Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • English

  • Français

    • Consignes Générales de Sécurité
    • Usage Conforme
    • Composants et Fonctions
    • Spécifications
    • Installation
    • Garantie et Responsabilité pour le Produit
      • Instrucciones Generales de Seguridad
      • Uso Previsto
      • Componentes y Funciones
      • Diagrama de Conexiones Eléctricas
      • Panel Indicador
      • Garantía y Responsabilidad sobre el Producto
      • Algemene Veiligheidsaanwijzingen
      • Beoogd Gebruik
      • Specificaties
      • Garantie en Productaansprakelijkheid
      • Indicazioni Sull'uso del Manuale
      • Indicazioni Generali DI Sicurezza
      • Uso Conforme Alla Destinazione
      • Componenti E Funzioni
      • Käsikirjan Käyttöä Koskevia Huomautuksia
      • Yleiset Turvallisuusohjeet
      • Takuu Ja Tuotevastuu
      • Använda Bruksanvisningen
      • Allmänna Säkerhetsanvisningar
      • Ändamålsenlig Användning
      • Komponenter Och Funktioner
      • Specifikationer
      • Garanti Och Produktansvar
      • Henvisninger Vedr. Brug Af Vejledningen
      • Generelle Sikkerhedshenvisninger
      • Korrekt Anvendelse
      • Garanti Og Produktansvar
      • Merknader Om Bruk Av Håndboken
      • Generelle Sikkerhetsanvisninger
      • Tiltenkt Bruk
      • Spesifikasjoner
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
Tank Monitor
EN
Instruction manual . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Tankmonitor
DE
Einbauanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Contrôle Réservoir
FR
Mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sistema de control de depósitos
ES
Manual de instrucciones . . . . . . . . . . . 17
Tankmonitor
NL
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . 22
Sistema di controllo del serbatoio
IT
Manuale di istruzioni . . . . . . . . . . . . . . 26
Säiliömittari
FI
Ohjekirja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Tankövervakning
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Tankmonitor
DA
Instruktionsvejledning . . . . . . . . . . . . . 38
Tankovervåking
NO
Brukerhåndbok . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
DTM01C
Tank Monitor
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dometic DTM01C

  • Seite 1 Mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Sistema de control de depósitos Manual de instrucciones . . . . . . . . . . . 17 DTM01C Tankmonitor Tank Monitor Gebruiksaanwijzing .
  • Seite 8: Grundlegende Sicherheitshinweise

    • Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwecke Vorgesehene Verwendung (Abb . , Seite 2) Der DTM01C-Tankmonitor zeigt an, wenn ein Schmutzwassertank fast voll ist . Dieser Monitor dient dazu, Schäden am Boot durch unbeabsichtigte Überfüllung des Schmutzwassertanks zu vermeiden . Komponenten und Funktionen Teile in Abb.
  • Seite 9: Spezifikationen

    Füllstandsmesser mit Schwimmschalter Der Füllstandsmesser wird auf einer 3-Zoll-Innengewinde-Öffnung (76 mm) auf der Oberseite des Dometic®-Schmutzwassertanks befestigt . Wenn der Füllstand des Schmutzwassertanks steigt, wird der Schwimmschalter im Tank nach oben getragen und aktiviert die Kontrolllampe „Tank voll“ des Anzeigeelements .
  • Seite 10: Abmessungen Der Anzeigeelement-Schablone

    Installation Dometic Tankmonitor Abmessungen der 1 . Wählen Sie den Standort für das Anzeigeelement so, dass direkter Kontakt mit Wasser oder Öl ausgeschlossen ist . Anzeigeelement-Schablone (Abb . , Seite 5) 2 . Stellen Sie sicher, dass Raum für Kabelverbindungen hinter Wand, Verkleidung oder Schotte vorhanden ist .
  • Seite 11: Garantie Und Produkthaftung

    Die Garantievereinbarungen entsprechen der EG-Direktive 44/1999/EG und die normalen Bedingun- gen gelten für das betreffende Land . Wenden Sie sich an die Dometic/Waeco Service-Abteilung, deren Adresse Sie an anderer Stelle in diesem Handbuch finden, wenn Sie einen Garantiefall oder eine andere Serviceleistung vereinbaren möchten .

Inhaltsverzeichnis