Anzeige
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Beschreibung der Anzeige Die Heizkurve Der Betrieb der Wärmepumpe wird durch die Heizkurve gesteuert. Der Temperatursollwert des Wassers des Heizkreislaufs wird an die Außentemperatur angepasst. Wenn Thermostatventile auf der Anlage vorhanden sind, müssen sie ganz offen oder höher eingestellt sein als der normale Raumtemperatursollwert. - Seite 41 Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Die Heizkurve 1,25 NT-Heizkörper Anwenden der Übernahme vom Heizkessel Dynamischer Heizkörper 0,75 Nur Anwendung Wärmepumpe Fußboden-heizung 0,25 Aussentemperatur °C Abbildung 41 - Gefälle der Heizkurve (Zeile 720) Die Heizkurve +4,5 -4,5 Translation der Aussentemperatur °C Kurve Abbildung 42 - Verschiebung der Heizkurve (Zeile 721) Empfindungen...
-
Seite 42: Parametrieren Der Regelung
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Parametrieren der Regelung 3.4.2 Einstellen der Parameter - Das gewünschte Niveau auswählen. 3.4.1 Allgemeines - Die Liste der Menüs ablaufen lassen. Nur die auf den folgenden Niveaus zugänglichen - Das gewünschte Menü auswählen. Parameter sind in diesem Dokument beschrieben: - Die Funktionszeilen ablaufen lassen. -
Seite 43: Liste Der Funktionszeilen
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten 3.4.4 Liste der Funktionszeilen (Einstellungen, Diagnose, Zustand) Zeile Funktion Einstell- Einstell Basise oder Anzeigebereich inkrement instellung Uhrzeit und Datum Stunden / Minuten 00:00 . . . 23:59 Tag / Monat 01 .01 . . . 31 .12 Jahr 1900 . - Seite 44 Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Zeile Funktion Einstell- Einstell Basise oder Anzeigebereich inkrement instellung Stundenprogramm für die Heizung, Kreislauf 2 Wenn die Anlage aus 2 Heizkreisläufen besteht (Erscheint nur mit der Option Bausatz 2. Kreislauf). Vorauswahl (Tag / Woche) Mo-So, Mo-Fr, Sa-So ,...
- Seite 45 Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Zeile Funktion Einstell- Einstell Basise oder Anzeigebereich inkrement instellung Urlaub, Kreislauf 1 (Damit das Ferienprogramm aktif wird, muss der Funktionsmodus AUTO eingestellt sein). Vorwahl Periode 1 bis 8 Periode 1 Anfangsdatum des Urlaubs (Tag / Monat) 01 .01 .
-
Seite 46: Einstellungen
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Zeile Funktion Einstell- Einstell Basise oder Anzeigebereich inkrement instellung Anfang Erhöhung reduzierte Betriebsart -30... 10 °C 1 °C Ende Erhöhung reduzierte Betriebsart -30... 10 °C 1 °C -5 °C Überhöhung Heizungsmischer 0... 50 °C 1 °C 0 °C Hubzeit Servomotor... - Seite 47 Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Zeile Funktion Einstell- Einstell Basise oder Anzeigebereich inkrement instellung Kühlkreis 1 Wenn die Anlage mit dem Kühlbausatz ausgestattet ist (Erscheint nur mit der Option Kühlbausatz) Betriebsart Aus, Automatisch Komfortraumtemperatursollwert 17... 40 °C 0,5 °C 24 °C Freigabe 24 Std/Tag, Stundenprogramm...
- Seite 48 Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Zeile Funktion Einstell- Einstell Basise oder Anzeigebereich inkrement instellung 1041 Vorlaufsollwert Maximum Vorlaufsollwert Minimum... 70 °C 1 °C 55 °C Bodenheizung = 50 °C / Heizkörper = 65 °C. Bemerkung: Die Maximalbegrenzungist nicht eine Sicherheitsfunktion wie es eine Fussbodenheizung erfordert. 50 % 1050 Einfluss der Raumtemperatur...
- Seite 49 Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Zeile Funktion Einstell- Einstell Basise oder Anzeigebereich inkrement instellung Einstellen des Trinkwarmwassers 1610 Komfortsollwert Sollwert reduzierter Betrieb 55 °C (Linie 1612)… 65 °C Zum Erreichen dieses Sollwerts wird zusätzlich Elektrizität verwendet. 1612 Sollwert reduzierter Betrieb 8 °C…...
- Seite 50 Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Zeile Funktion Einstell- Einstell Basise oder Anzeigebereich inkrement instellung Zusätzlicher Generator (Übernahme vom Heizkessel) 3692 Bei Trinkwasserladung Gesperrt, Ersatz, Ergänzung, Ersatz Sofort - Brauchwasser sofort : Bei Anforderung von Brauchwassererwärmung, startet die Wärmepumpe und der Kessel . Die Wärmepumpe stoppt, wenn der Rücklauf höher als 55°C ist.
- Seite 51 Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Zeile Funktion Einstell- Einstell Basise oder Anzeigebereich inkrement instellung 6098 Nicht verwendet 6100 Korrektur Aussenfühler -3... 3 °C 0,1 °C 0 °C 6120 Frostschutz der Anlage Ein, Aus 6205 Parameter rückstellen Nein, Ja Nein 6220 Software-Version (RVS) 0 .
- Seite 52 Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Zeile Funktion Einstell- Einstell Basise oder Anzeigebereich inkrement instellung Eingänge-/Ausgängetests 7700 Relaistests Das besteht im Ansteuern der einzelnen Relais des Reglers und im Prüfen ihrer Ausgänge. Es erlaubt es zu prüfen, dass die Relais funktionieren und die Verkabelung richtig ist. Prüfen, ob jedes Gerät auf der Anlage in Betrieb ist. (0) Kein Test, (1) Alles ist GESTOPPT, (2) Relaisausgang QX1 : Heizungsumwälzpume HK1 (Bei 1 Heizkreislauf) oder Heizungsumwälzpume HK2 (Bei 2 Heizkreisläufen), (3) Relaisausgang QX2 : Elektrischer...
- Seite 53 Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Zeile Funktion Einstell- Einstell Basise oder Anzeigebereich inkrement instellung Status 8000 Status Heizkreis 1 8001 Status Heizkreis 2 8003 Status Trinkwasser 8004 Status Kühlkreis 1 8006 Status Wärmepumpe 8007 Nicht verwendet 8010 Nicht verwendet 8011 Status Schwimmbad 8022...
- Seite 54 Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Zeile Funktion Einstell- Einstell Basise oder Anzeigebereich inkrement instellung Verbraucherdiagnose 8700 Aussentemperatur -50... 50 °C 8701 Mindestaußentemperatur -50... 50 °C Reset? (Nein, Ja) 8702 Maximale Außentemperatur -50... 50 °C Reset? (Nein, Ja) 8703 Gedämpfte Außentemperatur -50...
- Seite 55 Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Zeile Funktion Einstell- Einstell Basise oder Anzeigebereich inkrement instellung 9031 Relaisausgang QX1 Aus, Ein 9032 Relaisausgang QX2 Aus, Ein 9033 Relaisausgang QX3 Aus, Ein 9034 Relaisausgang QX4 Aus, Ein 9035 Relaisausgang QX5 Aus, Ein 9050 Relaisausgang QX21 Modul 1 Aus, Ein...
-
Seite 56: Hydraulikwirkbild
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten 4 Hydraulikwirkbild • Konfiguration: 1 Heizkreislauf Installations- und Inbetriebnahmeanweisung "1585 - DE" - 56 -... -
Seite 57: Konfiguration: 2 Heizkreislaüfe
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten • Konfiguration: 2 Heizkreislaüfe Installations- und Inbetriebnahmeanweisung "1585 - DE" - 57 -... -
Seite 58: Stromlaufpläne
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten 5 Stromlaufpläne Blindwiderstand Blindwiderstand WOYA 060 LDC Kompressor Temperaturfühler Temperaturfühler CN73 2 CN72 Druckminderventil. Kompressor Temperaturfühler Wärmetauscher CN39 CN71 Drucksensor Temperaturfühler Rücklauf Regelkarte Temperaturfühler CN70 Außen CN800 Ventilator Elektronischer CN401 Sicherung Druckminderer 250V 20A 4-Wegeventil CN30 Klemmen-... - Seite 59 Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten WOYA080LDC Drucksensor CN90 Regelkarte Temperaturfühler Kompressor CN64 Temperaturfühler Druckminderventil. CN72 CN42 CN40 CN200 CN400 Temperaturfühler 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 Außen CN62 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
- Seite 60 Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten WOYA100 LDT Temperaturfühler Druckminderventil. CN72 Drucksensor Regelkarte CN90 Temperaturfühler Kompressor CN64 Temperaturfühler Außen CN42 CN40 CN200 CN400 CN62 1 2 3 4 1 2 3 4 Temperaturfühler Wärmetauscher CN65 Temperaturfühler Rücklauf CN63 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
- Seite 61 Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Ein-/Ausschalter Anschließen an die Klemmenleisten und Leistungsrelais (Siehe Abbildung 36, Seite Abbildung 48 - Elektrische Verkabelung Hydraulikmodul (Außer Installateuranschlüsse) Installations- und Inbetriebnahmeanweisung "1585 - DE" - 61 -...
-
Seite 62: Pannendiagnose
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten 6 Pannendiagnose Je nachdem, ob die Panne von der Außeneinheit oder vom Hydraulikmodul stammt, kann der Fehler von der Der Anzeige zeigt ein "Glocken" -Symbol an. digitalen Anzeige oder von der Diode der Interface- Platine angezeigt werden. -
Seite 63: Anzeigen Von Informationen
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Anzeigen von Informationen Die Taste Info erlaubt das Abrufen unterschiedlicher - Unterschiedliche Informationen (Siehe unten). Informationen. Bezeichnung Zeile Je nach Gerättyp, Konfiguration und Betriebszustand, Estrich Sollwert aktuell. sind bestimmte Informationszeilen eventuell nicht Estrich Tag aktuell. verfügbar. -
Seite 64: Wartung Der Anlage
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten 7 Wartung der Anlage Vor jeder Tätigkeit ist die Anlage spannungsfrei zuschalten und gegen Wiedereinschalten zu sichern! Prüfen der Hydraulikheizkreislauf " Achtung! Wenn häufiges Nachfüllen notwendig ist, muss unbedingt eine Leckagensuche durchgeführt werden. Wenn ein Füllen und ein Druckbeaufschlagen erforderlich sind, prüfen, welche Flüssigkeit beim ersten Füllen verwendet wurde. -
Seite 65: Wartung
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten 8 Wartung Entleeren des Hydraulikmoduls - Die Fassade des Hydraulikmoduls abnehmen. Heizungsrücklauf - Das Richtungsventil auf mittlere Position stellen. Ventilmotor - Das Entleerungsventil öffnen (ken. 5). Ventil - Das manuelle Entwässerungsventil Hydraulikmoduls öffnen (ken. 6). - Das(die) Entwässerungsventil(e) der Anlage. -
Seite 66: Verfahren Der Schnellen Inbetriebnahme
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten 10 Verfahren der schnellen Inbetriebnahme Bevor das Hydraulikmodul hochgefahren wird: • Die elektrische Verkabelung überprüfen. • Die Gasfüllung des Kühlkreises überprüfen. • Den Druck Hydraulikkreises überprüfen (1 bis 2 bar), Kontrollieren ob die Wärmepumpe sowie der Rest der Anlage entleert ist. -
Seite 67: Unter Spannung Setzen
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten 10.1.2 Inbetriebnahme • Unter Spannung setzen (Siehe Absatz "Inbetriebnahme", Seite 36 Nicht konform und § "Liste der Funktionszeilen (Einstellungen, Diagnose, Zustand)", Seite 43) . Den allgemeinen Schalter der Anlage einschalten (Versorgung der Außeneinheit) 2 Stunden vor den Tests einschalten => Vorwärmen des Kompressors zu erlauben. Den Ein/Aus-Schalter auf 1 stellen =>... - Seite 68 Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten 10.2 Parametrierdatei Parameter Bezeichnung Einstell. Menus Parameter Bezeichnung Einstell. Menus Vorherige Einstellungen Trinkwarmwasser (TWW) 1610 Temperatursollwert Komfort Sprache Benutzer- Platine 1612 Temperatursollwert reduziert Stunden / Minuten Uhrzeit & 1620 Freigabe Warmwasser Datum 1640 / 1642 Schutzzyklus gegen Legionellen Tag / Monat Uhrzeit &...
-
Seite 69: Technisches Merkblatt Der Inbetriebnahme
Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten 10.3 Technisches Merkblatt der Inbetriebnahme Baustelle Installateur Seriesnummer Seriesnummer Außeneinheit Hydraulikmodul Modell Modell Art des Kühlmittels Kühlmittelfüllung Kontrollen Betriebsspannungen und -intensität an Außeneinheit Einhalten des Abstands von Anlagen Kondensatabfluss korrekt Stromanschlüsse/ Festspannen der Anschlüsse Keine Gasleckagen (ID-Nr. - Seite 70 Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Installations- und Inbetriebnahmeanweisung "1585 - DE" - 70 -...
- Seite 71 Wärmepumpe Luft-/Wasser - Splitausführung 2 Betriebsarten Installations- und Inbetriebnahmeanweisung "1585 - DE" - 71 -...
-
Seite 72: Inbetriebnahme
Dieses Gerät entspricht: - der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/CE gemäß der Norm 60335-1 und EN 60335-2-40, - der Europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 89/336/EG, - der Maschinenrichtlinie 98/37/EG, - der Druckbehälterrichtlinie 97/23/EG, Dieses Gerät entspricht ferner: - dem Erlass Nr. 92-1271 (und seinen Änderungen) in Zusammenhang mit bestimmten Kühlmitteln, die für Kühl- und Klimatisierungsausstattungen verwendet werden.