Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EINHELL WIS 700/400 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EINHELL Anleitungen
  4. Sägen
  5. WIS 700/400
  6. Bedienungsanleitung

EINHELL WIS 700/400 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WIS 700/400:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Anleitung WIS 700-400 SPK4
20.03.2006
8:02 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Brennholz Wippsäge
Návod k obsluze
Kolébková pila na palivové dříví
Navodila za uporabo
nihajne žage za drva
Upute za uporabu pregibne
pile za rezanje ogrjevnog drva
Návod na obsluhu
kolískovej píly na palivové drevo
700/400
WIS
Art.-Nr.: 43.071.70
I.-Nr.: 01016

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EINHELL WIS 700/400

Inhaltszusammenfassung für EINHELL WIS 700/400

  • Seite 1 Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:02 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Brennholz Wippsäge Návod k obsluze Kolébková pila na palivové dříví Navodila za uporabo nihajne žage za drva Upute za uporabu pregibne pile za rezanje ogrjevnog drva Návod na obsluhu kolískovej píly na palivové...
  • Seite 2 Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:02 Uhr Seite 2 Achtung: Vor Inbetriebnahme Bedienungsanweisung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Pozor: Před uvedením do provozu si přečíst a dbát návodu k obsluze a bezpečnostních pokynů! Pozor Pred vklopom preberite navodila za uporabo in navodila za varno delo ter jih upoštevajte! Pozor: Pred uvedením do prevádzky si starostlivo prečítajte a dodržiavajte návod...
  • Seite 3 Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:02 Uhr Seite 3...
  • Seite 4 Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 4...
  • Seite 5 Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 5...
  • Seite 6 Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 6...

  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 7 1. Gerätebeschreibung (Abb. 1) Schäden gänzlich aus. Trotz bestimmungsmäßiger Verwendung können Motor bestimmte Restrisikofaktoren nicht vollständig Sägeblattabdeckung feststehend ausgeräumt werden. Bedingt durch Konstruktion und Sägeblattabdeckung beweglich Aufbau der Maschine können folgende Risiken Sägeblatt auftreten: Rahmen...
  • Seite 8 Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 8 zeug nicht, wenn Sie müde sind. ist als die maximale Spindelgeschwindigkeit der Benutzen Sie keine Werkzeuge, bei denen sich Kreissäge und des zu schneidenden Werk- der Schalter nicht ein- und ausschalten läßt. stoffes.

  • Seite 9: Gehörschutz Tragen

    Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 9 mit einer Absicherung von 16 A, angeschlossen Sägen Sie kein Schnittgut, welches Fremdkörper werden. wie z.B. Drähte, Kabel oder Schnüre enthält. Verwenden Sie keine leistungsschwachen Nur scharfe Sägeblätter verwenden. Maschinen für schwere Arbeiten. Verwenden Sie das Kabel nicht für Zwecke, für Achtung die es nicht bestimmt ist!

  • Seite 10: Technische Daten

    Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 10 5. Technische Daten überprüfen. Spalteinlagen (18) auf Abnutzung überprüfen und gegebenenfalls austauschen. Wechselstrommotor: 400 V 3 50Hz Die Zuführwippe (6) muss durch die Feder (10) Leistung P: 4000 W S1 eigenständig in ihre Ausgangsposition zurück- kehren.

  • Seite 11: Bedienung / Betrieb

    Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 11 7. Bedienung / Betrieb prüfen ob das Sägeblatt (4) arretiert ist . Ver- riegelungsbolzen (24) muss komplett durch den feststehenden Sägeblattschutz (2) gesteckt 7.1 Sägen (Abb.5,7) werden und auf der anderen Seite sichtbar sein Das Sägegut in die Zuführwippe legen.

  • Seite 12: Wartung, Reinigung, Reparatur

    Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 12 8. Wartung, Reinigung, Reparatur Achtung! Netzstecker ziehen. Verschmutzungen sind regelmäßig von der Maschine zu entfernen. Benutzen Sie dazu einen Handfeger oder Lappen. Überprüfen Sie das Sägeblatt regelmäßig auf Abnutzung. Bei längerem Stillstand muss das Sägeblatt und die Rückholfeder (6) und die Lagerung (34) der Zuführwippe leicht eingeölt werden.

  • Seite 13: Popis Přístroje (Obr. 1)

    Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 13 1. Popis přístroje (obr. 1) Dotyk pilového kotouče v nezakryté oblasti řezání. Zásah do běžícího pilového kotouče (řezné Motor úrazy). Ochrana pilového kotouče pevná Zpětné vrhání obrobků a částí obrobků. Ochrana pilového kotouče pohyblivá Zlomení...
  • Seite 14 Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 14 Bezpečnostní pokyny předejte všem osobám, vysokolegované rychlořezné ocele (HSS ocel). které se strojem pracují. Na stroji smí být používány pouze takové Pozor! Rotující pilový kotouč představuje nástroje, které odpovídají normě nebezpečí pro ruce a prsty. EN 847-1 s varovným pokynem, při výměně...
  • Seite 15 Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 15 Před dalším použitím nástroje musí být ochranná zařízení nebo lehce poškozené části pečlivě překontrolovány, jestli bezvadně a podle způsobu určení fungují. Nosit ochranu zraku Překontrolujte, zda pohyblivé části bezvadně fungují a neváznou nebo jestli nejsou některé části poškozeny.

  • Seite 16: Před Uvedením Do Provozu

    Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 16 Druh provozu S6 20 %: Trvalý chod s přerušovaným Není dovoleno řezat současně vícero kusů dřeva zatížením (doba pracovního cyklu 10 min). Aby nebyl nebo svazek dřeva – nebezpečí zranění! Zahnuté motor nepřípustně...

  • Seite 17: Údržba, Čištění, Oprava

    Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 17 7.2. Výměna pilového kotouče (obr. 8-14) našroubovat (obr. 2). Pozor: Vytáhnout síťovou zástrčku! Pilový kotouč nechat před výměnou ochladit! 8. Údržba, čištění, oprava Na čištění pilového kotouče nepoužívat hořlavé kapaliny. Pozor! Vytáhnout síťovou zástrčku. Při manipulaci s pilovým kotoučem vždy noste Nečistoty ze stroje pravidelně...

  • Seite 18: Obseg Dobave

    Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 18 1. Opis stroja (Slika 1) Kljub predpisani namenski uporabi ni možno v celoti izključiti določenih faktorjev ostalega tveganaj. Glede na konstrukcijo in sestavo stroja lahko Motor nastopijo sledeča tveganja: Pokrov lista žage, prosto stoječi Stik z listim žage v nezakritem območju žage.
  • Seite 19 Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 19 žage potegnite električni priključni kabel iz Instalirajte samo ostre, nepoškodovane in električne omrežne vtičnice. nedeformirane liste žage (4). Varnostne napotke predajte naprej vsem osebam, Ne uporabljajte listov za krožne žage (4) iz ki delajo s strojem.

  • Seite 20: Vrednosti Emisije Hrupa

    Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 20 Poskrbite za varni položaj in zmeraj vzdržujte Pozor ravnotežje telesa. Nevarnost poškodbe! Preverjajte eventuelne poškodbe orodja! Ne posegajte v vrteči se list Pred nadaljnjo uporabo orodja morate skrbno žage. preveriti brezhibno in namensko predpisano funkcionalno delovanje zaščitne varnostne opreme ali rahlo poškodovanih delov stroja.

  • Seite 21: Pred Zagonom

    Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 21 Obratovanje S6 20 %: Neprekinjeno obratovanje z Pozor: Med obratovanjem se morajo druge obremenitvijo v presledkih (trajanje 10 min). Da se osebe brezpogojno nahajati na zadostni varni motor ne bi nedopustno pregreval, sme trajanje razdalji od stroja! neprekinjenega obratovanja pri navedeni nazivni Ni dovoljeno žagati istočasno več...

  • Seite 22: Naročilo Rezervnih Delov

    Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 22 kabel iz električne vtičnice. Nikoli ne zapustite zamenjavo lista žage na kljuki (32), ki se nahaja v stroja brez, da bi predhodno potegnili električni ta namen na ogrodju stroja. priključni kabel iz vtičnice in zavarovali stroj pred nepooblaščenim vklopom! 7.3.

  • Seite 23: Važne Napomene

    Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 23 1. Opis uredjaja (sl. 1) Lomovi lista pile. Otkidanje nekvalitetnih dijelova listova pile od tvrdog metala. Motor Oštećenje sluha u slučaju nekorištenja potrebne Fiksni poklopac lista pile zaštite. Pokretljiv poklopac lista pile Emisije drvene prašine opasne za zdravlje kod List pile korištenja u zatvorenim prostorijama.
  • Seite 24 Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 24 napon na tipskoj pločici uredjaja mrežnom Ne koristite listove pile koji ne odgovaraju naponu. karakterističnim podacima navedenim u ovim Ako je potreban produžni kabel, provjerite je li uputama za uporabu. njegov poprečni presjek dostatan za struju koju Sigurnosni uredjaji na stroju ne smiju se troši pila.

  • Seite 25: Tehnički Podaci

    Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 25 osim ako u uputama za uporabu nije drukčije Vrijednosti emisije buke navedeno. praznom hodu Oštećenu sklopku neka zamijeni servisna služba. Razina zvučnog tlaka LPA 100 dB (A) Ovaj alat odgovara dotičnim sigurnosnim Razina buke LWA 115 dB (A) odredbama.
  • Seite 26 Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 26 usidren za podlogu putem rupa za pričvršćivanje 7. Rukovanje/pogon (13) u postolju stroja. Tlo u okolini stroja mora biti očišćeno od otpadaka, bez glatkih mjesta i 7.1 Rezanje (sl. 5, 7) mogućnosti spoticanja.

  • Seite 27: Naručivanje Rezervnih Dijelova

    Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 27 opruga iz utora (28). 9. Naručivanje rezervnih dijelova Prije montaže temeljito očistite list pile (4), unutrašnju prirubnicu (29), vanjsku prirubnicu (25) Prilikom naručivanja rezervnih dijelova su potrebni i vijak prirubnice (26)! slijedeći podaci: Novi list pile ponovno montirajte obrnutim redoslijedom i pritegnite vijak prirubnice (26).

  • Seite 28: Objem Dodávky

    Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 28 1. Popis prístroja (obr. 1) Zmeny vykonané na stroji celkom anulujú ručenie výrobcu a ručenie za škody týmto spôsobené. Napriek správnemu účelovému použitiu sa nemôžu Motor niektoré špecifické rizikové faktory celkom vylúčiť. Pevný...
  • Seite 29 Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 29 prípade, že ste pri práci unavený. najvyššia prípustná rýchlosť nie je nižšia ako Výstraha! Použitie iných účelových nástrojov maximálna rýchlosť vretena kotúčovej píly a materiálu určeného na rezanie. a iného príslušenstva môže pre Vás predstavovať nebezpečenstvo poranenia.

  • Seite 30: Hodnoty Emisie Hluku

    Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 30 všeobecne uznávané bezpečnostne technické školené v používaní, nastavovaní a obsluhe stroja. pravidlá. Nepíľte žiaden rezný materiál, ktorý obsahuje Dodržiavajte príslušné predpisy profesnej cudzie telesá ako napr. drôty, káble alebo šnúry. odborovej organizácie (VBG 7j). Používajte len ostré...

  • Seite 31: Technické Údaje

    Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 31 5. Technické údaje o tom, či údaje na typovom štítku prístroja súhlasia s údajmi prítomnej elektrickej siete. Dôležité: Je nutné dbať na smer otáčania motora Motor na striedavý prúd: 400 V 3~ 50Hz (1).

  • Seite 32: Údržba, Čistenie, Oprava

    Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 32 zapnúť! stroja (obr. 14). Upozornenie: Ak sa nedá rezaný materiál Prívodnú kolísku (6) znovu vyklopte nahor, prerezať celý jedným rezom, musí sa tento vodiacu rúrku vratnej pružiny (10) znovu zaveďte materiál otočiť (rez s otočením). Pritom je do uloženia (30).

  • Seite 33: Konformitätserklärung

    Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla Atbilstības sertifikāts apliecina zemāk minēto preču mas∂n∂ sunar. atbilstību ES direktīvām un standartiem ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Brennholz-Wippsäge WIS 700/400 87/404/EWG 98/37/EG R&TTED 1999/5/EG 73/23/EWG_93/68/EEC 97/23/EG...

  • Seite 34: Záruční List

    Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 34 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
  • Seite 35 Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 35 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
  • Seite 36 Anleitung WIS 700-400 SPK4 20.03.2006 8:03 Uhr Seite 36 Samo za dežele članice EU: Ne mečite električnega orodja med hišne odpadke. V skladu z evropsko smernico 2002/96/EG o starih električnih in elektronskih aparatih in uporabo državnih zakonov je potrebno električna orodja zbirati ločeno in odstranjevati v namen reciklaže v skladu s predpisi o varovanju okolja.

Inhaltsverzeichnis