Endress+Hauser Liquiline series Kurzanleitung
Universeller vierdraht-mehrkanal-controller zumschaltschrankeinbau
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Liquiline series:
- Betriebsanleitung (58 Seiten) ,
- Technische information (52 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
KA01160C/07/DE/06.18
71398984
Products
Kurzanleitung
Liquiline
CM442R/CM444R/CM448R
Universeller Vierdraht-Mehrkanal-Controller zum
Schaltschrankeinbau
Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die
zugehörige Betriebsanleitung.
Ausführliche Informationen zum Gerät finden Sie in der
Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen, erhält-
lich über:
• www.endress.com/device-viewer
• Smartphone / Tablet: Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Liquiline series
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Liquiline series
- Seite 1 Universeller Vierdraht-Mehrkanal-Controller zum Schaltschrankeinbau Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die zugehörige Betriebsanleitung. Ausführliche Informationen zum Gerät finden Sie in der Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen, erhält- lich über: • www.endress.com/device-viewer • Smartphone / Tablet: Endress+Hauser Operations App...
- Seite 2 Liquiline CM442R/CM444R/CM448R Order code 00X00-XXXX0XX0XXX Ser. No.: X000X000000 TAG No.: XXX000 Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Basic setup ................36 Endress+Hauser... -
Seite 4: Hinweise Zum Dokument
‣ Maßnahme/Hinweis Symbole Symbol Bedeutung Zusatzinformationen, Tipp erlaubt oder empfohlen verboten oder nicht empfohlen Verweis auf Dokumentation zum Gerät Verweis auf Seite Verweis auf Abbildung Ergebnis eines Handlungsschritts Symbole am Gerät Symbol Bedeutung Verweis auf Dokumentation zum Gerät Endress+Hauser... -
Seite 5: Dokumentation
– Sensorbezogene Diagnose und Störungsbehebung • Betriebsanleitung zur HART-Kommunikation, BA00486C – Vor-Ort-Einstellungen und Installationshinweise für HART – Beschreibung HART-Treiber • Guidelines zur Kommunikation über Feldbus und Webserver – HART, SD01187C – PROFIBUS, SD01188C – Modbus, SD01189C – Webserver, SD01190C – EtherNet/IP, SD01293C Endress+Hauser... -
Seite 6: Grundlegende Sicherheitshinweise
In jedem Fall die Vorschriften des Betreibers insbesondere zum Brandschutz (Rauchen) und zum Umgang mit Lebensmitteln (Getränke) beachten. Eine andere als die beschriebene Verwendung stellt die Sicherheit von Personen und der gesamten Messeinrichtung in Frage und ist daher nicht zulässig. Endress+Hauser... -
Seite 7: Installationsumgebung
Verletzungsgefahr durch Medium oder Reiniger! ‣ Eine angeschlossene Reinigung ausschalten, bevor Sie einen Sensor aus dem Medium neh- men. ‣ Sich durch Schutzkleidung, -brille und -handschuhe oder andere geeignete Maßnahmen schützen, wenn Sie die Reinigungsfunktion prüfen wollen und deshalb die Reinigung nicht ausschalten. Endress+Hauser... -
Seite 8: Produktsicherheit
Das Gerät verfügt über Sicherheitsmechanismen, um es gegen versehentliche Veränderung der Einstellungen zu schützen. IT-Sicherheitsmaßnahmen gemäß dem Sicherheitsstandard des Betreibers, die das Gerät und dessen Datentransfer zusätzlich schützen, sind vom Betreiber selbst zu implementieren. Endress+Hauser... -
Seite 9: Warenannahme Und Produktidentifizierung
Folgende Informationen zu Ihrem Gerät können Sie dem Typenschild entnehmen: • Herstelleridentifikation • Bestellcode • Erweiterter Bestellcode • Seriennummer • Firmwareversion • Umgebungs- und Prozessbedingungen • Ein- und Ausgangskenngrößen • Freischaltcodes • Sicherheits- und Warnhinweise ‣ Angaben auf dem Typenschild mit Bestellung vergleichen. Endress+Hauser... -
Seite 10: Produkt Identifizieren
Bestellcode vom Typenschild in die Suchmaske eingeben. Anschließend Details anzei- gen wählen. Einzelheiten zu jedem Merkmal (gewählte Option) des Bestellcodes werden ange- zeigt. 3.2.3 Herstelleradresse Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG Dieselstraße 24 D-70839 Gerlingen Lieferumfang Im Lieferumfang sind enthalten: • 1 Mehrkanal-Controller in der bestellten Ausführung •... -
Seite 11: Montage
Empfohlene Einbaurichtung: horizontal. Nur hierfür gelten die spezifizierten Umgebungs- bedingungen, insbesondere die Umgebungstemperaturen. ‣ Vertikale Ausrichtung ist möglich. Dafür aber bauseits zusätzliche Fixierklemmen vorse- hen, die das Gerät auf der Hutschiene in Position halten. ‣ Empfohlener Einbau des Netzteils bei CM444R und CM448R: links vom Gerät. Endress+Hauser... -
Seite 12: Wandmontage
50 mm (1,97 inch) min. 50 (1.97) min. 20 (0.79) min. 20 (0.79) A0025369 1 Mindestabstände in mm (in) 4.1.2 Wandmontage 83 (3.27) 205.5 (8.09) 4.5 (0.18) 4.5 (0.18) A0025370 2 Lochbild für Wandmontage in mm (in) Endress+Hauser... - Seite 13 Ihnen, die Position für die Bohrlöcher anzuzeichnen. 140 (5.51) 105 (4.13) 4 x min. Ø 8 (0.31) min. Ø 15 (0.59) A0025371 3 Montageplatte des externen Displays, Abmessungen in mm (in) Haltelasche Fertigungsbedingte Aussparungen, ohne Funktion für den Anwender Endress+Hauser...
-
Seite 14: Leitungslänge Für Optionales Display
Das Gerät von oben in die Hutschiene hängen (a) und es anschließend nach unten (b) festdrücken. Halteklammern bis zum Klick nach oben schieben und so das Gerät auf der Hutschiene verankern. Nur CM444R und CM448R In gleicher Weise das externe Netzteil montieren. Endress+Hauser... - Seite 15 Verletzungsgefahr, Beschädigung des Displaykabels möglich! ‣ Insbesondere die mittlere Bohrung für das Displaykabel entgraten. Display an der Tür des Schaltschranks montieren Montageplatte von außen an die Schaltschranktür halten. Dafür die Stelle wählen, an der Sie das Display einbauen wollen. Alle Markierungen anreißen. Endress+Hauser...
- Seite 16 Windung herausgedrehten (aber noch steckenden!) Torx-Schrauben von außen durch die 4 dafür gebohrten Löcher stecken. Darauf achten, dass der Gummirah- men (Dichtung, blau hervorgehoben) nicht beschädigt wird und sauber auf der Türflä- che aufliegt. Displaykabel mit der RJ-45-Buchse des Basismoduls verbinden. Endress+Hauser...
- Seite 17 Beschädigungen, z.B. am Kabel oder Fehlfunktionen möglich! ‣ Kabel so verlegen, dass sie - beispielsweise beim Schließen der Schranktür - nicht gequetscht werden. ‣ Das Displaykabel ausschließlich in die RJ45-Buchse des Basismoduls stecken. Andernfalls wird das Display nicht funktionieren. Endress+Hauser...
-
Seite 18: Montagekontrolle
Die Trennvorrichtung muss ein Schalter oder Leistungsschalter sein und muss als Trenn- vorrichtung für das Gerät gekennzeichnet werden. ‣ Bei Geräten mit 24 V Versorgungsspannung muss die Versorgung an der Spannungsquelle durch eine doppelte oder verstärkte Isolation von den gefährlichen stromführenden Leitun- gen getrennt sein. Endress+Hauser... - Seite 19 Prüfen Sie nach dem Anschluss den festen Sitz jedes Kabelendes. Besonders konfektio- nierte Kabelenden lösen sich leicht, wenn sie nicht korrekt bis zum Anschlag eingeführt wurden. Alle anderen Steckklemmen ‣ ‣ ‣ Schraubendreher auf Feder Kabel bis Anschlag einführen. Schraubendreher herausziehen drücken (Klemme öffnen). (Klemme schließen). Endress+Hauser...
-
Seite 20: Anschluss Der Versorgungsspannung Bei Cm442R
Falscher Anschluss und nicht getrennte Kabelführung Störungen auf Signal- oder Displaykabel, falsche Messwerte oder Ausfall des Displays mög- lich! ‣ Den Kabelschirm des Displaykabels nicht auf PE (Klemmschiene des Geräts) legen! ‣ Signal-/Displaykabel im Schaltschrank getrennt von stromführenden Kabeln führen. Endress+Hauser... - Seite 21 Falscher Anschluss und nicht getrennte Kabelführung Störungen auf Signal- oder Displaykabel, falsche Messwerte oder Ausfall des Displays mög- lich! ‣ Den Kabelschirm des Displaykabels nicht auf PE (Klemmschiene des Geräts) legen! ‣ Signal-/Displaykabel im Schaltschrank getrennt von stromführenden Kabeln führen. Endress+Hauser...
-
Seite 22: Sensoren Anschließen
– Wenn ein CUS71D angeschlossen wird, ist die Anzahl der verwendbaren Sensoreingänge auf maximal 4 begrenzt. – Davon dürfen alle 4 Eingänge für CUS71D-Sensoren verwendet werden. – Jede Kombination aus CUS71D und anderen Sensoren ist möglich, solange die Summe der angeschlossenen Sensoren 4 nicht überschreitet. Endress+Hauser... -
Seite 23: Funktionserde Anschließen
Sie dürfen an jede Schraube der Klemmschiene immer nur eine Funktionserde anklem- men. Andernfalls ist die Schirmung nicht garantiert. 5.2.3 Sensoren anschließen Anschluss Direkter Anschluss des Sensorkabels am Klemmenstecker des Sensormoduls 2DS oder des Basismoduls-L, -H oder -E (→ 10 ff.) Endress+Hauser... - Seite 24 Liquiline CM442R/CM444R/CM448R Sensor Sensor A0023038 A0023039 10 Sensoren ohne zusätzliche Versorgungs- 11 Sensoren mit zusätzlicher Versorgungs- spannung spannung Sensor Sensor 1 Sensor 2 Sensor A0033206 12 Sensoren mit und ohne zusätzliche Versor- gungsspannung am Sensormodul 2DS Endress+Hauser...
-
Seite 25: Zusätzliche Eingänge, Ausgänge Oder Relais Anschließen
Die Klemmschiene dient zum Anschluss von Kabelschirmen. ‣ Zusätzlich benötigte Schirmungen zentral im Schaltschrank über bauseitige Klemmenblö- cke mit PE verbinden. 5.3.1 Digitale Ein- und Ausgänge Modul DIO – – – – – – 13 Modul 14 Anschlussplan Endress+Hauser... -
Seite 26: Stromeingänge
Elektrischer Anschluss Liquiline CM442R/CM444R/CM448R 5.3.2 Stromeingänge Modul 2AI – – 15 Modul 16 Anschlussplan 5.3.3 Stromausgänge – – – – – – 17 Modul 18 Anschlussplan 19 Modul 20 Anschlussplan Endress+Hauser... -
Seite 27: Digitale Kommunikation Anschließen
Liquiline CM442R/CM444R/CM448R Elektrischer Anschluss 5.3.4 Relais Modul 2R Modul 4R 24 Anschlussplan 21 Modul 22 Anschlussplan 23 Modul Digitale Kommunikation anschließen 5.4.1 Modul 485 128/SW Service DGND Termi- nation RS485 26 Anschlussplan 25 Modul Endress+Hauser... - Seite 28 Schreibschutz: "ON" = Konfiguration ist über den Bus nicht möglich, nur über Vor- Ort-Bedienung Service Bei Schalterstellung "ON" werden die Benutzereinstellungen zur Ethernet-Adres- sierung gespeichert und werksseitig hinterlegte Verbindungseinstellungen akti- viert: IP-address=192.168.1.212, Subnet mask=255.255.255.0, Gateway=0.0.0.0, DHCP=Off. Bei Schalterstellung "OFF" werden die gespeicherten Benutzereinstellungen wie- der aktiv. Endress+Hauser...
- Seite 29 • Blinkend = Datenübertragung RJ45 10/100 • Aus = Übertragungsrate 10 MBit/s • Ein = Übertragungsrate 100 MBit/s Power Versorgungsspannung liegt an und Modul ist initialisiert Bus failure nicht benutzt System failure Gerätefehler Communication Modbus-Telegramm wird empfangen oder versendet Endress+Hauser...
- Seite 30 29 DIP-Schalter für die interne Terminierung ‣ Alle 4 DIP-Schalter mit einem geeigneten Werkzeug, z. B. einer Pinzette, in die Stellung "ON" stellen. Die interne Terminierung wird verwendet. DGND B/B' A/A' 30 Aufbau der internen Terminierung Endress+Hauser...
-
Seite 31: Hardwareinstellungen
Detaillierte Informationen zu "Adresseinstellung über Software": Betriebsanleitung → BA01225C Schutzart sicherstellen Am ausgelieferten Gerät dürfen nur die in dieser Anleitung beschriebenen mechanischen und elektrischen Anschlüsse vorgenommen werden, die für die benötigte, bestimmungsgemäße Anwendung erforderlich sind. ‣ Auf Sorgfalt bei den ausgeführten Arbeiten achten. Endress+Hauser... -
Seite 32: Anschlusskontrolle
Elektrischer Anschluss ‣ Sind die montierten Kabel Zug entlastet? ‣ Sind die Kabel ohne Schleifen und Überkreuzungen geführt? ‣ Sind die Signalleitungen korrekt nach Anschlussplan angeschlossen? ‣ Sind alle Steckklemmen fest eingerastet? ‣ Sitzen alle Anschlussdrähte fest in den Kabelklemmen? Endress+Hauser... -
Seite 33: Bedienungsmöglichkeiten
CH 3:1 Current Input [Flow] 15.1 nA MENU A0025231 34 Übersicht Bedienung Display (im Fehlerfall mit roter Hintergrundbeleuchtung) Softkeys (Funktion menüabhängig) Navigator (Dreh- und Drückfunktion) 6.1.2 Display Menüpfad und/oder Gerätebezeichnung Statusanzeige Hilfe, wenn vorhanden Belegung der Softkeys A0031008 Endress+Hauser... -
Seite 34: Zugriff Auf Bedienmenü Via Vor-Ort-Anzeige
‣ Softkey drücken: Menü direkt anwählen Navigator drehen: Cursor im Menü bewegen Menu/Language ‣ ‣ Navigator drücken: Funktion aufrufen Navigator drehen: Wert auswählen (z.B. aus Liste) Menu/Language Menu/Language ‣ Navigator drücken: Neuen Wert übernehmen Neue Einstellung ist übernommen Endress+Hauser... -
Seite 35: Bedientasten Sperren Oder Entsperren
Sicherstellen, dass die Versorgungsspannung mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung übereinstimmt. Einschalten Während der Startphase des Geräts haben Relais- und Stromausgänge für wenige Sekunden bis zur Initialisierung einen nicht definierten Zustand. Beachten Sie eventuelle Auswirkungen auf angeschlossene Aktoren. Endress+Hauser... -
Seite 36: Bediensprache Einstellen
Sensoren verwenden die Werkseinstellungen des jeweiligen Sensortyps und die zuletzt gespeicherten, individuellen Kalibriereinstellungen. Wenn Sie Ihre wichtigsten Ein- und Ausgangsparameter bereits im Basic setup einstellen wollen: ‣ Stromausgänge, Relais, Grenzwertgeber, Regler, Gerätediagnosen und Reinigungen mit den der Zeiteinstellung folgenden Untermenüs konfigurieren. Endress+Hauser... - Seite 40 *71398984* 71398984 www.addresses.endress.com...