Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Description of Symbols
  • Specification
  • General Safety
  • Intended Use
  • Before Use
  • Operation
  • Maintenance
  • CE Declaration of Conformity
  • Beschrijving Symbolen
  • Algemene Veiligheid
  • Voor Gebruik
  • Garantie
  • EG-Verklaring Van Overeenstemming
  • Traduction des Instructions Originales
  • Description des Symboles
  • Caractéristiques Techniques
  • Consignes de Sécurité
  • Usage Conforme
  • Avant Utilisation
  • Entretien
  • Traduzione Delle Istruzioni Originali
  • Descrizione Dei Simboli
  • Specifiche Tecniche
  • Norme Generali DI Sicurezza
  • Familiarizzazione del Prodotto
  • Prima Dell'uso
  • Funzionamento
  • Manutenzione
  • Garanzia
  • Dichiarazione DI Conformità CE
  • Traducción del Manual Original
  • Descripción de Los Símbolos
  • Características Técnicas
  • Instrucciones de Seguridad Relativas a las Herramientas Eléctricas
  • Características del Producto
  • Instrucciones de Funcionamiento
  • Mantenimiento
  • Declaración de Conformidad CE
  • Tradução das Instruções Originais
  • Descrição Dos Símbolos
  • Segurança Geral
  • Familiarização Com O Produto
  • Uso Pretendido
  • Antes Do Uso
  • Declaração de Conformidade
  • Opis Symboli
  • Dane Techniczne
  • Ogólne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Przedstawienie Produktu
  • Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Przygotowanie Do Eksploatacji
  • Deklaracja ZgodnośCI WE
  • Символы И Обозначения
  • Технические Характеристики
  • Общие Правила Техники Безопасности
  • Product Familiarisation
  • Перед Эксплуатацией
  • Техническое Обслуживание
  • A Szimbólumok Leírása
  • M Szaki Adatok
  • Általános Munkavédelmi Tudnivalók
  • A Termék Ismertetése
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Használat Előtt
  • EK Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Použité Symboly
  • Technická Data
  • Bezpečnostní Opatření
  • Popis Dílů
  • Doporučené Použití
  • Před PoužitíM
  • Pokyny Pro Použití
  • CE Prohlášení O Shodě
  • Technické Informácie
  • Bezpečnostné Opatrenia
  • Popis Dielov
  • Odporúčané Použitie
  • Pokyny Pre Použitie
  • Kullanma Amacı
  • AB Uygunluk Beyanı
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 22
Operating & Safety Instructions
Bedienings- en
veiligheidsvoorschriften
Instructions d'utilisation
et consignes de sécurité
Gebrauchs- und
Sicherheitsanweisung
Istruzioni per l'uso
e la sicurezza
Instrucciones de
uso y de seguridad
Instruções de
Operação e Segurança
Version date: 29 November 2016
tritontools.com
Dowelling Jointer
Instrukcja obsługi
i bezpieczestwa
Инструкции по эксплуатации и
правила техники безопасности
Kezelési és
biztonsági utasítások
Provozní a
bezpečnostní pokyny
Prevádzkové a
bezpečnostné pokyny
Çalıma ve
Güvenlik Talimatları
TDJ
600
710W
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Triton TDJ600

  • Seite 1 Dowelling Jointer 710W Operating & Safety Instructions Bedienings- en Instrukcja obsługi veiligheidsvoorschriften i bezpieczestwa Instructions d’utilisation Инструкции по эксплуатации и et consignes de sécurité правила техники безопасности Kezelési és Gebrauchs- und biztonsági utasítások Sicherheitsanweisung Istruzioni per l’uso Provozní a e la sicurezza bezpečnostní...
  • Seite 22: Abkürzungsverzeichnis

    Lassen Sie sich bezüglich der sachgemäßen Entsorgung von Aufgrund der fortlaufenden Weiterentwicklung unserer Produkte können sich die Elektrowerkzeugen von der zuständigen Behörde oder dem Händler technischen Daten von Triton-Produkten ohne vorherige Ankündigung ändern. beraten. Geräusch- und Vibrationsinformationen: Schalldruckpegel LPA: 88,4 dB(A) Erfüllt die einschlägigen Rechtsvorschriften und Sicherheitsnormen...
  • Seite 23: Allgemeine Sicherheitshinweise

    WARNUNG! Tragen Sie in Bereichen, in denen der Lärmpegel 85 dB(A) überschreitet, f) Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in feuchter Umgebung nicht unbedingt angemessenen Gehörschutz und begrenzen Sie nach Möglichkeit die vermeidbar ist, verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz Belastungsdauer. Sollte trotz Gehörschutz Unbehagen irgendeiner Art auftreten, eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen beenden Sie die Arbeit unverzüglich und überprüfen Sie den Gehörschutz auf Schlages.
  • Seite 24: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Schneidwerkzeuge

    Zusätzliche Sicherheitshinweise n) Verwenden Sie nach Möglichkeit Spannvorrichtungen oder einen Schraubstock zur sicheren Befestigung des Werkstücks. für Dübelmaschinen und o) Trennen Sie das Gerät stets von der Stromversorgung, bevor Sie einen Fräser wechseln. Dübelfrässtationen p) Untersuchen Sie die Fräseraufnahme regelmäßig auf Verschleißerscheinungen und Schäden.
  • Seite 25: Bestimmungsgemäße Verwendung

    • Mithilfe dieser Markierungen lässt sich das Gerät präzise auf die Bleistift- gleichmäßigen Abständen zwecks Anfertigung von Holzverbindungen. Anreißlinien auf dem Werkstück ausrichten (siehe Abb. G). Hinweis: Die Triton-Hand-Dübelmaschine fertigt Bohrungen in einem Abstand Vor Inbetriebnahme von genau 32 mm (Lochmitte zu Lochmitte) an, wodurch das Gerät mit dem Möbelkonstruktions- und Fertigungsprinzip „System 32“...
  • Seite 26: Bedienung

    4. Drücken Sie die Vorderkante des Anschlags mit den Fingern Ihrer anderen Hand nach unten, damit sich das Gerät nicht verschiebt, und stellen Sie sicher, dass • Ein umfangreiches Zubehörsortiment ist über Ihren Triton-Fachhändler erhältlich. unter der Frontplatte und dem Anschlag kein Spalt entsteht. Nehmen Sie Ihre Ersatzteile können ebenfalls über Ihren Fachhändler sowie unter toolsparesonline.
  • Seite 27: Ce-Konformitätserklärung

    • Die Entlüftungsöffnungen gegebenenfalls mit sauberer, trockener Druckluft reinigen, sofern verfügbar. Garantie Triton garantiert dem Käufer dieses Produkts, dass Triton, wenn sich Teile dieses Produkts innerhalb von 3 Jahren ab Originalkaufdatum infolge fehlerhafter Materialien oder Arbeitsausführung als defekt Zur Anmeldung Ihrer Garantie besuchen Sie bitte unsere Website erweisen, das mangelhafte Teil nach eigenem Ermessen entweder www.tritontools.com* und tragen dort Ihre persönlichen Daten ein.

Inhaltsverzeichnis