Inhaltsverzeichnis
Werbung
Inhaltsverzeichnis
1
Wichtige Hinweise ........................................................................................1
Sicherheit.........................................................................................................1
Konformit tserkl rung (nur EU).......................................................................1
Informationen zu dieser Anleitung...................................................................1
2
Informationen zu Ihrem Dokumentsystem .................................................3
Einführung........................................................................................................3
Betriebskontrollen............................................................................................5
Bedienfeld........................................................................................................6
Einschalten......................................................................................................7
Startbildschirm.................................................................................................8
Informationen zu Jobs......................................................................................9
Job-Übersicht...................................................................................................9
Einstellmenü...................................................................................................10
Fernwartung (optional)...................................................................................11
Dreifachfalz-Option (Tri-Fold) .......................................................................12
Herunterfahren des Systems.........................................................................12
3
Arbeiten mit Jobs .......................................................................................13
Einführung......................................................................................................13
Verwenden von vorhandenen Jobs................................................................13
Erstellen eines neuen Jobs............................................................................14
Job-Eingaben.................................................................................................15
Speichern von Jobs.......................................................................................18
Ausführen eines Jobs.....................................................................................19
Tagespost-Job................................................................................................21
Dreifachfalz-Job (Tri-Fold) ............................................................................22
4
Bef llen des Systems ................................................................................24
Installieren der Kuvertablage.........................................................................24
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Neopost DS-40i
Inhaltszusammenfassung für Neopost DS-40i
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise ..................1 Sicherheit......................1 Konformit tserkl rung (nur EU)...............1 Informationen zu dieser Anleitung..............1 Informationen zu Ihrem Dokumentsystem ..........3 Einführung......................3 Betriebskontrollen....................5 Bedienfeld......................6 Einschalten......................7 Startbildschirm....................8 Informationen zu Jobs..................9 Job-Übersicht....................9 Einstellmenü....................10 Fernwartung (optional)...................11 Dreifachfalz-Option (Tri-Fold) ...............12 Herunterfahren des Systems.................12 Arbeiten mit Jobs ..................13 Einführung......................13 Verwenden von vorhandenen Jobs..............13 Erstellen eines neuen Jobs................14... - Seite 2 Dokumentausrichtung..................25 Dokumentzufuhrablagen................25 Nachlegen von Kuverts..................29 Auffüllen des Verschlussflüssigkeitstanks............31 Einstellmen ....................32 Öffnen des Menüs "Einstellungen"..............32 Öffnen des Abteilungsleitermenüs..............34 Abteilungsleitermenü - Einstellungen.............36 Wartung durch den Bediener ..............42 Wartung......................42 Reinigen oder Austauschen der Anfeuchtbürsten..........43 Reinigen des Systems...................43 Fehlersuche ....................44 Fehlersuche....................44 Beheben von Staus..................45 Problembehandlung durch den Bediener............48 Spezifikationen ...................55 Technische Daten...................55...
-
Seite 3: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Sicherheit Stellen Sie sicher, dass Sie die Sicherheitsanforderungen in diesem Sicherheitshandbuch gelesen und vollst ndig verstanden haben. Konformitätserklärung (nur EU) Das in diesem Handbuch beschriebene Produkt entspricht den Anforderungen der zutreffenden Richtlinien. Weitere Informationen finden Sie in der Konformit tserkl rung. Wenden Sie sich an die zust ndige Vertretung, um dieses Dokument zu erhalten. - Seite 4 Symbole In dieser Anleitung werden die nachfolgend aufgeführten Symbole verwendet. Symbol Aussage WARNUNG: Weist auf ein Sicherheitsrisiko für Personen hin. ACHTUNG: Weist auf ein Risiko für die Ausrüstung oder die Postsen- dung hin, das durch eine von Ihnen vorgenommene Aktion hervorgerufen werden kann.
-
Seite 5: Informationen Zu Ihrem Dokumentsystem
Informationen zu Ihrem Doku- mentsystem Einf hrung Das System führt Dokumente zu und falzt und kuvertiert diese, wobei die Kuverts anschließend verschlossen und abgelegt werden. Die automatische Überwachung stellt die richtige Anzahl von Beilagen pro Kuvert sicher. Das Ger t ist ein hochentwickeltes Falz- und Kuvertiersystem, das große Sendemengen schnell und einfach verarbeiten kann. -
Seite 6: Zuf Hrungsbereich
Zuf hrungsbereich (1) Das System verfügt über eine Zuführungseinheit mit zwei Dokumentzuführungen. Die Zuführungseinheit ist mit einem Zuführungswechsel ausgestattet. Das bedeutet, dass Sie beide Zuführungen zu einem Paar zusammenschließen können. Sobald die erste Zuführung leer ist, wechselt das System zur anderen Zuführung. In der Zwischenzeit kann die leere Zuführung ohne Unterbrechung des Systems aufgefüllt werden. -
Seite 7: Betriebskontrollen
Ausgang (6) Die Briefsendung verl sst das System über den Ausgang. Betriebskontrollen Taste zum Öffnen des Sys- R ndelrad zum Justieren der tems Seitenführungen für Zufüh- rung 3 Bedienfeld mit Touchscreen Netzanschluss... -
Seite 8: Bedienfeld
Ein-/Ausschalter Hauptschalter Papierführungen Seitenführungen des Kuvert- magazins Dokumentzuführung 1 R ndelrad zum Justieren der Seitenführungen des Kuvert- magazins Dokumentzuführung 2 Sperrhebel für die Seitenfüh- rungen der Dokumentzufuhr- ablagen Klappe für den Zugriff auf den R ndelr der zum Justieren Dokumentpfad von Zuführung der Seitenführungen der Do- kumentzufuhrablagen Stütze von Zuführung 3... -
Seite 9: Einschalten
Status-LED (C): Eine Status-LED zeigt den Zustand der Maschine an: Eine grüne LED zeigt an, dass das System eingeschaltet ist. Eine orange LED (bei schwarzem Bildschirm) zeigt an, dass das System im Ruhemodus ist. Eine farblose LED (bei schwarzem Bildschirm) zeigt an, dass das System ausgeschaltet ist. -
Seite 10: Startbildschirm
Drücken Sie den Ein-/Ausschalter neben der Anzeige. Auf dem Touchscreen wird die Startseite angezeigt. Startbildschirm... -
Seite 11: Informationen Zu Jobs
Nach dem Starten des Systems wird die Startseite angezeigt. Links auf dem Bildschirm wird die Job-Liste angezeigt. Rechts auf dem Bildschirm wird der ausgew hlte/aktuelle Job angezeigt. Außerdem stehen hier folgende Optionen zur Verfügung: Neuen Job erstellen Ausgew hlten/aktuellen Job bearbeiten Ausgew hlten/aktuellen Job starten Eingabemenüleiste öffnen *) Ausw hlen eines anderen Jobs... -
Seite 12: Einstellmenü
Die Job-Übersicht für den ausgew hlten/aktuellen Job ist Teil der Startseite und wird im rechten Bereich angezeigt. Die Job-Übersicht zeigt die folgenden Informationen zum ausgew hlten Job an: • Eine Abbildung des Systems mit Symbolen für die ausgew hlten Funktionen. Folgende Symbole können angezeigt werden: Zuführung ist auf Tagespost eingestellt Kuvertformat und Verschließen aktiviert/deaktiviert... -
Seite 13: Fernwartung (Optional)
Beim Öffnen der Eingabemenüleiste auf das Symbol [Eingaben] drücken, um das Eingabemenü zu öffnen. Das Eingabemenü zeigt die folgenden Funktionen an: • Spracheinstellungen: Die Sprache für die Benutzeroberfl che wechseln. • Abteilungsleitermen (Einstellungen): Nur für befugtes Personal. Über dieses Menü können auch Kuverthöhe, Haltepunkt usw. eingestellt werden (weitere Informationen finden Sie unter „Öffnen des Abteilungsleitermenüs auf Seite 34“). -
Seite 14: Dreifachfalz-Option (Tri-Fold)
Dreifachfalz-Option (Tri-Fold) Für bestimmte Anwendungen ist eine Falzeingabe erforderlich, bei der alle drei Falzelemente dieselben Abmessungen haben. Das ist der sogenannte „perfekte Falz“. Damit die beiden Dokumente richtig zum Ausgang transportiert werden, wurde das System mit einem zus tzlichen Paar an Transportrollen ausgestattet. Wenn der Verschlussflüssigkeitstank durch die Dreifachfalz-Transporteinheit ausgewechselt wird, ist der richtige Transport zum Ausgang gew hrleistet. -
Seite 15: Arbeiten Mit Jobs
Arbeiten mit Jobs Einf hrung Mit dem System können Briefsendungen auf die folgenden Weisen verarbeitet werden: • Einen vorhandenen (gespeicherten) Job verwenden: Bestehende Jobs werden in der Job-Liste angezeigt. Diese Jobs wurden im Job-Erstellungsprozess gespeichert. • Einen neuen, nicht gespeicherten Job verwenden: Drücken Sie auf [Neuer Job], schließen Sie den Job-Assistenten ab und drücken Sie dann einfach auf die Starttaste. -
Seite 16: Erstellen Eines Neuen Jobs
Erstellen eines neuen Jobs So erstellen Sie einen neuen Job: Auf der Startseite auf [Neuer Job] drücken. Der Neuer Job-Assistent wird gestartet und erleichtert die Auswahl von: • Kuverttyp (-größe). Das benutzerdefinierte Format ist nur verfügbar, wenn dies vom Abteilungsleiter festgelegt wurde (siehe „Abteilungsleitermenü... -
Seite 17: Job-Eingaben
Job-Eingaben Men „Job-Eingaben“ Wenn Sie auf der Startseite auf [Job ändern] drücken, wird das Menü „Job-Eingaben“ geöffnet. Dieses Menü bietet Ihnen folgende Möglichkeiten: • Jobs ndern (siehe „Ändern eines Jobs auf Seite 15“). • Jobs löschen (siehe „Löschen eines Jobs auf Seite 16“). -
Seite 18: Löschen Eines Jobs
Im Menü „Job-Eingaben“ auf [Job ändern] drücken. Der Job-Assistent wird gestartet und unterstützt Sie beim Ändern der Job-Eingaben. Auf Save (Speichern) drücken, um den Job mit den ge nderten Eingaben zu speichern. Auf [1x] drücken, um sicherzustellen, dass die Adressposition richtig ist (siehe „Adressposition“). - Seite 19 Im Menü „Job-Eingaben“ auf [Job-Zähler zur cksetzen] drücken. Sie werden gefragt, ob Sie den Job-Z hler zurücksetzen möchten. Auf [Ja] drücken, um den Job-Z hler zurückzusetzen. Der Job-Z hler wird auf null zurückgesetzt. Der Bildschirm „Job-Eingaben“ wird wieder angezeigt. Zuf hrungsoptionen Für bestimmte Anwendungen ist es besser, die Doppelblattkontrolle (DBK) für jede Zuführung zu deaktivieren.
-
Seite 20: Speichern Von Jobs
Auf [Zuf hrung Optionen] drücken. Die Doppelblattkontrolle (DBK) für jede Zuführung aktivieren/deaktivieren. Auf Disk (Diskette) drücken, um die Eingabe zu speichern. Speichern von Jobs Nachdem Sie einen neuen Job erstellt oder einen Job bearbeitet haben, speichern Sie den Job wie folgt: Nach Abschluss der Job-Definition auf Save (Speichern) drücken. -
Seite 21: Ausführen Eines Jobs
Jobnamen eingeben. Hinweis: Der vorhandene Name kann über die [Clear (Lösch)]-Taste direkt gelöscht werden. Auf [OK] tippen, um den Job zu speichern. Der Job wird zur Job-Liste hinzugefügt. Ausf hren eines Jobs Stellen Sie vor der Ausführung eines Jobs, für den ein Verschließen erforderlich ist, sicher, dass der Verschlussflüssigkeitstank gefüllt ist. - Seite 22 Auf [1x] drücken, um einen Testlauf zu starten. Auf [1x] drücken, damit das System beim Justieren der Adressposition hilft (siehe „Adressposition auf Seite 20“). Auf [Start] drücken, um die Ausführung zu starten. Das System beginnt mit der Verarbeitung der Briefsendungen. Auf Stop (Stopp) drücken, um die Ausführung anzuhalten.
-
Seite 23: Tagespost-Job
Mithilfe der Aufw rts-/Abw rts-Pfeile die Adressposition justieren. Erneut auf [1x] drücken, um die neue Position zu best tigen. Schritt 2 und 3 wiederholen, bis die Adresse gut im Kuvertfenster zu sehen ist. Auf [OK] drücken, wenn die Position richtig ist. Tagespost-Job Zur Verarbeitung von Dokumenten oder Dokumentens tzen, die nicht automatisch verarbeitet werden können (z. -
Seite 24: Dreifachfalz-Job (Tri-Fold)
Das n chste Dokument oder den n chsten Dokumentensatz in die Zuführung einlegen. Das System l uft zur Verarbeitung des eingefügten Dokuments oder Dokumentensatzes weiter. Sobald die Tagespost abgeschlossen ist, auf Stop (Stopp) drücken, um den Job zu beenden. Dreifachfalz-Job (Tri-Fold) Ein Verschließen ist bei der Dreifachfalz-Option nicht möglich. - Seite 25 Die Dreifachfalz-Transporteinheit genau wie den Verschlussflüssigkeitstank in das System einsetzen. Einen Job ausw hlen, der für die Dreifachfalz-Option programmiert wurde, oder einen neuen Job programmieren, für den die Dreifachfalz-Option ausgew hlt wird. Führen Sie den Job aus.
-
Seite 26: Bef Llen Des Systems
Bef llen des Systems Installieren der Kuvertablage So installieren Sie die Kuvertablage: Bewegen Sie die Ablage, bis die Klammern die Füße des Systems umfassen. Passen Sie die Ablage auf die richtige Kuvertgröße an. -
Seite 27: Dokumentausrichtung
Dokumentausrichtung Der Touchscreen zeigt, wie Dokumente und Kuverts in die Zuführungen eingelegt werden. Die Tabelle erl utert die Bedeutung der Symbole: Adresstr ger mit Vorderseite nach oben und hinten (Adresse oben) Beilage mit Vorderseite nach oben Dokumentzufuhrablagen Justieren der Seitenf hrungen der Dokumentzuf hrung So passen Sie die Seitenführungen der Dokumentzufuhrablagen an: Hebel C ziehen. - Seite 28 Seitenführungen A so weit wie möglich mit dem R ndelrad B auseinander ziehen. Einen kleinen Stapel Dokumente zwischen die Seitenführungen legen. Seitenführungen mit dem R ndelrad B in Richtung der Dokumente bewegen. Der Abstand zwischen den Seitenführungen und den Dokumenten sollte nur so viel Spiel haben, dass diese frei bewegt werden können.
- Seite 29 F llen der Dokumentzufuhrablage So füllen Sie die Dokumentzufuhrablage: Hebel C ziehen. Einen Stapel Dokumente zwischen die Seitenführungen legen Dokumente (abh ngig vom Dokumenttyp) wie in „Dokumentausrichtung“ gezeigt zuführen. Hebel C in die Ausgangsposition versetzen.
-
Seite 30: Justieren Der Seitenf Hrungen Der Zuf Hrung
Justieren der Seitenf hrungen der Zuf hrung 3 So passen Sie die Seitenführungen von Zuführung 3 an: Seitenführungen C so weit wie möglich mit dem R ndelrad D auseinander ziehen. Stütze B nach hinten ziehen. Einen kleinen Stapel Beilagen A zwischen die Seitenführungen legen. Stütze B loslassen. -
Seite 31: Nachlegen Von Kuverts
Stütze B nach hinten ziehen. Einen Stapel Dokumente oder Rückumschl ge zwischen die Seitenführungen legen. Dokumente mit Hinterkante nach unten einlegen. Rückumschl ge mit Vorderkante nach unten und Lasche zur Stützenseite einlegen. Stütze B loslassen. Nachlegen von Kuverts Bei einem zu großen Abstand zwischen den Seitenführungen kommt es beim Transport im System zu einem Schieflaufen der Kuverts. - Seite 32 So legen Sie die Kuverts nach: Seitenführungen B so weit wie möglich mit dem R ndelrad A auseinander ziehen. Ein Kuvert C in das Kuvertmagazin legen (Lasche nach unten und hinten, Unterseite des Kuverts zeigt zum System). Einen Kuvertstapel auff chern und auf das erste Kuvert zwischen die Seitenführungen legen (ebenfalls mit der Lasche nach unten und hinten).
-
Seite 33: Auffüllen Des Verschlussflüssigkeitstanks
Auff llen des Verschlussfl ssigkeitstanks Wenn Sie Kuverts verschließen möchten, muss der Verschlussflüssigkeitstank gefüllt werden. drücken, um das System zu öffnen (siehe „Betriebskontrollen“). Verschlussflüssigkeitstank D an den blauen Griffen A vorsichtig aus dem System heben. Leiste C vom Tank entfernen. Die drei Flüssigkeitstank mit Verschlussflüssigkeit füllen. -
Seite 34: Einstellmen
Einstellmen Öffnen des Men s "Einstellungen" Im Eingabemenü für den Bediener kann die Sprache eingestellt werden. Zudem kann das Abteilungsleitermenü geöffnet werden (durch PIN-Code gesperrt). Wenn Sie Einstellungen für den Bediener anzeigen oder bearbeiten möchten: Auf der Startseite die Eingabemenüleiste öffnen und auf das [Eingaben]-Symbol drücken. - Seite 35 Auf [Spracheinstellungen] drücken, wenn die Sprache der Benutzeroberfl che ge ndert werden soll. Auf das Diskettensymbol drücken, um die Eingabe zu speichern. Auf [Abteilungsleitermen ] drücken, um den Anmeldebildschirm für den Zugriff auf das Abteilungsleitermenü zu öffnen.
-
Seite 36: Öffnen Des Abteilungsleitermenüs
Auf [Key click] ([Klick auf Taste] drücken, um den „Klick auf Taste“-Eingabebildschirm zu öffnen. Auf „An“ drücken, um das Tasten-Klickger usch zu aktivieren, bzw. auf „Aus“, um es zu deaktivieren. Auf das Diskettensymbol drücken, um die Eingabe zu speichern. Weitere Informationen zum Abteilungsleitermenü enth lt der Abschnitt „Öffnen des Abteilungsleitermenüs auf Seite 34“. - Seite 37 Auf [Abteilungsleitermen ] drücken, um den Anmeldebildschirm zu öffnen. Melden Sie sich als Manager mit dem PIN-Code 2546 an.
-
Seite 38: Abteilungsleitermenü - Einstellungen
Auf die entsprechende Taste drücken, um die Eingaben zu ndern. Abteilungsleitermen - Einstellungen Ändern der Kuverthöhe Die Kuverthöhe kann nicht festgelegt werden, wenn die Standardeingabe für die Kuverthöhe nicht der Kuvertspezifikation entspricht. So ndern Sie die Kuverthöhe: Zum Abteilungsleitermenü wechseln. Auf [Benutzerdefiniertes Kuvert] drücken. - Seite 39 Kuverthaltepunkt Um eine geeignete Kuvertierung des Dokumentensatzes zu erreichen, sollte das Kuvert ordnungsgem ß positioniert sein. So überprüfen Sie den Kuverthaltepunkt: Zum Abteilungsleitermenü wechseln. Auf [Kuverthaltepunkt justieren] drücken. Einzurichtenden Kuverttyp ausw hlen und die Pfeilschaltfl che drücken. Tippen Sie auf die Schaltfl che [1x]. Sicherstellen, dass der Dokumentensatz vollst ndig in das Kuvert eingefügt wurde.
-
Seite 40: Wi-Fi-Einstellungen
Verklebungsposition Wenn der Verklebungsbereich des Kuverts nicht richtig angefeuchtet ist, kann die Verklebungsposition wie folgt justiert werden: Zum Abteilungsleitermenü wechseln. Auf [Verklebungsposition justieren] drücken. Einzurichtenden Kuverttyp ausw hlen und die Pfeilschaltfl che drücken. Mithilfe der Aufw rts-/Abw rts-Pfeile die Verklebungsposition justieren. Auf [1x] drücken, um die neue Position zu testen. - Seite 41 Wenn das System nicht angeschlossen ist, wird dieser Bildschirm angezeigt. Auf das Stiftsymbol drücken, um zu ermitteln, ob WiFi-Netzwerke verfügbar sind. Eines der verfügbaren WiFi-Netzwerke ausw hlen und auf [>] drücken. Passwort des WiFi-Netzwerks eingeben und auf „OK“ drücken.
-
Seite 42: Fe1/2-Falzkupplungen Kalibrieren
Die Verbindung mit dem WiFi-Netzwerk wird hergestellt. Wenn das System mit einem WiFi-Netzwerk verbunden ist, wird oben links auf der Startseite ein WiFi-Symbol angezeigt. FE1/2-Falzkupplungen kalibrieren Zum Abteilungsleitermenü wechseln. Auf [FE1/2-Falzkupplungen kalibrieren] drücken. Den Anweisungen auf dem Touchscreen folgen. - Seite 43 Popup-Optionen Zum Abteilungsleitermenü wechseln. Auf die [Popup-Optionen] drücken. [Ja] ausw hlen, wenn das System Popup-Meldungen anzeigen soll. [Nein] ausw hlen, wenn das System keine Popup-Meldungen anzeigen soll. Auf die [Disketten]-Taste drücken, um die Eingabe zu speichern. Versionen Der Bildschirm "Versionen" zeigt die Seriennummer des Systems und Informationen zur installierten Software.
-
Seite 44: Wartung Durch Den Bediener
Wartung durch den Bediener Wartung Ziehen Sie vor Wartungsarbeiten den Netzstecker. Vom Benutzer dürfen nur die in der vorliegenden Bedienungsanleitung genannten Wartungsmaßnahmen vorgenommen werden. Alle weiter gehenden Maßnahmen sind qualifiziertem Wartungspersonal zu überlassen. Wenden Sie sich hierfür bitte an die zust ndige Vertretung. Wartungshäufigkeit Wartung T glich... -
Seite 45: Reinigen Oder Austauschen Der Anfeuchtbürsten
Reinigen oder Austauschen der Anfeuchtb rsten Die Lage der Bürsten ist im Abschnitt Auffüllen des Verschlussflüssigkeitstanks auf Seite 31 angegeben. System öffnen. Verschlussflüssigkeitstank an den blauen Griffen vorsichtig aus dem System herausheben. Die drei Bürsten entfernen. Bürsten mit etwas Wasser reinigen. Wenn die Bürsten abgenutzt sind, müssen sie durch neue ersetzt werden. -
Seite 46: Fehlersuche
Fehlersuche Fehlersuche Bei einem Fehler wird auf dem Touchscreen ein Bildschirm mit den folgenden Informationen angezeigt: • Bereich, in dem der Fehler aufgetreten ist • Fehlerbeschreibung • Vorgeschlagene Abhilfemaßnahme Besondere Fehler • Technische Fehler. Auf dem Touchscreen wird eine Meldung angezeigt. Ein solcher Fehler kann nicht vom Bedienungspersonal, sondern nur vom Kundendienst behoben werden. -
Seite 47: Beheben Von Staus
Beheben von Staus Beheben von Staus In folgenden Bereichen können Staus auftreten: • Dokumentzuführungen • Dokumentpfad • Rückumschlagszuführung • Kuvertzuführung Dokumentzuf hrungen Wenn in den Dokumentzuführungen ein Stau auftritt, entfernen Sie die Dokumente wie folgt: Zuführungseinheit nach vorne ziehen (siehe Abbildung). Falls erforderlich die Zuführungseinheit aus dem System heben. - Seite 48 Dokumentpfad Wenn im Dokumentpfad ein Stau auftritt, entfernen Sie die Dokumente wie folgt: drücken, um das System zu öffnen. Bei Bedarf Klappe [A] anheben oder [B] oder Rolle [E] drehen, um das Dokument zu transportieren. Dokumente entfernen. System schließen. Zuf hrung 3 Wenn in Zuführung 3 ein Stau auftritt, entfernen Sie die Dokumente oder Kuverts wie folgt: Klappe A von Zuführung 3 drücken und Zuführung nach unten drehen.
- Seite 49 Kuvertmagazin Wenn im Kuvertmagazin ein Stau auftritt, entfernen Sie die Kuverts wie folgt: drücken, um das System zu öffnen. Kuvert entfernen. Wenn dies nicht möglich ist, versuchen Sie, es von der Oberseite des Magazins zu entfernen: • System schließen. • Kuvertstapel und Kuvert entfernen.
-
Seite 50: Problembehandlung Durch Den Bediener
Problembehandlung durch den Bediener Problembehandlung durch den Bediener So behandeln Sie Probleme: Ereignismeldungsnummer aufschreiben, die in der Meldung auf dem Bildschirm angezeigt wird. Problemlösung anhand der folgenden Tabelle zur Problembehandlung versuchen. Kuvertierer aus- und wieder einschalten, um den Systembetrieb zu überprüfen. Sollte der Fehler immer noch auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienst. -
Seite 51: Probleme Beim Verschließen Der Kuverts
Probleme beim Verschließen der Kuverts Symptom Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Referenz Kuvert nicht Unzureichende Siehe Symptom „La- richtig verschlossen. Anfeuchtung. sche nicht ausreichend an- gefeuchtet“ Aktueller Job ohne Sicherstellen, dass „Job-Programmie- Kuvertverschluss. rung“ Job für das Verschlie- ßen der Kuverts program- miert wurde. - Seite 52 Lasche Wasserfüllstand ist zu Wasserfüllstand prü- „Auffüllen des nicht ausreichend niedrig. Verschlussflüssigkeit- angefeuchtet. und ggf. auffüllen. stanks“ Anfeuchtbürsten sind Bürsten überprüfen „Wartung durch den ausgetrocknet. und ggf. durch einge- Bediener“ weichten Reservesatz erset- zen. Anfeuchtbürsten sind Bürsten überprüfen „Wartung durch den verschmutzt.
-
Seite 53: Probleme Bei Der Kuvertzuf Hrung
Probleme bei der Kuvertzuf hrung Symptom Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Referenz Es werden Kuverts liegen Überprüfen und „Nachlegen von Ku- zwei Kuverts auf ein- nicht richtig ggf. richtig einlegen. verts“ mal eingezogen. im Magazin. Kuverts werden Seitenführungen Seitenführungen „Nachlegen von Ku- schief eingezogen. -
Seite 54: Probleme Bei Der Dokumentzuf Hrung
Probleme bei der Dokumentzuf hrung Symptom Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Referenz Kein Dokumentein- Zuführung ist leer. Zuführung auffüllen. „Füllen der zug. Dokumentzufuhrabla- ge“ Seitenführungen Seitenführungen „Justieren der zu eng eingestellt. anpassen. Seitenführungen der Dokumentzuführung“ Zufuhrablagen Hebel drücken, um „Einlegen von nicht verriegelt. Doku-menten“... - Seite 55 Es ist ein Es werden unter- Für die Verarbeitung Doppelblatteinzug schiedliche unterschiedlicher Do- aufgetreten, Dokumenttypen zuge- kumenttypen der vom System führt. die Tagespostfunktion nicht erkannt wurde. verwenden. Dokumente entspre- Dokumentspezifikatio- „Dokument- chen spezifikationen“ nicht der Spezifikati- überprüfen. Kuvertierprobleme Symptom Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Referenz System stoppt mit...
- Seite 56 System stoppt Kuvertiertes Doku- Sicherstellen, dass w hrend des Kuvertie- ment Dokument- und rens ist zu lang oder Kuvertformat den (Stau an der nicht richtig gefalzt. Job-Eingaben entspre- Füllstation). chen. Kuvertöffnung Kuvertspezifikationen „Kuvert- und nicht richtig. überprüfen. Kuvertierspezifikatio- nen“ Kuvert innen Fehlerhafte Kuverts verklebt.
-
Seite 57: Spezifikationen
Spezifikationen Technische Daten Modell DS-40i, FPi 700, FD 6104, TSI-2.0s/TSI-2.5s, C400i Falz- und Kuvertiersystem für den Einsatz in kleinen Büros Theoretische 1350 Kuvertiervorg nge pro Stunde, je nach Anwendung max. Geschwin- digkeit Stromver- 100 – 240 V AC/50 – 60 Hz/1,3 - 0,6A... -
Seite 58: Abmessungen Und Gewicht
Abmessungen und Gewicht mit Auffangkorb ohne Auffangkorb Höhe 680 mm (26.8 Zoll) 540 mm (21.3 Zoll) Breite 420 mm (16.5 Zoll) 420 mm (16.5 Zoll) Länge 793 mm (31.2 Zoll) 658 mm (25.9 Zoll) Gewicht 37,9 kg (83.6 lb) 37 kg (81.6 lb) Magazin- und Zuf hrungskapazität Kuvertmagazin 100 Kuverts (80 g/m²... -
Seite 59: Dokumentspezifikationen
Dokumentspezifikationen Papierqualität mindestens 60 g/m² (16 lb bond) höchstens 120 g/m² (32 lb bond) Papierformat Mindestbreite: 142 mm (5.6 Zoll) Höchstbreite: 225 mm (8.9 Zoll) Mindestl nge: 90 mm (3.5 Zoll) Höchstl nge: 356 mm (14.0 Zoll) Falzkapazität Einbruchfalz: 5 Blatt (max. 80 g/m² / 21 lb bond) Wickelfalz: 3 Blatt (max. -
Seite 60: Kuvert- Und Kuvertierspezifikationen
Kuvert- und Kuvertierspezifikationen Kuvertqualität Mindestens: 75 g/m² (20 lb bond) Höchstens: 120 g/m² (32 lb bond) Mindest- 229 mm 105 mm 32 mm 10 mm 142 mm 90 mm* 70 g/m² größe Höchst- 241 mm 162 mm 54 mm 35 mm A –... - Seite 61 ** Füllgut von über 1 mm (0,04 Zoll): A – 15 mm/A – 0.6 Zoll. Hinweise: • Die maximalen Kuvertierspezifikationen beziehen sich auf Einzelbl tter. Wenn mehrere Bl tter verarbeitet werden, ist je nach Anwendung mehr Platz im Kuvert erforderlich. •...
-
Seite 62: Terminologie
Terminologie Erläuterung der Terminologie Begriff Beschreibung Adresstr ger Der Adresstr ger ist das Dokument, auf dem sich die Adresse des Empf ngers der Briefsendung befindet. Der Adresstr ger kann aus ei- nem oder mehreren Bl ttern bestehen, von denen sich mindestens auf dem ersten Blatt die Adresse befinden muss. - Seite 63 Bl tter aufnimmt als vorgesehen. Die DBK-Fotozellen befinden sich auf den Zuführungen (Doppelblatterken- nung). Derzeit führt die DBK auf den Kuvertiersystemen von Neopost relative Messungen durch, was bedeutet, dass die Blattdicke in mehreren Zyklen "erlernt" werden muss. Die Dokumentl nge wird ebenfalls ge-...
- Seite 64 Begriff Beschreibung Doppelparallel- Beim Doppelparallelfalz wird das Dokument zun chst zur H lfte und falz dann nochmals zur H lfte gefalzt. Die folgende Abbildung zeigt diesen Falztyp. Die Position der beiden Falze kann eingestellt wer- den. Synonym: Doppelparallelfalz Kuvert Das Kuvert ist die Verpackung einer Briefsendung. Fensterumschl ge sind Kuverts mit einem durchsichtigen Bereich, durch den die Adresse auf dem Adresstr ger lesbar ist.
- Seite 65 Zufuhrablage Der Teil der Zuführung, in dem sich der Dokumentenstapel befindet. Kuvertieren • Kuvertierung („insert“) bezeichnet das Einfügen eines Dokumen- tensatzes in ein Kuvert. • Im englischen Sprachraum kann unter der Bezeichnung „insert“ auch ein kurzes, ungefalztes Dokument verstanden werden, bei dem es sich üblicherweise um eine Beilage handelt.
- Seite 66 Begriff Beschreibung Kuvertiersystem Das System aller an der Kuvertierfunktion beteiligten Module (Sammeln des Dokumentensatzes, Falzen und Kuvertieren), die zentral kontrolliert werden. Ein Job ist die fertig gestellte Sammlung von Briefsendungen, die auf Grundlage einer Jobdefinition zu einem bestimmten Zeitpunkt und für einen bestimmten Zweck produziert wurde.