Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Videotec EXDTRX3
Inhaltszusammenfassung für Videotec EXDTRX3
- Seite 1 EXDTRX3 - EXDTRX324 Explosion-proof telemetry receiver English - Instructions manual Italiano - Manuale di istruzioni Francais - Manuel d'instructions Deutsch - Bedienungslanleitung Русский - Учебник инструкции...
- Seite 24 = 336 = P&T AUTOTEST/LOCAL CONTROL ADDRESS SELECTION INPUT/OUTPUT DATA P&T AND WIPER VOLTAGE SELECTION Fig. 18 EXDTRX324...
- Seite 28 VIDEOTEC S.p.A. www.videotec.com Printed in Italy MNVCEX324_1511_EN...
- Seite 50 = 336 = AUTOTEST/CONTROLLO LOCALE DEL BRANDEGGIO SELEZIONE INDIRIZZI INPUT/OUTPUT DATI SELEZIONE VOLTAGGIO BRANDEGGIO E TERGI Fig. 18 EXDTRX324...
- Seite 54 VIDEOTEC S.p.A. www.videotec.com Printed in Italy MNVCEX324_1511_IT...
- Seite 76 = 336 = AUTOTEST/CONTRÔLE LOCAL DE LA TOURELLE SÉLECTION DES ADRESSES ENTRÉE/SORTIE DES DONNÉES SÉLECTION DE LA TENSION DE LA TOURELLE ET DE L'ESSUIE-GLACE Fig. 18 EXDTRX324...
- Seite 80 VIDEOTEC S.p.A. www.videotec.com Printed in Italy MNVCEX324_1511_FR...
- Seite 81 EXDTRX3 - EXDTRX324 Explosionssicherer Telemetrieempfänger Deutsch - Bedienungslanleitung...
- Seite 83 5.2 Sichere Entsorgung der Verpackungsmaterialien ..................8 6 Zusammenbau Und Installation .................. 8 6.1 Installation ................................8 6.1.1 Öffnung des Empfängers ..............................8 6.1.2 EXDTRX3 Stromversorgung ..............................8 6.1.3 EXDTRX324 Stromversorgung ............................9 6.1.4 Dip switch und Jumpers ..............................10 6.2 Konfiguration des Empfängers........................11 6.2.1 Einstellung der Identifikationsnummer des Empfängers ..................11...
- Seite 84 8 Müllentsorgungsstellen ..................... 19 9 Troubleshooting ......................19 10 Technische Daten ...................... 20 10.1 Allgemeines .................................20 10.2 Mechanik................................20 10.3 Elektrik ...................................20 10.4 Kommunikationen.............................20 10.5 Protokolle ................................20 10.6 Umgebung ................................20 10.7 Zertifizierungen ..............................20 10.8 Kabelschelle .................................21 11 Technische Zeichnungen ..................21 12 Anhang A - CORTEM- Zertifizierung ...............
-
Seite 85: Allgemeines
1 Allgemeines 3 Sichereitsnormen Lesen Sie bitte vor dem Installieren und dem Der Hersteller lehnt jede Haftung für Verwenden dieses Gerätes die Bedienungsanleitung eventuelle Schäden ab, die aufgrund sorgfältig durch. Bewahren Sie sie zum späteren unsachgemäßer Anwendung der in diesem Nachschlagen auf. -
Seite 86: Identifizierung
Die Wahl der Kabelschelle ist nach den Vorgaben der Verbindungskabel zu anderen Einrichtungen Norm EN/IEC 60079-14 zu treffen. entfernt worden sind. In zwei Ausführungen, 230Vac (EXDTRX3) und 24Vac • Der Stromversorgung der Einrichtung ist (EXDTRX324), verfügbar. innerhalb der gebäudeeigenen Elektroanlage eine Empfohlen wird die Verwendung von Schutzvorrichtung vorzuschalten. -
Seite 87: Kennzeichnung Des Produkts
• Leistung (Watt); Prüfen Sie, ob der Inhalt mit der nachstehenden • Strom max (Ampere); Materialliste übereinstimmt: • Kastenbescheinigungsnummer (CORTEM); • Empfänger EXDTRX3/EXDTRX324 • Seriennummer des Kastens (CORTEM). • 2 3/4" NPT IP66 IECEX-ATEX Stopfen Schildchen auf der elektronischen Karte: • Bedienungslanleitungen •... -
Seite 88: Sichere Entsorgung Der Verpackungsmaterialien
Lagen der externen-internen Schrauben für die Erdung. die geeigneten Kabelschellen nach den 6.1.2 EXDTRX3 Stromversorgung Vorgaben der Norm EN/IEC 60079-14 gewählt werden. Die Stromversorgung des EXDTRX3 Empfängers ist 230Vac, 50/60Hz. Die Löcher der nicht benutzten Der Empfänger muß durch die dafür Kabelschellen müssen mit den Stopfen notigen externen und die internen 3/4"... -
Seite 89: Exdtrx324 Stromversorgung
6.1.3 EXDTRX324 Stromversorgung Zur Speisung der Kamera verwenden Sie die Klemme J5 im zugehörigen Teil CAMERA OUT (24Vac). Die Stromversorgung des EXDTRX324 Zur Speisung der Gehäusebeheizung verwenden Sie Empfängers ist 24Vac, 50/60Hz. Der die Klemme J5 im zugehörigen Teil HEATER OUT. Empfänger muß... -
Seite 90: Dip Switch Und Jumpers
6.1.4 Dip switch und Jumpers In der folgenden Zeichnung identifizieren Sie die Dip-switch und Jumpers des Empfängers. Masse IN 24Vac Fig. 05 Stellen Sie sicher, daß die Klemme geerdet ist. -
Seite 91: Konfiguration Des Empfängers
Ein unrichtiges Setup dieser Parameter • Einstellung der Steuerspannung der Linse; kann die Linsen beschädigen. • Anschluß der Kabel der Schwenkvorrichtung und Die Einheit EXDTRX3/EXDTRX324 kann die beiden der Linsen; Umpolungslinsen und die Linsen mit gemeinsamen • Konfiguration der Alarme;... -
Seite 92: Setzen Des Protokolls Und Der Übertragungsgeschwindigkeit
–Empfänger beschädigen. die Übertragung von Digitaldaten bei RS-232 oder RS-485 und, deshalb, eine schnelle Verbindung Geeignet auch für die Nutzung der EXDTRX3/ unter den verschiedenen Geräten bei Testen oder EXDTRX324, de Übertragungsgeschwindigkeit der für die Verbindung mit auf dem Markt befindlichen Einheit hat von 300 bis 38400 baud je nach dem Schnittstellen (RS-232-Lichtwellenleiter, etc.). -
Seite 93: Kaskadenschaltung Mehrerer Empfänger (Punkt-Zu-Punkt-Verbindung)
6.2.10 Kaskadenschaltung mehrerer Die Klemmen RX-485A und RX-485B mit eingeschalteter Last müssen jeweils an die Klemmen Empfänger (Punkt-zu-Punkt- TX-485A und TX-485B (ebenfalls mit eingeschalteter Verbindung) Last) der vorangehenden Einheit angeschlossen Die Empfänger können das empfangene werden: Signal intern regenerieren und über eine neue RS-485 RS-485 RS-485... -
Seite 94: Gemischte Konfigurationen (Punkt-Zu-Punkt/Mehrpunkt)
6.2.12 Gemischte Konfigurationen (Punkt-zu-Punkt/Mehrpunkt) Es handelt sich um eine Kombination der zuvor beschriebenen Verbindungsarten; je nach gewählter S-N-Kopf S-N-Kopf S-N-Kopf Kombination können die Vorteile der zwei Verbindungstypen genutzt werden, wobei eventuelle Betriebsstörungen erheblich reduziert werden können. Beispiel einer gemischten Verbindung: Empfänger Empfänger Empfänger... -
Seite 95: Verbindung Mit Der Current-Loop- Linie
Um eine falsche Einstellung zu vermeiden, • Sollte zwischen dem Empfänger und einer die Spannung auf keinen Fall ohne anderen Einheit EXDTRX3/EXDTRX324 eine eingeschaltete Last regulieren. Kaskadenverbindung bestehen, muss die Current –Loop- Modalität mit den Jumpern JP2 und JP3 in 6.2.16 Anschluss der Kabel des... -
Seite 96: Einstellung Des Empfängers Für Die Preset- Funktionen
6.2.19 Anwendung der Alarmkontakte Nachdem man die Schwenkvorrichtung und die Optik angeschlossen hat, ist er möglich, eine Prozedur von Die vier in der EXDTRX3/EXDTRX324-Empfänger automatischem Test zu starten, um den korrekten eingebauten Alarmkontakte sind mit den ersten Betrieb aller Vorrichtungen zu überprüfen. Diese vier PRESET-Positionen verbunden;... -
Seite 97: Lokale Schwenkkopf-Bewegungstasten
6.2.21 Lokale Schwenkkopf- VOM EXDTRX3/ PELCO D EXDTRX324 Bewegungstasten NOTE STEUERUNG ERKANNTE Der Empfänger ist mit 4 lokalen Tasten (auf STEUERUNG der Karte) für die Schwenkkopfbewegung in Set Preset “41” Anfang der vier Richtungen (Up, Down, Left, Right, Fig. 05, Parameterer Seite 10) ausgestattet. -
Seite 98: Einschalten Und Ausschalten
Datenschilder ("4.2 Kennzeichnung des Produkts", PELCO D Protokoll Seite 7); VIDEOTEC oder MACRO • Stellen Sie sicher, dass die Abschmelzsicherungen Protokolle (mit Einstellung 8 des Empfängers EXDTRX3/EXDTRX324 keinen des SW4) Defekt aufweisen; 2, 3, 4 Einflusslos Keine • Vergewissern Sie sich, dass der Empfänger und die anderen Komponenten der Anlage geschlossen sind, um den direkten Kontakt mit stromführenden... -
Seite 99: Wartung Und Reinigung
7 Wartung und Reinigung MÖGLICHE URSACHEN UND PROBLEM LÖSUNGEN Der Empfänger LED-Anzeige LD1 Falsche Konfiguration des ist eingeschaltet. Empfangsmodus. ist wartungsfreundlich. Die Befehle werden Bei RS-485- Empfang prüfen, nicht ausgeführt. Die Strom- und Verbindungskabel sollten so gelegt ob man die Last mit Jumper JP5 eingeschaltet hat oder nicht. -
Seite 100: Technische Daten
16 Bit-Mikrokontroller mit wieder programmierbarer Flash-Speicherung PRESET/SCAN/PATROL- Funktionen mit automatischer Erkennung der anwesenden Funktionen Möglichkeit bis 40 Preset-Stellungen mit dem VIDEOTEC MACRO (DCJ- und DCT- Tastaturen) und PELCO D Protokoll zu speichern 4 Alarm-Kontakte, die als N.O. oder N.C. programmierbar... -
Seite 101: Kabelschelle
-20/+80°C Nicht armiertes OCTEX3/4 14 - 17 Armiertes OCTEXA3/4 18 - 23 14 - 17 Tab. 06 11 Technische Zeichnungen Maßangabe in Millimeter. = 336 = SELBSTTEST/ LOKALE S-N-KOPF- STEUERUNG ADRESSENAUSWAHL EINGABEN- EINGANG/AUSGANG SPANNUNGSAUSWAHL S-N-KOPF UND WISCHER Fig. 17 EXDTRX3... - Seite 102 = 336 = SELBSTTEST/ LOKALE S-N-KOPF- STEUERUNG ADRESSENAUSWAHL EINGABEN- EINGANG/AUSGANG SPANNUNGSAUSWAHL S-N-KOPF UND WISCHER Fig. 18 EXDTRX324...
- Seite 106 VIDEOTEC S.p.A. www.videotec.com Printed in Italy MNVCEX324_1511_DE...
- Seite 132 VIDEOTEC S.p.A. www.videotec.com Printed in Italy MNVCEX324_1511_RU...