Aansluiten Op Een Av-Receiver - Onkyo DV-SP404 Bedienungsanleitung

DV-SP404.404E_Nl.book Page 22 Wednesday, June 7, 2006 1:30 PM
Aansluiten van uw DV-SP404/DV-SP404E —Vervolg

Aansluiten op een AV-receiver

Het is mogelijk om het geluid van de DVD-speler via de
luidsprekers van de TV weer te geven door de aansluitin-
gen te maken die zijn aangegeven op de pagina 18. Wan-
neer u de speler echter op een versterker aansluit, kunt u
genieten van een topkwaliteit dynamisch geluid.
Voor weergave van Dolby Digital en DTS surroundge-
luid moet u een versterker aansluiten die is voorzien van
respectievelijk een Dolby Digital of DTS-decoder.
Alvorens de aansluitingen te maken
• Voordat u de versterker op de DVD-speler aansluit,
moet u beide apparaten uitschakelen en losmaken van
het stopcontact. Anders is het mogelijk dat de luid-
sprekers worden beschadigd.
• Steek de stekkers stevig in de aansluitbussen.
Om te kunnen genieten van surroundgeluid moet u deze
speler via een digitale uitgang met een AV-receiver
verbinden.
De Oceanische modellen hebben zowel een coaxiale als
een optische digitale aansluiting; gebruik de aansluiting
die het handigste is.
De Noord-Amerikaanse en Europese modellen hebben
alleen een coaxiale digitale aansluiting.
Naast de digitale verbinding raden wij u aan tevens een
stereo analoge verbinding te maken.
Om het geluid van een CD-R disc enz. op te nemen op
een cassetterecorder of CDR-recorder die op de AV-
receiver is aangesloten, en wanneer uw AV-receiver
Zone 2 heeft, moet u de analoge audio-uitgangen van de
DV-SP404/DV-SP404E verbinden met de AV-receiver.
U wilt waarschijnlijk ook een video-uitgang op uw AV-
receiver aansluiten. U kunt daarvoor een van de video-
uitgangen op deze speler gebruiken (de afbeelding toont
een standaard (composiet) aansluiting).
1. Verbind de DIGITAL AUDIO OUT aansluiting
van deze speler met een digitale ingang van uw
AV-receiver.
OPTICAL
Maak één van beide
aansluitingen.
AV-receiver
22
Nl-
Opmerking:
• De Noord-Amerikaanse en Europese modellen heb-
ben alleen een coaxiale digitale aansluiting.
U kunt nu van meerkanaals surroundgeluid genieten.
Voor een coaxiale verbinding gebruikt u een coaxiale
kabel (bijgeleverd) om de "COAXIAL DIGITAL
AUDIO OUT" aansluiting te verbinden met een coaxiale
ingang van uw AV-receiver.
Voor een optische verbinding (alleen Oceanische model-
len) gebruikt u een optische kabel (niet bijgeleverd) om
de "OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT" aansluiting te
verbinden met een optische ingang van uw AV-receiver.
2. Verbind de ANALOG AUDIO OUT L/R en
VIDEO OUT aansluitingen van deze speler met
een set analoge audio- en video-ingangen op uw
AV-receiver.
AV-receiver
DVD
IN
FRONT
L
R
De afbeelding toont standaard video-aansluitingen, maar
u kunt ook de S-video of de component-video-aanslui-
tingen gebruiken indien deze beschikbaar zijn.
3. Verbind de video-uitgang van de AV-receiver met
een video-ingang op uw TV.
Tip:
• Gewoonlijk moet u hetzelfde soort videokabel tussen
uw DVD-speler en AV-receiver en tussen uw AV-recei-
COAXIAL
ver en TV gebruiken.