Siemens SITRANS LC300 Kurzanleitung Seite 41

• Rango de temperatura de proceso máx. para zonas con atmósferas potencialmente
explosivas:
Categoría II 1 G:
–20 ºC hasta +60 ºC máx. (–4 ºF hasta +140 ºF máx.)
Categoría II 2 G:
–40 ºC hasta +400 ºC máx. (–40 ºF hasta +752 ºF máx.): T1
–40 ºC hasta +300 ºC máx. (–40 ºF hasta +572 ºF máx.): T2
–40 ºC hasta +200 ºC máx. (–40 ºF hasta +392 ºF máx.): T3
–40 ºC hasta +135 ºC máx. (–40 ºF hasta +275 ºF máx.): T4
–40 ºC hasta +100 ºC máx. (–40 ºF hasta +212 ºF máx.): T5
–40 ºC hasta +80 ºC máx. (–40 ºF hasta +176 ºF máx.): T6
CSA/FM
• Rango de temperatura ambiente máx. para zonas con atmósferas potencialmente
explosivas:
–40 ºC hasta +85 ºC máx. (–40 ºF hasta +185 ºF máx.): T4
• Rango de temperatura de proceso máx. para zonas con atmósferas potencialmente
explosivas:
–40 ºC hasta +200 °C máx. (–40 ºF hasta +392 ºF máx.)
–40 ºC hasta +400 ºC máx. (–40 ºF hasta +752 ºF máx.); para altas temp.
Instrucciones específicas para instalaciones
(Directiva europea ATEX 94/9/CE, Anexo II, 1/0/6)
Estas instrucciones se refieren al instrumento que ha obtenido el certificado número
KEMA 00ATEX2040X:
1. Para más información sobre la utilización y el montaje, véanse las instrucciones de
servicio.
2. El instrumento está certificado como dispositivo de la categoría 1/2G, 1/2D. Véase el
certificado correspondiente.
3. Para aplicaciones en zonas con riesgo de explosión, por favor consulte el certificado
correspondiente.
4. Para más detalles sobre el rango de temperatura ambiente por favor consulte el
certificado correspondiente.
5. El instrumento no se ha analizado como sistema de protección (como se indica en la
Directiva 94/9/CE Anexo II, cláusula 1.5).
6. La instalación e inspección de este instrumento deben ser efectuadas por personal
calificado en conformidad con los códigos de práctica aplicables (EN 60079-14 y
EN 60079-17 en Europa).
7. La reparación de este instrumento debe ser realizada por personal calificado en
conformidad con los códigos de práctica aplicables (EN 60079-19 en Europa).
8. La integración de componentes o la sustitución de parte del instrumento deben ser
realizadas por personal calificado en conformidad con las indicaciones en la
documentación del fabricante.
9. El sufijo 'X' en el número de certificado indica que se aplican condiciones de
seguridad específicas. El personal responsable de la instalación y la verificación del
instrumento debe tener acceso al contenido de los certificados.
7ML19985QH82
en zonas peligrosas
SITRANS LC300 – PUESTA EN MARCHA RÁPIDA Página ES-7