Zu Ihrer Sicherheit Hinweise zum Gebrauch dieser Betriebsanleitung Zu Ihrer Sicherheit Hinweise zum Gebrauch dieser Betriebsanleitung GEFAHR Arbeits- oder Betriebsverfahren, die genau einzuhalten sind, um eine unmittelbar bevorstehende schwere Verletzung oder den Tod von Personen auszuschließen. • Der Sicherheitshinweis beinhaltet in seiner Überschrift das Signalwort „GEFAHR“ mit einem generellen Warnsymbol.
Zu Ihrer Sicherheit Teil der Gesamtdokumentation Teil der Gesamtdokumentation Diese Betriebsanleitung ist Teil der Gesamtdokumentation und nur in Verbindung mit allen Teil-Dokumenten gültig! Betriebsanleitungen sämtlicher Systemkomponenten, insbesondere der Sicherheitshinweise lesen und befolgen! Die Abbildung zeigt das allgemeine Beispiel eines Schweißsystems. Abbildung 2-1 Pos.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Anwendungsbereich Bestimmungsgemäßer Gebrauch WARNUNG Gefahren durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch! Das Gerät ist entsprechend dem Stand der Technik und den Regeln bzw. Normen für den Einsatz in Industrie und Gewerbe hergestellt. Es ist nur für die auf dem Typenschild vorgegebenen Schweißverfahren bestimmt.
Aufbau und Funktion Transport und Aufstellen Aufbau und Funktion Transport und Aufstellen WARNUNG Verletzungsgefahr beim Kranen! Beim Kranen können Personen durch herunterfallende Geräte oder Anbauteile erheblich verletzt werden! • Kranprinzip (siehe Abbildung) beachten! • Ausreichend dimensionierte Schäkel und Lasthaken verwenden! •...
Aufbau und Funktion Transport und Aufstellen 5.1.2 Befestigung der Geräte 5.1.2.1 Schweißgerät Abbildung 5-2 Pos. Symbol Beschreibung Geräteträger Aufnahme des Drahtvorschubgerätes. Sechskantmutter Unterlegscheibe Innensechskantschraube • Befestigungsmaterial vom Geräteträger Drahtvorschubgerät demontieren. 099-008822-EW500 05.06.2018...
Seite 12
Aufbau und Funktion Transport und Aufstellen Abbildung 5-3 Pos. Symbol Beschreibung Geräteträger Aufnahme des Drahtvorschubgerätes. Befestigungsschraube • Befestigungsschrauben mit Geräteträger Drahtvorschubgerät demontieren. 099-008822-EW500 05.06.2018...
Seite 13
Aufbau und Funktion Transport und Aufstellen Abbildung 5-4 Pos. Symbol Beschreibung Geräteträger Aufnahme des Schweißgerätes. Gerätebefestigung Befestigungsschraube • Gerätebefestigung mit Befestigungsmaterial vom Geräteträger Schweißgerät demontieren. 099-008822-EW500 05.06.2018...
Seite 14
Aufbau und Funktion Transport und Aufstellen Abbildung 5-5 Pos. Symbol Beschreibung Gerätefüße Geräteträger Aufnahme des Schweißgerätes. • Gerät mit den Gerätefüßen in die dafür vorgesehenen Aussparungen stellen. Abbildung 5-6 Pos. Symbol Beschreibung Geräteträger Aufnahme des Drahtvorschubgerätes. Transportstange • Geräteträger Drahtvorschubgerät auf Transportstange positionieren. 099-008822-EW500 05.06.2018...
Seite 15
Aufbau und Funktion Transport und Aufstellen Abbildung 5-7 Pos. Symbol Beschreibung Transportstange Innensechskantschraube Unterlegscheibe Sechskantmutter • Transportstange mit Befestigungsmaterial und Geräteträger Drahtvorschubgerät montieren. 099-008822-EW500 05.06.2018...
Seite 16
Aufbau und Funktion Transport und Aufstellen Abbildung 5-8 Pos. Symbol Beschreibung Geräteträger Aufnahme des Schweißgerätes. Gerätebefestigung Befestigungsschraube • Gerätebefestigung mit Befestigungsschrauben am Geräteträger Schweißgerät montieren. 099-008822-EW500 05.06.2018...
Aufbau und Funktion Transport und Aufstellen 5.1.2.2 Drahtvorschubgerät Abbildung 5-9 Pos. Symbol Beschreibung Drahtvorschubgerät Geräteträger Aufnahme des Drahtvorschubgerätes. • Drahtvorschubgerät auf den Geräteträger stellen. 099-008822-EW500 05.06.2018...
Seite 18
Aufbau und Funktion Transport und Aufstellen Abbildung 5-10 Pos. Symbol Beschreibung Spanngurt Drahtvorschubgerät • Gerät mit dem Spanngurt fest verzurren. 099-008822-EW500 05.06.2018...
Aufbau und Funktion Transport und Aufstellen 5.1.3 Zugentlastung Zwischenschlauchpaket Nicht oder unsachgemäß angebrachte Zugentlastung! Bei nicht oder unsachgemäß angebrachter Zugentlastung können Anschlussbuchsen und Anschlussstecker an Gerät oder Zwischenschlauchpaket beschädigt werden. Die Zugentlastung fängt Zugkräfte auf Kabel, Stecker und Buchsen ab. Abbildung 5-11 Pos.
Aufbau und Funktion Transport und Aufstellen 5.1.4 Schlauchpaketaufnahme Die Darstellungen zeigen beispielhaft die Aufwicklung der Schlauchpakete. 5.1.4.1 Schweißbrennerschlauchpaket aufwickeln Abbildung 5-12 Pos. Symbol Beschreibung Halterung für Kabel und Schläuche (entgegengesetzt angeordnet) Schweißbrennerschlauchpaket 099-008822-EW500 05.06.2018...
Aufbau und Funktion Verfahren mit dem Transportsystem 5.1.4.2 Zwischenschlauchpaket aufwickeln Abbildung 5-13 Pos. Symbol Beschreibung Zwischenschlauchpaket Verfahren mit dem Transportsystem VORSICHT Unsachgemäß befestigte Geräte! Nicht ordnungsgemäß auf Transportsystemen befestigte Geräte, Gerätekombinationen und Zubehörteile können beim Transport kippen und Personen schädigen! •...
Seite 22
Aufbau und Funktion Verfahren mit dem Transportsystem Abbildung 5-14 Pos. Symbol Beschreibung Transportgriff Achse • Transportwagen an dem Transportgriff festhalten. • Transportwagen an der Achse mit dem Fuß fixieren. • Transportwagen zum Verfahren bis zu einem Winkel von 40° neigen. 099-008822-EW500 05.06.2018...
Wartung, Pflege und Entsorgung Allgemein Wartung, Pflege und Entsorgung Allgemein GEFAHR Verletzungsgefahr durch elektrische Spannung nach dem Ausschalten! Arbeiten am offenen Gerät können zu Verletzungen mit Todesfolge führen! Während des Betriebs werden im Gerät Kondensatoren mit elektrischer Spannung aufgeladen. Diese Spannung steht noch bis zu 4 Minuten nach dem Ziehen des Netzsteckers an.
Es ist eine Wiederholungsprüfung nach Norm IEC 60974-4 „Wiederkehrende Inspektion und Prüfung" durchzuführen. Neben den hier erwähnten Vorschriften zur Prüfung sind die jeweiligen Landesgesetze bzw. -vorschriften zu erfüllen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der beiliegenden Broschüre "Warranty registration" sowie unserer Information zu Garantie, Wartung und Prüfung auf www.ewm-group.com 099-008822-EW500 05.06.2018...
Entsorgungsträger (Kommunen) haben hierzu Sammelstellen eingerichtet, an denen Altgeräte aus privaten Haushalten kostenfrei entgegengenommen werden. • Informationen zur Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten erteilt die zuständige Stadt-, bzw. Gemeindeverwaltung. • Darüber hinaus ist die Rückgabe europaweit auch bei EWM-Vertriebspartnern möglich. 099-008822-EW500 05.06.2018...
Technische Daten Trolly Y / Trolly 35-6 Technische Daten Trolly Y / Trolly 35-6 Maße (LxBxH) 820 x 640 x 1385 mm 32.3 x 25.2 x 54.5 inch Gewicht ohne Zubehör 21 kg 46.3 lb Angewandte Normen siehe Konformitätserklärung (Geräteunterlagen) 099-008822-EW500 05.06.2018...
Anhang A Händlersuche Anhang A Händlersuche Sales & service parteners www.ewm-group.com/en/specialist-dealers "More than 400 EWM sales partners worldwide" 099-008822-EW500 05.06.2018...