Verwandte Anleitungen für Fluke PTi120
Inhaltszusammenfassung für Fluke PTi120
- Seite 1 PTi120 Pocket Thermal Imager Bedienungshandbuch April 2019 (German) © 2019 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
- Seite 2 Produkt bei einer von Fluke autorisierten Vertriebsstelle gekauft oder den jeweils geltenden internationalen Preis gezahlt hat. Fluke behält sich das Recht vor, dem Erwerber Einfuhrgebühren für Ersatzteile in Rechnung zu stellen, wenn dieser das Produkt in einem anderen Land zur Reparatur anbietet, als dem Land, in dem er das Produkt ursprünglich erworben hat.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Asset-ID-Markierung mit einem QR-Code oder Barcode zuweisen ....14 Asset-ID-Markierung manuell zuweisen ............14 Beenden einer Asset-ID-Markierung ............... 14 Zuweisen einer anderen Asset-ID-Markierung ..........15 Fluke Connect Desktop-Software ................. 15 Laden Sie die Fluke Connect Software herunter ..........15 Firmware-Update ..................... 15... - Seite 4 PTi120 Bedienungshandbuch Wartung und Pflege....................16 Reinigen des Gehäuses ................... 16 Pflege von Objektiven ..................16 Pflege von Akkus ..................... 16 Laden des Akkus....................16 Funkfrequenzdaten ....................17 Technische Daten ....................17...
-
Seite 5: Einführung
Einführung Fluke PTi120 Pocket Thermal Imager (das Produkt oder die Wärmebildkamera) ist eine tragbare Wärmebildkamera für den Einsatz in vielen Anwendungen. Zu diesen Anwendungen gehören die Fehlersuche an Ausstattung, präventive und vorausschauende Instandhaltung, Gebäudediagnose sowie Forschung und Entwicklung. Die Kamera zeigt Wärmebilder auf einem gut lesbaren LCD-Touchscreen in Industriequalität an. Das Produkt speichert Bilder im internen Speicher, die über eine direkte USB-Verbindung mit dem PC oder mittels drahtloser... -
Seite 6: Übersicht Über Das Produkt
In Tabelle sind die Funktionen des Produkts aufgelistet. Tabelle 1. Funktionen IR-Fusion Technologie Bildkommentare Sichtbar Asset-Identifizierung Fullscreen IR Autoblend Fluke Connect Desktop-Software Bedienungselemente und Anschlüsse Tabelle zeigt die Bedienelemente und Anschlüsse des Produkts. Tabelle 2. Bedienungselemente und Anschlüsse Beschreibung Beschreibung ... -
Seite 7: Touchscreen (Anzeige)
Pocket Thermal Imager Übersicht über das Produkt Touchscreen (Anzeige) Der Touchscreen ist die Benutzeroberfläche des Produkts. Der Touchscreen verfügt über eine Hintergrundbeleuchtung, wenn Sie in schlecht beleuchteten Umgebungen arbeiten müssen. Tabelle zeigt die Standardinformationen auf dem Bildschirm des Produkts. Tabelle 3. Anzeige Beschreibung Beschreibung ... -
Seite 8: Grundfunktionen
PTi120 Bedienungshandbuch Grundfunktionen Ein- und Ausschalten des Geräts Laden Vor dem ersten Gebrauch des Geräts muss der Akku mindestens 1,5 Stunden aufgeladen werden. Siehe Akkus. Drücken Sie zum Ein- oder Ausschalten der Kamera die Taste , und halten Sie die Taste zwei Sekunden lang ... -
Seite 9: Menüsteuerelemente
Pocket Thermal Imager Menüsteuerelemente Menüsteuerelemente Über die Menüs können Sie die Einstellungen anzeigen und ändern: 1. Tippen Sie auf das Display, um das Hauptmenü zu öffnen. 2. Tippen Sie im Hauptmenü auf ein Symbol, um ein Untermenü zu öffnen. Siehe Tabelle 5. Der Hintergrund des ausgewählten Symbols wechselt zu Gelb. -
Seite 10: Hauptmenü
PTi120 Bedienungshandbuch Hauptmenü In Tabelle sind die Nebenmenüs aufgeführt, die im Hauptmenü verfügbar sind. Tabelle 5. Hauptmenü Nebenmenü Optionen Funktion Wählen Sie diese Option aus, um erfasste Bilder zu Speicher <Optionen> überprüfen, zu bearbeiten und zu löschen. Siehe Menü... -
Seite 11: Bild-Menü
Pocket Thermal Imager Bild-Menü Bild-Menü Mit dem Schieberegler für IR-Fusion wird festgelegt, dass das Produkt Bilder vom Modus für vollständig sichtbares Licht bis zum Modus für vollständige IR-Fusion aufnehmen soll. Verwenden Sie eine Überblendung zwischen dem Modus für sichtbares Licht und IR-Fusion, um ein Objekt mit einigen Temperaturüberlagerungen anzuzeigen. -
Seite 12: Palettenmenü
Anzeigemenü Verwenden Sie das Anzeigemenü, um festzulegen, welche Funktionen auf dem Display angezeigt werden Menü sollen. Informationen zum Anzeigen des Fluke Logos auf dem Display finden Sie unter „Gerätekonfiguration“. In Tabelle sind die Optionen des Anzeigemenüs aufgeführt. Tabelle 6. Anzeige... -
Seite 13: Menü „Einstellungen
Auflösung wünschen. Das Dateiformat .is2 konsolidiert das Infrarotbild, radiometrische Temperaturdaten, das sichtbare Bild, Notizen und Markierungen in einer einzigen Datei. Verwenden Sie die Fluke Connect Desktop- Software, um die sichtbaren und Infrarotbilder anzupassen oder voneinander zu trennen. -
Seite 14: Menü „Ir-Einstellungen
Zum Einstellen des Datumsformats und des Datums. Uhrzeit <Optionen> Zum Einstellen des Zeitformats und der Zeit. Fluke Logo k. A. Zum Ein-/Ausblenden des Fluke Logos auf der Anzeige. Sprache <Optionen> Zum Einstellen der Sprache der Anzeige. Dezimal- <Optionen> Zum Einstellen des Dezimaltrennzeichen auf Komma oder Punkt. -
Seite 15: Einstellung Des Emissionswerts
Bei Infrarotinspektionen durch IR-Fenster wird nicht die gesamte Infrarotenergie, die vom Messobjekt abgestrahlt wird, durch das optische Material im Fenster übertragen. Wenn Sie den Übertragungsanteil des Fensters kennen, können Sie den Übertragungsanteil in der Kamera oder in der Fluke Connect Desktop-Software anpassen und so die Genauigkeit der Messung verbessern. -
Seite 16: Bild Anzeigen
PTi120 Bedienungshandbuch Wurden mit einer .is2-Datei zusätzliche Informationen gespeichert, wird zusammen mit der Dateivorschau ein Symbol angezeigt. Die Symbole sind folgende: Asset-ID Hinweis Bild anzeigen So öffnen Sie ein Bild im Vollbildmodus: 1. Tippen Sie auf 2. Berühren Sie bei Bedarf das Display, und schieben Sie es nach oben oder unten, um alle Bilder anzuzeigen. -
Seite 17: Bilder Löschen
Pocket Thermal Imager Menü „Speicher“ (Speichergalerie) 3. Wiederholen Sie diesen Vorgang für jedes weitere Bild. 4. Tippen Sie auf Notiz hinzufügen. Eine Tastatur wird auf dem Bildschirm angezeigt. 5. Geben Sie über die Tastatur den gewünschten Text ein. 6. Tippen Sie auf Speichern. Bilder löschen Führen Sie zum Löschen von Bildern je nach konkreter Situation die folgenden Schritte aus. -
Seite 18: Asset-Identifizierung (Asset-Id)
PTi120 Bedienungshandbuch So entfernen Sie eine Asset-ID aus einem Bild: 1. Öffnen Sie ein Bild im Vollbildmodus. 2. Tippen Sie auf die Asset-ID, die als auf dem Display angezeigt wird. 3. Tippen Sie auf Entfernen. Die Anzeige kehrt zum Bild im Vollbildmodus zurück, und die Asset-ID wird nicht auf der Anzeige angezeigt. -
Seite 19: Zuweisen Einer Anderen Asset-Id-Markierung
Besuchen Sie https://www.fluke.com/en-us/support/software-downloads/software-for-fluke-infrastrud-cameras. 1. Folgen Sie auf der Website den Anweisungen zum Herunterladen der Software auf den PC. 2. Folgen Sie den Anweisungen zur Installation der Fluke Connect Software auf Ihrem PC. (Für die Installation sind Administratorrechte erforderlich.) 3. Nach Abschluss der Installation muss der PC neu gestartet werden. -
Seite 20: Wartung Und Pflege
PTi120 Bedienungshandbuch Wartung und Pflege Das Produkt muss nur minimal gewartet werden. Reinigen des Gehäuses Das Gehäuse mit einem feuchten Tuch und einer milden Seifenlösung reinigen. Zur Reinigung des Gehäuses weder Isopropylalkohol noch Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden. Pflege von Objektiven W Vorsicht Zur Vermeidung von Beschädigungen des Infrarotobjektivs wie folgt vorgehen:... -
Seite 21: Technische Daten
Sie Anweisungen zum Abrufen digitaler Kopien der Zertifikat-IDs auf dem Produkt. Das Anleitungsblatt „Radio Frequency Data Class B“ finden Sie unter http://us.fluke.com/usen/support/manuals. Technische Daten Die vollständigen Spezifikationen finden Sie unter www.fluke.com. Weitere Informationen finden Sie in den PTi120 Produktspezifikationen. - Seite 22 PTi120 Bedienungshandbuch...