Inhaltsverzeichnis - Pontec PondoVario 1000 Gebrauchsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Produktbeschreibung4
Sicherheitshinweise5
Aufstellen Und Anschließen Betrieb Als Wasserspielpumpe6
Störungsbeseitigung7
Garantiebedingungen7
Product Description8
Safety Information9
Installation And Connection10
Remedy Of Faults11
Guarantee Conditions11
Remarques Relatives À Cette Notice D'emploi12
Description Du Produit12
Consignes De Sécurité13
Mise En Service14
Élimination Des Dérangements15
Pièces D'usure15
Stockage/Entreposage Pour L'hiver15
Conditions De Garantie15
Instructies Betreft Deze Gebruiksaanwijzing16
Productbeschrijving16
Veiligheidsinstructies17
Plaatsen En Aansluiten Gebruik Als Vijverpomp18
Storingen Verhelpen19
Afvoer Van Het Afgedankte Apparaat19
Garantievoorwaarden19
Indicaciones Sobre Estas Instrucciones De Uso20
Descripción Del Producto20
Indicaciones De Seguridad21
Puesta En Marcha22
Eliminación De Fallos23
Almacenamiento / Conservación Durante El Invierno23
Condiciones De Garantía23
Explicações Necessárias Às Instruções De Uso24
Descrição Do Produto24
Instruções De Segurança25
Posicionar E Conectar26
Colocação Em Operação26
Eliminação De Anomalias27
Guardar/Invernar O Aparelho27
Descartar O Aparelho Usado27
Condições De Garantia27
Note Sulle Presenti Istruzioni D'uso28
Descrizione Del Prodotto28
Avvertenze Di Sicurezza29
Installazione E Collegamento30
Messa In Funzione30
Eliminazione Di Guasti31
Condizioni Di Garanzia31
Henvisninger Vedrørende Denne Brugsanvisning32
Sikkerhedsanvisninger33
Forskriftsmæssig Elektrisk Installation33
Afhjælpning Af Fejl35
Merknader Til Denne Bruksanvisningen36
Säkerhetsanvisningar41
Förvaring/Lagring Under Vintern43
Ohjeita Tähän Käyttöohjeeseen44
Kuluvat Osat47
Információk Ehhez A Használati Útmutatóhoz48
Biztonsági Útmutatások49
Üzembe Helyezés50
Garanciális Feltételek51
Przedmowa Do Instrukcji Użytkowania52
Opis Produktu52
Przepisy Bezpieczeństwa53
Usuwanie Usterek55
Części Ulegające Zużyciu55
Magazynowanie / Przechowywanie W Okresie Zimowym55
Usuwanie Odpadów55
Warunki Gwarancji55
Pokyny K Tomuto Návodu K Použití56
Popis Výrobku56
Uvedení Do Provozu58
Odstraňování Poruch59
Súčasti Podliehajúce Opotrebeniu59
Pokyny K Tomuto Návodu Na Použitie60
Bezpečnostné Pokyny61
Uvedenie Do Prevádzky62
Odstránenie Porúch63
Opozorila K Navodilom Za Uporabo64
Opis Izdelka64
Varnostna Navodila65
Postavitev In Priključevanje66
Odlaganje Odpadkov67
Garancijski Pogoji67
Savjeti Uz Ove Upute Za Upotrebu68
Opis Proizvoda68
Postavljanje I Priključivanje70
Puštanje U Rad70
Uklanjanje Smetnji71
Potrošni Dijelovi71
Jamstveni Uvjeti71
Indicaţii Privind Aceste Instrucţiuni De Utilizare72
Descrierea Produsului72
Amplasarea Şi Racordarea74
Punerea În Funcţiune74
Înlăturarea Defecţiunilor75
Depozitarea/Depozitarea Pe Timp De Iarnă75
Îndepărtarea Deşeurilor75
Инструкции Към Настоящото Упътване За Употреба76
Описание На Продукта76
Указания За Безопасност77
Монтаж И Свързване78
Пускане В Експлоатация78
Отстраняване На Повреди79
Бързо Износващи Се Части79
Гаранционни Условия79
Опис Виробу80
Встановлення Та Підключення82
Введення В Експлуатацію82
Усунення Несправностей83
Деталі, Що Швидко Зношуються83
Указания К Настоящему Руководству По Эксплуатации84
Описание Изделия84
Указания По Технике Безопасности85
Установка И Подсоединение86
Пуск В Эксплуатацию86
Устранение Неисправностей87
Изнашивающиеся Детали87
Гарантийные Условия87
Inhaltsverzeichnis93