Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für ECG EWF 1053 MA++
Inhaltszusammenfassung für ECG EWF 1053 MA++
- Seite 1 EWF 1053 MA++ WASCHMASCHINE BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
WASCHMASCHINE INHALT BESCHREIBUNG ...................................... 6 INSTALLATION DER WASCHMASCHINE ............................7 Entfernen des Verpackungsmaterials ............................7 Entfernen der Transportsicherung ............................7 Verstellbare Füße ....................................7 Anschließen der Waschmaschine .............................8 Anschließen des Wasserzulaufs ..............................9 Anschließen des Ablaufschlauches ............................9 ANWENDUNGSHINWEISE .................................10 Waschmittelschublade ................................10 BEDIENUNG ......................................11 Drehknopf ...................................... - Seite 4 Vergewissern Sie sich, dass die Spannung in 13. Stellen Gerät keiner direkten Ihrer Steckdose mit der Spannung auf dem Sonnenstrahlung oder Regen aus und benutzen Geräteschild übereinstimmt und die Steckdose es nicht im Freien. ordnungsgemäß geerdet wurde. Die Steckdose 14. In der Nähe des Verbrauchsgerätes sollten keine muss gemäß...
-
Seite 5: Empfehlung
SPANNUNGSGEFAHR, UNFALLGEFAHR! Empfehlung • Sie sollten vor dem ersten Gebrauch der neuen Waschmaschine eine nächstliegende autorisierte Kundendienststelle kontaktieren, die Ihnen mit der Installation und Inbetriebnahme hilft. • Installieren Sie die Waschmaschine an einen gut belüfteten Ort mit einer ausreichenden Luftzirkulation. Verbrauchsgerät so aufstellen, damit die Waschmaschinentür vollständig geöff net werden kann. -
Seite 6: Sicherheit Von Kindern
• Waschmaschine niemals an den herausragenden Teilen heben (Waschmittelschublade, Tür). Diese Teile könnten beschädigt werden und zu Verletzungen führen. • Mit der Waschmaschine sollten mindestens 2 Personen manipulieren. Sicherheit von Kindern • Kinder müssen dauerhaft beaufsichtigt werden, falls Sie sich in der Nähe der Waschmaschine aufhalten. Kinder könnten im Inneren der Waschmaschine stecken bleiben, was fatale Konsequenzen haben könnte. -
Seite 7: Installation Der Waschmaschine
Bedienfeld und Bedienelemente Waschmittelschublade Drehknopf Anzeigeleuchten und Tasten für zusätzliche Funktionen INSTALLATION DER WASCHMASCHINE Entfernen des Verpackungsmaterials Das Verpackungsmaterial schützt die Waschmaschine vor Transportschäden. Das Verpackungsmaterial ist umweltfreundlich und wiederverwertbar. Mit der Wiederverwertung sparen Sie Naturressourcen und schützen die Umwelt. Entfernen der Transportsicherung ENTFERNEN Sie vor dem Gebrauch der Waschmaschine die Transportsicherung, die sich auf der Rückseite der Waschmaschine befi ndet. -
Seite 8: Anschließen Der Waschmaschine
• Stellen Sie die Waschmaschinenhöhe durch Drehen der verstellbaren Füße ein. • Ziehen Sie die Kunststoff -Sicherungsmutter wieder nach. • Gleichen Sie Unebenheiten niemals mit Kartons, Holz oder sonstigem Material aus. • Seien Sie beim Aufwischen des Fußbodens vorsichtig, damit Sie nicht die Einstellung der Füße durcheinanderbringen. -
Seite 9: Anschließen Des Wasserzulaufs
Anschließen des Wasserzulaufs • Ihre Waschmaschine kommt, jeweils abhängig von konkreten Spezifi kationen, entweder mit einem Wasseranschluss (kaltes Wasser) oder mit zwei Wasseranschlüssen (kaltes und warmes Wasser). Der Schlauch mit weißem Deckel ist für kaltes Wasser und der Schlauch mit rotem Deckel für warmes Wasser bestimmt (bei Geräten mit zwei Wasseranschlüssen). •... -
Seite 10: Anwendungshinweise
ANWENDUNGSHINWEISE Waschmittelschublade Einsatz für Flüssigwaschmittel Möchten Sie ein Flüssigwaschmittel benutzen, können Sie die Klappe zur Bestimmung der Menge des Flüssigwaschmittels benutzen. Flüssigwaschmittel können in allen Programmen ohne Vorwäsche benutzt werden. Den Einsatz für Flüssigwaschmittel (Teil des Zubehörs) in die zweite Waschmittelfach geben (*) und eine entsprechende Waschmittelmenge hinzugeben (befolgen Sie die Anweisungen des Waschmittelherstellers). -
Seite 11: Bedienung
BEDIENUNG Drehknopf • Mit diesem Drehknopf können Sie das gewünschte Waschprogramm auswählen. • Der Drehknopf kann in beide Richtungen bewegt werden. • Vergewissern Sie sich, dass der Drehknopf an das gewünschte Programm zielt. Bedienfeld Anzeige für Waschvorgang Anzeige für Spülen Anzeige für Schleudern Anzeige für Programmende Timer (zusätzliche Funktion) -
Seite 12: Wäsche In Die Waschmaschine Geben
• Socken, Taschentücher und sonstige kleine Wäschestücke sollten im Wäschebeutel gewaschen werden. Wäsche in die Waschmaschine geben Waschmaschinentür öff nen. Wäsche in der Trommel verteilen. Bemerkung: Die maximale Kapazität kann in Abhängigkeit vom Wäschetyp, Verschmutzungsgrad ausgewählten Programm variieren. Überscheiten Sie niemals die maximale Kapazität für Trockenwäsche (siehe Programmtabelle). -
Seite 13: Programmauswahl
Wäsche in die Waschmaschine geben. Tür schließen, bis Sie ein Zuklappen hören. Programmauswahl Wählen Sie das passende Programm für die jeweilige Wäschekategorie aus (siehe „Programmtabelle“). Zusätzliche Funktionen Sie können vor Programmstart eine zusätzliche Funktion auswählen. • Drücken Sie die Taste der gewünschten zusätzlichen Funktion. •... -
Seite 14: Taste Start/Pause
Max. Temperatur Länge Programm Kapazität von Fach Wäschetyp (°C) (Minuten) Trockenwäsche Verschmutzte T-Shirts und Blusen aus Baumwolle, synthetischen und halbsynthetischen Fasern können T-SHIRTS/BLUSEN zusammen gewaschen werden. TÄGLICHES PROGRAMM Verschmutzte Baumwoll-, Buntwäsche und Leinenware kann 60 MIN (*1) bei 60 °C für 60 Minuten gewaschen werden. SCHNELLES PROGRAMM Verschmutzte Baumwoll-, Buntwäsche und Leinenware kann 15 MIN... -
Seite 15: Zusätzliche Funktionen
Zusätzliche Funktionen Konkrete zusätzliche Funktionen hängen jeweiligem Maschinenmodell ab. Zusätzliche Funktion: Schnelles Waschen Mit dieser zusätzlichen Funktion können Sie die Wäsche in kürzerer Zeit waschen und somit Wasser- und Stromkosten sparen. (Diese Funktion ist vor allem bei halber Waschladung zu empfehlen). Drücken Sie die Taste für zusätzliche Funktion, bis die Anzeige für diese Funktion aufl euchtet Bemerkung: Falls Sie die Waschmaschine nur zur Hälfte (oder weniger) -
Seite 16: Programmende
Programmende Nach Programmende schaltet sich die Waschmaschine automatisch aus. • Auf dem Bedienfeld blinkt die Anzeige für Programmende. • Öff nen Sie die Waschmaschinentür und nehmen die Wäsche heraus. • Lassen Sie die Tür geöff net, damit der Innenraum der Waschmaschine trocknen kann. -
Seite 17: Flusensieb
Flusensieb Der Flusensieb beugt dem Eindringen von Textilfasern und kleinen Gegenständen aus dem ausgelassenen Wasser in die Pumpe vor und verlängert somit ihre Lebensdauer. Wir empfehlen den Flusensieb alle 2 Monate zu reinigen. Reinigung des Flusensiebs: • Sie können des Abschlussdeckel des Flusensiebs mit Hilfe des Messbechers für Waschpulver (*) oder der Dosierklappe öff nen (Teil des Waschmaschinenzubehörs). -
Seite 18: Waschmaschinen-Abdeckung
Weichspülerfach Nehmen Sie die Waschmittelschublade auseinander. Nehmen Sie das Weichspülerfach auseinander und entfernen alle Weichspülerreste. Sobald Sie mit der Reinigung fertig sind, geben Sie die Waschmittelschublade wieder auf ihren Platz. Vergewissern Sie sich, dass die Waschmittelschublade richtig sitzt. Waschmaschinen-Abdeckung Reinigen Sie die Außenfl ächen der Waschmaschine mit lauwarmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel, das nicht die Oberfl äche der Waschmaschine beschädigt. -
Seite 19: Fleckenentfernung
Reinigung mit Benzin, Alkohol und Reinigung mit Benzin und Reinigung mit Perchlorethylen, R11, Trifl uortrichlorethan möglich Perchlorethylen möglich R113 und Benzin möglich Fleckenentfernung Alkoholische Getränke: Alkoholfl eck mit kaltem Wasser waschen, Glycerinlösung auf den Fleck geben und im Wasser mit Essig ausspülen. Schuhcreme: Fleck abkratzen, ohne dabei den Stoff zu beschädigen, Wasser mit Waschmittel einreiben und ausspülen. -
Seite 20: Problembehebung
Tinte: Tintenfl eck unter kaltem Wasser halten. Warten Sie, bis klares Wasser fl ießt. Danach mit einer Lösung aus Wasser, Zitronensaft und Waschmittel betupfen und nach 5 Minuten in die Waschmaschine geben. Obst: Fleck über ein geeignetes Gefäß geben und kaltes Wasser hindurchgießen. Niemals warmes Wasser benutzen. - Seite 21 Mangel Mögliche Ursache Mangelbehebung Wasser läuft nicht ab. Verstopfter oder verdrehter Ablaufschlauch überprüfen. Ablaufschlauch. Verstopfter Flusensieb. Flusensieb reinigen. (*) Wäsche wurde in der Trommel nicht Wäsche gleichmäßig verteilen. gleichmäßig verteilt. Waschmaschine vibriert. Waschmaschinenfüße wurden nicht Waschmaschinenfüße einstellen. (**) eingestellt. Transportsicherung wurde nicht Transportsicherung entfernen (**) entfernt.
-
Seite 22: Automatische Detektion Von Störungen
Mangel Mögliche Ursache Mangelbehebung Das Wasser eingelassen Das Ende des Ablaufschlauches Ablaufschlauch in die richtige Höhe und sofort wieder befi ndet sich in einer kleinen Höhe. versetzen (**). ausgelassen. In der Trommel ist während Hierbei handelt es sich um keine des Waschvorganges kein Störung. -
Seite 23: Energieverbrauchskennzeichnung Und Energieeinsparung
Fehlercode Mögliche Ursache Vorgehensweise Niedriger Wasserdruck Flusensieb reinigen. Sollte das Problem überdauern, oder niedriger wenden Sie sich an die nächstliegende autorisierte Wasserpegel in der Kundendienststelle. (*) Waschmaschine. Zu viel Wasser in der Die Waschmaschine pumpt das Wasser selber aus. Waschmaschine. Nach dem Abpumpen sollte die Waschmaschine ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt werden. -
Seite 24: Technische Angaben
TECHNISCHE ANGABEN Hersteller Modell EWF 1053 MA++ 8592131238541 Freistehend – Frontlader Energieeffi zienzklasse Max. Schleuderdrehzahlen 1000 U / min Wasserdruck Max: 1 MPa Min: 0,1 MPa Beladung 5 kg Wirkungsgrad beim Waschen Wirkungsgrad beim Schleudern Wasserverbrauch/Zyklus 45 l Wasserverbrauch/Jahr (**) 9240 l Energieverbrauch/Zyklus 0,78 kWh... - Seite 25 Produktes gibt Ihnen die Kommunalbehörde, Organisationen für die Bearbeitung von Hausabfall oder die Verkaufsstelle, in der Sie das Produkt erworben haben. Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der EU-Richtlinien über elektromagnetische Kompatibilität und elektrische Sicherheit. Bedienungsanleitung s. www.ecg-electro.eu. Eine Änderung des Textes und der technischen Parameter vorbehalten.
- Seite 28 Distributor für DE: K+B E-Tech GmbH & Co. KG Barbaraweg 2, DE-93413 Cham Bei Beschwerden rufen Sie die Telefonnummer 09971/4000-6080 an. (Mo – Fr 9:00 – 16:00) Der Importeur haftet nicht für Druckfehler in der Bedienungsanleitung des Produkts.