Rotel Granat 2000 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Rotel Granat 2000
Inhaltszusammenfassung für Rotel Granat 2000
- Seite 1 Staubsauger Aspirateur Aspirapolvere Bedienungsanleitung Mode d'emploi Istruzioni d'utilizzazione U 67.41CH...
- Seite 3 Universaldüse 1. Buse universelle 1. Ugello universale 2. Umschalttaste: 2. Changement de position: 2. Convertibilità: Bürste eingefahren für - brosse en position „Tapis“ Spazzola rientrata Teppiche - brosse en position „Sur- per tappeti Bürste ausgefahren faces lisses“ Spazzola estratta für glatte Böden 3.
- Seite 4 Staubbehälter entfernen Enlever le comparti- Svuotare comparto Staubbehälter leeren ment à poussière della polvere PUSH-Taste Vider le comparti- Svuotare il compar- Motorenfilter wechseln ment à poussière timento a polvere (H.E.P.A) C Touche de PUSH C Chiave di PUSH Abluftfilter wechseln D Changer le filtre du D Cambiare il filtro del Cyclon-Einsatz entfernen...
- Seite 5 Ziehen Sie das Gitter mit dem Abluft-Filter (13) heraus. Klopfen Sie den Filter kräftig aus. (Der Filter sollte einmal pro Jahre oder spätestens wenn die Saugkraft nachläst ausgewechselt werden). Ersatzfilter erhalten Sie beim Fachhändler oder direkt bei der Fa. Rotel AG in Schönenwerd (Ersatzteil Nr. 267.410.0047).
- Seite 6 Vous obtenez des filtres de rechange dans le commerce spécialisé ou directement auprès de la maison Rotel AG à Schönenwerd (N° de pièce de rechange 267.410.0008) Le filtre à poussière fine (natte en mousse) peut être nettoyé à l’eau courante. Laissez-le bien sécher avant de le réinstaller.
-
Seite 7: Istruzioni Per L'uso
Trovate il filtro di ricambio presso un negozio specializ- zato o direttamente alla ditta Rotel AG di Schönenwerd (parte di ricambio 267.410.0008) Il filtro fine per la polvere (materassino di espanso) può essere pulito con l’acqua corrente. Lasciarlo ben asciugare prima di usarlo di nuovo. - Seite 8 L’invio deve avvenire nell’imballaggio originale. Le spese di trasporto sono a carico dell’acquirente. Non dimenticatevi p.f. di allegare all’invio il vostro indirizzo e, qualora il difetto non fosse chiaro, anche una spiegazione. Servicestation: Rotel AG Service après-vente: Parkstrasse 43 Servizio Assistenza : 5012 Schönenwerd Tel: 062 787 77 00 / office@rotel.ch...