Für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung entstehen, haftet die Gebrüder BECKER GmbH nicht. Diese Betriebsanleitung ist Teil des Produktes. Sie gilt ausschließlich für die Frequenzumrichter der VAU-Baureihe der Gebrüder BECKER GmbH. Bewahren Sie die Betriebsanleitung, für alle Benutzer gut zugänglich, in der Nähe des Frequenzumrichters auf. www.becker-international.com...
Frequenzumrichter spannungsfrei schalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Folgende Klemmen können auch bei Motorstillstand gefährliche Spannungen führen: - Netzanschlussklemmen X1: L1, L2, L3 - Motoranschlussklemmen X2: U, V, W - Anschlussklemmen X6, X7: Relaiskontakte Relais 1 und 2 - PTC/Bimetall-Anschlussklemmen T1/ T2 www.becker-international.com...
Seite 4
Hinweise für die EMV- gerechte Installation, wie Schirmung, Erdung und Verlegung der Lei- tungen, befinden sich in der Dokumentation der Frequenzumrichter. Diese Hinweise sind auch bei CE- gekennzeichneten Frequenzumrichtern stets zu beachten. Die Einhaltung der durch die EMV- Gesetzgebung geforderten Grenzwerte liegt in der Verantwortung des Herstellers der Anlage oder Maschine. www.becker-international.com...
Der Frequenzumrichter bietet einen internen Motorüberlastschutz. Der Motorüberlastschutz kann auch über einen externen PTC/ Bimetall sichergestellt werden. Der Frequenzumrichter darf nicht als „Not-Aus-Einrichtung“ verwendet werden (siehe DIN EN 60204-1; VDE 0113-1:2007-06). Bei staubhaltiger Luft sind die Kühlflächen regelmäßig zu reinigen. www.becker-international.com...
Reparaturen dürfen nur durch autorisierte Reparaturstellen vorgenommen werden. Eigenmäch- tige, unbefugte Eingriffe können zu Tod, Körperverletzungen und Sachschäden führen. In diesem Fall erlischt die Gewährleistung durch die Gebrüder BECKER GmbH. Äußere mechanische Belastungen, wie z. B. das Betreten des Gehäuses sind nicht erlaubt! VAU 4/4, VAU(w) 7.5/3, VAU 11-22/3 →...
Analog Out 1 (0V...10V) analoger Spannungsausgang 1 Analog Out 1 (0mA...20mA) analoger Stromsausgang 1 RS 485 A(+) Serielle Schnittstelle RS485 Leitung A RS 485 B(-) Serielle Schnittstelle RS485 Leitung B Analog In 2 analoger Eingang 2 Analog In 1 analoger Eingang 1 www.becker-international.com...
Ströme darf 100 mA nicht übersteigen. RS485 Schnittstelle Die RS485-Schnittstelle ist gemäß EIA RS485 in Zweidrahtausführung ausgeführt (Datenleitungen A und B) und ermöglicht die Kommunikation mit dem Frequenzumrichter. Steckerbelegung Beschreibung M12: RS 485 A(+) RS 485 B(-) Stift (Bus-In) www.becker-international.com...
Störung - weitere Info siehe Kapitel 3.2 mit optionalem BUSmodul: BUSmodul ist betriebsbereit Initialisierung Legende: LED aus, LED ein, LED blinkt, LED blinkt schnell Störung siehe → nachfolgende Tabelle der möglichen Fehlermeldungen → KombiTool P1011...1014 auslesen → Display Handbediengerät (MMI) www.becker-international.com...
Kühlung nicht ausreichend, IGBT-Modul modul IGBT-Modul kleine Drehzahl und hohes Moment, Taktfrequenz zu hoch Übertemperatur Innentemperatur zu hoch Kühlung nicht ausreichend / kleine Drehzahl und hohes Moment / Taktfrequenz zu hoch / dauerhafte Überla- stung Legende: LED blinkt, LED blinkt schnell www.becker-international.com...
Überlast der 24V-Versorgung ner als 15V Überspannung Versorgungsspannung grö- interne 24V-Versorgung ßer als 31V n.i.O. oder externe Versor- gung n.i.O. 1024 Systemfehler Am Leistungsteil liegt keine Betrieb mit 24 V ohne Netz- Spannung an einspeisung Legende: LED blinkt, LED blinkt schnell www.becker-international.com...
Seite 12
Fehler- F e h l e r - N r. gruppe KombiTool MMI Name Beschreibung Ursache Systemfehler bei diesem Fehler BECKER kontaktieren Systemfehler bei diesem Fehler BECKER kontaktieren Systemfehler bei diesem Fehler BECKER kontaktieren Systemfehler bei diesem Fehler BECKER kontaktieren...
(1 % pro 100 m) (max. 2000 m) Technische Daten 400 V Geräte (technische Änderungen vorbehalten) Rund 50 % reduzierte Einspeisung möglich (verringerte Ausgangsleistung) Die genaue Angabe der Vorsicherung für einzelne Geräte kann dem Gerätedatenblatt oder der Betriebs- anleitung des Gerätes entnommen werden. www.becker-international.com...
Die Frequenzumrichter beinhalten die Anschlussmöglichkeit einer Motor-Temperaturüberwachung (PTC/ Bimetall). Zulassungen Europäische EMV- Richtlinie Wenn die Frequenzumrichter der VAU-Baureihe entsprechend den Empfehlungen dieser Bedienungsanleitung installiert und betrieben werden, erfüllen sie alle Anforderungen der EMV- Richtlinie, entsprechend der EMV- Produkt- Norm für motorbetriebene Systeme EN 61800-3. www.becker-international.com...
Seite 15
SERVICE www.becker-international.com Sales and service network www.becker-international.com...