Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 32
Operating and
Safety Instructions
Bedienings- en
veiligheidsvoorschriften
Instructions d'utilisation et
consignes de sécurité
Gebrauchs- und
Sicherheitsanweisung
Istruzioni Per L'uso E
La Sicurezza
Instrucciones
de uso y
de seguridad
Dual Mode
Precision Plunge Router
www.tritontools.com
1400W / 2hp
MOF
001
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Triton MOF001

  • Seite 1 Dual Mode Precision Plunge Router 1400W / 2hp Operating and Safety Instructions Bedienings- en veiligheidsvoorschriften Instructions d’utilisation et consignes de sécurité Gebrauchs- und Sicherheitsanweisung Istruzioni Per L’uso E La Sicurezza Instrucciones de uso y de seguridad www.tritontools.com...
  • Seite 32: Inhaltsverzeichnis

    Wir bedanken uns dafür, dass Sie dieses Triton-Werkzeug gekauft haben. Diese Anweisung enthält wichtige Information für den sicheren und effektiven Betrieb dieses Produkts. Das Werkzeug weist eine Reihe besonderer Merkmale auf und wir möchten Sie bitten, dass Sie dieses Handbuch durchlesen, auch wenn Sie bereits mit der Verwendung von Kopfsprung-Fräser vertraut sind, damit Sie alle Vorteile des...
  • Seite 33: Sicherheitsanweisungen

    SICHERHEITSANWEISUNGEN WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise elektrischen Schlages. und Anweisungen. Versäumnisse bei der f) Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in Einhaltung der Sicherheitshinweise und feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/ verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter. oder schwere Verletzungen verursachen. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages.
  • Seite 34: Zusätzliche Sicherheitswarnungen Für Elektrische Oberfräsen

    verringern. 4) Verwendung und Behandlung des • Warten, bis der Fräser vollständig still steht, bevor Elektrowerkzeuges er in die Stellung "Spannfuttersicherung" abgesenkt wird. a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerkzeug. • Fräser nicht sofort nach dem Gebrauch anfassen - sie Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten werden sehr heiß. Sie besser und sicherer im angegebenen • Im Handbetrieb immer die Einstichfeder anbringen.
  • Seite 35: Symbole

    Werkzeug einschalten und eine Weile laufen lassen. verbrennen. Auf Vibrationen oder Wackeln achten, das auf einen • Fremdkörper wie z. B. Nägel und Schrauben vom nicht richtig eingesetzten Fräser hinweisen könnte. Werkstück entfernen, bevor mit der Arbeit begonnen • Dreh- und Vorschubrichtung des Fräsers beobachten. wird. • Maschine immer ausschalten und warten, bis der • Lappen, Tücher, Kabel, Seile und Ähnliches sollten Fräser zum kompletten Stillstand gekommen ist, bevor niemals im Arbeitsbereich liegen gelassen werden.
  • Seite 36: Einsetzen Und Wechseln Der Fräser

    2. Den Ring auf dem Drehgriff müsste jetzt durch den Boden hervorstehen, wodurch (4) in den Griff ziehen und ein leichter Zugang mit einem Maulschlüssel möglich dann den Griff drehen, um ist. den Fräser anzuheben oder 3. Den Fräser (21) vollständig abzusenken.
  • Seite 37: Tiefenanschlag Und Zylinder

    Anschlag lösen und auf den Werkzeughalter springen lassen, dann erneut festziehen. Anschluss für Spanabfuhr 5. Den Zylinder erneut drehen, bis die Schraube des Die Triton-Oberfräse ist mit gewählten Daumenrads auf einer Linie mit dem einem Anschluss (17) für Anschlag ist. Einstechen, bis der hohle Tiefenanschlag die Spanabfuhr über dem...
  • Seite 38: Handbetrieb

    U. notwendig, Holzblöcke über die Schraubenlöcher an den Zaunflächen anzubringen, um dafür zu sorgen, dass der Fräser nicht BODENMONTAGE den Zaun berührt. Die im Lieferumfang der Triton-Oberfräse enthaltene verlängerte Grundplatte (24) liefert größere Stabilität, wenn lagergeführte Fräsen entlang einer Kante verwendet Kreisfräsen werden.
  • Seite 39: Tischbetrieb

    Frästisch ausgelieferten Literatur erfolgen. 4. Die Einstichfederkappe • Dieses Produkt ist zwar für einen effizienten und wieder anbringen und die komfortablen Betrieb auf den meisten Frästischen Schraube erneut festziehen. ausgelegt, ist aber besonders für Frästische der Triton- Sicherstellen, dass die Marke geeignet. Einstichfeder wieder • Fräseinstellungen werden durch die weiter oben angebracht ist, wenn die Oberfräse freihändig in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen verwendet wird.
  • Seite 40: Auswechseln Des Netzkabels

    AUSWECHSELN DES NETZKABELS abgetragen ist, müssen beide Bürsten durch Triton-Originalersatzteilbürsten ersetzt werden. Wenn das Netzkabel ausgewechselt werden muss, muss Die Ersatzbürsten sind von offiziellen Triton- diese Aufgabe aus Sicherheitsgründen vom Hersteller, Reparaturzentren erhältlich. dem Vertreter des Herstellers oder von einem offiziellen Service-Center durchgeführt werden. FEHLERSUCHE In der unten stehenden Tabelle finden Sie Hinweise, die Ihnen bei der Fehlerdiagnose und -behandlung für diese Oberfräse helfen.
  • Seite 41: Garantie

    GARANTIE Zur Registration Ihrer Garantie besuchen Sie bitte unsere Triton Precision Power Tools garantiert dem Website www.tritontools.com* und geben Sie dort Ihre Käufer dieses Produkts, dass Triton, wenn sich Details ein. Teile innerhalb von 12 MONATEN ab Datum des Originalkaufs aufgrund defekter Materialien oder Diese werden dann in unserer Postversandliste unzulänglicher Arbeitsausführung als defekt...
  • Seite 62: Konformitätserklärung

    BENNANTE STELLE: TUV SÜD ORT: Jinhua, Zhejiang EC DECHIARAZIONE DI CONFIRMITÁ Il sottoscritto: Mr Darrell Morris Come autorizzato di: TRITON Declare that: TIPO/ NUMERO DI SERIE: MOF001 NOME/ MODELLO: Router di immersione 220–240V~ 50Hz Energia elettrica: 1400W / 2hp SI CONFORMA ALL’ INDIRIZZAMENTO: • Directive 2004/108/EC Electro Magnetic Compatability • Directive 2006/95/EC Low Voltage Directive • Directive 98/37/EC Machinery Directive IL DOCUMENTAZIONE TECNICO É...

Inhaltsverzeichnis