Femi 2200 SPECIAL Gebrauchsanleitungen Und Wartung Seite 48

ITALIANO ENGLISH
1 MARRONE 1 BROWN
2 BLU 2 BLUE
3 NERO 3 BLACK
4 ROSSO 4 RED
5 G/V 5 Y/V
FRANCAIS
ESPANOL
1 MARRON
1 MARRON
2 BLEU
2 AZUL
3 NOIR 3 NEGRO
4 ROUGE 4 ROJO
5 J/V
5 A/V
ENGLISH
PE Protection circuit
IG Main switch
PM Run button
T Thermal cut-out
EMC Radio interference suppressor
L1 Inductance 2 x1 mH
Lm Motor antijammin inductance
Cx Condensator 0,1 mF
Cy Condensator 2 x 2500 pF
Vv Cutting speed adjustment
M1 Motor V 230 Hz 50/60 2000Watt
FCC Casing end run microswitch
M2 Motor V 230 Hz 50 60 Watt
FCT Blade tensioning end run microswitch
SL Blade tensioning warning light
DEUTSCH
PE Erdung
IG Hauptschalter
PM Handschalter
T Hitzeschutzunterbrecher
EMC Entstorer
L1 Induktiv 2 x1 mH
Lm Motor Entstorinduktivitat
Cx Kondensator 0,1 mF
Cy Kondensator 2 x 2500 pF
Vv Geschwindigkeitsvariator
M1 Motor V 230 Hz 50/60 2000Watt
FCC Mikroschalter bei Endlauf schutzschield
M2 Motor V 230 Hz 50 60 Watt
FCT Mikroschalter bei Endlauf Sägeblatt
SL Sägeblatt Lichtsignal
FRANCAIS
PE Circuit de protection
IG Interrupteur général
PM Bouton de marche
T Disjoncteur thermique de protection
EMC Filtre anti-brouillages
L1 Inductance 2 x1 mH
Lm Inductance anti-brouillages du moteur
2200_Fondo_FEMI.indd 3 2200_Fondo_FEMI.indd 3
PE Circuito di protezione
DEUTSCH
IG Interruttore generale luminoso
1 BRAUN
PM Pulsante di marcia
2 BLAU
T Disgiuntore termico di protezione
3 SCHWARZ
EMC Filtro antidisturbo
4 ROT
L1 Induttanza 2 x1 mH
5 G/G
Lm Induttanze schermatura motore
PORTUGUÊS
Cx Condensatore 0,1 mF
Cy Condensatore 2 x 2500 pF
1 CASTANHO
Vv Variatore di velocità
2 BLU
M1 Motore V 230 Hz 50/60 2000Watt
3 PRETO
FCC Microswitch fi ne corsa carter
4 VERMELHO
M2 Motore V 230 Hz 50 60 Watt
5 A/V
FCT Microswitch fi ne corsa tendi lama
ST Spia tensione lama
Cx Condensateur 0,1 mF
Cy Condensateur 2 x 2500 pF
Vv Variateur de vitesse
M1 Moteur V 230 Hz 50/60 2000 Watt
FCC Microinterrupteur de fi n-course carter
M2 Moteur V 230 Hz 50 60 Watt
FCT Microinterrupteur de fi n-course lame
SL Témoin de tension du lame
PE Circuito de proteccion
IG Interruptor general
PM Pulsador de marcha
T Disyuntor de protecciòn
EMC Filtro antiperturbaciones
L1 Inductancia 2 x1 mH
Lm Inductancia antiperturbaciones motor
Cx Condensador 0,1 mF
Cy Condensador 2 x 2500 pF
Vv Variador de volocidad
M1 Motor V 230 Hz 50/60 2000Watt
FCC Microinterruptor fi n de carrera carter
M2 Motor V 230 Hz 50 60 Watt
FCT Microinterruptor fi n de carrera hoja
SL Indicador de tension de la hoja
PE Circuito de proteção
IG Interruptor general luminoso
PM Botão de arranque
T Disjunctor térmico de protecção
EMC Filtro anti-interferencia
L1 Indutância 2 x1 mH
Lm Indutância motor
Cx Condensador 0,1 mF
Cy Condensador 2 x 2500 pF
Vv Reòstato de velocidade
M1 Motor V 230 Hz 50/60 2000Watt
FCC Micro-interr. De fi m percurso do càrter
M2 Motor V 230 Hz 50 60 Watt
FCT Micro-interr. De fi m percurso esticador
SL Lâmpada avisadora esticador lâmina
ITALIANO
ESPANOL
PORTUGUÊS
14/10/2008 15.43.04 14/10/2008 15.43.04