Tradução Das Instruções Originais - Triton T20 AD Bedienungsanleitung

Obrigado por comprar esta ferramenta Triton. Este manual contém as informações necessárias para a operação segura e eficiente deste
produto. Este produto apresenta recursos exclusivos, e mesmo que você esteja familiarizado com produtos similares, é necessário ler
o manual cuidadosamente para garantir que as instruções sejam totalmente entendidas. Assegure-se de que todos os usuários desta
Conteúdo
Especificação
Familiarização com o produto
Símbolos
Segurança geral
Segurança adicional para furadeiras
e parafusadeiras a bateria
Segurança das baterias e carregador
Uso pretendido
Especificação
Número do modelo:
Furadeira
Voltagem:
Rotação sem carga:
Mandril:
Velocidades:
Controle de velocidade:
Torque máximo:
Dimensões (L x P x A):
Peso:
Capacidade de perfuração:
Madeira:
Metal:
Informações sobre ruído e vibração
Pressão sonora LPA:
Potência sonora LWA:
Imprecisão K:
Vibração ponderada:
O nível de intensidade sonora para o operador poderá ultrapassar
85dB(A) e são necessárias medidas de proteção.
AVISO: Use sempre proteção auditiva apropriada, quando o ruído da ferramenta ultrapassar 85dBA, e limite o tempo de exposição ao mínimo necessário. Caso os
níveis de ruído se tornem desconfortáveis, mesmo com proteção auditiva, pare imediatamente de usar a ferramenta e verifique se a proteção auditiva está ajustada
PT
de forma correta, de modo prover a atenuação sonora correta, para o nível de ruído produzido pela ferramenta.
AVISO: A exposição do usuário à vibração da ferramenta pode resultar em perda de sentido do tato, dormência, formigamento e diminuição da capacidade de
agarrar. A exposição por longo prazo pode levar a uma condição crônica. Caso necessário, limite o período de tempo que fica exposto à vibração e use luvas
antivibração. Não use a ferramenta com as mãos expostas a uma temperatura abaixo da temperatura normal confortável, uma vez que a vibração tem mais
impacto nessa condição. Use os valores fornecidos na especificação relativa a vibrações, para calcular a duração e frequência de uso da ferramenta.
Os níveis sonoros e de vibração da especificação são determinados de acordo com a norma EN60745, ou por padrão internacional similar. Os valores consideram
o uso normal da ferramenta, sob condições de trabalho normais. Uma ferramenta montada, mantida ou usada incorretamente, poderá produzir níveis de ruído, e
de vibração, superiores.. O site: www.osha.europa.eu fornece mais informações sobre níveis de vibração e ruído no local de trabalho, e pode ser útil para usuários
domésticos que usam ferramentas por longos períodos de tempo.
50
Tradução das instruções originais
ferramenta leiam e compreendam totalmente o manual.
50
51
51
51
52
52
53
T12AD
12V, CC
0 - 620min
-1
0,8 a 10mm (3/8")
1
Gatilho
18Nm
300 x 115 x 53 mm
1,2kg (2,65lb) (incluindo o conjunto de
baterias de 1,5Ah)
22mm
10mm
68dB(A)
76dB(A)
3 dB
<2,5m/s
2
Desembalagem de sua ferramenta
Operação
Acessórios
Manutenção
Descarte
Resolução de problemas
Garantia/registro de compra
Declaração (ao final de todos os idiomas)
Conjunto de baterias
Tecnologia:
Voltagem:
Modelo e Capacidade:
Carregador de bateria
Tipo de carregador:
Tempo de carga:
Voltagem de entrada:
Voltagem de saída:
Classe de proteção:
*Nota: A bateria opcional de 3,0Ah de alta capacidade, conjunto de
baterias (T12HCB), requer aproximadamente 2 horas de carga para o
carregamento completo
53
54
55
55
55
56
57
57
Li-Ion
12V, CC
T12B: 1,5Ah
T12HCB: 3,0Ah (opcional)
Modelo inteligente: T12BC
1 hora - carga de 100%
(para a T12B: 1,5Ah)*
½ hora - carga de 80%
(para a T12B: 1,5Ah)
EU: 220-240V, CA 50/60Hz, 25W
SA: 220-240V, CA 50/60Hz, 25W
AU: 220-240V, CA 50/60Hz, 25W
JP: 100V, CA 50/60Hz, 0,25A
EUA/CAN: 120V, CA 60Hz, 0,25A
12V, CC, 1500mA
(Não é válido para o modelo
EUA/CAN do carregador de
baterias)