Inhaltszusammenfassung für Husqvarna 550 XP Mark II
Seite 1
® 545 Mark II, 545G Mark II, 550 XP Mark II, ® 550 XP G Mark II Bedienungsanweisung 2-40 Manuel d'utilisation 41-78 Gebruiksaanwijzing 79-115...
Servicehändler steht Ihnen gern für weitere Informationen zur Verfügung. Hinweis: Der Betrieb des Geräts kann durch nationale Vorschriften eingeschränkt werden. Produktbeschreibung Husqvarna 545 Mark II, 545G Mark II, 550 XP Mark II, 550 XPG Mark II sind Motorsägenmodelle mit Verbrennungsmotor. Produktübersicht 1. Zylinderdeckel 3.
5. Antivibrationssystem, 3 Einheiten 6. Gashebelsperre 7. Hinterer Handgriff Arbeiten Sie nicht einhändig mit dem Gerät. 8. Informations- und Warnschild 9. Gashebel Warnung! Wenn die 10. Start-/Stoppschalter Führungsschienenspitze einen Gegenstand 11. Kraftstoffanzeige berührt, kann es zu einem Rückschlag kommen. Bei einem Rückschlag wird die 12.
Emissionen nach Euro V yyyywwxxxx Auf dem Typenschild ist die Seriennummer ange- geben. JJJJ steht für das WARNUNG: Bei jeglichen Manipulationen Fertigungsjahr, ww für die des Motors erlischt die EU-Typgenehmigung Fertigungswoche. für dieses Produkt. Hinweis: Sonstige Symbole/Aufkleber am Gerät beziehen sich auf Zertifizierungsanforderungen, die in einigen Märkten gelten.
Seite 5
Regen oder Wind, großer Kälte usw. Bei schlechtem oder einen anderen Gegenstand berühren und einen Wetter ist das Arbeiten nicht nur ermüdend, es Rückschlag auslösen. können außerdem gefährliche Arbeitsbedingungen entstehen, z. B. glatter Boden, unberechenbare Fällrichtung des Baumes usw. • Starten Sie das Produkt nur dann, wenn Führungsschiene, Sägekette und sämtliche Abdeckungen montiert sind.
Sie einen Fachmann um Rat, Holzstückchen und mehr mit großer Kraft bevor Sie fortfahren. Zögern Sie nicht, Ihren Händler wegschleudern. Schwere Verletzungen, besonders oder Husqvarna anzusprechen, wenn Sie Fragen an den Augen, können die Folge sein. bezüglich des Gebrauchs des Geräts haben. Wir •...
Seite 7
Anwendung der Wartung der Sägekette und • Wenn die Sicherheitsvorrichtungen defekt sind, Führungsschiene verringern die Gefahr von Unfällen. wenden Sie sich an Ihre Husqvarna- Servicewerkstatt. Kettenbremse mit Handschutz Ihr Gerät ist mit einer Kettenbremse versehen, welche die Sägekette bei einem Rückschlag stoppt. Die Kettenbremse verringert die Unfallgefahr nur, wenn Sie selbst die erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen...
Sicherer Umgang mit Kraftstoff Zündkerze, wenn Sie das Gerät montieren oder warten. WARNUNG: Lesen Sie die folgenden Warnhinweise, bevor Sie das Gerät benutzen. • Beim Tanken und Mischen von Kraftstoff (Benzin und Zweitaktöl) ist für gute Belüftung zu sorgen. • Kraftstoff und Kraftstoffdämpfe sind sehr feuergefährlich und können beim Einatmen und auf der Haut schwere Schäden verursachen.
Sicherheitshinweise für die Wartung • Behalten Sie den korrekten Tiefenbegrenzerabstand bei. Befolgen Sie die Anweisungen und verwenden Sie die empfohlene Tiefenbegrenzereinstellung. Ein zu großer Tiefenbegrenzerabstand erhöht die WARNUNG: Lesen Sie die folgenden Rückschlaggefahr. Warnhinweise, bevor Sie das Gerät warten. • Sie dürfen nur die Wartungs- und Servicearbeiten ausführen, die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind.
Montage Einleitung 6. Richten Sie das Loch in der Führungsschiene an dem Stift der Ketteneinstellung aus, und befestigen Sie den Kupplungsdeckel. WARNUNG: Lesen Sie vor der Montage des Geräts das Kapitel über Sicherheit, und machen Sie sich damit vertraut. So montieren Sie Führungsschiene und Kette 1.
8. Stellen Sie sicher, dass alle Teile des Geräts korrekt Leistung Husqvarna Zweitaktöl. befestigt und nicht beschädigt sind und keine Teile • Wenn Husqvarna Zweitaktöl nicht verfügbar ist, fehlen. verwenden Sie ein qualitativ hochwertiges Zweitaktöl für luftgekühlte Motoren. Wenden Sie sich an Ihren 9.
Servicehändler. 4. Geben Sie dann den Rest des Benzins in den Behälter dazu. • Verwenden Sie Husqvarna Kettenöl, um die maximale Lebensdauer der Sägekette zu 5. Schütteln Sie die Kraftstoffmischung sorgfältig. gewährleisten und negative Auswirkungen auf die Umwelt zu vermeiden. Wenn Husqvarna Kettenöl nicht verfügbar ist, empfehlen wir, ein...
Informationen zu Rückschlägen Rückschlag kommt, kann die Kettenbremse nicht die Sägekette anhalten, bevor sie Sie trifft. Es gibt auch einige Positionen, in denen Ihre Hand nicht an den WARNUNG: Ein Rückschlag kann schwere Handschutz reicht, um die Kettenbremse zu Verletzungen des Bedieners oder anderer aktivieren.
Seite 14
So starten Sie das Gerät 3. Betätigen Sie die Kraftstoffpumpe (B) ungefähr 6 Mal oder solange, bis sich die Pumpe mit Kraftstoff füllt. Es ist nicht erforderlich, die Kraftstoffpumpe WARNUNG: Ihre Füße müssen sich in einer vollständig zu füllen. stabilen Position befinden, wenn Sie das Produkt starten.
7. Lösen Sie schnell die Gashebelsperre, um das Gerät • Beim Sägen mit „schiebender“ Kette sägen Sie mit in Leerlauf zu bringen. der Oberseite der Führungsschiene. Die Sägekette schiebt das Gerät in der Richtung des Bedieners. 8. Bewegen Sie den Handschutz nach hinten, um die Kettenbremse zu lösen.
schweren Verletzungen oder zum Tod So sägen Sie einen Stamm, der an einem führen. Ende gestützt wird. 2. Die gesägten Abschnitte aus dem Arbeitsbereich WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass der entfernen. Stamm während des Sägens nicht bricht. Befolgen Sie die folgenden Anweisungen. WARNUNG: Gesägte Stücke im Sägebereich erhöhen die Rückschlaggefahr und es besteht die...
Gerät. Versuchen Sie nicht, das Gerät mit b) Wählen Sie die gewünschte Sägetechnik, je der Hand herauszuziehen. Wenn das Gerät nach Spannung im Ast. plötzlich ausbricht, kann es zu Verletzungen kommen. So verwenden Sie die Entasten- Technik Hinweis: Wenden Sie bei dicken Ästen die Sägetechnik So verwenden Sie die Schneidtechnik auf an.
a) Wählen Sie die gewünschte Sägetechnik, je 2. Stellen Sie sicher, dass keine Person sich vor oder nach Spannung im Ast. während dem Fällen im Gefahrenbereich aufhält. So berechnen Sie die Fällrichtung 1. Überprüfen Sie, in welche Richtung der Baum fallen soll.
Seite 19
Baum stets links von Ihnen befindet. Sägen Sie mit ziehender Kette. So fällen Sie einen Baum Husqvarna empfiehlt Ihnen, die Kerbschnitte zu machen und zum Fällen des Baumes die „Safe Corner“-Methode anzuwenden. Mit der „Safe Corner“-Methode können 544 - 005 - 10.05.2019...
Seite 20
b) Manchen Sie den unteren Kerbschnitt. Stellen b) Mit ziehender Kette sägen bis noch ⅓ des Sie sicher, dass sich das Ende des unteren Stammes übrig ist. Kerbschnitts an der gleichen Stelle wie das Ende c) Ziehen Sie die Führungsschiene 5 bis 10 cm des oberen Kerbschnitts befindet.
5. Wenn der Baum zu fallen beginnt, dann nutzen Sie 3. Prüfen Sie, welches die sichersten Verfahren sind, den Rückzugsweg, um sich vom Baum zu entfernen. um die Spannung zu lösen. Entfernen Sie sich mindestens 5 Meter vom Baum. Hinweis: In manchen Fällen ist das einzig sichere So befreien Sie einen eingeklemmten Baum Verfahren die Benutzung einer Winde und nicht Ihres Geräts.
7. Sägen Sie weiter in den Stamm, bis der Stamm/Ast Hinweis: Teilenummer für Winterabdeckung: 595 96 sich biegt und die Spannung gelöst ist. 76-01 ACHTUNG: Entfernen Sie die Winterabdeckung, wenn die Temperatur über -5 °C ansteigt. Es besteht das Risiko einer zu hohen Motortemperatur und von Motorschäden.
Seite 23
Tägliche Wartung Wöchentliche Wartung Monatliche Wartung Kontrollieren Sie den Gashebel und Kontrollieren Sie den Anlasser, das Kontrollieren Sie das Kupplungszent- Kontrollie- die Gashebelsperre. Siehe Startseil und die Rückzugfeder. rum, die Kupplungstrommel und die ren Sie den Gashebel und die Gas- Kupplungsfeder.
Tägliche Wartung Wöchentliche Wartung Monatliche Wartung Stellen Sie sicher, dass der Schall- dämpfer richtig befestigt ist, keine Beschädigungen hat und dass keine Teile des Schalldämpfers fehlen. Wartung und Prüfung der 4. Lassen Sie den vorderen Handgriff los und lassen Sie die Führungsschienenspitze auf den Sicherheitseinrichtungen auf dem Baumstumpf fallen.
Kontrollieren Sie den Gashebel und die So prüfen Sie den Rechtshandschutz Gashebelsperre. • Kontrollieren Sie, ob der Rechtshandschutz unbeschädigt ist, er darf keine Defekte wie z.B. 1. Prüfen Sie, ob sich der Gashebel und die Risse aufweisen. Gashebelsperre frei bewegen lassen und ob die Rückholfeder korrekt funktioniert.
So tauschen Sie ein gerissenes oder 2. Stellen Sie sicher, dass der Schalldämpfer fest am Produkt montiert ist. verschlissenes Startseil aus 1. Lösen Sie die Schrauben am Startvorrichtungsgehäuse. 2. Entfernen Sie das Startvorrichtungsgehäuse. 3. Ziehen Sie das Startseil ca. 30 cm/12 Zoll heraus, und setzen Sie es in die Aussparung an der Riemenscheibe ein.
9. Sichern Sie dann das Startseil mit einem festen 3. Ziehen Sie die Befestigungsschrauben der Knoten. Startvorrichtung fest. 10. 545 Mark II, 545G Mark II: Montieren Sie die Feder (C), die Hülse (B) und die mittlere Schraube (A). So reinigen Sie den Luftfilter Reinigen Sie den Luftfilter regelmäßig von Staub und Schmutz.
Sägekette, die sich nicht bewegt, kann auch zu Verletzungen führen. Tauschen Sie abgenutzte oder beschädigte Führungsschienen und Sägeketten mit den von Husqvarna empfohlenen Kombinationen von Führungsschienen und Sägeketten aus. Dies ist notwendig, damit die Sicherheitsfunktionen des Geräts Zubehör auf Seite 37 ordnungsgemäß...
• Schärfwinkel. Feilausrüstung und Feilwinkel auf Hinweis: Unter Seite 38 finden Sie Informationen dazu, welche Feile und Lehre Husqvarna für Ihre Sägekette empfiehlt. 2. Wenden Sie die Feilenlehre richtig auf das Schneidwerk an. Siehe die Anweisungen im Lieferumfang der Feilenlehre.
Zurückziehen an. 1. Verwenden Sie eine Flachfeile und eine Schärflehre zum Einstellen des Tiefenbegrenzerabstands. Verwenden Sie nur die Husqvarna Schärflehre für den Tiefenbegrenzerabstand, um das korrekte Maß und den richtigen Winkel für den Tiefenbegrenzer zu erhalten. 2. Setzen Sie die Schärflehre auf die Sägekette.
3. Heben Sie die Spitze der Führungsschiene an und 3. Wenn die Sägekettenschmierung nicht drehen Sie die Spannschraube. Verwenden Sie ordnungsgemäß funktioniert, führen Sie eine hierzu einen Schraubenschlüssel. Prüfung der Führungsschiene durch. Eine Anleitung So prüfen Sie die Führungsschiene auf finden Sie in 4.
So prüfen Sie die Schneidausrüstung 3. Reinigen Sie die Nut in der Führungsschiene. 1. Stellen Sie sicher, dass es keine Risse an den Nieten und Gliedern gibt und dass keine Nieten locker sind. Tauschen Sie sie bei Bedarf aus. 4. Überprüfen Sie die Nut in der Führungsschiene auf Verschleiß.
™ • Ersetzen Sie den Kraftstofffilter jährlich oder ggf. Luftfilter gelangen. AirInjection erhöht die häufiger. Lebensdauer des Luftfilters und des Motors. ACHTUNG: Verunreinigungen im Tank führen zu Betriebsstörungen. So stellen Sie den Kettenölfluss ein WARNUNG: Stoppen Sie den Motor, bevor Sie Einstellungen an der Ölpumpe vornehmen.
Fehlerbehebung Der Motor springt nicht an Zu überprüfendes Bauteil des Pro- Mögliche Ursache Maßnahme dukts Starterklinken Die Starterklinken sind blockiert. Stellen Sie die Starterklinken ein oder tauschen Sie sie aus. Reinigen Sie den Bereich um die Starterklinken. Wenden Sie sich an eine autorisierte Servicewerkstatt.
Verletzungen führen. • Entfernen Sie die Zündkappe von der Zündkerze, und aktivieren Sie die Kettenbremse. Technische Angaben Technische Angaben Husqvarna 545 Mark Husqvarna 545G Husqvarna 550 XP Husqvarna 550 XPG Mark II Mark II Mark II...
Seite 36
Husqvarna 545 Mark Husqvarna 545G Husqvarna 550 XP Husqvarna 550 XPG Mark II Mark II Mark II Zündkerze NGK CMR6H NGK CMR6H NGK CMR6H NGK CMR6H Elektrodenabstand, Kraftstoff- und Schmiersystem Füllmenge Kraftstoff- 0,53/530 0,53/530 0,53/530 0,53/530 tank, l/cm Füllmenge Kraftstoff-...
Rückschlag und Radius der Führungsschienenspitze Die Kettensägenmodelle Husqvarna 545 Mark II, 545G Mark II, 550 XP Mark II, 550 XPG Mark II wurden Für Schienen mit Umlenkstern richtet sich der Radius gemäß EN ISO 11681-1:2011 auf Sicherheit geprüft nach der Anzahl der Zähne (z. B. 10T). Für (Maschinen für die Forstwirtschaft –...
Zugelassene Schneidausrüstung – 550 XP Mark II und 550 XPG Mark II Führungsschiene Sägekette Länge, cm Neigung, Zoll Anzeige, mm Max. Anzahl Länge, Treib- Geringer Zähne des glied (Anz.) Rückschlag Umlenksterns 13/33 0,325 0,050/1,3 Husqvarna SP33G 15/38 16/41 18/46 20/50...
Seite 39
SP33G 586 93 84-04. 80° 4,8 mm 505 69 81-09. 0,025 in/0,65 mm 30° 80° 505 69 81-09. 60° 544 - 005 - 10.05.2019...
Technische Angaben auf Seite 35 . Haftung dafür, dass die Motorsägen für die Waldpflege Husqvarna 545 Mark II, 545G Mark II, 550 XP Mark II Die gelieferte Motorsäge entspricht dem und 550 XPG Mark II, auf die sich diese Erklärung Geräteexemplar, das die EG-Typenprüfung durchlaufen...
Seite 116
Originalanweisungen Instructions d’origine Originele instructies 1159727-20 2019-05-23...