Soulever Et Transporter Une Charge - Jung JH 20 G-plus EX Betriebsanleitung

> Touche (4)
• appuyer dessus : la charge est brièvement soulevée.
• maintenir appuyée : la charge est soulevée sans
interruption
• relâcher : arrête le soulèvement.
> Sécuriser la charge en disposant dessous des
dispositifs appropriés (une cale en bois par ex.).
> Pour abaisser la charge, ouvrir lentement la vis
de décharge en le tournant dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre.
REMARQUE
Refermer la vis de décharge.
REMARQUE
Lorsqu'on soulève une charge sur le côté, veiller à
ne pas charger la patte de manière unilatérale, cela
pourrait endommager la patte.
ATTENTION
En cas d'abaissement trop rapide de l'appareil de
levage, de l'huile risque de fuir à travers la vis de
remplissage. Il y a risque de se blesser lorsque la
marchandise s'abaisse.
Toujours respecter le principe suivant :
vitesse de levage = vitesse d'abaissement
De légères fuites d'huile en cas
d'abaissement trop rapide ne constitue
en aucun cas une cause de réclamation.
- 120 -
Appareils de levage séries JH / JH EX / JHS

4.4 Soulever et transporter une charge

DANGER
Déterminer le centre de gravité de la marchandise
avant d'utiliser un appareil pour soulever la marchan-
dise. Sinon, l'appareil pourrait basculer ou déraper,
provoquant des accidents pouvant être mortels.
Déterminez toujours le centre de gravité avant d'utiliser
des appareils de levage JUNG.
Pour savoir comment déterminer le centre de gravité,
voir Déterminer le centre de gravité et le positionnement
du châssis de transport et de l'élévateur, page 113.
ATTENTION
Ne poser l'appareil de levage que sur un sol plane,
solide et antidérapant. Respecter la charge aux points
d'appui et veiller à avoir un sol suffisamment sécurisé.
Avant toute utilisation, vérifier le bon état de la patte
(présence éventuelle de fissures ou de déformations) et
la remplacer le cas échéant.
H = 0 mm
> Mettre la patte de l'appareil de levage à un endroit
approprié de la marchandise, dans des évidements
sur la marchandise par ex. S'il y a un écart entre la
marchandise et le sol, placer l'appareil de levage
sous la marchandise.
> Faire pivoter sur le côté les pieds de l'appareil de
levage.
© JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH