- BEZEICHNUNG Dieses Gerät trägt das Kennzeichen und entspricht den wesentlichen Bestimmungen der EG-Richtlinien : - Niederspannungsrichtlinie 73/23 EWG, i.d.Fassung 93/68 EWG, - Elektromagnetische Verträglichkeit 89/336 EWG, i. d. Fassung 92/31 und 93/68 EWG. INHALTSVERZEICHNIS 1 - Allgemeines ......................3 2 - Präsentation ......................
Bei der Planung der Anlage muß speziell auf deren Konformität in Bezug auf die geltenden Lärmschutzvorschriften geachtet werden. 1 - ALLGEMEINES • Das Gerät darf nur von qualifizierten und dazu befugten Personen entsprechend den geltenden Vorschriften und Normen installiert und gewartet werden. 1.1 - ALLGEMEINE LIEFERBEDINGUNGEN •...
3 - INSTALLATION • Schutzart IP : IP 24. • Den Aufstellort des Gerät gemäß nachstehenden Kriterien wählen : - das Gerät soll im Freien installiert werden, - das Gerät muß von einem ausreichenden Freiraum umgeben sein (siehe Mindestmaße in nebenstehender Abbildung), - die Anlage muß...
STROMAUFNAHME Modell mit R 22 Modell mit R 407 C KÜHL WARM KÜHL WARM Betrieb Betrieb Betrieb Betrieb Nennstrom Max. Stromaufnahme Anlaufstrom 4.2.3 - WEGGEBAUTE STEUERUNG • Das Gerät ist werksseitig für die Betriebsart "Heizen" verdrahtet. Es besteht die Möglichkeit, das Gerät über zwei potentialfreie Kontakte von guter Qualität (nicht im Lieferumfang enthalten) anzusteuern : - 1 Kontakt für eine weggebaute Ein / Ausschaltung (geschlossener Kontakt - die Anlage kann eingeschaltet werden, geöffneter Kontakt - die Anlage ist ausgeschaltet,...
µ 5 - FUNKTION DER ELEKTRONISCHEN REGELUNG CHILLER "KOMPACK" • Siehe Schaltpläne Seite 11. 5.1 - LIEFERZUSTAND • Die Regelung wird in der Maschine montiert und im Werk voreingestellt, geliefert. • Alle Anschlüsse sind durchgeführt, außer diejenigen, die die zur Verfügung stehenden Signale betreffen oder die Optionen. 5.2 - PRINZIP •...
5.5 - INBETRIEBSETZUNG • Ausgangszustand : - Die Anlage ist hydraulisch und elektrisch angeschlossen und damit betriebsbereit. - Der externe Umschalter für die Betriebsart ist in der gewünschten Stellung (Kühl- oder Heizbetrieb). - Der weggebaute Ein/Ausschalter ist geöffnet (Gerät ist ausgeschaltet). •...
Seite 8
Unterbrechung eingestellte Betriebsart zurück, und die Parameter bleiben gespeichert. 5.8.5 - REGELUNG DES KONDENSATIONSDRUCKES Maximale Spannung • Der PMER 5 ist werksseitig mit einer spezifischen Karte mit Spannungsvariation ausgestattet, die direkt über die elektronische µCHILLER Regelung angesteuert wird.
5.8.6 - ENTEISUNG (Nur bei Heizbetrieb) • Die Regelung erfolgt nach folgenden Parametern : - Liegt die vom Temperaturfühler S3 festgestellte Temperatur (mindestens 10 Sekunden lang) unterhalb -3°C, wird eine Enteisung ausgelöst (Umschaltung des Kühlbetriebs und Abschaltung der Lüftung), die erst, nachdem der Temperaturfühler S3 einer Temperatur von +7 °C festgestellt hat, abgeschaltet wird.
Seite 12
Unsere Produkte werden laufend verbessert und können ohne Vorankündigung abgeändert werden. R.D. 28 Reyrieux BP 131 01601 Trévoux CEDEX France Tel. 33 4 74 00 92 92 - Fax 33 4 74 00 42 00 R.C.S. Bourg-en-Bresse B 759 200 728...