Truma BCU 120 Gebrauchsanweisung, Einbauanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Battery Control Unit BCU 120
Gebrauchsanweisung
Einbauanweisung
Operating instructions
Installation instructions
Mode d'emploi
Instructions de montage
Istruzioni per l'uso
Istruzioni di montaggio
Gebruiksaanwijzing
Inbouwhandleiding
Brugsanvisning
Monteringsanvisning
Instrucciones de uso
Instrucciones de montaje
Bruksanvisning
Monteringsanvisning
Komfort für unterwegs
Seite 2
Page 7
Page 12
Pagina 17
Pagina 22
Side 27
Página 32
Sida 37
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Truma BCU 120
Inhaltszusammenfassung für Truma BCU 120
- Seite 1 Battery Control Unit BCU 120 Gebrauchsanweisung Seite 2 Einbauanweisung Operating instructions Page 7 Installation instructions Mode d‘emploi Page 12 Instructions de montage Istruzioni per l‘uso Pagina 17 Istruzioni di montaggio Gebruiksaanwijzing Pagina 22 Inbouwhandleiding Brugsanvisning Side 27 Monteringsanvisning Instrucciones de uso Página 32...
-
Seite 2: Batteriewächter Bcu 120
Sicherheitsmaßnahmen zu Verwendungszweck beachten. Lesen und beachten Sie diese Hinweise, bevor Sie das Gerät benutzen. Der Batteriewächter BCU 120 schützt die Batterie vor Tiefent- Aufstellen ladung und empfindliche Geräte vor Unterspannung, durch Achten Sie darauf, dass die Geräte sicher aufgestellt werden automatisches Abschalten der Verbraucher. -
Seite 3: Wartung
Beschreibung Entsorgung Betrieb mit Hauptschalter (nicht im Lieferumfang) Das Gerät ist gemäß den administrativen Bestimmungen des Bei Verwendung eines Hauptschalters können die angeschlos- jeweiligen Verwendungslandes zu entsorgen. Nationale Vor- senen Verbraucher ein- und ausgeschalten werden. Der Schal- schriften und Gesetze (in Deutschland ist dies z. B. die Altfahr- ter wird an den Klemmen „MS“... - Seite 4 Zubehör Einbauanweisung Panel BCU (120) Das Panel BCU (120) ist ein Sicherheitshinweise optischer und akustischer Unterspannungswarner. Eine blinkende LED warnt vor einer Der Einbau des Gerätes muss den technischen und adminis- bevorstehenden Abschaltung trativen Bestimmungen des jeweiligen Verwendungslandes der Verbraucher (bei ca. 11 V). entsprechen (z.
- Seite 5 Aufstellen Anschlussplan Den im Umkarton befindlichen Beipack (Zubehör) entnehmen und auf Vollständigkeit prüfen: 1 Gebrauchs- und Einbauanweisung 4 Befestigungsschrauben Das Gerät ist vor Feuchtigkeit und Nässe geschützt aufzustel- len. Der Aufstellungsort muss sauber, trocken und gut belüftet sein. Das Gerät mit den vier mitgelieferten Befestigungsschrauben sicher befestigen.
-
Seite 6: Truma Hersteller Garantieerklärung
Garantielei stung anerkannt werden. – für Verschleißteile und bei natürlicher Abnutzung, 3. Geltendmachung des Garantiefalles – infolge Verwendung von anderen als Truma Originalteilen in den Geräten, Die Anschrift des Herstellers lautet: Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG, –... - Seite 42 Hav apparattype og serienummer (se typeskiltet) klar for hurtig (see type plate) will speed up processing. behandling. En Allemagne, toujours appeler le centre de SAV Truma en cas Para las averías ocurridas en Alemania se tiene que avisar por de dysfonctionnement. Dans les autres pays, les partenaires de principio a la Central de servicio Truma;...
- Seite 44 Battery Control Unit BCU 120 Garantiekarte Händler-Adresse Dealer’s address Guarantee Card Adresse du commerçant Bon de Garantie Timbro del rivenditore Dealeradres Certificato di Garanzia Forhandleradresse Garantiebon Dirección del comerciante Garantikort Tarjeta de garantía Verkaufsdatum Fabrik-Nummer Date of sale Serial number Date de vente No.