Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Fluke ThermoView TV40 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Fluke Anleitungen
  4. Wärmebildkameras
  5. ThermoView TV40 Serie
  6. Benutzerhandbuch

Fluke ThermoView TV40 Benutzerhandbuch

Schwenk/neige-system für die wärmebildkamera
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ThermoView TV40:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Schwenk/Neige-System
für die Wärmebildkamera ThermoView TV40
Benutzerhandbuch
PN 5259507, Deutsch, Rev. 1.0, Sep 2020
© 2020 Fluke Process Instruments. Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in Deutschland. Änderungen vorbehalten.
Alle Produktnamen sind Marken der jeweiligen Unternehmen.
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für Fluke ThermoView TV40

Inhaltszusammenfassung für Fluke ThermoView TV40

  • Seite 1 Schwenk/Neige-System für die Wärmebildkamera ThermoView TV40 Benutzerhandbuch PN 5259507, Deutsch, Rev. 1.0, Sep 2020 © 2020 Fluke Process Instruments. Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in Deutschland. Änderungen vorbehalten. Alle Produktnamen sind Marken der jeweiligen Unternehmen.

  • Seite 2: Gewährleistung

    Gewährleistung Der Hersteller gewährleistet, dass dieses Produkt bei bestimmungsgemäßem Gebrauch und ordnungsgemäßer Wartung für einen Zeitraum von zwei Jahren ab dem Verkaufsdatum frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Diese Gewährleistung wird nur dem Erstkäufer gewährt. Diese Gewährleistung gilt nicht für Sicherungen und Batterien/Akkus sowie nicht für Produkte, die einer missbräuchlichen Nutzung, einer Vernachlässigung, einem Unfall oder nicht bestimmungsgemäßen Betriebsbedingungen ausgesetzt waren.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Kapitel Seite ..............................3 NHALTSVERZEICHNIS ............................. 6 ABELLENVERZEICHNIS ............................7 BBILDUNGSVERZEICHNIS ............................9 ONFORMITÄTSERKLÄRUNG ............................10 ICHERHEITSHINWEISE ..............................14 ONTAKTANGABEN ..............................15 ESCHREIBUNG ............................. 17 ECHNISCHE ATEN 2.1 Allgemeine Daten ......................................17 2.2 Elektrische Parameter ..................................... 19 2.3 Umgebungsbedingungen ....................................20 2.4 Abmessungen .........................................
  • Seite 4 ......................... 42 ETRIEB DES CHWENK EIGE OPFES 6.1 Einschalten ........................................42 ..............................43 ONFIGURATION 7.1 IP-Adresse ........................................43 7.1.1 MAC-Adresse ......................................43 7.2 Web-Schnittstelle ......................................43 7.2.1 Homepage ......................................43 7.2.1.1 Vorschau des Wärmebildes ................................44 7.2.1.2 Horizontale und vertikale Bewegung .............................. 44 7.2.1.3 Management voreingestellter Positionen ............................

  • Seite 6: Tabellenverzeichnis

    Tabellenverzeichnis Tabelle Seite Tabelle 5-1: Beschreibung der Platine ........................38 Tabelle 5-2: Anschlussbezeichnungen des Stromversorgungskabels ..............39 Tabelle 5-3: DIP1-Schalterstellungen ........................40 Tabelle 9-4: Fehlerbehebung ..........................61 Tabelle 9-5: Sicherungswechsel ........................... 61...

  • Seite 7: Abbildungsverzeichnis

    Abbildungsverzeichnis Abbildung Seite Abbildung 1-1: Überblick über das System ......................15 Abbildung 1-2: Systemkomponenten ........................16 Abbildung 2-1: Design des Frontfensters und Objektiv-Typ der Kamera ............. 18 Abbildung 2-2: Abmessungen ..........................21 Abbildung 3-1: Messfeld der Kamera ........................24 Abbildung 4-1: Montage der Sonnenblende ......................26 Abbildung 4-2: Öffnen des Gehäuses ........................
  • Seite 8 Abbildung 8-3: Wandhalterung..........................58 Abbildung 8-4: Abmessungen ..........................58 Abbildung 10-1: Messfleck-Rechner für die Wärmebildkamera ................63...

  • Seite 9: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Das Gerät erfüllt die Anforderungen der folgenden europäischen Richtlinien: CE – Richtlinie 2014/30/EU (EMV) CE – Richtlinie 2011/65/EU (RoHS II) EN 61326-1: 2013 Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte - EMV-Anforderungen EN 50581: 2012 Technische Dokumentation zur Beurteilung von Elektro- und Elektronikgeräten hinsichtlich der Beschränkung gefährlicher Stoffe (RoHS) Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Gilt nur für Korea.

  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Benutzerhandbuches der Wärmebildkamera TV40. Dieses Dokument enthält wichtige Informationen und sollte für die gesamte Einsatzdauer des Gerätes aufbewahrt werden. Allen Nutzern des Gerätes sollten diese Sicherheitshinweise zusammen mit dem Gerät übergeben werden. Eventuelle Aktualisierungen dieser Sicherheitshinweise sind zum Originaldokument hinzuzufügen. Das Gerät darf nur von geschultem Personal gemäß...
  • Seite 11 Sicherheitssymbol Bedeutung Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Gefährliche Spannung. Gefahr eines Stromschlages. Warnung. Gefahr! Wichtiger Hinweis. Bitte lesen Sie im Handbuch nach. Laserwarnung Erdungsanschluss Schutzleiteranschluss Schalter oder Relaiskontakt DC-Stromversorgung Einhaltung der Anforderungen der EU-Richtlinie Die Entsorgung von Altgeräten hat entsprechend den geltenden Branchen- und Umweltvorschriften für Elektronik-Altgeräte zu erfolgen.
  • Seite 12 Zur Vermeidung eines elektrischen Schlages, von Bränden oder Verletzungen sind diese Sicherheitshinweise zu beachten: • Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. • Nutzen Sie das Produkt nur wie vorgeschrieben, da ansonsten der gewährleistete Schutz beeinträchtigt werden kann. •...
  • Seite 13 • Der Hersteller lehnt jede Haftung für Schäden ab, die durch die unsachgemäße Handhabung der in diesem Handbuch genannten Geräte verursacht werden. Darüber hinaus behält sich der Hersteller das Recht vor, dessen Inhalt ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Die in diesem Handbuch enthaltene Dokumentation wurde mit größter Sorgfalt erstellt und geprüft.

  • Seite 14: Kontaktangaben

    Tel.: +49 30 478 0080 info@flukeprocessinstruments.de China Peking, China Tel.: +86 10 6438 4691 info@flukeprocessinstruments.cn Weltweiter Service Fluke Process Instruments bietet verschiedene Serviceleistungen, einschließlich Reparatur und Kalibrierung, an. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrer Niederlassung. www.flukeprocessinstruments.com © Fluke Process Instruments Änderungen vorbehalten.

  • Seite 15: Beschreibung

    Beschreibung Allgemeine Daten 1 Beschreibung Das Schwenk/Neige-System (Pan-Tilt-System, PT-System) wurde für die Fernüberwachung von Innen- und Außenbereichen, wie das Überwachen von Trafostationen, Kohlehalden, Holzstapeln oder sonstigen industriellen Anwendungen entwickelt, bei denen kritische Anlagen zu überwachen sind. Das System basiert auf der ®...

  • Seite 16: Abbildung 1-2: Systemkomponenten

    Schwenk Neige-System Benutzerhandbuch, Rev. 1.0, Sep 2020 Abbildung 1-2: Systemkomponenten Kopf Kamera Sockel oder Montagefuß Wandhalterung...

  • Seite 17: Technische Daten

    Technische Daten Allgemeine Daten 2 Technische Daten Wenn nicht anders angegeben, gelten die technischen Standardparameter der Wärmebildkamera TV40, die in dem Benutzerhandbuch „ThermoView TV40 Series“ angegeben sind. Bitte beachten Sie, dass von der ® Wärmebildkamera TV40 verschiedene Modelle mit unterschiedlichen technischen Daten angeboten werden. 2.1 Allgemeine Daten Horizontale Drehung 360°, kontinuierlich...

  • Seite 18: Abbildung 2-1: Design Des Frontfensters Und Objektiv-Typ Der Kamera

    Schwenk Neige-System Benutzerhandbuch, Rev. 1.0, Sep 2020 Aufgrund der verschiedenen Objektivgrößen der Wärmebildkamera wird der Schwenk/Neige-Kopf mit unterschiedlichen Frontfenstern ausgeliefert. Das Frontfenster besteht aus einem Glasrahmen mit einem mittig eingebetteten Germanium-Fenster. Die Größe des eingebetteten Germanium-Fensters ist vom Objektiv-Typ der Wärmebildkamera abhängig.

  • Seite 19: Elektrische Parameter

    Technische Daten Elektrische Parameter 2.2 Elektrische Parameter Stromversorgung 230 VAC / 1,1 A oder 110 VAC / 2 A 50/60 Hz Sicherungen siehe Abschnitt 9.3 Sicherungswechsel, Seite 61 Ethernet: Schwenk/Neige-Kopf Verbindung Ethernet, 100 Mbit/s (100 Base-Tx) Anschluss RJ45 Adressierung feste IP-Adresse Protokolle TCP/IP Version 4 HTTP-Web-Server...

  • Seite 20: Umgebungsbedingungen

    Schwenk Neige-System Benutzerhandbuch, Rev. 1.0, Sep 2020 2.3 Umgebungsbedingungen Die folgenden Angaben gelten für den Schwenk/Neige-Kopf mit Kamera. Schutzart IP66 / IEC 60529 Betriebstemperatur -40 °C bis 50 °C Lagertemperatur -20 °C bis 65 °C Luftwiderstand max. 220 km/h Relative Luftfeuchte 10 % bis 95 %, nicht kondensierend Elektrische Sicherheit EN 60950-1, IEC 60950-1...

  • Seite 21: Abmessungen

    Technische Daten Abmessungen 2.4 Abmessungen Abbildung 2-2: Abmessungen...

  • Seite 22: Lieferumfang

    Schwenk Neige-System Benutzerhandbuch, Rev. 1.0, Sep 2020 2.5 Lieferumfang Der Standardlieferumfang umfasst: • Schwenk/Neige-Kopf mit Sonnenblende • Montagematerial zum Einbau der Wärmebildkamera TV40 • Stromversorgungskabel und Ethernet-Kabel zum Anschluss der Wärmebildkamera TV40 im Schwenk/Neige-Kopf • Benutzerhandbuch und Konfigurationsdatei (auf Datenträger) •...

  • Seite 23: Vorbereitung

    Vorbereitung Lieferumfang 3 Vorbereitung Jede nicht vom Hersteller genehmigte Änderung hat den Verlust der Gewährleistung zur Folge. Der Schwenk/Neige-Kopf darf nicht auseinander gebaut oder manipuliert werden. Zulässig sind lediglich die in diesem Handbuch genannten Arbeiten zur Montage und Wartung. Das System enthält sich bewegende Teile. Bitte achten Sie darauf, dass der Schwenk/Neige-Kopf an einem Ort installiert wird, an dem er unter normalen Betriebsbedingungen nicht zugänglich ist.

  • Seite 24: Positionierung

    Schwenk Neige-System Benutzerhandbuch, Rev. 1.0, Sep 2020 3.1 Positionierung Der Montageort des Schwenk/Neige-Kopfes ist von der jeweiligen Anwendung abhängig. Vor der Entscheidung über den Standort müssen Sie die Umgebungstemperatur, die Qualität der Umgebungsluft sowie mögliche elektromagnetische Störeinflüsse am Montageort kennen. Zu berücksichtigen sind ebenfalls die Leitungs- und Kabelkanalführungen, einschließlich der gegebenenfalls erforderlichen Anschlüsse für einen Computer.

  • Seite 25: Kabelmanagement

    Vorbereitung Kabelmanagement 3.4 Kabelmanagement Die Anschlusskabel dürfen nicht von außen zugänglich sein. Die Kabel müssen sicher an der Halterung befestigt werden, um zu verhindern, dass sie durch eine möglicherweise einwirkende Zugbelastung versehentlich aus dem Gerät herausgezogen werden. Die verwendeten Kabel sind in Abhängigkeit von der Art der Installation auszuwählen. Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel ausreichend dimensioniert sind.

  • Seite 26: Montage Des Schwenk/Neige-Kopfes

    Schwenk Neige-System Benutzerhandbuch, Rev. 1.0, Sep 2020 4 Montage des Schwenk/Neige-Kopfes 4.1 Montage der Sonnenblende Befestigen Sie die Sonnenblende mit den Schrauben und Unterlegscheiben am Oberteil des Gehäuses. Es wird empfohlen, die Sonnenblende möglichst weit vorn zu befestigen, um einen maximalen Schutz vor reflektierender Sonneneinstrahlung und vor Niederschlägen zu gewährleisten.

  • Seite 27: Einbau Der Kamera

    Montage des Schwenk/Neige-Kopfes Einbau der Kamera 4.3 Einbau der Kamera Die Kamera wird mit Hilfe der passenden Schiebeplatte sowie mit den zum Lieferumfang gehörenden Schrauben und Unterlegscheiben in das Gehäuse eingebaut. Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an (Anziehdrehmoment: 2.1 Nm). Vergewissern Sie sich, dass das für die Kamera passende Objektiv ausgewählt wurde und befolgen Sie die in den untenstehenden Abschnitten gegebenen Installationsanweisungen.

  • Seite 28: Kamera Mit Standardobjektiv, 0,75X Weitwinkelobjektiv Oder 2X Teleobjektiv

    Schwenk Neige-System Benutzerhandbuch, Rev. 1.0, Sep 2020 4.3.1 Kamera mit Standardobjektiv, 0,75x Weitwinkelobjektiv oder 2x Teleobjektiv Beachten Sie die Einbauposition 1 der Kamera auf der Schiebeplatte. Richten Sie die Kamera mit Hilfe des zum Lieferumfang gehörenden Abstandshalters aus. Draufsicht Untenansicht Montieren Sie die Kamera, die Kamera-Schiebeplatte und den Abstandshalter wie in der Abbildung gezeigt.
  • Seite 29 Montage des Schwenk/Neige-Kopfes Einbau der Kamera Beachten Sie die Einbauposition X der Kamera- Schiebeplatte auf der Hauptschiebeplatte. In diesem Fall bedeutet X: A: Kamera mit Standardobjektiv B: Kamera mit 0,75x Weitwinkelobjektiv C: Kamera mit 2x Teleobjektiv Verwenden Sie nur die beiden äußeren Langlöcher auf der Hauptschiebeplatte.

  • Seite 30: Kamera Mit 4X Teleobjektiv

    Schwenk Neige-System Benutzerhandbuch, Rev. 1.0, Sep 2020 4.3.2 Kamera mit 4x Teleobjektiv Beachten Sie die Einbauposition 2 der Kamera auf der Schiebeplatte. Richten Sie die Kamera mit Hilfe des zum Lieferumfang gehörenden Abstandshalters aus. Draufsicht Untenansicht Aufgrund des höheren Gewichts des Teleobjektivs wird eine zusätzliche Stützschelle benötigt.
  • Seite 31 Montage des Schwenk/Neige-Kopfes Einbau der Kamera Befestigen Sie die Kamera auf der Kamera- Schiebeplatte und dem Abstandshalter (siehe Abbildung). Setzen Sie die obere Schellenhälfte auf und befestigen Sie sie mit den Schrauben. Beachten Sie die Einbauposition D der Kamera- Schiebeplatte auf der Hauptschiebeplatte. Verwenden Sie nur die beiden äußeren Langlöcher auf der Hauptschiebeplatte.
  • Seite 32 Schwenk Neige-System Benutzerhandbuch, Rev. 1.0, Sep 2020 Fertig montierte Kamera.

  • Seite 33: Kamera-Anschlüsse

    Montage des Schwenk/Neige-Kopfes Kamera-Anschlüsse 4.4 Kamera-Anschlüsse Die Leiterplatte gewährleistet die Stromversorgung und den Anschluss an die Datenleitung der Kamera. Die leuchtende LED LD10 zeigt an, dass die benötigte Spannung an der Stromversorgungsklemme anliegt. Abbildung 4-3: Leiterplatte LD8: Status der LD7: Status der LD9: LD10: internen Strom-...

  • Seite 34: Gehäuse Schließen

    Schwenk Neige-System Benutzerhandbuch, Rev. 1.0, Sep 2020 Stromversorgungs- kabel von der Kamera zur Klemme J14 Ethernet-Kabel von der Kamera zum Anschluss 4.5 Gehäuse schließen Nachdem die Kamera installiert und alle Anschlüsse hergestellt sind, schließen Sie das Gehäuse wieder. Vergewissern Sie sich, dass die Gehäusedichtung nicht beschädigt ist. Ziehen Sie die Gehäuseschrauben nicht zu fest an (Anziehdrehmoment: 6 Nm).

  • Seite 35: Montage Des Schwenk/Neige-Kopfes

    Montage des Schwenk/Neige-Kopfes Vorbereitung 5 Montage des Schwenk/Neige-Kopfes Führen Sie nur die Änderungen durch und stellen Sie nur die Anschlüsse her, die in diesem Handbuch beschrieben werden. Die Nichtbeachtung der in diesem Handbuch gegebenen Anschlusshinweise kann eine ernsthafte Gefährdung der Gesundheit von Personen sowie der Sicherheit der Installation zur Folge haben.

  • Seite 36: Abbildung 5-2: Kabeldurchführung Durch Die Wandhalterung (Links) Und Den Montagefuß (Rechts)

    Schwenk Neige-System Benutzerhandbuch, Rev. 1.0, Sep 2020 Abbildung 5-2: Kabeldurchführung durch die Wandhalterung (links) und den Montagefuß (rechts) 50 cm 50 cm Lösen Sie die beiden Schrauben und nehmen Sie die Abdeckkappe ab (siehe Abbildung unten). Führen Sie die Kabel durch die Durchführungen, so dass sie etwa 50 cm weit aus der Halterung herausragen. Abbildung 5-3: Entnahme der Abdeckkappe Stromversorgung Ethernet...

  • Seite 37: Anschlussplatine

    Montage des Schwenk/Neige-Kopfes Anschlussplatine Hinweis ® Geben Sie einige Tropfen Schraubensicherung (Loctite 243 ) in die Gewindelöcher, um einen festen Sitz der Schrauben zu gewährleisten. Abbildung 5-5: Montage des Sockels auf Wandhalterung bzw. Montagefuß 5.2 Anschlussplatine Abbildung 5-6: Anschlussplatine...

  • Seite 38: Stromversorgungskabel

    Schwenk Neige-System Benutzerhandbuch, Rev. 1.0, Sep 2020 Die Anschlussplatine besitzt die folgenden Komponenten: Tabelle 5-1: Beschreibung der Platine Komponenten Funktion Anschluss: Stromversorgung Anschluss: Ethernet RJ45 Anschluss: Nicht verwendet DIP1 Schalter: Betriebsart Sicherung: Stromversorgung Sicherung: Stromversorgung für die Schwenk/Neige-Elektronik Sicherung: nicht verwendet LD1, LD3 LED: Ethernet-Leitungsstatus (Verbindung und Aktivität) LED: Firmware-Status...

  • Seite 39: Ethernet-Kabel

    Montage des Schwenk/Neige-Kopfes Ethernet-Kabel Abbildung 5-7: Stromversorgungskabel Stellen Sie die Anschlüsse gemäß der untenstehenden Tabelle her. Der abnehmbare Verbinder ist im Lieferumfang enthalten. Tabelle 5-2: Anschlussbezeichnungen des Stromversorgungskabels Farbe Klemme Stromversorgung, 230 VAC Blau N (Null) Grün/Gelb (Erde) Braun L (Phase) Stromversorgung, 120 VAC Blau N (Null)

  • Seite 40: Befestigung

    Schwenk Neige-System Benutzerhandbuch, Rev. 1.0, Sep 2020 Tabelle 5-3: DIP1-Schalterstellungen Funktion Beschreibung Master-Auswahl Nicht verwendet Kamera-Master-Modus, (Auslieferungszustand) Werkseinstellungen Aktiviert Deaktiviert (Auslieferungszustand) 5.6 Befestigung Setzen Sie die Abdeckkappe vorsichtig wieder auf den Sockel. Achten Sie darauf, dass keine Kabel/Leiter beschädigt werden. Ziehen Sie die Schrauben vorsichtig an. Anziehdrehmoment: 6 Nm Abbildung 5-8: Schließen der Abdeckkappe Setzen Sie den Schwenk/Neige-Kopf auf den Sockel.

  • Seite 41: Abbildung 5-10: Montage Des Gehäuseoberteils Auf Dem Sockel

    Montage des Schwenk/Neige-Kopfes Befestigung Abbildung 5-10: Montage des Gehäuseoberteils auf dem Sockel...

  • Seite 42: Etrieb Des Schwenk /Neige -Kopfes

    Schwenk Neige-System Benutzerhandbuch, Rev. 1.0, Sep 2020 6 Betrieb des Schwenk/Neige-Kopfes 6.1 Einschalten Vergewissern Sie sich, dass der Schwenk/Neige-Kopf und die anderen Komponenten der Installation geschlossen sind, so dass niemand mit stromführenden Teilen in Berührung kommen kann. Halten Sie einen Sicherheitsabstand zum Schwenk/Neige-Kopf ein, wenn dieser an die Stromversorgung angeschlossen ist.

  • Seite 43: Onfiguration

    Konfiguration IP-Adresse 7 Konfiguration 7.1 IP-Adresse Der Schwenk/Neige-Kopf ist auf die feste IP-Adresse 192.168.42.136 eingestellt. Damit der PC dem gleichen Subnetz angehört, muss dessen IP-Adresse entsprechend eingestellt werden. Beispiel: IP-Adresse: 192.168.42.1 Subnetz-Maske 255.255.255.0 7.1.1 MAC-Adresse Die MAC-Adresse des Schwenk/Neige-Kopfes ist auf dem Etikett auf der Anschlussplatine eingetragen (siehe untenstehende Abbildung).

  • Seite 44: Vorschau Des Wärmebildes

    Schwenk Neige-System Benutzerhandbuch, Rev. 1.0, Sep 2020 7.2.1.1 Vorschau des Wärmebildes Im Image Stream-Bereich wird eine Vorschau des Wärmebildes angezeigt. Die Auflösung und die Bildrate sind fest eingestellt. Abbildung 7-2: Homepage mit Wärmebild-Vorschau Im Normalbetrieb ist die Menü-Option System Log gelb hinterlegt. Bei Auslösung eines Alarms wird ein Warnsignal ausgegeben.

  • Seite 45: Management Voreingestellter Positionen

    Konfiguration Web-Schnittstelle Abbildung 7-4: Virtuelle Tastatur zur Bewegungssteuerung Der Schwenk/Neige-Kopf kann auch bewegt werden, indem Sie direkt in das Wärmebild klicken und damit die gewünschte Richtung vorgeben. 7.2.1.3 Management voreingestellter Positionen Die untenstehenden Schaltflächen ermöglichen das Management der voreingestellten Positionen (Presets): Scan Preset (Abfahren der voreingestellten Positionen) Set Preset (Festlegen der voreingestellten Positionen) Remove Preset (Löschen der voreingestellten Positionen)

  • Seite 46: Geräte-Parameter (Device Parameters)

    Schwenk Neige-System Benutzerhandbuch, Rev. 1.0, Sep 2020 Abbildung 7-5: Steuerung über die PC-Tastatur Schwenk/Neige- … Preset 1 Preset 9 Zoom Geschwindigkeit Schwenk/Neige-Bewegung 7.2.2 Geräte-Parameter (Device Parameters) Im Menü Device Parameters haben Sie die Möglichkeit, den Namen des Schwenk/Neige-Kopfes festzulegen sowie sich weitere zusätzliche Angaben anzeigen zu lassen.

  • Seite 47: Netzwerk (Network)

    Konfiguration Web-Schnittstelle Abbildung 7-7: Geräte-Statistik 7.2.4 Netzwerk (Network) Im Menü Network können Sie die Einstellungen für das Schwenk/Neige-Netzwerk bearbeiten. Hier werden auch neue Netzwerkparameter eingegeben. Bitte beachten Sie, dass die Kommunikation bei Änderung eines Netzwerkparameters unterbrochen wird und der Benutzer sich anschließend mit den neuen Parametern erneut anmelden muss.

  • Seite 48: Benutzer (Users)

    Schwenk Neige-System Benutzerhandbuch, Rev. 1.0, Sep 2020 Abbildung 7-8: Überblick über die Netzwerk-Einstellungen 7.2.5 Benutzer (Users) Im Menü Users erlaubt die Option User Configuration, alle Benutzer, die Zugriff auf den Schwenk/Neige-Kopf haben, zu verwalten. Benutzer mit Administrator-Rechten können die gesamte Konfiguration des Schwenk/Neige-Kopfes bearbeiten. Die Rechte anderer Benutzertypen, wie Operators (Bediener), Users (Benutzer) und Anonymous (Anonym), sind entsprechend eingeschränkt.

  • Seite 49: Bewegungen (Movements)

    Konfiguration Web-Schnittstelle Abbildung 7-9: Benutzer-Menü 7.2.6 Bewegungen (Movements) Im Menü Movements ist es möglich, alle Schwenk-/Neige-Parameter über das Web online zu steuern. • Offset Pan: Der Schwenk/Neige-Kopf ist mechanisch fest auf eine 0°-Position eingestellt. Die Funktion Offset Pan erlaubt, über die Software eine andere 0°-Position festzulegen. •...

  • Seite 50: Automatisches Schwenken (Autopan)

    Schwenk Neige-System Benutzerhandbuch, Rev. 1.0, Sep 2020 Abbildung 7-10: Menü zum Einstellen der Bewegungen 7.2.7 Automatisches Schwenken (Autopan) Über die Option Autopan ist es möglich, die Anfangs- und Endposition des Bereichs zum automatischen Schwenken festzulegen. Auch die Geschwindigkeit der Schwenkbewegung ist einstellbar. Abbildung 7-11: Autopan-Menü...

  • Seite 51: Laden Von Bewegungsfunktionen (Motions Recall)

    Konfiguration Web-Schnittstelle Abbildung 7-12: Patrol-Menü 7.2.9 Laden von Bewegungsfunktionen (Motions Recall) Über die Option Motions Recall können Sie festlegen, in welchen Zeitabständen das Schwenk/Neige-System ausgewählte Funktionen ausführen soll • Type: Dieser Parameter wählt die Funktion (Home, Autopan und Patrol) aus, die nach Ablauf des betreffenden Zeitintervalls ausgeführt werden soll.

  • Seite 52: Voreingestellte Positionen - Erweitert (Preset - Advanced)

    Schwenk Neige-System Benutzerhandbuch, Rev. 1.0, Sep 2020 Abbildung 7-14: Menü zur Konfiguration voreingestellter Positionen 7.2.11 Voreingestellte Positionen - Erweitert (Preset - Advanced) Das Menü Preset (Advanced) bietet erweiterte Möglichkeiten zum Konfigurieren der voreingestellten Positionen. So ist es möglich, die einzelnen Geschwindigkeiten und Pausenwerte festzulegen sowie die Positionen zu aktivieren/deaktivieren.

  • Seite 53: Hardware-Konfiguration

    Konfiguration Web-Schnittstelle 7.2.16 Hardware-Konfiguration Im Menü Hardware Configuration kann nur die Option Snapshot vom Benutzer bearbeitet werden. Um eine Kommunikationsverbindung zur Kamera aufzubauen und ein Bild zu empfangen, muss der Schnappschuss aktiviert (ENABLED) werden. Zudem sind im Snapshot-Bereich die folgenden Werte einzutragen: http://192.168.42.50:55000/www/camera/ir Wobei 192.168.42.50...

  • Seite 54: System-Log

    Schwenk Neige-System Benutzerhandbuch, Rev. 1.0, Sep 2020 7.2.17 System-Log Das System-Log-Menü erlaubt, den Ereignisverlauf (Historie) anzuzeigen. Das System erkennt und protokolliert verschiedene Statusänderungen. Die Schaltflächen unter dem Log-Fenster erlauben, das Filter in Anhängigkeit von der Dringlichkeit auszuwählen. • Error Level: Zur Anzeige nur der kritischen Fehler. •...

  • Seite 55: Reset All

    Konfiguration Transmissionsfaktor RESET PRESETS: Zum Zurücksetzen aller voreingestellten Positionen (Presets) auf die Werkseinstellungen. Alle anderen Parameter werden nicht geändert. RESET PARAMS: Zum Zurücksetzen aller Parameter, einschließlich der voreingestellten Positionen, auf die Werkseinstellungen. Die Netzwerk- und Systemparameter werden nicht geändert. RESET ALL: Zum Zurücksetzen sämtlicher Parameter, einschließlich der voreingestellten Positionen sowie der Netzwerk- und Systemparameter, auf die Werkseinstellungen (nicht empfohlen!).

  • Seite 56: Ubehör

    Schwenk Neige-System Benutzerhandbuch, Rev. 1.0, Sep 2020 8 Zubehör 8.1 Montagefuß Der Montagefuß (A-TV-PT-WBTAB) erlaubt, den Schwenk/Neige-Kopf beispielsweise auf einem Podest zu installieren. Der Montagefuß ist im Innern mit einem Kabelkanal ausgestattet. Gewicht 1,6 kg Material Aluminiumdruckguss, pulverbeschichtet Abbildung 8-1: Montagefuß Bitte beachten Sie bei der Installation den Platzbedarf (siehe untenstehende Abbildung).
  • Seite 57 Zubehör Montagefuß...

  • Seite 58: Wandhalterung

    Schwenk Neige-System Benutzerhandbuch, Rev. 1.0, Sep 2020 8.2 Wandhalterung Die Wandhalterung (A-TV-PT-WBA) erlaubt, den Schwenk/Neige-Kopf beispielsweise an einer Wand oder an einem stabilen Zaun zu installieren. Die Wandhalterung ist im Innern mit einem Kabelkanal ausgestattet. Gewicht 3,1 kg Material Aluminiumdruckguss, pulverbeschichtet Abbildung 8-3: Wandhalterung Bitte beachten Sie bei der Installation den Platzbedarf (siehe untenstehende Abbildung).

  • Seite 59: Glasfaser-Ethernet-Konverter (A-Con-1Fo-1Rj45)

    Zubehör Glasfaser-Ethernet-Konverter (A-CON-1FO-1RJ45) 8.3 Glasfaser-Ethernet-Konverter (A-CON-1FO-1RJ45) Der Glasfaser-Ethernet-Konverter (A-CON-1FO-1RJ45) ist ein industrieller Ethernet-Konverter mit je einem (1) Ethernet- und Glasfaser-Anschluss. Der Konverter kann auf einer Hutschiene oder an der Wand befestigt werden. Kommunikationsparameter Standard IEEE 802.3, 802.3u, 802.3ab, 802.3x, IEEE 802.3z 10/100/1000Base-T (X), 1000Base-SX Übertragungsentfernung Ethernet: max.

  • Seite 60: Artung

    Schwenk Neige-System Benutzerhandbuch, Rev. 1.0, Sep 2020 9 Wartung Vor Arbeiten an dem Schwenk/Neige-Kopf ist das System von der Stromversorgung zu trennen. Wartungsarbeiten dürfen nur von entsprechend qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Unsere Kundendiensttechniker und der Kundendienst insgesamt stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung, wenn Sie Fragen zu Anwendungen, Kalibrierung und Reparatur haben oder Hilfe bei spezifischen Problemen benötigen.

  • Seite 61: Sicherungswechsel

    Wartung Sicherungswechsel Tabelle 9-4: Fehlerbehebung Fehler Wahrscheinliche Ursache Behebung Der Schwenk/Neige-Kopf Falsche Anschlüsse. Überprüfen Sie die Kabelanschlüsse. Überprüfen Sie die Sicherungen und schaltet sich nicht ein. Sicherung defekt. ersetzten Sie sie gegebenenfalls durch neue, gleichwertige Sicherungen (Spezifikationen siehe unten). Keine Falsche IP-Adresse.

  • Seite 62: Frontfenster Reinigen

    Schwenk Neige-System Benutzerhandbuch, Rev. 1.0, Sep 2020 9.4 Frontfenster reinigen Schützen Sie das Frontfenster des Schwenk/Neige-Kopfes stets vor Verunreinigungen. Die Reinigung des Fensters muss mit großer Vorsicht erfolgen. Zum Reinigen des Fensters gehen Sie wie folgt vor: Blasen Sie lose Partikel mit Druckluftspray, wie er zum Reinigen von Computern verwendet wird, oder einem kleinen Blasebalg zum Reinigen von Kamera-Objektiven, vom Fenster.

  • Seite 63: Anhang

    Anhang Berechnung des Messflecks 10 Anhang 10.1 Berechnung des Messflecks Die Wärmebildkamera muss in einer Entfernung vom Zielobjekt installiert sein, die es ihr erlaubt, den gesamten interessierenden Bereich zu erfassen. Daher stellt der Hersteller eine Software zur Berechnung des Messflecks (Gesichtsfeld) zur Verfügung.
  • Seite 64 Schwenk Neige-System Benutzerhandbuch, Rev. 1.0, Sep 2020...

Inhaltsverzeichnis