Barco MDRC-1219 Bedienungsanleitung
19-zoll-farb-lcd-monitor mit 1mp (multi-touch)
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MDRC-1219:
- Bedienungsanleitung (39 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (44 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Barco MDRC-1219
Inhaltszusammenfassung für Barco MDRC-1219
- Seite 1 MDRC-1219 Bedienungsanleitung 19-Zoll-Farb-LCD-Monitor mit 1MP (Multi-Touch) MDRC-1219 - MDRC-1219 TS MDRC-1219 HB - MDRC-1219 HB TS K5902137DE (451920612603DE)/02 23/02/2018...
- Seite 2 Barco NV Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium Fon: +32 56.23.32.11 Fax: +32 56.26.22.62 Support: www.barco.com/en/support Besuchen Sie uns im Internet:: www.barco.com Registered address: Barco NV President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium Fon: +32 56.23.32.11 Fax: +32 56.26.22.62 Support: www.barco.com/en/support Besuchen Sie uns im Internet:: www.barco.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Technische Daten .................... . 35 K5902137DE (451920612603DE) MDRC-1219 23/02/2018... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis K5902137DE (451920612603DE) MDRC-1219 23/02/2018...
-
Seite 5: Willkommen
1. Willkommen! 1. WILLKOMMEN! Einführung Der MDRC-1219 ist ein 19-Zoll-Farb-LCD-Monitor mit einem Megapixel für die Begutachtung medizini- scher Bilder mit einer SXGA-Auflösung (1280*1024) und einem Bildformat von 5:4. Der Monitor ist nicht für die Diagnose konzipiert. Es gibt 4 Versionen: •... -
Seite 6: Produktüberblick
Bewahren Sie die Originalverpackung auf. Sie wurde für diesen Monitor entworfen und ist der ideale Schutz für den Transport und die Lagerung. Produktüberblick Vorderseite Abbildung 1-1 MDRC-1219 und MDRC-1219 TS Abbildung 1-2 MDRC-1219 HB und MDRC-1219 HB TS K5902137DE (451920612603DE) MDRC-1219 23/02/2018... - Seite 7 - Gegen den Uhrzeigersinn drehen Blättert im OSD-Menü nach oben Verringert Werte im OSD-Menü 3. Frontsensor (nur für MDRC-1219 und MDRC-1219 TS) 4. Betriebsstatus-LED - Aus: Der Monitor ist ausgeschaltet oder er ist eingeschaltet, aber die Funktion Betriebsanzeige- LED im OSD-Menü ist deaktiviert (vgl. "Betriebsstatus-LED", Seite 14).
- Seite 8 1. Willkommen! Abbildung 1-4 MDRC-1219 HB und MDRC-1219 HB TS 1. Kensington-Sicherheitssteckplatz 2. USB-B 2.0-Upstream-Anschluss 3. USB-A 2.0-Downstream-Anschlüsse (2x für MDRC-1219 und MDRC-1219 TS) 4. DisplayPort-Videoeingang 5. Masseschutzstift 6. DVI-I-Videoeingang 7. Netzeingang 100-240 V Wechselstrom (IEC C14) 8. Höhenverstellbare Kabelführungsklemme 9.
-
Seite 9: Installation
1. Schließen Sie eine oder mehrere Videoquellen an die entsprechenden Videoeingänge an. Verwenden Sie dazu die passenden Videokabel. Die anzuzeigende Eingangsquelle kann über die OSD-Menüs ausgewählt werden (vgl. "Auswahl der Eingangsquelle", Seite 15). Abbildung 2-1 MDRC-1219 und MDRC-1219 TS K5902137DE (451920612603DE) MDRC-1219 23/02/2018... - Seite 10 2. Installation Abbildung 2-2 MDRC-1219 HB und MDRC-1219 HB TS 2. Verbinden Sie den USB-Upstream-Anschluss mit einem Computer-USB-Host, um QAWeb oder einen der USB-Downstream-Anschlüsse des Monitors zu verwenden (z. B. zum Anschließen einer Tastatur, einer Maus oder eines anderen Peripheriegeräts).
- Seite 11 Abbildung 2-6 MDRC-1219 HB und MDRC-1219 HB TS 4. Erden Sie den MDRC-1219, wenn es bei Ihrer Anwendung erforderlich ist, indem Sie den Masseschutz- stift über ein gelb-grünes AWG18-Kabel mit einem geerdeten Netzanschluss verbinden (maximal zu- lässige Kabellänge entsprechend den nationalen Vorschriften).
-
Seite 12: Anpassung Der Monitorposition
Hochformat verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie die Ausrichtung des Videoeingangs über die Bildschirmeinstellungen des Computers ändern. Installation der VESA-Befestigung So befestigen Sie den Monitor an einem VESA-Arm Der Monitor, der normalerweise am Ständer angebracht wird, ist mit der Norm VESA 100 mm kompatibel. K5902137DE (451920612603DE) MDRC-1219 23/02/2018... - Seite 13 2. Verwenden Sie 4 M4-Schrauben, um den Monitor an einem VESA-zertifizierten Arm zu befestigen. Beachten Sie die folgende Regel, um eine passende Schraubenlänge zu wählen: = T + W + 8 mm = T + W + 14 mm Abbildung 2-11 K5902137DE (451920612603DE) MDRC-1219 23/02/2018...
- Seite 14 2. Installation K5902137DE (451920612603DE) MDRC-1219 23/02/2018...
-
Seite 15: Betrieb
Maximierung der Qualitätskontrolle QAWeb garantiert optimale und stabilisierte Bildqualität für alle privaten Anwendungen. Der Frontsensor am MDRC-1219 arbeitet nahtlos mit QAWeb, um über einen langen Zeitraum eine kon- stante Bildqualität zu gewährleisten. Er stabilisiert das Bild automatisch direkt, wenn Sie den Monitor einschalten. -
Seite 16: Umschalten In Den Standby-Modus
So ändern Sie das Verhalten der Betriebsstatus-LED 1. Rufen Sie das OSD-Hauptmenü auf. 2. Wechseln Sie zum Menü Einstellungen > Einstellungen. 3. Rufen Sie das Untermenü Betriebsstatus-LED auf. 4. Ändern Sie das Verhalten der Betriebsstatus-LED nach Bedarf, und bestätigen Sie die Auswahl. K5902137DE (451920612603DE) MDRC-1219 23/02/2018... -
Seite 17: Sperren/Entsperren Des Reglers
5 Sekunden lang so, bis die Meldung OSD entsperrt angezeigt wird. Auswahl der Eingangsquelle Informationen zur Eingangsquellenwahl Beim MDRC-1219 können mehrere Videoeingänge belegt werden. Das Umschalten zwischen den ver- schiedenen Eingängen ist über die OSD-Menüs problemlos möglich. So wählen Sie die Eingangsquelle aus 1. -
Seite 18: So Wählen Sie Den Srgb-Farbraum Aus
Diagnoseinformationen sind. Studien haben aber gezeigt, dass bei der medizini- schen Bilddarstellung bestimmte Graustufen/Farbbereiche mehr diagnostische Informationen als andere enthalten. Um diese Schlussfolgerungen umzusetzen, wurden Monitorfunktionen definiert. Diese Funk- tionen betonen solche Bereich, die wichtige Diagnoseinformationen enthalten, indem das systemeigene Verhalten des Bildschirms korrigiert wird. K5902137DE (451920612603DE) MDRC-1219 23/02/2018... -
Seite 19: So Wählen Sie Eine Monitorfunktion
Qualität und Kommunikation der digitalen Bildgebung in der Radiolo- gie zu verbessern. Kurz gesagt resultiert die DICOM-Funktion in Bildern mit mehr unterscheidbaren Graustufen. Barco empfiehlt die Auswahl der DICOM-Monitorfunktion für die meisten medizinischen Anwendungen. Die DICOM-Monitorfunktion wendet die Umgebungslichtkompensation (ALC) an und berücksichtigt dafür die Umgebungslichtbedingungen des Befundraums. -
Seite 20: Analoge Videoeinstellungen
3. Passen Sie eine der verfügbaren analogen Videoeinstellungen nach Bedarf an. 3.13 Energiesparmodus Informationen zum Energiesparmodus Der Energiesparmodus des MDRC-1219 optimiert die Lebensdauer des Monitors durch automatisches Abschalten der Hintergrundbeleuchtung, wenn nach ungefähr 10 Sekunden kein Videosignal erkannt wird. So aktivieren/deaktivieren Sie den Energiesparmodus 1. -
Seite 21: Ausrichtung Des Osd-Menüs
4. Wählen Sie nach Bedarf Ja oder Nein, und bestätigen Sie die Auswahl. 3.17 Touchscreen Informationen zum Touchscreen Diese Informationen gelten nur für die Optionen MDRC-1219 TS und MDRC-1219 HB TS. • Der Touchscreen ist über die USB-Schnittstelle verbunden. •... - Seite 22 3. Betrieb K5902137DE (451920612603DE) MDRC-1219 23/02/2018...
-
Seite 23: Wartung
Verwendung von QAWeb mit den Barco-Standardtests und der entsprechenden Häufigkeit, um den Mo- nitor zu kalibrieren und zu warten. Sie können den Monitor auch an ein von Barco zugelassenes War- tungsunternehmen zurücksenden. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Barco Healthcare. - Seite 24 Starke Laugen, starke Lösungsmittel • Säuren • Reinigungsmittel mit Fluoriden • Reinigungsmittel mit Ammoniak mit einer höheren Konzentration > 1.6 % • Reinigungsmittel mit Scheuerpartikeln • Stahlwolle • Schwämme mit Scheuerseite • Rasierklingen • Lappen mit Stahlfäden K5902137DE (451920612603DE) MDRC-1219 23/02/2018...
-
Seite 25: Wichtige Informationen
Verwendung von elektrischen chirurgischen Messern Sorgen Sie für möglichst viel Abstand zwischen dem elektrochirurgischen Generator und anderen elek- tronischen Geräten (z. B. Monitoren). Ein aktivierter elektrochirurgischer Generator kann bei ihnen Inter- ferenzen verursachen und die Funktionalität des Monitors stören. K5902137DE (451920612603DE) MDRC-1219 23/02/2018... -
Seite 26: Kurzzeitige Überspannung
Schutzabdeckung ein feiner Nebel bilden. Hierbei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion des Produkts, es kann aber zu Schäden am Monitor führen. Wenn es zu einer Kondensation kommt, trennen Sie den Monitor von der Netzsteckdose und lassen Sie ihn so stehen, bis die Kondensation verdunstet ist. K5902137DE (451920612603DE) MDRC-1219 23/02/2018... -
Seite 27: Umweltschutzinformationen
Finnland: „Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan“ Norwegen: „Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt“ Schweden: „Apparaten skall anslutas till jordat uttag“ Das Gehäuse muss bei Stoßschäden geprüft werden; wenden Sie sich an CHTUNG den qualifizierten Kundendienst. Umweltschutzinformationen Informationen zur Entsorgung Elektro- und Elektronikschrott K5902137DE (451920612603DE) MDRC-1219 23/02/2018... -
Seite 28: Rohs-Konformität Für Die Türkei
Tabelle die Namen und den Inhalt von toxischen Substanzen und/oder Gefahrenstoffen auf, die in dem Barco-Produkt enthalten sein können. Die RoHS von Festlandchina sind im MCV-Standard des Mini- steriums für die Informationsindustrie von China im Abschnitt „Limit Requirements of toxic substances in Electronic Information Products“... -
Seite 29: Biologische Gefahr Und Rücksendungen
„Marking for the restriction of the use of hazardous substances in electrical and electronic product“ von Festlandchina entsprechen und mit dem Environmental Friendly Use Period (EFUP)-Logo gekennzeichnet sein. Die Zahl im EFUP-Logo, das Barco verwendet (siehe Foto), basiert auf den „General guidelines of environment-friendly use period of electronic information products“ von Festlandchina. -
Seite 30: Informationen Zu Gesetzlichen Bestimmungen
Kontaktinformationen für den Importeur Um einen Importeur in Ihrer Nähe zu finden, wenden Sie sich über die Kontaktinformationen auf unserer Website (www.barco.com) an eine der regionalen Niederlassungen von Barco. FCC Klasse B Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien. Der Betrieb ist nur zulässig, wenn die beiden folgenden Bedingungen erfüllt sind: (1) dieses Gerät verursacht keine gefährlichen Störungen und (2) die-... -
Seite 31: Emc-Hinweis
5. Wichtige Informationen EMC-Hinweis Elektromagnetische Emissionen Der MDRC-1219 ist für den Einsatz in elektromagnetischer Umgebung (IEC 60601-1-2 4. Edition) kon- zipiert, wie unten aufgeführt. Der Kunde oder Benutzer des MDRC-1219 sollte sicherstellen, dass das Gerät in solch einer Umgebung eingesetzt wird. - Seite 32 Abstand verwendet werden, der durch die für die Frequenz des Senders gültige Gleichung berechnet wird. Empfohlener Abstand d = 1.2√P d = 1.2√P 80 MHz bis 800 MHz 1. ist die Wechselstrom-Netzspannung vor der Anwendung des Prüfniveaus. K5902137DE (451920612603DE) MDRC-1219 23/02/2018...
- Seite 33 Umgebung aufgrund fester RF-Sender zu bewerten, sollte eine elektromagnetische Erhebung vor Ort in Erwägung gezogen werden. Wenn die gemessene Feldstärke an dem Punkt, an dem der MDRC-1219 verwendet wird, das zulässige oben aufgeführte RF-Entsprechungsniveau übersteigt, sollte der MDRC-1219 beobachtet werden, um einen normalen Betrieb sicherzustellen.
-
Seite 34: Empfohlener Abstand
5. Wichtige Informationen Empfohlener Abstand Der MDRC-1219 ist für die Verwendung in einer elektromagnetischen Umgebung konzipiert, in der die Störungen durch RF-Strahlung kontrolliert werden. Der Kunde bzw. der Benutzer des MDRC-1219s kann elektromagnetische Störungen reduzieren, indem ein Mindestabstand zwischen tragbaren und mobilen RF-Kommunikationsgeräten (Sendern) und dem MDRC-1219 gemäß... - Seite 35 Gerät sicher innerhalb der Spezifikationen arbeitet. Gibt die Seriennummer des Geräts an Gibt die Geräteteilenummer oder die Katalognummer an Warnung: gefährliche Spannung Achtung 5. Werte für xx und yy können dem Absatz zu den technischen Daten entnommen werden. K5902137DE (451920612603DE) MDRC-1219 23/02/2018...
-
Seite 36: Symbole Auf Dem Karton
Kg xx-yy Gibt an, dass der Karton nicht mit einem Messer, Schneidegerät oder einem scharfen Gegenstand geschnitten werden sollte. Gibt den zulässigen Temperaturbereich an, innerhalb dessen das Gerät sicher gelagert werden kann. +60 °C -20 °C K5902137DE (451920612603DE) MDRC-1219 23/02/2018... -
Seite 37: Rechtliche Hinweise
Barco-Softwareprodukte sind das Eigentum von Barco. Sie werden unter Copyright von Barco NV oder Barco, Inc. nur in Verbindung mit einem Software-Lizenzvertrag zwischen Barco NV oder Barco Inc. und dem Lizenznehmer vertrieben. Keine andere Verwendung, Vervielfältigung oder Offenbarung eines Soft- ware-Produkts von Barco ist in irgendeiner Form zulässig. - Seite 38 H x T) 5.3 kg Nettogewicht mit Ständer Nettogewicht ohne Ständer 3.1 kg Nettogewicht, verpackt 8.1 kg Neigen -5° bis +22° Drehachse 90° 110 mm Höheneinstellbereich Montagestandard VESA (100 mm) Empfohlene Modalitäten Betrachtung von Digitalbildern K5902137DE (451920612603DE) MDRC-1219 23/02/2018...
- Seite 39 Aktives Bildschirmformat 376 x 301 mm (14.81 x 11.85") (H x V) Bildformat (H:V) Auflösung 1MP (1280 x 1024 Pixel) Pixelpitch 0.294 mm Farbbildgebung Graustufenbildgebung Bittiefe 8 Bit (DVI) 10 Bit (DisplayPort) Blickwinkel (H, V) 178° K5902137DE (451920612603DE) MDRC-1219 23/02/2018...
- Seite 40 H x T) Nettogewicht mit Ständer 6.1 kg Nettogewicht ohne Ständer 3.9 kg Nettogewicht, verpackt 8.9 kg Neigen -5° bis +22° Drehachse 90° Höheneinstellbereich 110 mm Montagestandard VESA (100 mm) Betrachtung von Digitalbildern Empfohlene Modalitäten K5902137DE (451920612603DE) MDRC-1219 23/02/2018...
- Seite 41 Aktives Bildschirmformat 376 x 301 mm (14.81 x 11.85") (H x V) Bildformat (H:V) Auflösung 1MP (1280 x 1024 Pixel) Pixelpitch 0.294 mm Farbbildgebung Graustufenbildgebung Bittiefe 8 Bit (DVI) 10 Bit (DisplayPort) Blickwinkel (H, V) 178° K5902137DE (451920612603DE) MDRC-1219 23/02/2018...
- Seite 42 H x T) Nettogewicht mit Ständer 5.4 kg Nettogewicht ohne Ständer 3.2 kg Nettogewicht, verpackt 7.4 kg Neigen -5° bis +22° Drehachse 90° Höheneinstellbereich 110 mm Montagestandard VESA (100 mm) Betrachtung von Digitalbildern Empfohlene Modalitäten K5902137DE (451920612603DE) MDRC-1219 23/02/2018...
- Seite 43 Bildformat (H:V) Auflösung 1MP (1280 x 1024 Pixel) Pixelpitch 0.294 mm Farbbildgebung Graustufenbildgebung Bittiefe 8 Bit (DVI) 10 Bit (DisplayPort) Blickwinkel (H, V) 178° Umgebungslichtvoreinstel- Ja, Befundraum-Auswahl lungen Frontsensor Ja, Front-Konstanzsensor Maximale Luminanz 700 cd/m² (typischer Bildschirm) K5902137DE (451920612603DE) MDRC-1219 23/02/2018...
- Seite 44 CE 2014/30/EU EN 60601-1:2006 + A11:2011 +A1:2013 + A12:2014 IEC 60601-1 (Ed. 3);am1 ANSI/AAMI ES60601-1: 2005/(R)2012 CSA CAN/CSA-C22.2 Nr. 60601-1:14 IEC 60529:1991 + A1: 2000 (Schutzgrad IP-Code) IEC 60601-1-2: 2014 FCC Klasse B ICES-001 Level B K5902137DE (451920612603DE) MDRC-1219 23/02/2018...
- Seite 45 -20 °C bis +60 °C Luftfeuchtigkeit im Betrieb 20 % bis 80 % (keine Kondensation) Luftfeuchtigkeit bei 10 % bis 90 % (keine Kondensation) Lagerung Luftdruck im Betrieb 70 kPa Minimum Luftdruck bei Lagerung 50 bis 106 kPa K5902137DE (451920612603DE) MDRC-1219 23/02/2018...