Videotec DTRX3 Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Videotec DTRX3
Inhaltszusammenfassung für Videotec DTRX3
- Seite 1 MANUEL D’INSTRUCTIONS...
- Seite 25 BEDIENUNGSANWEISUNG...
- Seite 27 7 EINSTELLUNG DES EMPFÄNGERS FÜR DIE PRESET- FUNKTIONEN ............15 8 TESTEN DES EMPFÄNGERS DTRX3........................16 9 ANWENDUNG DER ALARMKONTAKTE......................16 9.1 Funktionierungsmodus des AUX4 ........................16 10 LOKALE SCHWENK-NEIGE-KOPF- BEWEGUNGSTASTEN................17 11 ERKANNTEN STEUERBEFEHLEN PELCO D VOM EMPFÄNGER DTRX3 .............17 12 EINSCHALTEN UND AUSSCHALTEN ........................18 13 WARTUNG ................................18 14 FEHLERSUCHE..............................19 Seite 1...
- Seite 28 15 KONFIGURATIONSTABELLE DER DIP SWITCHES SW4 UND SW6...............20 16 TECHNISCHE EIGENSCHAFTE ..........................20 17 BESCHREIBUNG DES EMPFÄNGERS DTRX324....................21 17.1 Mit dem DTRX324- Empfänger kompatible Geräte ..................21 18 TECHNISCHE EIGENSCHAFTE ..........................22 Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für eventuelle Schäden, die auf einen unsachgemäßen Gebrauch der in diesem Handbuch erwähnten Einrichtungen zurückzuführen sind, und behält sich das Recht vor, den Inhalt dieses Handbuchs ohne Vorankündigung zu verändern.
-
Seite 29: Einführung
Phasen zu verstehen. 2 Unfallverhütungsvorschriften Der Empfänger DTRX3 entspricht den Rechtsvorschriften in Kraft zur Zeit der Veröffentlichung des vorliegenden Bedienungshandbuchs in bezug auf die elektrische Sicherung, die elektromagnetische Kompatibilität und die anderen allgemeinen Forderungen. Beachten Sie die folgenden Vorsorgemaßnahmen, um die Sicherheit der Benutzer (Installateur und Operator) zu gewährleisten:... -
Seite 30: Betriebseigenschaften Auf Den Datenschildern
Forderungen entsprechen. Die Anwendung unzweckmäßiger Geräte kann die Sicherheit des Personals und der Anlage gefährden. 4 Beschreibung des Empfängers DTRX3 Der Empfänger DTRX3 ist ein Befehlsempfänger auf Mikroprozessorbasis für die Fernsteuerung von Schwenk-Neige-Köpfe, motorisierten Linsen, Wischer, Scheibenwascherpumpe und Hilfsfunktionen. 4.1 Eigenschaften •... -
Seite 31: Dtrx3-Kompatible Geräte
• 1 Bedienungstastatur DCS3 Video-Sektion: • 2 Monitore • 3 Kameras (+ 1 im OEM Empfänger) • 1 Video-Matrix SW328 Fernmessungssektion: • 3 Empfänger DTRX3 • 3 PTH910P Schwenk-Neige-Köpfe (PTH911 mit DTRX324- Empfänger) • 1 OEM Empfänger (mit einverleibtem Kamera) -
Seite 32: Kabel
(Schwenk-Neige-Kopf, Wischer, Wascher) 0,34 mm² (AWG 22) für Niederspannungsdrähte (Linse, Zusatzgeräte, Preset-Funktion) 0,75 mm² (AWG 18) Spannungversorgung von DTRX3 Kabel für das digitale Empfangen/Übertragen von Befehlen: • 2 Drähte für den Empfang von der Steuereinheit (Doppelschnur, Querschnitt: 0,22 mm² AWG 24) •... -
Seite 33: Aufstellung
5 Aufstellung Das Aufstellen des Geräts muß nur von qualifiziertem technischem Personal ausgeführt werden. Bevor Sie mit den folgenden Operationen beginnen, vergewissern Sie sich, wenn nicht anders angegeben, daß die Einheit ausgeschaltet ist. 5.1 Auspacken des Gerätes Weist die Verpackung keinen Fehler (wegen Falls oder anomaler Schramme) auf, vergewissern Sie sich, daß sich alle unter Paragraph Inhalt der Verpackung, in Kapitel Einführung aufgeführten Teile in Verpackungskarton befinden. -
Seite 34: Konfiguration Des Empfängers
SW1 auf 0, SW2 auf 2 und SW3 auf 7 einstellen. Empfängeradresse Nr.4 SW1 auf 0, SW2 auf 0 und SW3 auf 4 einstellen. 6.2 Übertraggungsmodus des DTRX3 Je nach gewählter Kommunikationsart, folgende Einstellungen durchführen: Current Loop: JP2 und JP3 in der Position CL... -
Seite 35: Steuerung Der Art Von Linsen
6.4 Steuerung der Art von Linsen ACHTUNG!: Ein unrichtiges Setup dieser Parameter kann die Linsen beschädigen. Die Einheit DTRX3 kann die beiden Umpolungslinsen und die Linsen mit gemeinsamen Draht kontrollieren. Bei Linsen mit gemeinsamem Draht, den gemeinsamen Draht zu FOCUS- anschließen. -
Seite 36: Setzen Der Steuerspannung Des Schwenk-Neige-Kopfes Und Des Wischers
6.6 Setzen der Steuerspannung des Schwenk-Neige-Kopfes und des Wischers ACHTUNG!: Ein unrichtiges Setup dieses Parameters kann den Schwenk-Neige-Kopf und den Wischer beschädigen. Der Empfänger DTRX324 benötigt nicht diese Einstellung, da er nur in 24 V~ speist. Die Betriebsspannung des Schwenk-Neige-Kopfes und des Wischers durch die Schilder überprüfen Schalter: SW5 Setzen: Versorgung des Schwenk-Neige-Kopfes und der Wischer von 24 V~:... -
Seite 37: Anschluss An Die Linie Rs485
------- Schwarz RX-485B Zur Beachtung: Der Empfänger DTRX3 weist eine im Empfangsmodus eingeschaltete Last auf und ist an die Linie A bzw. B der Tastatur mit eingeschalteter Last angeschlossen. An der Empfängerseite kann man sich auch einfach an die Klemmen RX-485A e RX-485B gemäss dem nachstehend dargestellten Schema anschliessen. -
Seite 38: Mehrere Empfänger Pro Linie, Verbindung Mit Doppelschnur (Mehrpunkt-Verbindung)
Tastatur Telef.kabel RJ-Jack DTRX3 RS485A Weiß ------------------------ Verbinder RX-485A RS485B Gelb ------------------------ RJ11 ‘A’ oder ‘B’ RX-485B Zur Beachtung: Die Klemmen RX-485A und RX-485B mit eingeschalteter Last müssen jeweils an die Klemmen TX-485A und TX-485B (ebenfalls mit eingeschalteter Last) der vorangehenden Einheit angeschlossen werden. -
Seite 39: Gemischte Konfigurationen (Punkt-Zu- Punkt / Mehrpunkt)
(R3 und R4), keine Befehle erhalten. 6.10 Verbindung mit der Current- Loop- Linie Die verschiedenen Vorrichtungen (Tastatur DCS2, Videomatrix SW164OSM und Empfänger DTRX3) können direkt durch das herstellerseitig gelieferte Telefonkabel angeschlossen werden: Verbindung DCS2 - Empfänger DTRX3 Für die normalen Verbindungen muss man sich auf die Anschlüsse beziehen, die durch die herstellerseitig gelieferten Abzweigdosen RJ durchgeführt werden. -
Seite 40: Anschluss An Die Linie Rs232
Zur Beachtung: an der Empfängerseite muss der Anschluss an den Klemmen RXCL und AGND gemäss folgendem Schema durchgeführt werden: • Sollte zwischen dem Empfänger und einer anderen Einheit DTRX3 eine Kaskadenverbindung bestehen, muss die Current –Loop- Empfangsmodalität mit den Jumpern JP2 und JP3 in Position CL eingestellt sein. -
Seite 41: Einstellung Der Optiksteuerspannung
Positionierung in den gespeicherten Positionen zu vermeiden. 7 Einstellung des Empfängers für die PRESET- Funktionen Der Empfänger DTRX3 weist integrierte Preset- Funktionen auf (die sich auf den Schwenk-Neige-Kopf und die Optiken beziehen). Man kann, mit der Benutzung des Videotec standard Protokolls, bis zu 14 Positionen programmieren oder bis zu 40 Positionen, mit der Benutzung der MACRO und Pelco D Protokolle. -
Seite 42: Testen Des Empfängers Dtrx3
Alarm aktiviert, nehmen der Schwenk-Neige-Kopf und die Linse die dazugehörige PRESET-Position ein; der zuletzt aktivierte Alarm hat für immer Vorrang. Der DTRX3 kann auch einen Alarmbefehl durch die Steuerungstastatur DCS2, DCS3 empfangen, die ihn ihrerseits von der Matrix SW164OSM; SW328 enthält; in diesem Fall nehmen den Schwenk-Neige-Kopf und der Linse die PRESET-Position Nr. -
Seite 43: Lokale Schwenk-Neige-Kopf- Bewegungstasten
10 Lokale Schwenk-Neige-Kopf- Bewegungstasten Der Empfänger DTRX3 ist mit 4 lokalen Tasten (auf der Karte) für die Schwenk-Neige-Kopfbewegung in vier Richtungen (Up, Down, Left, Right, siehe Abbildung auf Seite 7) ausgestattet. Diese Tasten sind sehr nützlich für die Installationsphase, da sie die Steuerung des Schwenk-Neige-Kopfes ermöglichen; dadurch kann die Position der Endschalter und/oder die korrekte Installation des Schwenkkopfs kontrolliert werden. -
Seite 44: Einschalten Und Ausschalten
• vergewissern Sie sich, daß die gelieferte Ware den Forderungen entspricht: Kontrollieren Sie dazu die Datenschilder gemäß der Beschreibung in Kapitel Betriebseigenschaften auf den Datenschildern. • Stellen Sie sicher, daß die Abschmelzsicherungen des Empfängers DTRX3 keinen Defekt aufweisen • Vergewissern Sie sich, daß der Empfänger und die anderen Komponenten der Anlage geschlossen sind, um den direkten Kontakt mit stromführenden Elementen zu vermeiden... -
Seite 45: Fehlersuche
14 Fehlersuche Obwohl der Empfänger DTRX3 durch eine hohe Zuverlässigkeit und gute Bedienbarkeit charakterisiert ist, können manchmal Schwierigkeiten beim Installieren und Konfigurieren des System oder während Ihrer Arbeit auftreten. PROBLEM VERMUTLICHE URSACHE ABHILFE • Stromausfall • Netzkabel prüfen LED-Anzeige LD1 ist ausgeschaltet •... -
Seite 46: Konfigurationstabelle Der Dip Switches Sw4 Und Sw6
Keine Zustand Funktion 9600 Baud* (Videotec und MACRO), 2400 Pelco D 300 Baud Videotec, 38400 Baud MACRO, 4800 Baud Pelco D 1200 Baud (Videotec und MACRO), 9600 Baud Pelco D 19200 Baud (Videotec, MACRO und Pelco D) Alarme nicht benutzt* Alarme benutzt Alarme N.C.*... -
Seite 47: Beschreibung Des Empfängers Dtrx324
17 Beschreibung des Empfängers DTRX324 Beziehen Sie sich auf die Abschnitte des DTRX3- Empfängers für Verzeichnisse und Installation- Beispiele. Sehen Sie die folgende Zeichnung, um den DTRX324– Empfänger rightig zu speisen: Empfänger- Stromversorgung: 24 V~ 50/60 Hz NB: Für andere Installationen, beziehen Sie sich auf die DTRX3 Empfängersbeschreibung. (Schwenk- Neige-Kopf-, Linsen-und Preset- Anschlüsse, Protokoll- und Baud Rate- Konfiguration, usw). -
Seite 48: Technische Eigenschafte
18 Technische Eigenschafte Stromversorgung 24 V~ 50/60 Hz Verbrauch 40 W Maxime umschaltbare Leistung 100 W Stromversorgung für die Schwenk-Neige-Kopf 24V~ 50/60 Hz Stromversorgung für den Wischer 24V~ 50/60 Hz Stromversorgung für die Scheibenwascherpumpe 24V~ 50/60 Hz Stromversorgung für die Linse 3 V= ÷...