Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Mantis DELUXE 4-STROKE TILLER – 7265 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Mantis Anleitungen
  4. Rasenmäher
  5. DELUXE 4-STROKE TILLER - 7265
  6. Bedienungsanleitung

Mantis DELUXE 4-STROKE TILLER – 7265 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

OPerATOr
PArTS MAnuAl
DELUXE 4-STROKE TILLER – 7265
MAnuel De l'uTiliSATeur
PiÈceS DÉTAchÉeS
MOTOBÊCHE 4 TEMPS DELUXE – 7265
BeDiener-
TeilehAnDBuch
VIERTAKT-GARTENFRÄSE DELUXE – 7265
IMPORTANT!
Assembly Instructions Start on Page 7!
Please review the Warning & Safety Information on Pages 4-6
and the Assembly Instructions before unpacking the box.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Mantis DELUXE 4-STROKE TILLER – 7265

Inhaltszusammenfassung für Mantis DELUXE 4-STROKE TILLER – 7265

  • Seite 1 OPerATOr PArTS MAnuAl DELUXE 4-STROKE TILLER – 7265 MAnuel De l’uTiliSATeur PiÈceS DÉTAchÉeS MOTOBÊCHE 4 TEMPS DELUXE – 7265 BeDiener- TeilehAnDBuch VIERTAKT-GARTENFRÄSE DELUXE – 7265 IMPORTANT! Assembly Instructions Start on Page 7! Please review the Warning & Safety Information on Pages 4-6 and the Assembly Instructions before unpacking the box.
  • Seite 2 Welcome to the World of Mantis Gardening Here’s your new MANTIS Tiller . . . the lightweight wonder that’s Changing the Way we Garden. Unlike big tillers, your MANTIS Tiller weighs only 26 pounds (11.8 kg). So it lifts easily, handles smoothly, tills and weeds precisely.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    DECLARATION OF CONFORMITY ........................21 LIMITED WARRANTY INFORMATION ....................bACk PAGE This Operator / Parts Manual is part of the machine. Suppliers of both new and second-hand machines must make sure that this manual is provided with the machine. contact us at www.mantis.uk.com...

  • Seite 4: Safety Rules & Warnings

    Safety Rules & Warnings You will notice throughout this Owners Manual Safety Rules and Important Notes. Make sure you understand and obey these warnings for your own protection. I. SPEcIAl SAFEty INFOrmAtION Attention: This symbol points out our To reduce the potential for accidents, comply important safety instructions.
  • Seite 5 Don’t overreach. keep a good footing at repairman. all times. Don’t allow children or people unfamiliar See that only original Mantis parts are with these instructions to use the Don’t run with the machine, walk. used. machine. Local regulations can restrict Don’t work on excessively steep slopes.

  • Seite 6: Engine & Fuel Warnings

    Safety Rules & Warnings Handle fuel with care, it is highly flammable. Fuelling a hot engine or near an ignition source can cause a fire and result in serious personal injury and/or property damage. VI. ENgINE/FuEl WArNINgS - DO’S Always use fresh petrol. Stale petrol can Always pull starter cord slowly until the engine to cool before storing in any cause damage.

  • Seite 7: Assembly

    The Mantis Deluxe Tiller/Cultivator. This manual will show you how to Assemble, Start, Operate, G,H, Transport, Store and Maintain your Tiller. The Mantis Deluxe J, P, Q, R, S, T, Tiller/Cultivator is designed to bring you years of solid, reliable X, U performance.
  • Seite 8 Assembly leT’S BeGin The following instructions are for the 4-Stroke Tiller. • With the box upright, open the box and remove the tine box and the loose parts that are at the top of the tiller box. Do not remove any other parts in the box. •...
  • Seite 9 • At this point, your Mantis tiller should look like this when lower handle assembly is complete. 4-Stroke Tiller KIcKStAND ASSEmbly •...
  • Seite 10 Assembly tINE ASSEmbly • Remove the unit from the • You’ll need the 2 tines and the 2 retaining pins • You will notice that one side of the cardboard cradle and turn the tine has a circular hole while the unit slightly on its side other has a “D”...
  • Seite 11 • Loosely thread the other 2-pronged socket, tighten the nuts and bolts that holes of the upper handles then through knobs onto the carriage bolts hold the brace onto the handles the top holes of the lower handles. contact us at www.mantis.uk.com...
  • Seite 12 Before you use your MAnTiS Tiller, read the Safety rules & Warnings on pages 4-6 iMPOrTAnT nOTe: Be sure you have proper throttle movements and that the throttle cable is not wrapped or twisted around the handle bar.

  • Seite 13: Fuelling & Starting

    Fuelling your Mantis 4-Stroke Deluxe Tiller/Cultivator is easy. Unscrew the fuel • It is important to position the Mantis cap and fill the tank about four-fifths of Deluxe 4-Stroke Tiller as shown in the way up with unleaded petrol. And...
  • Seite 14 Fuelling & Starting if engine does not stop when switch is put in the stop Fuel is extremely flammable. Handle it with position, release the throttle, allow engine to idle, put care. Keep away from ignition sources. Do not the tiller down and pull the choke button out to shut smoke while fuelling your equipment engine down.

  • Seite 15: Operation

    NOW yOu’rE rEADy tO uSE yOur mANtIS tIllEr. If you’ve seen other tillers, your MANTIS Then move your Tiller quickly over your rocking motion. Again, pull your Tiller Tiller may surprise you. It tills best when soil surface.
  • Seite 16 Figure 1 weeDinG A PleASure! culTiVATinG POSiTiOn As a tiller, your MANTIS Tiller works the soil 1. Make sure your Tiller is off. down to 10” (25.4 cm) deep. but, as a cultivator, 2. Remove the retaining pins from the tines.

  • Seite 17: Transport

    Storage Your Tiller is easily stored using the iMPOrTAnT: kickstand in its upright position or with it is important to store your Mantis the handles folded. Tiller in an upright position. lay- To fold the handles down, simply ing the Tiller on its side will cause...

  • Seite 18: Maintenance

    Maintenance Your Deluxe 4-Stroke Tiller will require some basic Figure 2 maintenance to keep it performing year after year. • After every ten hours of use it is vital to check the transmission grease level. • With the tines off, remove the transmission plate (Figure 1) and gasket to see if the grease level is up to the plate flange (Figure 2).
  • Seite 19 Stand Assembly Worm Thrust bearing 430037 kickstand, bracket And Hardware Worm Shaft 400515 Washer 1/4” (0.63 cm) Worm Disk 400136 Rubber Washer 12 Thick Retaining Ring 400137 Rubber Washer .04 Thick * Includes key #22 Contact us at www.mantis.uk.com...

  • Seite 20: Trouble Shooting

    Trouble Shooting Problem Cause Remedy 1. Tines don’t turn when throttle • Engine is not seated properly on the gear • Re-install engine following the instructions on page is depressed housing. 18 (How to reseat the flange). • Move switch to “i.” •...

  • Seite 21: Declaration Of Conformity

    (SNCH) No. 0499 11, route de Luxembourg L-5230 Sandweiler Declare that the machine described below: Make & Type: ..........Mantis Motor hoe (Tiller) Category: ............Motor hoe, hand held, Pedestrian controlled, Petrol Powered Series (model): ..........7265 Engine: ............Honda gX25t tEZ Speed: ............

  • Seite 22: Limited Warranty Information

    This warranty covers all portions of the Mantis Tiller. Mantis will repair or, at its option, replace any de fective part or parts of the product free of charge. In the event of a defect or malfunction, the purchaser must return the product to Mantis.
  • Seite 23 For repair or refunds! Address: City, Postcode: Phone (day): Phone (evening): Customer No: (not necessary but helpful) Product(s) being returned: Repair Repair quotation Refund Other Refund: Repair: If you are requesting a refund, please tell us why: If you return a product or part for repair or for a cost estimate, please Product is different than I expected indicate what could be damaged.

  • Seite 25: Pièces Détachées

    OPerATOr PArTS MAnuAl DELUXE 4-STROKE TILLER – 7265 MAnuel De l’uTiliSATeur PiÈceS DÉTAchÉeS MOTOBÊCHE 4 TEMPS DELUXE – 7265 BeDiener- TeilehAnDBuch VIERTAKT-GARTENFRÄSE DELUXE – 7265 IMPORTANT ! Les instructions d’assemblage commencent à la page 7. Veiller à lire les mises en garde et informations de sécurité aux pages 4 à...
  • Seite 26 Bienvenue dans le monde du jardinage Mantis Voici votre nouvelle motobêche MANTIS . . . la petite merveille de légèreté qui « Change notre manière de jardiner ». Contrairement aux grosses motobêches, la motobêche Mantis ne pèse que 11,8 kg. On peut donc la soulever facilement, la manier en douceur, bêcher et désherber avec précision.
  • Seite 27 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ ....................... 21 GARANTIE LIMITEÉ .....................COUVERTURE ARRIÈRE Ce manuel de l’utilisateur / pièces détachées fait partie de la machine. Les fournisseurs de machines neuves et d’occasion doivent s’assurer que ce manuel est remis avec la machine. contactez-nous à www.mantis.fr...

  • Seite 28: Règles De Sécurité Et Avertissements

    Règles de sécurité et avertissements Vous noterez, tout au long de ce manuel, des « Règles de sécurité » et des « Remarques importantes ». Pour votre propre sécurité, assurez-vous de bien les comprendre et veillez à respecter ces mises en garde. I.
  • Seite 29 Maintenir en complet. réparateur qualifié. permanence une posture stable. ne pas laisser d’enfants ni des personnes Veiller à utiliser exclusivement des pièces ne pas courir avec la machine, marcher. non familiarisées avec ces instructions utiliser Mantis d’origine. contactez-nous à www.mantis.fr...
  • Seite 30 Règles de sécurité et avertissements AVERTISSEMENT le carburant est très inflammable, le manipuler avec précaution. Faire le plein de carburant sur un moteur chaud ou près d’une source d’inflammation peut provoquer un incendie et entraîner des blessures corporelles et/ou dégâts matériels graves.

  • Seite 31: Assemblage

    G,H, J, P, explique comment assembler, démarrer, utiliser, transporter, Q, R, S, T, X, U ranger et entretenir votre motobêche. La motobêche-bineuse Mantis Deluxe est conçue pour vous offrir des années de fonctionnement solide et fiable. cOnTenu Du cArTOn rep. Qté...

  • Seite 32: Pour Commencer

    Assemblage POur cOMMencer Les instructions ci-dessous concernent la motobêche 4 temps. • Place la caisse debout, l’ouvrir et sortir la boîte de fraises et les pièces détachées placées dans le haut de la caisse. Ne sortir aucune autre pièce de la caisse. •...
  • Seite 33 écrous-freins. Serrer avec la clé et la douille. • À ce point, voici à quoi doit ressembler la motobêche Mantis une fois que le guidon inférieur est assemblé. Motobêche 4 temps ASSeMBlAGe De lA BÉQuille •...
  • Seite 34 Assemblage POSE DES FrAISES • Sortir la machine du socle en • Noter que le moyeu de fraise • Cette opération nécessite les 2 fraises et les 2 carton et la tourner légèrement comporte un trou circulaire d’un côté goupilles de retenue sur le côté.
  • Seite 35 écrous et les boulons les trous inférieurs du guidon supérieur sur les boulons de carrosserie de fixation de l’entretoise sur le puis à travers les trous supérieurs du sans les serrer. guidon. guidon inférieur. contactez-nous à www.mantis.fr...
  • Seite 36 à l’autocollant de mise en garde sur le garde-boue. reMArQue iMPOrTAnTe : Avant d’utiliser la motobêche MAnTiS, lire les règles de sécurité et avertissements aux pages 4 à 6. reMArQue iMPOrTAnTe : Vérifier que l’accélérateur s’actionne librement et que son câble n’est pas enroulé...

  • Seite 37: Plein De Carburant Et Démarrage

    Deluxe est une chose facile. Dévisser • Il est important de placer la motobêche le bouchon de carburant et remplir le 4 temps Mantis Deluxe comme sur la réservoir aux quatre cinquièmes environ Figure 1 pour que l’huile remplisse d’essence sans plomb. Ne jamais oublier correctement le carter.
  • Seite 38 Plein de carburant et démarrage AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Si le moteur ne s’arrête pas lorsque l’interrupteur est mis en l’essence est extrêmement inflammable. la position d’arrêt, relâcher la commande d’accélérateur, laisser le manipuler avec précaution. la garder à l’écart de moteur tourner au ralenti, poser la motobêche et tirer le levier du toute source d’inflammation.
  • Seite 39 ? Rien de plus meuble et léger. Avec d’autres motobêches, travail. facile avec la motobêche MANTIS. Il suffit de par contre, on marche directement sur le sol passer la motobêche d’un mouvement de va- Pour un travail en profondeur : qui vient d’être retourné, ce qui le rend moins...
  • Seite 40 DÉSherBer eST un VrAi PlAiSir ! bÊcHAgE À lA cONFIgurAtION DE BinAGe Dans sa confi guration motobêche, la MANTIS travaille jusqu’à 25 cm de profondeur. Par contre, en 1. S’assurer que la motobêche est à l’arrêt. confi guration bineuse, elle remue la terre délicatement 2.

  • Seite 41: Transport

    : avec la béquille en position verticale ou il est important de ranger la en repliant le guidon. motobêche Mantis en position Pour replier le guidon, il suffit de verticale. Si la motobêche est desserrer les boutons à ailes jusqu’à...

  • Seite 42: Entretien

    Entretien La motobêche 4 temps Deluxe nécessite un certain Figure 2 entretien de base pour bien fonctionner année après année. • Toutes les dix heures d’utilisation, il est impératif de vérifier le niveau de graisse du réducteur. • Les fraises étant démontées, déposez la plaque du réducteur (Figure 1) et son joint pour voir si le niveau de graisse atteint la bride de plaque (Figure 2).
  • Seite 43 Autocollant triangulaire de mise en garde (moteur 4 temps) – UE 430025 Manchon en mousse Roulement à rouleaux 430049 Poignée de transport avec mousse 430058 Étiquette logo Mantis 4049 boulon 1/4-20 X 3,25” (8,25 cm) Écrou borgne 430038 bouton, 1/4-20 X 1,5 mâle Écrou-frein 1/4-20 4078 Contre-écrou M6...

  • Seite 44: Dépannage

    Dépannage Problème Cause Correction 1. Les fraises ne tournent pas lorsque • Le moteur n’est pas complètement engagé sur le carter • Remonter le moteur en suivant les instructions de l’accélérateur est enfoncé de réducteur. la page 18 (Recalage de la bride). 2.

  • Seite 45: Déclaration De Conformité

    (SNCH) No. 0499 11, route de Luxembourg L-5230 Sandweiler Déclare que la machine décrite ci-dessous : Marque et type : ..........Motobineuse (motobêche) Mantis Catégorie : ............ Motobineuse, manuelle, à conducteur à pied, à moteur à essence Série (modèle) : ..........7265 Moteur : ............

  • Seite 46: Garantie Limiteé

    Si vous devez renvoyer un produit – appelez au préalable Très peu de clients nous renvoient leur Mantis, mais si vous devez le faire … voici quelques instructions qui nous aideront à vous servir plus rapidement et plus efficacement. Veuillez nettoyer l’appareil s’il a été utilisé (vidangez le réservoir et enlevez la saleté...
  • Seite 47 Pour réparations ou remboursement Veuillez remplir ce formulaire si vous renvoyez un produit pour réparation ou si vous demandez un remboursement. Nom : Prénom : Adresse : Code postal / Lieu : Tél. B : Tél. D : E-Mail: No Client : (pas nécessaire mais utile) Produit(s) renvoyé(s) : Pour :...
  • Seite 49 OPerATOr PArTS MAnuAl DELUXE 4-STROKE TILLER – 7265 MAnuel De l’uTiliSATeur PiÈceS DÉTAchÉeS MOTOBÊCHE 4 TEMPS DELUXE – 7265 BeDiener- TeilehAnDBuch VIERTAKT-GARTENFRÄSE DELUXE – 7265 WICHTIG! Montageanleitung beginnt auf Seite 7! Lesen Sie die Warn- und Sicherheitsinformationen auf den Seiten 4-6 sowie die Montageanleitung durch, bevor Sie den Karton auspacken.

  • Seite 50: Gartenarbeit Mit Mantis - Eine Neue, Einfachere Welt

    Gartenarbeit mit Mantis – eine neue, einfachere Welt Wir präsentieren: Ihre neue Gartenfräse von MANTIS. . . ein wahres Wunder, das einen ganz neuen Weg zur Gartenarbeit weist. Im Gegensatz zu großen Gartenfräsen wiegt die Gartenfräse von MANTIS nur 11,8 kg. Sie lässt sich folglich mühelos heben und einfach...
  • Seite 51 FEHLERbESEITIGUNG ..........................20 kONFORMITÄTSERkLÄRUNG ........................21 INFORMATIONEN ZUR EINGESCHRÄNkTEN GARANTIE ............. RüCkSEITE Dieses bediener-/Teilehandbuch ist Teil des Geräts. Anbieter sowohl neuer als auch gebrauchter Geräte müssen gewährleisten, dass dieses Handbuch mit dem Gerät mitgeliefert wird. Kontaktieren Sie uns unter www.mantis.de.com...

  • Seite 52: Sicherheitsvorschriften Und Warnungen

    Sicherheitsvorschriften und Warnungen Sie werden in diesem Handbuch zahlreiche Sicherheitsregeln und wichtige Hinweise antreffen. Sie sollten diese Warnungen für Ihren eigenen Schutz unbedingt verstehen und beachten. i. BeSOnDere SicherheiTShinweiSe ACHTUNG ACHTUNG Vorsicht: Mit diesem Symbol wird auf wichtige Zur reduzierung des unfallrisikos sind alle Sicherheitshinweise aufmerksam gemacht.
  • Seite 53 Mit der Maschine gehen und nicht laufen. Darauf achten, dass nur Originalersatzteile von nicht vertraut sind, den Gebrauch der Maschine nicht auf übermäßig steilen Hängen arbeiten. Mantis benutzt werden. nicht gestatten. Örtliche bestimmungen können ein Mindestalter für den betrieb des Geräts Kontaktieren Sie uns unter www.mantis.de.com...
  • Seite 54 Sicherheitsvorschriften und Warnungen ACHTUNG Beim umgang mit Kraftstoff vorsichtig vorgehen, da dieser leicht entzündlich ist. Das Betanken eines heißen Motors oder in der nähe einer entzündungsquelle kann einen Brand und schwere Verletzungen und/oder Sachschäden verursachen. VI. WArNHINWEISE Zu mOtOr/KrAFtStOFF – gEbOtE Stets frisches benzin verwenden.

  • Seite 55: Zusammenbau

    Dieses Handbuch zeigt Ihnen, wie Sie Ihre Gartenfräse G,H, J, P, zusammenbauen, starten, bedienen, transportieren, lagern Q, R, S, T, X, U und warten. Die Mantis-Gartenfräse/Hacke Deluxe garantiert aufgrund ihrer besonderen konstruktion eine jahrelange zuverlässige Leistung. inhAlT DeS KArTOnS Anz.

  • Seite 56: Erste Schritte

    Zusammenbau erSTe SchriTTe Die folgenden Anweisungen gelten für die Viertakt- Gartenfräse. • Entfernen Sie den Karton mit den Hackelementen und die losen Teile aus dem aufrecht stehenden Karton (befinden sich im karton ganz oben). Entfernen Sie noch keine anderen Teile aus dem karton. •...
  • Seite 57 Deckung und drehen Sie die Griffstangenbaugruppe Griffstangen an. Der aufgeprägte Pfeil kickständerstrebenschrauben in und der kickständer richtig muss nach oben zeigen. den kickständer hinein. zusammengebaut wurden, sollte Ihre Mantis-Gartenfräse • Ziehen Sie die Schrauben mit so aussehen. dem 9-mm-Schraubenschlüssel Kontaktieren Sie uns unter www.mantis.de.com...

  • Seite 58: Montage Der Hackelemente

    Zusammenbau MOnTAGe Der hAcKeleMenTe • Wie Sie sehen, befindet sich auf • Nehmen Sie die Einheit aus • Dazu brauchen Sie die beiden Hackelemente einer Seite des Hackelements ein dem kartonständer und drehen und die zwei Haltestifte. kreisförmiges und auf der anderen Sie sie etwas zur Seite.

  • Seite 59: Positionieren Der Oberen Griffbaugruppe

    Schrauben, mit denen das unteren Löcher der oberen Griffstangen Flügelkopfmuttern lose auf die Zwischenstück an den Griffstangen und dann durch die oberen Löcher in Schlossschrauben auf. befestigt ist, mit einem 11-mm- den unteren Griffstangen. Schraubenschlüssel und Steckschlüsseleinsatz an. Kontaktieren Sie uns unter www.mantis.de.com...
  • Seite 60 Gartenfräse stehen und ihre Griffe festhalten, sollte der Aufkleber für das Schutzblech zu ihnen zeigen. wichTiGer hinweiS: lesen Sie die Sicherheitsregeln und warnungen auf Seite 4-6, bevor Sie die MAnTiS-Gartenfräse in Gebrauch nehmen. wichTiGer hinweiS: Vergewissern Sie sich, dass sich der Gashebel ordnungsgemäß...

  • Seite 61: Betanken Und Starten

    Bügelgriffstange aufliegt. Das betanken der 4-Takt-Gartenfräse/ Hacke Deluxe von Mantis ist einfach. • Es ist wichtig, die Mantis-Viertakt- Schrauben Sie den Tankdeckel ab und Gartenfräse Deluxe wie in Abbildung füllen Sie den Tank zu etwa 4/5 mit 1 gezeigt zu positionieren, damit das bleifreiem benzin.

  • Seite 62: Korrekte Motorposition Zum Nachfüllen/Prüfen Des Ölstands

    Betanken und Starten ACHTUNG ACHTUNG wenn der Motor beim Drücken des Schalters in die Kraftstoff ist leicht entzündlich. Beim umgang Stoppposition nicht zum Stillstand kommt, lassen Sie den mit Kraftstoff vorsichtig vorgehen. Von Gashebel los, setzen Sie die Gartenfräse ab und ziehen Sie entzündungsquellen fern halten.

  • Seite 63: Bedienung

    Wenn Sie bereits mit anderen Fräsen vertraut dann schnell über die Bodenoberfläche. zunächst nach hinten. Ziehen Sie sie dann sind, wird Sie die Gartenfräse von MANTIS leicht hin und her. Ziehen Sie sie dann Für großes unkraut oder besonders zähes möglicherweise überraschen.
  • Seite 64 DAS JÄtEN Zum hAcKPOSiTiOn VErgNÜgEN! 1. Hierzu muss die Gartenfräse abgestellt sein. beim Einsatz als Fräse bearbeitet die MANTIS- 2. Entfernen Sie die Halteclips aus den Gartenfräse das Erdreich bis zu einer Tiefe von 25 cm. Hackelementen. (Abb. 2) Als Hacke bearbeitet sie die Oberfl äche auf schonende...

  • Seite 65: Transport

    Sie den kraftstofftank leeren, bevor Sie zeigt. In dieser Position kann Öl die Fräse länger als 30 Tage einlagern. aus dem Kurbelgehäuse in die Verbrennungskammer eindringen, sodass der Motor nur schwer zu starten oder der Kolben blockiert ist. Kontaktieren Sie uns unter www.mantis.de.com...

  • Seite 66: Wartung

    Wartung Ihre Viertakt-Gartenfräse Deluxe erfordert eine Abb. 2 gewisse grundlegende Wartung, damit sie Ihren Erwartungen Jahr für Jahr gerecht wird. • Der Fettstand im Getriebe muss unbedingt alle zehn betriebsstunden geprüft werden. • Entfernen Sie bei abgenommenen Hackelementen die Getriebeplatte (Abbildung 1) und -dichtung und prüfen Sie, ob das Schmierfett bis zum Plattenflansch reicht (Abbildung 2).

  • Seite 67: Montage Der Viertakt-Gartenfräse

    Flanschbolzen M6x12 Schneckenlaufring 410158 kickständer, Ständerbaugruppe Schneckenaxiallager 430037 kickständer, klammer und kleinteile Schneckenwelle 400515 Unterlegscheibe, 1/4 Zoll (0,63 cm) Schneckenscheibe 400136 Gummi-Unterlegscheibe, 12 Zoll dick Schließring 400137 Gummi-Unterlegscheibe, 0,04 Zoll dick * Enthält kenn-Nr. 22 Kontaktieren Sie uns unter www.mantis.de.com...

  • Seite 68: Fehlerbeseitigung

    Fehlerbeseitigung Problem Ursache behebungsmaßnahme 1. Hackelemente drehen sich nicht, wenn • Motor ist nicht richtig auf dem Getriebegehäuse befestigt. • Motor den Anleitungen auf Seite 18 (Korrektes Gashebel gedrückt wird Anbringen des Flansches) gemäß erneut anbringen. 2. Motor startet nicht •...

  • Seite 69: Konformitätserklärung

    Société Nationale de Certification et d’Homologation (SNCH) No. 0499 11, route de Luxembourg L-5230 Sandweiler erklären, dass die nachstehend beschriebene Maschine: Fabrikat und Typ: .......... mantis-motorhacke (Fräse) kategorie: ............motorhacke, Handbetrieb, durch Fußgänger bedient, benzinmotor Serie (Modell) ..........7265 Motor: ............Honda gX25t tEZ Drehzahl: ............
  • Seite 70 Ihnen kostenlos! Fünf Jahre garantie Für alle Teile der Gartenfräse/Hacke von Mantis gilt eine Garantie für fünf volle Jahre ab dem kaufdatum. Falls ein Teil aufgrund von Her stel lungs- oder Materialfehlern versagen sollte, reparieren oder ersetzen wir es Ihnen kostenlos.

  • Seite 71: Für Reparaturen Oder Rückvergütungen

    Für Reparaturen oder Rückvergütungen Bitte füllen Sie folgende Angaben aus, wenn Sie einen Reparaturservice oder eine Rückvergütung wünschen. Name: Vorname: Adresse: PLZ/Ort: Tel. (Geschäft): Tel. (Privat): E-Mail: Kundennummer: (wenn vorhanden) Produkt, das Sie an uns zurückschicken: für: Reparatur Reparaturkostenvoranschlag Rückvergütung Andere Gründe Rückvergütung: Reparatur:...

Inhaltsverzeichnis