Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mettler Toledo Viper
Inhaltszusammenfassung für Mettler Toledo Viper
- Seite 1 Bedienerhandbuch METTLER TOLEDO Viper Smart Count...
-
Seite 2: Überblick
Überblick Rückseite Tastatur Waagendaten (beispielhaft) Anzeige 33 34... - Seite 3 Waagenspezifikation Übersicht Anzeige Höchstlasten (Bereiche 1/2) Mindestlasten (Bereiche 1/2) On-/Off-Taste Tara-Taste Prüfung des Teilungswertes (geeichte Waage) (Bereiche 1/2) Nullstell-Taste Max. Auflösung (Bereiche 1/2) Eingabe-Taste Funktionstaste Tastenfeld Tastenfeld Shift-Taste Stellfüsse Datenbank-Taste Waagschale Info-Taste Netzanschluss: Sonderzeichen-Taste 10a: Netzkabel (Waage m./o. Batterie) Lösch-Taste 10b: Netzgerät (Waage mit Batterie) Numerische/alphanumerische Tasten Waagenrückseite...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Kapitel 1: Aufstellen der Waage METTLER TOLEDO Viper Smart Count Aufstellen der Waage....................... 7 Auspacken und Prüfen des Inhalts......................7 Sicherheit und Umwelt...........................7 Positionieren und Nivellieren der Waage ....................8 Netzanschluss............................9 Batteriebetrieb ............................9 Basisfunktionen ......................10 Ein- und Ausschalten und Nullstellen ....................10 Einstellen von Datum und Uhrzeit ......................10... - Seite 5 METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel 1: Aufstellen der Waage Summieren ............................28 Dosieren ............................29 Kontrollwägen (+/-)..........................30 4.10 Freie Einheit ............................30 4.11 Hohe Auflösung / Mitteln ........................32 Vision Setup........................33 Übersicht und Bedienung........................33 Aufrufen des Menüs und Eingabe des Passworts..................34 Menüübersicht............................35 5.3.1...
- Seite 6 Kapitel 1: Aufstellen der Waage METTLER TOLEDO Viper Smart Count 5.6.8 Aktivieren des Summers (TERMINAL Gerät Summer) ............55 Definieren des Supervisor-Passwortes (TERMINAL Passwort)..............56 Zurücksetzen der Terminaleinstellungen auf Werkseinstellungen (TERMINAL Zurücksetzen)....56 Kommunikationseinstellungen (KOMMUNIKATION) ................56 5.9.1 Modus (KOMMUNIKATION Modus) ..................57 5.9.2 Parameter (KOMMUNIKATION Parameter) ................57...
-
Seite 7: Aufstellen Der Waage
Lesen Sie bitte die vorliegende Bedienungsanleitung sorgfältig durch und befolgen Sie diese unter allen Umständen. Wenden Sie sich bei Fehl- oder Falschlieferungen oder einem anderen Problem mit der Waage bitte an den betreffenden Händler und Verkäufer oder, wenn nötig, an den verantwortlichen METTLER TOLEDO Verkäufer. 1.1 Auspacken und Prüfen des Inhalts Entfernen Sie die Verpackung von der Waage und dem Zubehör und prüfen Sie die gelieferten Artikel:... -
Seite 8: Positionieren Und Nivellieren Der Waage
Drehen Sie die Stellfüsse, damit die Waage horizontal steht. Ist eine Libelle vorhanden, muss sich deren Luftblase im Zentrum befinden. Hinweis: Die Viper Smart Count besitzt ein spezielles Filter, welches bestimmte Verfahren (Nullstellen, Tarieren, Bestimmung des Referenzgewichts für die Stückzählung) unter wechselnden Umgebungsbedingungen beschleunigt. -
Seite 9: Netzanschluss
METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel 1: Aufstellen der Waage 1.4 Netzanschluss Bevor Sie den Netzstecker oder das Netzgerät (AccuPac-Version) anschliessen, stellen Sie sicher, dass die auf dem Typenschild aufgeführte Spannung mit derjenigen ihres örtlichen Netzes übereinstimmt. Verbinden Sie den Netzstecker oder den Netzgerätestecker mit dem Netz, verbinden Sie danach das Netzgerät (AccuPac-Version) über die... -
Seite 10: Basisfunktionen
Kapitel 2: Basisfunktionen METTLER TOLEDO Viper Smart Count Basisfunktionen Dieses Kapitel beschreibt das Ein- und Ausschalten der Waage, das Nullstellen und Tarieren, das Wägen von Materialien und das Speichern der Ergebnisse. Alle Anzeigen basieren auf den Standardeinstellungen “Deutsch”. 2.1 Ein- und Ausschalten und Nullstellen Durch kurzes Drücken der Taste «On/Off»... -
Seite 11: Spracheinstellungen
METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel2: Basisfunktionen Wählen Sie Gerät und drücken Sie die « »-Taste. Drücken Sie die Taste « » und wählen Sie Datum/Uhrzeit aus, drücken Sie anschliessend die « »-Taste. Drücken Sie die « »-Taste und wählen Sie Datum aus, drücken Sie danach die Taste «Bearb.». -
Seite 12: Einfaches Wägen
Kapitel 2: Basisfunktionen METTLER TOLEDO Viper Smart Count Drücken Sie die Taste « » und wählen Sie Sprache aus, drücken Sie danach die Taste «Bearb.». Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und drücken Sie anschliessend die «OK»-Taste. 2.4 Einfaches Wägen Bringen Sie das Wägegut auf die Waage auf. -
Seite 13: Tara-Wägung
METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel2: Basisfunktionen Die Taste «Ο−» ermöglicht es, das Wägeergebnis im Kontrollmodus, d.h. mit einer höheren Auflösung anzuzeigen. Drücken Sie die Taste «Abbruch» um in den normalen Wägemodus zurückzukehren. Der Kontrollmodus steht nicht zur Verfügung, wenn die maximale Auflösung bereits in Vision Setup (Kapitel 5) ausgewählt wurde. -
Seite 14: Numerische Eingabe Des Taragewichts (Voreingestellte Tara)
Kapitel 2: Basisfunktionen METTLER TOLEDO Viper Smart Count Füllen Sie das Wägegut in den Behälter … … lesen Sie danach das Ergebnis ab (das Nettogewicht des Wägeguts). Hinweis: Das Taragewicht wird so lange gespeichert, bis entweder eine neue Tara bestimmt, die Waage nullgestellt oder ausgeschaltet wird. Ist die automatische Tarierfunktion aktiv, wird die Tara automatisch gelöscht, wenn... -
Seite 15: Bestimmung Der Brutto- Und Nettogewichte
METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel2: Basisfunktionen 2.5.3 Bestimmung der Brutto- und Nettogewichte Bringen Sie den leeren Wägebehälter oder die Verpackung auf die Waage auf und drücken Sie anschliessend kurz die « T »-Taste oder drücken Sie die Funktionstaste «T Eing.», wenn das Taragewicht bereits bekannt ist. -
Seite 16: Erweiterte Funktionen
Kapitel 3: Erweiterte Funktionen METTLER TOLEDO Viper Smart Count Erweiterte Funktionen Dieses Kapitel beschreibt die Smart-Count-Produktmerkmale, welche das Arbeiten mit der jeweiligen Applikation vereinfachen. 3.1 Allgemeine Informationen Smart Count bietet mehrere Produktmerkmale, welche das Arbeiten mit der Applikation vereinfachen. Kurzeingabemodus Einige Smart-Count-Funktionen können als Kurzeingabe durch den Benutzer... -
Seite 17: Datenbank
METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel 3: Erweiterte Funktionen 3.2 Datenbank Im Folgenden werden die Funktionen für das Arbeiten mit der Artikeldatenbank beschrieben. Drücken Sie kurz die Taste « ». Ist eine der IDs in „Vision Setup APPLIKATION Datenbank ID1- ID3”... -
Seite 18: Definieren Eines A Tikels
Kapitel 3: Erweiterte Funktionen METTLER TOLEDO Viper Smart Count Wenn Sie den gewünschten Artikel aus der Artikelliste ausgewählt haben, drücken Sie die Taste «Einst.». Wählen Sie nun eine Funktion aus. Hinweis: Wenn in „Vision Setup APPLIKATION Datenbank Artikel Passwort” (Kapitel 5.5.2) ein Passwort definiert wurde, werden Sie aufgefordert, das Passwort einzugeben, bevor Sie den ausgewählten Artikel... - Seite 19 METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel 3: Erweiterte Funktionen Identifikation / ID1 und ID2 Zusätzliche Identifikationsparameter für den Artikel. Diese Parameter liefern in den Berichtausdrucken Zusatzinformationen über den Artikel. Stückgewicht Definiert das mittlere Stückgewicht des Artikels. Es ist möglich, das mittlere Stückgewicht des Artikels durch eine Referenzgewichtsbestimmung (Kapitel...
-
Seite 20: Speichern Unter A Tikel
Kapitel 3: Erweiterte Funktionen METTLER TOLEDO Viper Smart Count Tol+ der Dosier-/Kontrollwägeapplikation Obergrenze bei Dosier- (Kapitel 4.8) und Kontrollwägeapplikationen (Kapitel 4.9). Es ist möglich, diesen Parameter als absoluten Wert, als relativ zum Nennwert oder als Prozentsatz der Dosiermenge/des Nennwertes zu definieren. -
Seite 21: Sichern/Wiederherstellen
Sie die gewünschten Funktionen starten. Wählen Sie entweder „Backup” oder „Restore” im „Transfer”-Menü. 3.4 FlashLoader Die Software der Viper Smart Count wird in einem Flash Memory gespeichert, mit dem FlashLoader-Programm kann die Software Ihrer Waage aktualisieren werden, wenn Updates zur Verfügung stehen. -
Seite 22: Applikation
Kapitel 4: Applikationen METTLER TOLEDO Viper Smart Count Applikation Die Waage besitzt eine Anzahl an leistungsfähigen Applikationsfunktionen, die im Menü (siehe Kapitel 5.5.1) aktiviert werden können. Dieses Kapitel beschreibt einige der Funktionen, die werkseitig aktiviert wurden. 4.1 Stückzählung in einen Behälter Bringen Sie den leeren Behälter auf die Waage auf und tarieren Sie mit der... -
Seite 23: Eingabe Der Referenz Bei Bekanntem Stückgewicht
METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel 4: Applikationen Das Referenzgewicht wurde ermittelt. Wurde eine abweichende Anzahl an Teilen auf die Waage aufgebracht, drücken Sie die Taste «Ref n» und wählen Sie 5, 20, 30, 40 oder 50 Teile aus. Ist die Stückzahl eine andere, drücken Sie die Taste «Var» und geben Sie die gewünschte Stückzahl ein. -
Seite 24: Herauszählen Von Teilen Aus Einem Behälter
Kapitel 4: Applikationen METTLER TOLEDO Viper Smart Count 4.2 Herauszählen von Teilen aus einem Behälter Das Herauszählen von Teilen aus einem Wägebehälter unterscheidet sich in einigen wesentlichen Punkten von deren Zählung (Kapitel 4.1). 4.2.1 Referenzbestimmung durch die Entnahme von Teilen …wird anfangs angezeigt. -
Seite 25: Referenzoptimierung
METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel 4: Applikationen 4.3 Referenzoptimierung Bei der Referenzoptimierung wird die Genauigkeit des mittleren Stückgewichts durch dessen Neuberechnung mittels einer grösseren Referenzstückzahl erhöht. Die Referenzoptimierung kann entweder manuell oder automatisch erfolgen. Manuelle Referenzoptimierung Definieren Sie eine Funktionstaste für die Referenzoptimierung in der Funktionstasten-Konfiguration (siehe Kapitel 5.5.5). -
Seite 26: Einsatz Der Info-Taste
Kapitel 4: Applikationen METTLER TOLEDO Viper Smart Count Es wurden 10 Wägegüter auf die Waage aufgebracht und danach die Taste «Ref 10» gedrückt. Smart Count berechnet das mittlere Stückgewicht wie in Kapitel 4.1.1 beschrieben, ermittelt jedoch, dass die prozentuale Genauigkeit des Referenzgewichts unter dem für das Mindestreferenzgewicht eingestellten Wert... -
Seite 27: Stückzählen Mit Einem 2-Waagen-System
Kapitel 4: Applikationen 4.6 Stückzählen mit einem 2-Waagen-System Sie können Ihre Viper-Waage mit einer Zweitwaage, beispielsweise einer Bodenwaage für die Zählung grosser Stückzahlen, die über den Wägebereich der Viper hinausgehen, kombinieren Wählen Sie im Vision-Menü die Smart-Count-Betriebsart für den Anschluss einer Zweitwaage. -
Seite 28: Summieren
Kapitel 4: Applikationen METTLER TOLEDO Viper Smart Count 4.7 Summieren Befindet sich die Waage im Stückzählmodus, können Sie mehrere Stückzählungen durchführen und anschliessend die Gesamtstückzahl der gewogenen Teile und ihr Gesamtgewicht bestimmen. Befindet sich die Waage im Wägemodus, können mehrere Wägungen summiert und ihr Gesamtgewicht bestimmt werden. -
Seite 29: Dosieren
METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel 4: Applikationen Drücken Sie die Taste «Löschen», um alle Posten aus dem Speicher zu löschen. Ein Kurzbericht mit der Gesamtpostenzahl, dem Gesamtgewicht und der Gesamtstückzahl wird ausgedruckt. Drücken Sie die «Storno»-Taste, um den zuletzt addierten Posten zu verwerfen. -
Seite 30: Kontrollwägen (+/-)
Kapitel 4: Applikationen METTLER TOLEDO Viper Smart Count 4.9 Kontrollwägen (+/-) Die Kontrollwägeapplikation vereinfacht die Prüfung von Referenzgewichten oder –mengen. Visuell wird dem Bediener mitgeteilt, ob sich das Referenzgewicht innerhalb der Toleranzgrenzen eines spezifischen Zielgewichts oder einer spezifischen Zielmenge befindet. - Seite 31 METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel 4: Applikationen Drücken Sie im Standby-Modus die Taste « », um weitere Funktionstasten anzuzeigen. Drücken Sie die Taste «Freie Ein». Vom Hauptbildschirm Freie Einheit aus können Sie den Text für die kundenspezifische Einheit definieren, den Wägefaktor definieren, frühere Definitionen abrufen oder die aktuelle Definition sichern.
-
Seite 32: Hohe Auflösung / Mitteln
Kapitel 4: Applikationen METTLER TOLEDO Viper Smart Count 4.11 Hohe Auflösung / Mitteln Die Funktion Hohe Auflösung zeigt das Nettogewicht mit einer höheren Auflösung an. Die Funktion Mitteln ermöglicht das Ermitteln einer statischen Last mit höchster Genauigkeit. Es dauert ca. 10 Sekunden, um das Durchschnittsgewicht der Last zu berechnen. -
Seite 33: Vision Setup
METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel 5: Vision Setup Vision Setup Im Vision Setup können die Einstellungen der Waage geändert und Funktionen aktiviert werden, dadurch kann die Waage an individuelle Wägeanforderungen angepasst werden. Wichtig: Um Fehlbedienungen der Waage im täglichen Einsatz zu vermeiden, kann der Vision Setup durch ein Passwort geschützt werden. -
Seite 34: Aufrufen Des Menüs Und Eingabe Des Passworts
Kapitel 5: Vision Setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count Mit dieser Taste greifen Sie auf das Untermenü des aktuell ausgewählten Menüeintrags zu. Hat der aktuell ausgewählte Menüeintrag kein Untermenü, wird diese Taste nicht angezeigt. Mit dieser Taste verlassen Sie das aktuelle Untermenü und gehen eine Ebene höher. Befinden Sie sich im Vision-Menü... -
Seite 35: Menüübersicht
METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel 5: Vision Setup 5.3 Menüübersicht 5.3.1 Waage... -
Seite 36: Applikation
Kapitel 5: Vision Setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count 5.3.2 Applikation... - Seite 37 METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel 5: Vision Setup Fortsetzung Applikation..
-
Seite 38: Terminal
Kapitel 5: Vision Setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count 5.3.3 Terminal... -
Seite 39: Kommunikation
METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel 5: Vision Setup 5.3.4 Kommunikation... - Seite 40 Kapitel 5: Vision Setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count Fortsetzung Kommunikation… (nur im Druck- oder Autodruckmodus)
- Seite 41 METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel 5: Vision Setup Fortsetzung Kommunikation… (nur im digitalen I/O-Modus)
-
Seite 42: Diagnostik
Kapitel 5: Vision Setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count 5.3.5 Diagnostik 5.4 Waageneinstellungen (WAAGE) Mit diesem Funktionsblock kann der Bediener die allgemeine Waagenfunktionalität ändern. Anwahl des Menüpunktes „Vision Setup WAAGE” und Navigieren innerhalb des „Vision Setup”-Menüs siehe Kapitel 5.2. Gehen Sie in das Menü WAAGE («... -
Seite 43: Justieren/Kalibrieren
METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel 5: Vision Setup 5.4.1 Justieren/Kalibrieren (WAAGE Justierung) Mit dieser Funktion kann die Waage justiert/kalibriert werden (die Waagschale muss leer sein). Nicht verfügbar bei geeichten Waagen! Anwahl des Menüpunktes „Vision Setup WAAGE Justierung” und Navigieren innerhalb des „Vision Setup'-Menüs siehe Kapitel 5.2... -
Seite 44: Taraeinstellungen
Kapitel 5: Vision Setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count Wählen Sie mit den Tasten « » und « » die gewünschte Auflösung und drücken Sie «OK». Bei Mehrbereichswaagen steht die Auflösung 'd1' zweimal (modellabhängig), als Single Range (Einbereich) oder als Multi Range (Mehrbereich) zur Verfügung (das Symbol befindet sich in der Ecke oben... -
Seite 45: Automatische Speicherung Von Tara- Und Nullwerten
METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel 5: Vision Setup 5.4.5 Automatische Speicherung von Tara- und Nullwerten (WAAGE Neustart) Mit dieser Funktion kann der Bediener die Waage so einstellen, dass sie in der Lage ist, die Tara- und Nullwerte beim Ausschalten oder bei einem Netzausfall automatisch zu speichern. Nicht möglich bei geeichten Waagen. Werkseitig ist die automatische Speicherung ausgeschaltet. -
Seite 46: Zurücksetzen Der Waage Auf Werkseinstellungen
Kapitel 5: Vision Setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count 5.4.7 Zurücksetzen der Waage auf Werkseinstellungen (WAAGE Zurücksetzen) Diese Funktion setzt den Block „WAAGE” zurück auf die ursprünglichen Werkseinstellungen. Nur der Supervisor hat Zugriff auf diese Funktion. Anwahl des Menüpunktes „Vision Setup WAAGE Zurücksetzen”... - Seite 47 METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel 5: Vision Setup Bedienerführung Mit dieser Einstellung kann der Bediener zwischen einer bedienergeführten oder einer freien Betriebsart wählen. Erstere führt den Bediener durch eine voreingestellte Operationsfolge. Die Anzeige führt ihn durch eine komplette Zählsequenz. Die Bedienerführung wird anstelle der Artikeldaten angezeigt. In der freien Betriebsart hat der Bediener die Möglichkeit, die einzugebenden...
-
Seite 48: Datenbankeinstellungen
Kapitel 5: Vision Setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count Automatisches Löschen des mittleren Stückgewichts Ist diese Funktion eingestellt, wird das mittlere Stückgewicht automatisch gelöscht, sobald die Last von der Waage entfernt wird, ohne dass der Bediener die Taste «C» zu drücken braucht. -
Seite 49: Summeneinstellungen
METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel 5: Vision Setup Die nächsten Einstellungen gelten nur für „Artikel”: Suchkriterium - Definiert das Eingabefeld für das Suchen, Blättern und Sortieren in der Artikelliste der Datenbank. Dies kann entweder nach Namen oder nach Nummern erfolgen. -
Seite 50: Einstellungen Für Die Funktionstasten-Konfiguration
Kapitel 5: Vision Setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count 5.5.5 Einstellungen für die Funktionstasten-Konfiguration (APPLIKATION Funktionstasten) Diese Funktion konfiguriert die Aufgabe jeder Funktionstaste in der Hauptanzeige. Es stehen maximal 30 definierbare Funktionstasten zur Verfügung, von denen jede so konfiguriert werden kann, dass sie verschiedene Applikationen und Verknüpfungen bestimmter Waagenfunktionen ausführen kann. -
Seite 51: Einstellungen Für Info/Hilfe
METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel 5: Vision Setup Wägen Zählen Zeigt die Funktionstaste «Wägen» (wenn sich die Waage im Stückzählmodus) oder «Zählen» (wenn sich die Waage im Wägemodus befindet) an, mit der die Waage in den Wäge- bzw. den Stückzählmodus umschaltet werden kann. -
Seite 52: Einstellungen Für Das Zurücksetzen
Kapitel 5: Vision Setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count Drücken Sie die Taste «Bearb.», um die Liste der verfügbaren Informationen zu öffnen, die für jede Info-Zeile festgelegt werden können. Jede Info-Zeile kann so konfiguriert werden, dass sie eine der folgenden... -
Seite 53: Gerät
METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel 5: Vision Setup Gehen Sie ins Menü TERMINAL (« ») und wählen Sie eine der unten aufgeführten Funktionen aus. Wählbare Funktionen und Einstellungen: Spracheinstellungen Kapitel 5.6.1 Der Bildschirm zeigt die wichtigsten Terminaleinstellungen als Vorschau. -
Seite 54: Gerät Hinterleuchtung)
Kapitel 5: Vision Setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count 5.6.3 Ausschalten der Hinterleuchtung (TERMINAL Gerät Hinterleuchtung) Ein- oder Ausschalten der Hinterleuchtung. Auch mit dieser Funktion kann die Batterieleistung verlängert werden, wenn die Waage im Batteriebetrieb arbeitet. Beachten Sie jedoch, dass die Anzeige ohne Hinterleuchtung schwer ablesbar ist. Wird die Anzeige bei ausgeschalteter Hinterleuchtung zu dunkel zum Ablesen, drücken Sie sofort die 2. -
Seite 55: Gerät Gewichtsanzeige)
METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel 5: Vision Setup 5.6.6 Grössenänderung der Gewichtsanzeige (TERMINAL Gerät Gewichtsanzeige) Mit dieser Funktion kann der Bediener zwischen einer kleinen oder einer grossen Gewichtsanzeige auf dem Bildschirm auswählen. Anwahl des Menüpunktes „Vision Setup TERMINAL Gerät Gewichtsanzeige”... -
Seite 56: Definieren Des Supervisor-Passwortes
Kapitel 5: Vision Setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count 5.7 Definieren des Supervisor-Passwortes (TERMINAL Passwort) Mit dieser Funktion kann der Bediener das Supervisor-Passwort der Waage ändern. Zugang nur für den Supervisor. Anwahl des Menüpunktes „Vision Setup TERMINAL Passwort” und Navigieren innerhalb des „Vision Setup”-Menüs siehe Kapitel 5.2. -
Seite 57: Modus
METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel 5: Vision Setup Gehen Sie ins Menü KOMMUNIKATION (« »), wählen Sie einen COM Port und eine der unten aufgeführten Funktionen aus. Wählbare Funktionen und Einstellungen: Der Bildschirm zeigt die wichtigsten Kommunikationseinstellungen in der Modus Kapitel 5.9.1... -
Seite 58: String Definieren
Kapitel 5: Vision Setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count … «Bearb.», um die Einstellungen für Baud, Parität oder Handshake zu ändern. Baud: Parität: Handshake: 7-none 7-odd XonXoff 1200 7-even Net 422 2400 8-none Net 485 4800 8-odd 9600 8-even 19200 38400 115200 (nur für COM3) -
Seite 59: Zeilenvorschub
METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel 5: Vision Setup Menü Format: Der Ausdruck kann entsprechend den Spezifikationen des Bedieners geändert werden. Wählen Sie dazu eher „Kundenspezifisch” anstelle von „Standard” aus. Wurde „Kundenspezifisch” ausgewählt, können Sie über die Taste « » in das nun aktivierte Linienmenü gelangen, um den Zeilenausdruck an Ihre spezifischen Anforderungen anzupassen. -
Seite 60: Kommunikationseinstellungen Zurücksetzen (Kommunikation Com)
Kapitel 5: Vision Setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count 5.9.6 Kommunikationseinstellungen zurücksetzen (KOMMUNIKATION Comx Zurücksetz. Com) Diese Funktion setzt den Block 'KOMMUNIKATION' zurück auf die ursprünglichen Werkseinstellungen. Anwahl des Menüpunktes „Vision Setup KOMMUNIKATION Comx Zurücksetz. Com” und Navigieren innerhalb des „Vision Setup”-Menüs siehe Kapitel 5.2. -
Seite 61: Diagnostikeinstellungen (Diagnostik)
Hinweis: Ist eine PS2-Tastatur angeschlossen, ist es möglich mit Smart Count nur unter Verwendung dieser Tastatur zu arbeiten. Die Tasten F1-F6 simulieren die Funktionstasten und F9-F11 simulieren die 3 wichtigsten Funktionstasten der Viper-Waage. Die «Enter»- und «Esc»-Tasten simulieren die Funktionstasten «OK» bzw. «Abbruch». Die «Backspace»-Taste simuliert die «C»-Taste. -
Seite 62: Tastatur
Kapitel 5: Vision Setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count Öffnen Sie das Menü DIAGNOSTIK (« ») und wählen Sie eine der unten aufgeführten Funktionen aus. Wählbare Funktionen und Einstellungen: Tastaturtest Kapitel 5.10.1 Anzeigetest Kapitel 5.10.2 Seriennummer 1 Kapitel 5.10.3 Seriennummer 2 Kapitel 5.10.4... -
Seite 63: Seriennummer
METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel 5: Vision Setup 5.10.3 Seriennummer 1 (DIAGNOSTIK SNR1) Anwahl des Menüpunktes „Vision Setup DIAGNOSTIK SNR1” und Navigieren innerhalb des „Vision Setup”-Menüs siehe Kapitel 5.2. Die Seriennummer der Waage wird angezeigt. 5.10.4 Seriennummer 2 (DIAGNOSTIK SNR2) Anwahl des Menüpunktes „Vision Setup... -
Seite 64: Liste Speicher
Kapitel 5: Vision Setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count 5.10.7 Liste Speicher (DIAGNOSTIK Liste Speicher) Diese Funktion druckt eine Liste sämtlicher in der Datenbank gespeicherten Artikel einschliesslich einer Zusammenfassung der wichtigsten Parameter jedes Artikels. Anwahl des Menüpunktes „Vision Setup DIAGNOSTIK Liste Speicher”... -
Seite 65: Weitere Wichtige Informationen
METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel 6: Weitere wichtige Informationen Weitere wichtige Informationen Dieses Kapitel informiert Sie über die Fehlermeldungen und Reinigungsvorschriften Ihrer Waage. Es beinhaltet darüber hinaus die Konformitätserklärung und die technischen Daten. 6.1 Fehlermeldungen Überlast Reduzieren Sie die Last auf der Waage oder die Vorlast. - Seite 66 Kapitel 6: Weitere wichtige Informationen METTLER TOLEDO Viper Smart Count Referenzstückgewicht zu klein Bei der Bestimmung des Referenzgewichts hat die Waage erkannt, dass das resultierende Gewicht eines einzelnen Stücks unter der zulässigen Grenze liegt. Stückzählen ist für derartig kleine Artikel nicht möglich.
-
Seite 67: Beispielberichte
METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel 6: Weitere wichtige Informationen 6.2 Beispielberichte Wägemodus Wägemodus mit Artikel (c) Mettler-Toledo GmbH (c) Mettler-Toledo GmbH http://www.mt.com http://www.mt.com ------------------------ ------------------------ Datum 17.07.2002 Karamel 1365 Uhrzeit 15:28:12 Toffee Factory 000124245672 0.0370 kg 0.2843 kg Datum 17.07.2002... -
Seite 68: Reinigungsvorschriften
Kapitel 6: Weitere wichtige Informationen METTLER TOLEDO Viper Smart Count 6.3 Reinigungsvorschriften Trennen Sie die Waage vom Netz, bevor Sie mit der Reinigung beginnen! Verwenden Sie einen feuchten Lappen (setzen Sie keine Säuren, Laugen oder starken Lösungsmittel ein). Eine Nassreinigung ist nur bei Waagen in Schutzart IP65 zulässig. -
Seite 69: Technische Daten, Schnittstellen Und Zubehör
METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel 7: Technische Daten, Schnittstellen und Zubehör Technische Daten, Schnittstellen und Zubehör Dieses Kapitel enthält die technische Spezifikation Ihrer Waage, Informationen über Normen und Richtlinien und eine Liste des derzeit lieferbaren Zubehörs. 7.1 Allgemeine Daten und Lieferumfang Applikationen Wägen... -
Seite 70: Abmessungen
Kapitel 7: Technische Daten, Schnittstellen und Zubehör METTLER TOLEDO Viper Smart Count MonoBloc Gesamtgewicht Kleine Plattform: Waage mit Netzanschluss: 4,6 kg 4,7 kg AccuPac-Waage: 5,2 kg 5,3 kg Grosse Plattform: Waage mit Netzanschluss: 8,2 kg 10,5 kg AccuPac-Waage: 8,8 kg... -
Seite 71: Technische Daten - Schnittstelle
METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel 7: Technische Daten, Schnittstellen und Zubehör 7.3 Technische Daten - Schnittstelle Die Waage wird standardmässig mit einer spannungsgeregelten Schnittstelle EIA RS-232C (CCITT V24/V.28) geliefert. Die maximale Kabellänge beträgt 15 m. Alle Schnittstellen sind als 9-polige Sub-Min-D-Buchsen ausgeführt. Hinweise für die Schnittstellenkonfigurierung erhalten Sie in Kapitel 5.9.2. -
Seite 72: Schnittstellenbefehle
(siehe Kapitel 5.9.2). 7.5.2 SICS Command Set Ihre Waage unterstützt grundsätzlich das Mettler Toledo Standard Interface Command Set (MT-SICS). Das eingesetzte SICS Command Set verwendet „Level 0”-, „Level 1”- und einige „Level 2”-Befehle. Detaillierte Informationen über die Schnittstellenbefehle erhalten Sie im „MT SICS Reference Manual” (Nr. 705184, nur in Englisch). - Seite 73 METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel 7: Technische Daten, Schnittstellen und Zubehör Aktuellen stabilen Gewichtswert senden und danach kontinuierlich bei einer Gewichtsänderung grösser oder gleich des Voreinstellwertes. (Z.B. SR_10.00_g). Waage tarieren. Taragewichtswert abfragen oder voreinstellen. Tarawert löschen. Sofort tarieren, ungeachtet dessen, ob der aktuelle Wert stabil ist oder nicht.
- Seite 74 Kapitel 7: Technische Daten, Schnittstellen und Zubehör METTLER TOLEDO Viper Smart Count M11_0 Summer ausschalten M11_1 Summer einschalten. Abfrage oder Einstellung der Sprache („Vision Setup TERMINAL Gerät Sprache”: Kapitel 5.6.1). Abfrage der Spracheinstellung. M14_x Sprache auf Wert x einstellen, wobei x:...
- Seite 75 METTLER TOLEDO Viper Smart Count Kapitel 7: Technische Daten, Schnittstellen und Zubehör I31_5_“Internet www.mt.com” Angezeigte Einheit von „Einheit 1” auf „Einheit 2” umschalten und umgekehrt. Ausdruck des aktuellen stabilen Gewichts oder der Stückzahl auslösen. Kundenspezifischen Ausdruck konfigurieren („Vision Setup KOMMUNIKATION Definiere String”: Kapitel...
-
Seite 76: Konformitätserklärung
7.6 Konformitätserklärung Wir, Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH, Unter dem Malesfelsen 34, D-72458 Albstadt, erklären in alleiniger Verantwortung; dass das Produkt Viper Smart mit der Seriennummer 2511380, auf das sich diese Erklärung bezieht, den folgenden Richtlinien und Normen entspricht: Richtlinie Anwendbare Norm... - Seite 77 Wiegegeräte, die in zwei Stufen geeicht werden, tragen kein grünes „M” auf dem Typenschild, ihre Verpackung ist mit dem vorausgehenden Kennzeichen markiert. Die zweite Stufe der Eichung muss entweder durch die eichamtlich anerkannte METTLER TOLEDO Serviceorganisation oder die Eichbehörden erfolgen. Kontaktieren Sie bitte Ihre METTLER TOLEDO Serviceorganisation.
- Seite 78 Index METTLER TOLEDO Viper Smart Count Index freie Betriebsart ........... 47 Freihand............. 47 Funktion Speichern unter Artikel......20 2-Waagen-System ..........42 Funktionstaste..........48, 50 Funktionstaste............. 32 Funktionstasten-Konfiguration....... 50 Abschaltfunktion ..........53, 74 additive Tara ............51 Analogoption ............60 Genauigkeitsanzeige..........48 Anschluss Barcodeleser ........61 Gewicht dauersenden ..........
- Seite 79 METTLER TOLEDO Viper Smart Count Index Index Nettogewicht............15 Uhrzeit ............... 26 Netzstecker............9 Uhrzeit - Info-Zeile ..........52 nicht belegte Funktionstaste........51 Untergrenze beim Dosieren/ Kontrollwägen .... 20 Nullstellen ............10 Untergrenze des Stückgewichts ......19 Obergrenze beim Dosieren/Kontrollwägen....20 Vibrationseinstellungen ...... 45, 48, 49, 50 Obergrenze des Stückgewichts.......19...
- Seite 80 Um den Nutzen und Wert Ihres METTLER TOLEDO Produktes zu erhalten, verbürgt sich unser Service auch in der Zukunft für dessen Qualität und Messgenauigkeit. Fordern Sie alle Einzelheiten unserer attraktiven Servicebedingungen an. Danke. Technische Änderungen vorbehalten. Gedruckt auf 100 % chlorfreiem Papier.